¯uªZ¿ºÅ]¶Ç ²Ä¤»¤Q¤@³¹ ¥ñªê¡]¢°¡^

§@ªÌ ¡J ¤gª¸½Dªº·R±¡

¤ô¥Í¬nÀY·Q¤F·Q¡A»¡¹D¡J¡u§Ú·Q¹Dªø´±§Ö§â§Ú¤j­ô©M¤ß´Å¥L­Ì±Ï¥X¨Ó¡I¡v

¯Q¤ì¹D¤H­ì¥»¥H¬°¤ô¥Í¤p«Ä¤ß©m¡A·|¦V¦Û¤v°Q¤@¥óªkÄ_©ÎªÌ¬O¨ä¥¦ª«¨Æ¡A¨S·Q¨ì¤ô¥Í«o»¡¥X³o¼Ëªº­n¨D¡A¥Ø¤¤°{¹L¤@µ·²§¼Ë¥ú¨~¡A­±¦â½w½w¨IÀR¤U¨Ó¡A»¡¹D¡J¡u³h¹DÁö¤£¬O§A­Ì¤­¤Hªº®v³Å¡A«o¤]¦³¤@³õ®v®{¤§½t¡A¦ÛµM¤£·|§¤µø¤j¤û¤T¤H¹JÃø¡C¥É¹©ªù©õ¤ê¹ï¤£°_³h¹D¡A¤Tµf¨â¦¸·Q¸m³h¹D¤_¦º¦a¡A³h¹D­ì¥»¤£Ä@·N»P¥É¹©ªù¦A¦³¤@µ·ªÈ¸¯¡A¤µ¤ê¬°¤F¤j¤û¤T¤H¡A»¡¤£±oÁÙ­nÀ°¤W¤@§â¡C¦Ü¤_¤ß´Å¡A¤G¤Q¦h¦~«e¡A³h¹D³Q¤@¥u¶Â¦åµï©Ò¶Ë¡A¨­¤¤©_¬r¡A¬OÅKÁl¥Î¤@®è¶Q­«¤§·¥ªºÆFÃıϤF³h¹D¤@©R¡A¦p¤µÅKÁl¤£©¯³Q¦Ê¨½¿p±þ¦º¡A¤ß´Å¬O¥L°ß¤@ªº¤k¨à¡A³h¹D«ç¯à§¤µø¤£²z¡H§A©ñ¤ß¡A«Ý³h¹D§â¼W¬É¾d©T¤@¤G¡A´N°¨¤W¥h±Ï¥L­Ì¥|¤H¡C¡v

¤ô¥Í§v¨ìÅKÁl±N­x³Q±þ¡A¥ý¬O¤@·«¡Aºò¸òµÛ¡A¤@°}°}´ª¤ß¨ëµh¡AÅKÁl±N­x²n®Ôªº¯º®e¡A«ÂªZªº¨­«º¦b²´«e¤@¤@¯B²{¡A²´²µ¤@¬õ¡AÀßÁn°Ý¹D¡J¡uÅKÁl±N­x¯uªº³Q¦Ê¨½¿p±þ¦º¤F¶Ü¡H¡v

¯Q¤ì¹D¤HÂI¤FÂIÀY¡A»¡¹D¡J¡u¬O¦Ê¨½¿p¿Ë¤f©Ò»¡¡A³h¹D­ì¥»À³¸Ó¨ì¨º³BÂí¤W¬d¬Ý¤@µf¡A¬°¨ä¦¬¤r¡A¥i¬¡¤Hªº¨Æ±¡Á`­n¤j¹L¦º¤Hªº¨Æ±¡¡A¥L­Y¬O¬u¤U¦³ª¾¡A·Q¥²¤]¤£·|©Ç¸o³h¹D¡I¡v»¡½}¡Aªø¹Ä¤@Án¡I

¤ô¥Í¤@¤U¤l´¤ºò¤FÂù®±¡AÁy¤W°¿µM¯B°_¤@¼h²H²Hªº¶Â¥ú¡A«ëÁn»¡¹D¡J¡u§Ú­n§â³o¨ÇÃa¤H¤@­Ó­Ó¥þ³£±þ¦º¡I¡v

·P¨ü¨ì¤ô¥ÍÅ餺°~µM¨R¥Xªº³±§N©Ñ®ð¡A¯Q¤ì¹D¤H¤ß¤¤³ºµM¦³¤@ºØÀ£§í¤§·P¡C¹Ä¤F¤f®ð¡A¦ù¤â©ç¤F©ç¤ô¥ÍªÓÀY¡A»¡¹D¡J¡uµ¥§A§âªk³N­×·Ò¨ì¤¸À¦¹Ò¬É¤§®É¡A¦A¨Ó»¡³o¼Ëªº¸Ü§a¡I¦n¤F¡A§Ú­Ì¥ý§â³o±ø¤£³t¤§«È½Ð¥X¥h¡I¡v

«Ý¯Q¤ì¹D¤H¬Ý²M·¡«CÅ쪺¯u®e¡A¤S¬d¬Ý¤F¤@µf¬}¤º¬}¥~ªº¸T¨î¡A¤]¬OÀ~¤F¤@¸õ¡A¨S·Q¨ì³o¬}¥~ªº²`¼î¤¤³ºµMÂ注â±ø¦p¦¹¤¿²rªº¥|¯Å§¯Ã~¡A­Y¤£¬O¤ô¼æ©³³¡ªº¬}¤f¹ê¦b¯U¯¶¡A¤£¦ý¤ô¥Í¤p©RÃø«O¡A¦Û¤v¤]·|¤¦¸H¤H¤`¡AÁöµMÁôÁô§v¨ì¤F¤ô¥Í¯¸¦b¥Û«Ç¥~¼C±Ù¥¨Á¯®Éªº¤@Án¤j³Û¡A¥i·í®É¥¿¦b¦æ¥\ÃöÁä®É¨è¡AµL·v¤À¤ß¡A«á¨Ó¥Î¯«Ãѱ½¹L¥Û¬}¡Aµo²{¸T¨î¤j°}©M¤ô¥Í¥þ³¡µL®~¡A¤]´N¨S°µ²z·|¡I

¦ù¤â±q¥¨Á¯Å餺±Ç¥X¤@¥uÂF³J¤j¤pªººñ¦â§¯¤¦¡A¥æµ¹¤ô¥Í¡A»¡¹D¡J¡u³o´N¬O§¯Ã~ªº§¯¤¦¡A¤Z¬O§¯Ã~¶i¶¥¨ì¤T¯Å¥H¤W¡AÅ餺´N·|¾®¥X§¯¤¦¡AµL½×¬O®³¨Ó·ÒÃÄÁÙ¬Oª½±µªA¥Î¡A§¯¤¦³£·|Åý­×¤hªk¤O¤j¼W¡C³o«CÅì³ß¦n©~¤_²`¼î¯µ¨¦¤§¤¤¡A¥¿¦n¬O¤ôÄÝ©m§¯Ã~¡A§A§â³oªT§¯¤¦¤p¤ß¦¬¦n¡A«Ý¨RÀ»²~ÀV®É®³¨ÓªA¥Î¡I¡v

¤ô¥Í±qÀxª«³U¤¤¨ú¥X§]¤Ñ¸¬¡A»¡¹D¡J¡u¹Dªø¡A§Ú§â³o¥u«CÅìÁ¯ªººë»îµ¹¦¬¨ì¤F¸¬Äª¤§¤¤¡A­Y¬O§â³oÁû§¯¤¦©Mºë»î©ñ¦b¤@°_¡A¤£ª¾¹D·|¤£·|³Qºë»î¦Y±¼¡I¡v

¡u§¯Ã~ªººë»î¥u¯à¨Ñ¾Õªø¨î²Åªº­×¤h©M­×·Ò°­¹D¥\ªkªº­×¤h¨Ï¥Î¡A¹ï§Ú­Ì´¶³q­×¤hµL¥Î¡A§â¨ä·À±þ¤F´N¬O¡I¦Ü¤_§¯¤¦¡AÁÙ¬O©ñ¦b±Mªùªº¥É²°¤¤§ó®e©ö«O¦s¡I¡v¯Q¤ì¹D¤H»¡½}¡A¨ú¥X¤@¥u¥É²°¡A§â§¯¤¦¤p¤ß¦¬¦n¡A»¼µ¹¤ô¥Í¡A¦ù¤â«ö¹L¤ô¥Í»¼¹L¨Óªº¥É¸¬Äª¡A¥´¶}¸¬Äª¤f¡A´N­n©ñºë»î¥X¨Ó¡C

­è­è¥´¶}¸¬Äª¤f¡A¤ô¥ÍÃh¤¤ÆFÃ~³U¤¤ªºÆFÃ~«o¬O¤@°}¼@¯P·k°Ê¡A¥é¦ò³oºë»îÅý¨ä¤j¨ü¨ë¿E¡C

¤ô¥Í·W¦£¥s¹D¡J¡u¹Dªø¡A¥ý¤£­n°Ê¤â¡A³o¥uÆFÃ~³U¤¤ªº§¯Ã~¤@¨£¨ìºë»î´N·Q±q³U¤¤¶]¥X¨Ó¡A¤£ª¾¹D¬O«ç»ò¦^¨Æ¡I¡v»¡½}¡A±qÃh¤¤±Ç¥XÆFÃ~³U¡C

¡u®@¡A¦³³o¼Ëªº¨Æ±¡¡H­Y»¡ÆFÃ~¹ï§¯¤¦¦³¿³½ìÁÙ»¡±o¹L¥h¡A¹ïºë»î¦³¿³½ìªº­ËÁÙ¯u¨S¦³§v»¡¹L¡I¡v¯Q¤ì¹D¤H¥ý¬O¤@©Ã¡Aºò¸òµÛ¡A¥Í¥X¤@µ·¦n©_¤§¤ß¡A§â¥É¸¬ÄªÁÙµ¹¤ô¥Í¡A±µ¹LÆFÃ~³U¡A¥J²Ó¥´¶q¤F¤@µf¡A»¡¹D¡J¡u³h¹Dªk¤O¤w¸g«ì´_¡A§Y¨Ï³U¤¤¬O¤@¥u¤­¯Å§¯Ã~¡A¤]¤£¥Î©È¥¦¡A«Ý³h¹D§â³o¨â»ö°®©[°}°µ­ÓÅÜ°Ê¡A§A§â¥¦©ñ¥X¨Ó¡A§Ú¨Ó¬Ý¬Ý»®³s»´¹Ð¨s³º¾iªº¬O¤°»ò©_Ã~¡C¡v

·ø¯ù¤§«á¡A¬}¤¤¤@³B¨¤¸¨¤¤¥X²{¤F¤@­Óªø¼e¦U¦³¤T¤V¤j¤pªº¸T¨î¥ú°}¡C¸Õ¹Lªk°}ªº«Â¯à«á¡A¯Q¤ì¹D¤H´¦¤UÆFÃ~³U¤Wªº»È²Å«Ê¦L¡A§âÆFÃ~³U©ß¨ì¥ú°}¥¿¤¤¡C¤ô¥Í«ö·Ó¯Q¤ì¹D¤H§h©J¡AÈãÁa¦Û¤v¦b³U¤¤³]¤Uªº¯«©À¤§¤O¡A¥´¶}ÆFÃ~³U¡C

¯Q¥ú¤@°{¡AÆFÃ~³U¤¤Â«¥X¤@¥u¤Øªøªº¿ß¼ËÆFÃ~¡A¤è¤@¸¨¦a¡A¥þ¨­¶Â¥ú°{Ã{¶¡¡A¤Æ¬°¤­¤Øªøµu¡A¥J²Ó¬Ý¥h¡A­ì¨Ó¬O¤@¥u¶Â¦â¤pªê¡A¨â¥u¶À¼á¼áªº²´¯]¾÷ÆF¦a¥ªÅU¥k¬ß¡A±æ¨ì¨­«e¨â°¼ªº¥b³z©ú¥ú¹õ¡Aº£¶ÂªºÀû¤¯¤@ÁY¡A¨S¦³«_µM¦V«e¨R¥h¡A¤Ï¦Ó¨­§Î¤@ÃÛ¡A¦V¬}³»³B°ª°ªÅD¥h¡C¡u¯y¡vªº¤@Án¡A¶Âªê¦p¦P¼²¨ì¤F¤°»òµwª«¤@¯ë¡A­«­«¶^¸¨¦b¦a¡A¤@°©¸Lª¦°_¨­¨Ó¡A©ïÀY±æ¥h¡A¬Ý¨ìÀY³»¤§¤W¥Õ¥ú°{Ã{¶¡¡A²{¥X¤@±i¥Ñ³z©ú¥úµ·µ²¦¨ªº¤jºô¡A¤jºô®Ì°Ê¤F´X¤U«á¡A®ø¥¢µL§Î¡C

¶Âªê±i¤F±i¼L¤Ú¡A§CÁn§q¤F¨âÁn¡A±æ¦V¥b³z©ú¥ú¹õ¥~¯¸¥ßªº¯Q¤ì¹D¤H©M¤ô¥Í¤G¤H¡A¦ù¥X¥k«e¤ö¥Î¤O¤@´§¡A¤@¹D¶Â¦â¤ö¼v°{¹q¯ë¼²¦b¥ú¹õ¤§¤W¡C¥ú¹õ»´»´®Ì°Ê¤F¤@¤U¡A«ì´_­ìª¬¡C¶Âªê²´¤¤°{¹L¤@µ·°g±¦¤§¦â¡Aºò¸òµÛ¡A±µ³s´§¥X¨â¹D¤ö¼v¡A¥ú¹õ¤´µM¥u¬O»´»´®Ì°Ê¡I

¶Â¦â¤pªê¹y®Éµo°_«ã¨Ó¡A¤@ÀY¼³¦V«e¥h¡A¨â¥u«e¤ö¥Î¤O¼¹¦V¥ú¹õ¡C®É¤£®ÉªºÁ٥μL¤Ú«r¤W¨â¤f¡C

¥ô¨ä¦b¥ú¹õ¨½¥ª¨R¥k¬ð¡A¤W«¤U¸õ¡A¤]µLÀÙ»P¨Æ¡A®Ú¥»µLªk¨R¥X¨Ó¡C§éÄˤF¨¬¨¬¤@¹y¶º®É¶¡¡A¥ú¹õ¨S¦³¤@µ·ÅܤơA¤pªê³o¤~©ñ±ó¤F§V¤O¡A­w¦b¦a¤W¡A§À¤Ú·n¨Ó·n¥h¡A¼L¤¤¶ã¶ã§q¥s¡A¨nµÛ¤ô¥Í©M¯Q¤ì¤G¤H¡A¤@°Æ¥i¼¦¤Ú¤Úªº¼Ë¤l¡I

¶X¦¹¾÷·|¡A¤ô¥Í­¸§Ö¦a§â¡m¶¿Ã~¨M¡n½¤F¤@¹M¡A«o¨S¦³¬d¨ì©M¶Â¦â¤pªê¤@¼Ò¤@¼Ëªº§¯Ã~¡A¯Q¤ì¹D¤H¦P¼Ë»{¤£¥X¨Ó³o¥u¶Â¦â¤pªê¬O¦óºØ§¯Ã~¡C¥u¤£¹L¡A¯Q¤ì¹D¤H«o¥i¥H¬Ý¥X¡A³o¥u¶Â¦â¤pªê¬O¤@¥u¥®Ã~¡A¦Ó¥B¬Ý°_¨Ó³»¦h¬O¤@¥u¤T¯Å§¯Ã~¡C

­Y³o¥u¶Âªê¯u¬O¤@¥u¤­¯Å§¯Ã~¡A¤G¤H®£©ÈµLªk§â¨ä¹¥ªA¡A¥u¦³±þ±¼¤~¯à§K°£«á±w¡C²{¦b«o¤S¤£¦P¡A¬Ý³o¶Âªêªº¼Ë¤l¡AÅãµM¬O¤@¥u¥¼¦¨¦~ªº¥®Ã~¡C

­×¤hÁöµM¥i¥H§â¦¨¦~ªº§¯Ã~¦¬¥ñÅX¨Ï¡A«oÃø¥H§â¦¨¦~§¯Ã~§@¬°¤ßÆF¬Û³qªº¥»©RÆFÃ~¨Ï¥Î¡A°£«D³o¥u§¯Ã~©M¦Û¤vªk¤O¬Û®t·¥¤j¡A¥i­n¬OÆFÃ~©M¥D¤Hªk¤O¬Û®t·¥¤j¡A¦¬³o¼ËªºÆFÃ~¤]¦h¥bµL¥Î¡C­n·Q°ö¾i©M¥D¤Hªk¤O¤£¬Û¤W¤Uªº¥»©RÆFÃ~¡A¥u¯à¥h§ä´M¼ç¤O¥¨¤jªº¥®Ã~©ÎªÌ©|¥¼¹å¤Æ¥X¨ÓªºÃ~§Z¡A¥Î¦Û¨­ºë¦å©M¯«©À¤§¤O±x¤ß°ö¾i¡A¤~¯à¦¨¥\¡C

³o¥u¶ÂªêÁöµM¦~¥®¡A«o¦Ü¤Ö¦³¤T¯Å§¯Ã~ªºªk¤O¡A¦¨¦~«á¯«³q¤§¤j®£©ÈÃø¥H¦ô¶q¡A¥¿¬O­×¤h­Ì¹Ú´K¥H¨D¤§ª«¡A¦Ó¥B¡A­n§â¨ä¦¬¥ñ°µ¬°¥»©RÆFÃ~¨Ó¨Ï¥Î¡A­n¤ñª½±µ¦¬¥ñ¤@¥u¦¨¦~§¯Ã~®e©ö±o¦h¡A°ß¤@¾á¤ßªº¬O»®³s»´¹Ð¦³¨S¦³¨Æ¥ý¤w¸g§â³o¥u¶Âªê¦¬¬°ÆFÃ~¡A¤§«eªº¨º±i¡¥¤Æ©À²Å¡¦¯à¤£¯à¹ý©³©Ù¥h»®³s»´¹Ð¯d¤U¶Âªê¨­¤Wªº¯«©À¸T¨î¡C

¯Q¤ì¹D¤H«ä«e·Q«á¡Aı±o¾Ì°®©[¦Ñ¤H©õ¤ê¯«³q¡A¯S·N·Ò´Nªº²Å½f¤£¥i¯à©Ù¤£¥h¤@¦W¤¸À¦¤¤´Á­×¤hªº¯«ÃÑ¡A§áÀY¨R¤ô¥Í»¡¹D¡J¡u§A´±¤£´±§â³o¥u¤pªê¦¬¬°¥»©RÆFÃ~¡H¡v¤ô¥Í§v»D¦¹¨¥¡A¦A¬Ý¬Ý³o¥u¶Â¦â¤pªê¾÷ÆF¸õ¤ë§Iªº¼Ë¤l¡A¹y®É¤ßÄoÃø­@¡A³s³sÂIÀY¡C

¯Q¤ì¹D¤H¼K¼K¤@¯º¡A»¡¹D¡J¡u­n·Q§â¤@¥u§¯Ã~¹ý©³¦¬¥ñ¡AÅý¥¦±q¤ß¨½­±ªA§A¡A¾a§O¤HÀ°¦£¬O¨S¦³¥Îªº¡A¥u¯à¿Ë¦Û°Ê¤â¡A¹ý©³§â¥¦À»±Ñ¡A³o¼Ë¥¦¤~·|±q¤ß©³¨½¬ÈÄß©M·qªA§A¡C¦³¨â»ö°®©[°}¬Û§U¡A¥¦®Ú¥»µLªk°k¤ë§I¡A¥ý§x¥¦¤Q¤Ñ¥b¤ë¡A¿i¿i©m¤l¡C§A¦³¡m¶¿Ã~¨M¡n¦b¤â¡A¤Q¤Ñ¤§¤º¤]À³¸Ó·Q¥X¤F¹ï¥I¥¦ªº¿ìªk¡I¦Ü¤_³o«CÅìÁ¯ªººë»î¡A´N¥ý¯dµÛ¡A­Y§A¯u¯à§â³o¥u¶Âªê¦¬¥ñ¡A´N°eµ¹¥¦·í¡¥¨£­±Â§¡¦§a¡I¡v

»¡½}¡AÂਭ¨«¨ì¼æÃä¡A©ñ¥X¤@­Ó¤j¤õ²y¡A§â¨º¨ã¤rµI¥h¡AÁöµM«CÅìÁ¯Á¯§À³¡ªº»È¦â²ÓÅì¡A¬O¨î§@Å@¥Ò©M¬ÞµPªº¤W¦n§÷®Æ¡A¥i¬OÁ¯¤r«o¦º¦º¥d¦b¤F¤ô¼æ¬}¾À¤¤¡AÃø¥H¨ú¥X¡A¯Q¤ì¹D¤H¤â¤¤Ä_ª«²³¦h¡A¤S¤£¾Õªø·Ò¾¹¡A¦ÛµM¤£·|¬°¤F¤@¨Ç°Ï°Ïªº§÷®Æ¦Ó¤j¶O©P§é¡A¤z¯Ü¤@§â¤õ»´ªQ¸Ñ¨M¡CÁöµM«CÅìÁ¯¬¡µÛ®É¥Ö²Ê¦×«pÁɹL©¥¥Û¡A¦º¥h«á¤S«ç¸T±o¦í¯PµKµI¿N¡A¤£¦h®É¡A´N¤Æ¦¨¤@°ï¦ÇÂu¡AÀHµÛ¼æ¤ô¬y¤J¦a©³¡C

¯Q¤ì¹D¤H­è­è¶i¶¥ª÷¤¦«á´Á¡A¦ÛµM­n¾d©T¤@¬q®É¶¡¡A¹ï¤_²`¼î¤¤ªº¥t¤@±ø«CÅìÁ¯¡A¼È®É¤]¨S¦³¥\¤Ò²z¥¦¡A¹ï¤ô¥Í²Ó²Ó¥mÅñ¤F¤@µf«á¡A¦A¦¸³¬Ãö°_¨Ó¡C

¥»³¹¸`§¹¡A¥¼§¹«ÝÄò¡A±zªº¤ä«ù´N¬O§Úªº³Ì¤j°Ê¤O¡I

;

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¯uªZ¿ºÅ]¶Ç³Ì·s³¹¸` | ¯uªZ¿ºÅ]¶Ç¥þ¤å¾\Ū | ¯uªZ¿ºÅ]¶Ç¥þ¶°¾\Ū