¤u·~¬°¤ý ²Ä¤K³¹ §ä¤£¨ì¤u§@ªºMBA

§@ªÌ ¡J ¥u¬°¤­¤æ¦Ì§é¸y

®}ªF¥­¬O³Â¬Ù²z¤u¾Ç°|²¦·~ªºMBA¡A¥i·í¤µ¥@¬É¡AÄvª§¤ê¯q¿E¯P¡A®}ªF¥­¨S¦³¿ï¾Ü©M¨ä¥L¯d¾Ç¥Í¦P¾Ç¤@¼Ë¡A¯d¦b¬ü°ê¡A¥L¼ÝµM¨MµM¦a¿ï¾Ü¤F¦^¨ì¦Û¤vªº®a¶m¡A­»¦¿¡A¥L¬Û«H¡A¦b³o¶ô¥L¥Í¬¡¤F¦h¦~ªº¤g¦a¤W¡A¯à°÷°µ¥X¤@µfÄݤ_¦Û¤vªº¨Æ·~¨Ó.

²z·Q«Ü¬ü¦n¡A²{¹ê«Ü°©·P¡A¦^®a¤w¸g¤T­Ó¦h¤ë¤F¡A®}ªF¥­¨ÌµM¨S¦³§ä¨ì¥O¥L¦Û¤vº¡·Nªº¤u§@¡C³Â¬Ù²z¤u¾Ç°|ªºMBA¡A¦b­»¦¿ÁÙÄݤ_µ}¯Ê©mªº¤H¤~¡A®}ªF¥­¬°¤°»ò§ä¤£¨ì¤u§@¡A¨s¨ä­ì¦]¡A¬O¦]¬°®}ªF¥­¦Û¤v¡C

¦³¨Ç±^¦ì¡A®}ªF¥­«Üº¡·N¡A¥i¬O¤u¸ê¹F¤£¨ì®}ªF¥­©Ò¹w·Qªº¼Ð·Ç¡F¦³¨Ç±^¦ì¡AÁöµM¤u¸ê¹F¨ì¤F®}ªF¥­¹w·Qªº¼Ð·Ç¡A¥i¬O³oºØ¤u§@±^¦ì¤S¤£¬O®}ªF¥­²z·Qªº¤u§@±^¦ì¡K¡K¬D¨Ó¬D¥h¡A¤T­Ó¦h¤ë®É¶¡¹L¥h¤F¡A®}ªF¥­¨ÌµM¨S¦³§ä¨ì¾A¦X¦Û¤vªº±^¦ì¡C

¡u¦Ñ®}ÀY¡A§A®aªF¥­¥J¤£¬O±q¬ü°êŪ®Ñ¦^¨Ó¤F¶Ü¡H¾Ú»¡ÁÙ¬O³Â¤°»ò¬Ùªº¾Ç®Õ°ª§÷¥Í¡AÀ³¸Ó«Ü¦n§ä¤u§@§a¡A«ç»ò¼Ë¡A§ä¨ì¤u§@¤F¶Ü¡H¡v

®}ªF¥­ªº¥I·s®}¥|®ü¸ô¹Lµæ¥«³õ¡A¹J¨ì¥H«eªº¤@­Ó¦Ñµó§{¡A³o¦Wµó§{´N´êªñ¥G¦üªº¸ß°Ý¥L¨à¤lªº±¡ªp¡C¦b¦Ñ®}®aªº³o¨Çµó§{¾F©~­Ì¬Ý¨Ó¡A¦Ñ®}ÀY®a¨½¯à¥X¤@­Ó¯d¾Ç¥Í¡A¯u¬O¤F¤£°_¡C

¡u¬O³Â¬Ù²z¤u¾Ç°|ªºMBA¡C¡v®}¥|®ü¸ÑÄÀ¹D¡C

¡uMBA¡H¨º¬O¤°»òªF¦è¡H¬O¤°»òµo©ú¶Ü¡H¨º§A­Ì®aªºªF¥­¥J¥i¯u¬O¥X®§¤F¡A¼F®`°Ú¡I¡v¦Ñµó§{½Ý°_¤F¤j©æ«ü¡AMBA³o­Ó­¯¥Íªºµü»y¡A¥O¥L¦³ºØ¤£©úı¼F¤§·P¡C

®}¥|®ü·n¤F·nÀY¡A»¡¹D¡J¡uMBA¤£¬OªF¦è¡A¤£¹ï¡AMBA¬OªF¦è¡K¡Kºâ¤Fºâ¤F¡A³o­Ó»¡¤£²M·¡¡A§Ú³o»ò»¡§a¡AMBAªº¤¤¤å·N«ä´N¬O¤u°ÓºÞ²zºÓ¤h¡A±i¤j¶ý¡A³o­Ó§AÀ³¸ÓÀ´§a¡C¡v

¡u¤u°ÓºÞ²zºÓ¤h°Ú¡I¨º«Ü¼F®`°Ú¡A¦Ó¥BÁÙ¬O³Â¤°»ò¬Ùªº¡A§Ú§v§Ú®a¨º¦ÑÀY»¡¡A³o­Ó¾Ç®Õ¬O¥@¬É¯Å¦W®Õ°Ú¡A«ç»ò¼Ë¡AªF¥­¥J²{¦bªº¤u¸ê¦h¤Ö¤F°Ú¡H¡v±i¤j¶ý¤S°Ý¹D¡C

¡u¬O³Â¬Ù²z¤u¾Ç°|¡C¡v®}¥|®ü¥ýªÈ¥¿¤F¤@¤U¡AµM«á»¡¹D¡J¡u§O´£¤F¡A³o²V¤p¤l¡A¬°¤F¨Ñ¥LŪ®Ñ¡A§Ú©M¥L®Q¯{Áç½æÅK¡A¥L§Ì§Ì³£¬°¦¹½ù¾Ç¥h¤F½XÀY¤W¥´¤u¡CÁÙ¦n¥Lª§®ð¡A¦b¬ü°ê¶Ô¤u»ü¾Ç¡A¦bµØ¤HªºÀ\À]¨½¨ê½L¤lÁÈ¿ú¡A²×¤_¡AŪ§¹¤F³o´X¦~®Ñ¡A¤T­Ó¤ë«e¦^¨Ó¤F¡C¥i¬O¡A­ü¡K¡K¡v

®}¥|®ü¹Ä¤F¤@¤f®ð¡A¤£·Q¦A´£¨º­Ó²V¤p¤lªº¨Æ±¡¡C

¦ý¬O±i¤j¶ý¤w¸g³Q¥L±a¶i¨Ó±¡¹Ò¡A¬Ý¨ì¦Ñ®}ÀY¤£Ä@¦A»¡¡A¥ß§Y°Ý¹D¡J¡u«ç»ò¤F¡AªF¥­¥J²¦·~¦^¨Ó¤F¡A¤£¥¿¬O¶}©lÁÈ¿ú¤F¶Ü¡H¡v

»¡¨ì³o¨½¡A±i¤j¶ýªF±i¦è±æ¡A¥J²Ó¬Ý¤F¤@¤U¥|©P¡AµM«áÀ£§CÁn­µ°Ý¹D¡J¡uÃø¹D¥L¥h²VªÀ¹Î¤F¡H¡v

¦b­»¦¿¡AªÀ¹Î¨º¥i¤£¬OÁôÂæb¶Â·t¤¤ªº¶Õ¤O¡A³o¨ÇªÀ¹Î°ò¥»¤W¬O¯B¤_¤ô­±ªº¤j¶Õ¤O¡C

ºÉºÞ·G¬F¤½¸p¦¨¥ß¤]¦³¤@¨Ç¦~¤F¡A¥i¬O³o­ÓªÀ¹Î°ÝÃD¡A¤@ª½¬O¼vÅT­»¦¿ªÀ·|¦w¥þí©wªº¤@¶ô¬r½F¡A¨C¤@­Ó­»¦¿ªº´¶³q¤H¡A´X¥G³£¬O»DªÀ¹Î¦âÅÜ¡A¤Ï¥¿¦b­»¦¿¡A¯S§O¬O·G¬F¤½¸p¨S¦³¦¨¥ß¤§«e¡A­»¦¿µóÀYªº¬å±þ¬O«Ü±`¨£ªº¡C

®}¥|®ü¤]¬O¥ý¬Ý¤F¤@¤U¥|©P¡AµM«á¤~­W¯ºµÛ»¡¹D¡J¡u¨S¦³¡A¥L­n¬O´±¥h²VªÀ¹Î¡A¬Ý§ÚÁÙ¤£¥´Â_¥Lªº»L¡C¡v

¡u¨º¬O«ç»ò¦^¨Æ¨à¡H¨S¥h²VªÀ¹Î¡AªF¥­¥J³o»ò°ªªº¾Ç¾ú¡A¤°»ò¤u§@¤£¦n§ä°Ú¡I¡v±i¤j¶ý¤£¥H¬°µM¡A¬JµM§A¨à¤l¨S¦³²VªÀ¹Î¡A³o»ò°ª¾Ç¾úªº¤H¡A¨º¤°»ò¥¿¸g¤u§@¤£¦n§ä°Ú¡I§A¦Ñ®}ÀYÁÙ¤@°Æ·T¬Ü­WÁyªº¼Ë¤l¡C

®}¥|®ü¬O©í¤£¹L³o±i¤j¶ýªº¥´¯}¬âÁç°Ý¨ì©³ªº«lÀY¤F¡A¥u¦n­W¯ºµÛ¸ÑÄÀ¹D¡J¡u­ü¡A³o­Ó²V³J¡A´N¬O¦]¬°¾Ç¾ú°ª¤F¡A³o²V³J²´¬É¤]°ª¤F¡C¦^®a¤T­Ó¦h¤ë¤F¡A­n»ò¬O¶û¤H®a¶}¥Xªº¤u¸ê¤Ó§C¡A­n»ò¬O¶û¤u§@¤Ó²Ö¡A¬D¨Ó¬D¥h¡A¤T­Ó¦h¤ë¤F¡AÁÙ­n¾a§Ú­Ì­Ç­Ó¦Ñªº¡A¦Ó¥L§Ì§Ì§Ì·@¨Ó¾i¬¡¡A¯u¬O²V³J¡I¡v

¡u§ä¤£¨ì¦X¾Aªº¤u§@¶Ü¡H¡v±i¤j¶ý°Ý¹D¡C

¡u¬O°Ú¡A´N¬O§ä¤£¨ì¦X¾Aªº¤u§@¡A­n»ò¤u¸ê¹F¤£¨ì¨º²V³Jªº­n¨D¡A­n»ò¬O¤u§@¤Ó²Ö¡AÁ`¦b¨º¨½¬D¡A­n¤£¬O¥L®Q©M¥L§Ì§ÌÄdµÛ¡A§Ú¦­´N©â¦º¥L¤F¡C¥L§Ì§Ì³£¦¨®a¥ß·~¡A¥L¤@­Ó¤G¤Q¤C¤K·³ªº¤H¡AÁÙ¤@¨ÆµL¦¨¡A®a¤]¨S¦³¦¨¡A¯u¬O®ð¦º§Ú¤F¡I¡v

®}¥|®ü¶V»¡¶V®ð¡A³Ì«á¤@®±ÀY¯{¦b¤F¨­Ã䪺¥ß¬W¤W¡A¥L³o­Ó¤j¨à¤l¡A¥i¬OÅý¥LÈã¸H¤F¤ß¡C

¤Ï­Ë¬O¥L¨º­Ó¨S¦³Åª¤°»ò®Ñ¡A±q¤p¦b½XÀY¤W°µ·h¹Bªº¨à¤l¡AÅý¥L¬Ù¤ß¡A°µ¤F³o»ò¦h¦~¡A³o­Ó¤G¨à¤l¤w¸g¬O¤@®a¦³´X¤Q¤H³W¼Òªº·h¹B¤½¥qªº¦ÑªO¤F¡A¦Ó¥B¤]°ù¤F¤@­Ó¦Ñ±C¡C

¦Ó¥B¡A¥Lªº³o­Ó¨à·@°ü¤H°£¤F¦]¬°¥X¨­¤_½Õ´ºÀ­¨ººØ½a¦a¤è¤§¥~¡A¨ä¥L³£®¼¦nªº¡A¤Hªø±oº}«G¡A¤S§µ¶¶¡AÃöÁä¬O¤w¸gµ¹¥L¥Í¤F¤@­Ó¥i·Rªº®]¤l¡A¶Ç©v±µ¥N¤w¸g¤£¬O°ÝÃD¤F¡I

¡u¦Ñ®}ÀY§A´Nª¾¨¬§a¡A§Aªº¤j¨à¤l·|Ū®Ñ¡A§Aªº¤G¨à¤l·|ÁÈ¿ú¡A¤G¨à·@°ü¨à¤S§µ¶¶¡A§Ú»¡§A¦³¤°»ò¤£ª¾¨¬ªº¡A¤j¨à¤l¥Ø«e¶~½á¦b®a¡A¨º¬O¦]¬°¨S¦³§ä¨ìÄݤ_¥Lªº§B¼Ö¡C¦pªG¦³¤@¤Ñ¥L¯à¹³½Ñ¸¯«G¨º¼Ë³Q¼B³Æ§ä¨ì¡A¥L¬°§A§A¦Ñ®}®a¥ú©vÄ£¯ªªº¤ê¤l´N¤£¤[»·¤F¡I¡v

±i¤j¶ý¼G¼G¥o¥o¡A¤@Áy¸r¼}¦a»¡¹D¡A¹ï¤ñ°_¥L®a¨º´X­Ó¤£ª§®ðªº¨à¤l¨Ó¡A³o¦Ñ®}ÀY®a¨½ªº¨â­Ó¨à¤l¡A¯u¬O¤@­Ó¤ñ¤@­Ó¼F®`¡I

¡u±i¤j¶ý¡A§A»¡¸Ü¬O¶V¨Ó¶V¦³¤ô¥­¤F°Ú¡A§A³Ìªñ«ç¼Ë°Ú¡A§v»¡§A¤G¨à¤l³Ìªñ¦bµ¹¤j³°¥J°µ¨Æ±¡¡A°µ±o«ç¼Ë°Ú¡H¡v­»¦¿¤H»¡°_¤j³°¤H¡AÁ`¦³¤@ºØ²ö¦WªºÀu¶V·P¡A¦Ó³o±i¤j¶ýÁÙ¬Oµ¹¤j³°¤H°µ¨Æ±¡ªº¡A®}¥|®ü·Q°_¨Ó¡A´N§ó¦³Àu¶V·P¤F¡C

¡uÁÙ¦æ§a¡A¨º¤j³°¨Óªº¦ÑªO®¼¤j¤èªº¡A§Ú¤G¨à¤lÁöµM¤ñ¤£¤W§A®a¤j¨à¤l¬O¨º¤°»ò³Â¬Ù²z¤u¾Ç°|²¦·~ªººÓ¤h¡A¦ý«ç»ò»¡¤]¬O­»¦¿¤j¾Çªk¾Ç¨t²¦·~ªº¡A¥X¨Ó´Nµ¹¤H°µ«ß®vªº¡A©Ò¥H¨º¤j³°¨Óªº¦ÑªOµ¹§Ú¤G¨à¤l¶}ªº¤u¸êÁÙ¤£¿ù¡A¦³¤K¤d¶ô´ä¹ô¤@­Ó¤ë¡A§Ú¤G¨à¤lµ¹¤H®a°µ±Mªùªºªk«ß«t¸ß¡C¡v

±i¤j¶ý»¡¨ì¦Û¤vªº¤G¨à¤l¡A´N¤@Áyªº¦Û»¨¡A¦o¥i¨S¦³Á@¤£°_¤H®a¤j³°¤Hªº·N«ä¡A§A»¡¤@­Ó¯àµ¹¤@­Ó­è­è²¦·~¨S´X¦~¦~»´¤H¶}¥X¤K¤d¶ô´ä¹ô¤@­Ó¤ëªº¤u¸ê¡A³o¤j³°¨Óªº¦ÑªO·|¬O´¶³q¤H¶Ü¡H

¥u¬O±i¤j¶ý³o­Ó®É­Ô¤]§Ñ¤F¦b¥L¤G¨à¤l®³¦^µ¹¤j³°¤H¤u§@²Ä¤@­Ó¤ë¤u¸ê«eªº¨Æ±¡¡A¨º­Ó®É­Ô¡A¦o¥þ®a¤H³£¹ï³o­Ó¤G¨à¤l«Ü¤£²z¸Ñ¡A¨ä¥L¥H¦o¸õ¤ë§Iªº³Ì¬Æ¡A¬Æ¦Ü¤_ÁÙ´­¨¥¤£Åý¤H®a¶i®aªù¡A¤£¹L·í¥L¤G¨à¤l®³¦^¤K¤d¶ô´ä¹ôªº®É­Ô¡A±i¤j¶ý¯º¶}¤Fªá¡A¤@¤Á¡A³£ÅܤF¡I

¡u¤K¤d¶ô´ä¹ô¡H°µ¤°»ò¨Æ±¡°Ú¡H¤£·|¡K¡K¡H¡v»¡¨ì³o¨½¡A®}¥|®ü°±¹y¤F¤U¨Ó¡A¥L§v»¡¤@¨Ç¾Çªk«ß¥X¨­ªº¤Hµ¹¨º¨ÇªÀ¹Î°µ¨Æªº®É­Ô¡A¤u¸ê®¼°ªªº¡A¡u³o­Ó±i¤j¶ýªº¤G¨à¤l¤£·|¬Oµ¹¨º¨Ç¤zÃa¨Æªº¤H°µ¨Æ±¡§a¡I¡v

¦b®}¥|®üªº¥@¬É¨½¡A¨º¨Ç¤j³°¥J®Ú¥»´N°µ¤£¥X¤°»ò¤j¨Æ±¡¨Ó¡A§A¨S¬Ý¨ì³ø¯È¤W¦³³ø¹D¶Ü¡H¤j³°¤H¦b¤j³°¤z¬¡¡A¤@­Ó¤ëªº¤u¸ê¤~´X¤Q¶ô¿ú¤H¥Á¹ô¡C¦Ó²{¦b³o±i¤j¶ýªº¨à¤l¡A¨º¤j³°¥Jµ¹¥L¶}¥X¤F¤K¤d¶ô´ä¹ôªº¤u¸ê¡A¤Q¦³**¬O°µ¨ººØ¤£¤z²b¡A¹Hªkªº¨Æ±¡ÁȨӪº§a¡IÁp¨t¨ì¤@¨Ç«ß®vµ¹ªÀ¹Î¬~¦a¡A¤u¸ê«Ü°ª¡A¦Ñ®}ÀY§ó¥[»{©w¤F¦Û¤vªº·Qªk¡C

¡u§Ú»¡¦Ñ®}ÀY¡A§A¥i§O¶Ã¶Ã»¡°Ú¡A§Ú¤G¨à¤l¥i¬O°µ¥¿¸g¤u§@ªº¡A¤H®a¤j³°¤H¡A¤]¬O¨Ó°µ¥¿¸g¥Í·Nªº¡Cª÷¿Ä§AÀ´¶Ü¡H´N¬Oª£ªÑªº¨ººØ¡A¤H®a¤j³°¤H¬O°µ¨º­Ó¨Æ±¡ªº¡A³o¥i¬O¥¿¨à¤K¸gªº¨Æ±¡¡A§A¥i§O¶Ã·Q¶Ã»¡¡I¡v

»¡¨ì³o¨½¡A±i¤j¶ýÁä®}¥|®üÁy¦â¤£ÅÜ¡A´Nª¾¹D¥LÁÙ¦b°í«ù¥L¦Û¤vªº·Qªk¡AÀH§Y»¡¹D¡J¡uºâ¤F¡A¸ò§A»¡¤£²M¡A²MªÌ¦Û²M¡A¿BªÌ¦Û¿B¡A§ÚÃi±o¸ÑÄÀ¡A¤µ¤Ñ§Ú¨º¥¼¹Lªùªº¤G¨à·@°ü¨à­n¨Ó¡A§Ú±o¥h°µÂI¦n°s¦nµæ¡A¨«¤F¡I¡v

»¡§¹¡A±i¤j¶ý©Ø³S¦Ó¥h¡A¥u¯d¤U¦Ñ®}ÀY¤@ÁyµL¶d¦a¯¸¦b¨º¨½¡C

¡u¶ý¡A§A«ç»ò¤F¡A«ç»ò¤@¶iªù´N¤@Áy­§´eªº¼Ë¤l°Ú¡H½Ö´Û­t§A¤F¡H§Ú¥hÀ°§A§ä¦^³õ¤l¨Ó¡I¡v±i¤j¶ý¤@¶iªù¡A¦o¤G¨à¤l¥¿¦n§¤¦b¨Fµo¤W¸ò¦o¨º¥¼¹Lªùªº¤G¨à·@°ü¨à»¡¯º¡A¬Ý¨ì¦o¤@Áy­§´eªº¨«¶i¨Ó¡A¤G¨à¤l´N§µ¶¶¦a°Ý¦o¦b¥~­±¹J¨ì¤F¤°»ò¨Æ±¡¡C

¬Ý¨ì¦Û¤v¨º¥¼¹Lªùªº¤G¨à·@°ü¨à¦b³o¨½¡A±i¤j¶ý¤]¤£·Q¦b¤H®a²´¨½¯d¤U¤@­Ó¤£¦nªº¦L¶H¡A¤_¬O±j§Ô¦í«ã®ð»¡¹D¡J¡u¨S¤°»ò¨Æ±¡¡C´N¬O¥H«e¦í§Ú­Ì¹j¾Àªº¨º­Ó¦Ñ®}ÀY®a¡A¥L¤j¨à¤l¤£¬O¦Ò¤W¤F¤°»ò³Â¬Ù¤j¾Ç¶Ü¡H¾Ú»¡ÁÙ®³¨ì¤°»òMBA¡A§Ú¤]¤£À´¡A¦Ñ®}ÀY»¡¬O¤u°ÓºÞ²zºÓ¤hªº·N«ä¡A²{¦b¦^¨Ó¤F¡A¦b®a©O¡A¤T­Ó¦h¤ë¤F¡A¨S¦³§ä¨ì¦X¾Aªº¤u§@¡CµM«á¦Ñ®}ÀY§v»¡§A¦bµ¹¤j³°¤H¤z¬¡¡A¦n¹³ÁÙÁ@¤£°_¡A©Ò¥H§Ú¤£«ç»ò°ª¿³¡C¬¡¸Ó¥L¤j¨à¤l§ä¤£¨ì¤u§@¡AÁÙ¬D¤T´z¥|ªº¡C¡v

±i¤j¶ý³Ì«áÁÙ¬O¨S¦³§Ô¦í¡A©ê«è¤F¤@¥y¡C

¦o¤G¨à¤l±i¿³¤¸¨«¤F¹L¥h¡A¦b¦oªÓ»H¤W©ç¤F©ç¡A»¡¹D¡J¡u¶ý¡A§O¥Í®ð¤F¡A§A·íªì¤£¬O¤]¤£²z¸Ñ§Ú¶Ü¡H§Ú­Ì°µ¦n§Ú­Ì¦Û¤vªº¡A´eÁnµo¤j°]¡A¤H®a·R«ç¼Ë«ç¼Ë¡A§Ú­ÌºÞ¤£µÛ¡I¡v

¡u¬O°Ú¡A¶ý¡A³o¥ó¨Æ±¡¯u±o¨S¥²­n¥Í®ð¡C¡v±i¿³¤¸ªº¥¼±B©dĬ³·¤]¦b®ÇÃäÄU»¡¹D¡C

§v¨ìĬ³·³Û¥X¤F¡u¶ý¡v³o­Ó¦r¡A±i¤j¶ý¥i¬O°ª¿³Ãa¤F¡A¥ß§Y³±Åµ¥þ®ø¡A°ª¿³¦a»¡¹D¡J¡u¶â¡A¤£¥Í®ð¡A§Úªº¦n¨à·@°ü¶}¤f¤F¡A§Ú«ç»ò¯à¥Í®ð©O¡H§Ú¨à¤l§ä¨ì¤F³o»ò¦nªº¤u§@¡A¤S¦b¤½¥qµ¹§Ú§ä¦^¤F³o»ò¦nªº¨à·@¡A§Ú°ª¿³ÁÙ¨Ó¤£¤Î©O¡A§ÚÁ٥ͤ°»ò®ð°Ú§Ú¡A¤£¸ò¦Ñ®}ÀY¸û«l¤F¡A§Ú¥h°µ¶º¤F¡A°µ¦n¦Yªºµ¹§A­Ì¹Á¹Á¡A§A­ÌÃä²á¡I¡v(¥¼§¹«ÝÄò¡C)

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¤u·~¬°¤ý³Ì·s³¹¸` | ¤u·~¬°¤ý¥þ¤å¾\Ū | ¤u·~¬°¤ý¥þ¶°¾\Ū