¤u·~¬°¤ý ²Ä¤Q¥|³¹ µv»ÄÁCªÎ

§@ªÌ ¡J ¥u¬°¤­¤æ¦Ì§é¸y

¡u³o²V¤p¤l¡A³£¤j¤¤¤Èªº¤F¡AÁÙ¤£¦^¨Ó¡AÃø¤£¦¨¥s§Ú¤j¤¤¤ÈªºÁٺΤ£¦¨¡H¯u¬O®ð¦º§Ú°Õ¡I¡v¥I®¶¨¹¯¸¦bµ¡¤áÃä¤W¡A´Â¥~¬Ý¥h¡AÁy¦â«æļªº¼Ë¤l¡A¦Û¨¥¦Û»y¦a»¡¹D¡C

¤§«e¡A¥I®¶¨¹¹ê¦b¤Ó²Ö¤F¡A¥I·s°k¨«¤§«á¡A¥L¤]´N§q¤F¨º»ò¤@¥y¡AµM«á¤ß¯«¤@ªQ¡A§x·N´N¤W¨Ó¤F¡A­w¦b¿ì¤½®à¤W¡A¥I®¶¨¹ºÎ¤F·|¡C

³o·|¨à¡A¿K¼öªº¶§¥ú±qµ¡¤á¥~­±·È¤F¶i¨Ó¡Aª½±µ¨n¤W¤F¥I®¶¨¹ªº²´´Ø¡A©Ò¥H¡A¥I®¶¨¹¤]´N¿ô¤F¡C

¡u¨þ¨þ¡A§Ú»¡¦Ñ¥I¡A§A¤]§O«æ¡A§Ú¦ô­p°Ú¡A§A¨à¤l³o·|¨à·Ç¬O¸ò§Ú®a¨º°²¤p¤lÁÙ¦³§Ú¨º·Ç¤k´B¶]­þ¦Yªk¥h¤F§a¡I§A©O¡A²{¦b¥ý§â¤È¶º¦Y¤F§a¡C¥L­Ì¦Y¹¡¤F¡Aª±¨¬¤F¡A¦Û·|¦^¨Ó¡C¡v½±®ü¬v¤â¨½ºÝµÛ¤@¸J¶º¡A¶º¤W­±´¡µÛ¤@Âù¸_¤l¡A©P³ò°ïº¡¤F·S¤H¤f¤ôªº¤jÂøÀí¡C·L¯ºµÛ±qªù¤f¨«¤F¶i¨Ó¡AµM«á±N¸J¶ë¤J¥I®¶¨¹ªº¤â¤¤¡A±q®e¦a¯º¹D¡C

¡u­ü¡A½±¼tªø¡A³o«ç»ò¦n·N«äÅý§A°e¶º¹L¨Ó°Ú¡A³o¯u¬O¡K¡K¡v¥I®¶¨¹¤]¨S¦³©Úµ´¡A±µ¤U¤F½±®ü¬vºÝ¹L¨Óªº¦Ì¶º¡A¦³¨Ç¡u¤£¦n·N«ä¡v¦a»¡¹D¡C

¡u§Ú»¡§A´N¦Y§a¡A«¥­ô­Ç¬ÛÃѳo»ò¦h¦~¡A§A¯u¬O¤@ÂI¤£ÅÜ°Ú¡I§Ú§â§A¬Ý§@¥S§Ì¡A§A«o§â§Ú¬Ý§@¤W¯Å¡A§A¯u¬O°÷ÁB±¡¡C

¦A»¡¡A´Nºâ§Ú¬O§A¤W¯Å¡A¦ý²{¦b§A§Ú¬O¥Í¦º¬Û¨Ì¤F¡A§A²{¦b§ðÃöªº¶µ¥Ø¡A³¯®Ñ°O¨º¨½¬O°í¨M¤£¦P·Nªº¡A©Ò¥H¤@¥¹¥X¤F°ÝÃD¡A¤£ºÞ¬O§A¡A§Ú¤]­nª±§¹°Ú¡I§Ú²{¦bºÝ¸J¶º¨Ó¬Ý±æ§Úªº§Æ±æ«ç»ò¤F¡H¡v½±®ü¬v¦³¨Ç¡u¤£°ª¿³¡v¦a»¡¹D¡C

¨ä¹ê¥I·s«e¥@¡A½T¹ê¬O³o¼Ëªº¡A­n¤£¬O½±®ü¬v·¥¤Oµ¹¥I®¶¨¹»¡¸Ü¡A»¡¤£©w¥I®¶¨¹ÁÙ­n³Q±a¤W¤@­Ó·l®`°ê®a°]²£ªº´U¤l¡C²¦³º¡A°µ§Þ³N§ðÃö¡A¬O»Ý­n¸êª÷ªº¡A¨S¦¨¥\¡A¦b³oºØ®É´Á¡A¤U³õ¤£´N³o¼Ë¡C

¥i´Nºâ¦p¦¹¡A¥I®¶¨¹©M½±®ü¬v¨â¤H«á¨Ó¤]¨S¦³¦n¹L¡C½±®ü¬v³Q½Õ¨«¡A½Õ¨ì¤F¤@­Ó¾i¦Ñªº±^¦ì¡A°µ¤F¤@½ú¤l¡A¥I®¶¨¹¦b¼t¨½¦¨¤F¤@­Ó³Q¤H¬Ý¤£°_¡A³Q¬[ªÅªº°Æ¼tªø¡Aª½¨ì¼t¤l­Ë³¬¡C

¡u¹ï¤F¡A¦Ñ¥I¡A§Þ³NÃøÂI§ð§Jªº«ç»ò¼Ë¤F¡H¡v¬ÝµÛ¥I®¶¨¹¥¿¦b²ÓÄZºC«|¡A½±®ü¬v¤]ı±o¨S¨Æ¡A´N°Ý¤F¤@¤U¤uµ{ªº¶i«×¡C

¤§«e¡A¥L¥X¤_¹ï¥I®¶¨¹ªº«H¥ô¡A¨Ã¨S¦³¤ÓÃö¤ß³o­Ó¶µ¥Ø¶i®i¡C

©Ò¥H¡A½±®ü¬v¹ï¤uµ{¶i®i³£¤£¬O«Ü²M·¡¡A¦]¦¹¹ï¥I·s¡u³·¤¤°e¬´¡vªº¨Æ¡A§óµL±q½Í°_¤F¡C¤§«e¥Lª¾¹D¥I·sªº¨Æ¡A¤]¬O±q¥L¤k¨à½±¾í¨º¨½±oª¾¥I·s¦^¨Ó¤F¡A¨º»ò»¡¥u¬O³B¤_¦P¼Ë§@¬°¤@­Ó¤÷¿Ë¡A¹ï¨à¤l¥~¥XÂk¨Ó¡AÁÙ¨S¦³¦n¦n¬Ý¬Ý¡A«æ¤Áªº¤ß±¡¡C

¦Ü¤_¥I®¶¨¹¦b³oºÎı¡A¬O½±®ü¬v±o¨ì®ø®§¡A¦Ó®ø®§¤¤ªº·N«ä¬O¡A¥I®¶¨¹²Ö±oºÎµÛ¤F¡A¥L³o­Ó°µ»â¾Éªº¡A¥¿¦n¨Ó¬Ý¬Ý¡AÃö¤ßÃö¤ß¡u¤UÄÝ¡v¡C

¡u«e¨â¤Ñ¹J¨ì¤F¤@¨Ç§xÃø¡A¤@ª½¤£±o¸Ñ¡A§Ú²{¦b¤]¨S¤@µ·ÀYºü¡CÁÙ¦n¡A¥I·s¨º¤p¤l³o½ë¥X¥hºâ¬O¨Sµ¹§Ú¥á¤H¡A¾Ç¨ì¤FÂI¥»¨Æ¡Aµ¹§Ú±a¨Ó¤F§Æ±æ¡C¡v¥I®¶¨¹°±¤U¤F¸_¤l¡A»¡¹D¡C

½±®ü¬v¤@§v¡A¹y®É¦³¨Ç½kÒ\¤F¡A½K¤F½K¬ÜÀY¡A°Ý¹D¡J¡u®@¡H«ç»ò¦^¨Æ¡H§Ú¬Ý­p¹º®Ñ¤W¼g±o«Ü¸Ô²Ó°Ú¡A«ö¨º¤W­±¨Ó¡AÈã§@¡B¹ê½î°_¨ÓÀ³¸Ó¤£·|«Ü§xÃø°Ú¡A´Nºâ¦³§xÃø¡A¥H§A³o¤K¯Å¤uªº¤ô·Ç¡A¤]À³¸Ó¨S°ÝÃD§a¡HÁÙ¦³¡A§A¨à¤l¥I·s¤£¬O·í§L¥h¤F¶Ü¡A«ç»ò³o¨Æ·|»P¥L§è¤WÃö¨t¡H¡v

¡u­ü¡A³o³£©Ç§Ú¡A·íªì¤Ó¤Ñ¯u¤F¡A¥H¬°¤H®a°ê¥~¦b¤T¤Q¦~¥Nªì´N¯à°÷¤u·~¤Æ¥Í²£µv»ÄÁCªÎ¡A²{¦b³£¨ì¤C¤Q¦~¥N¥½¤F¡A°¨¤W¤K¤Q¦~¥N¤F¡A§Ú­Ì¸ò¥L­Ìªº§Þ³N®t¶Z¤j¡A¥i¬O¹j¤F³o»ò¦h¦~¡A®É¶¡À±¸É®t¶Z¡A¤]­n±¾¯à·d¥X¨Ó¤F§a¡A¥i¬O¡A­ü¡A§Ú¯uªº¤Ó¤Ñ¯u¤F¡A³Ì«áÁÙ¬O¥X¤F°ÝÃD¡C¡v¥I®¶¨¹¦³¨Ç¡uÀZ¼o¡v¦a»¡¹D¡A»¡§¹¡A²r±o¥¶¤F´X¤f¶º¡A¨Ó½w¸Ñ¤ß¤¤ªº­§´e¡C

¡K¡K

µv»ÄÁCªÎ¤_¤G¤Q¥@¬ö¤T¤Q¦~¥Nªì¶}©l¤u·~¤Æ¥Í²£¡C¦Û¤@¤E¥|¤­¦~°_¥Í²£µo®i¸û§Ö¡A¤ñ¸û¶°¤¤¦b¼Ú¬w¡C

µv»ÄÁCªÎªº¥Í²£¤èªk«Ü¦h¡A¨ä¤¤³Ì²³æªº¬Oµv°ò¹LÁC»Ä¶tªk¡A·ç¤h´¿¦h¦~ªö¥Î¹L¦¹ªk¡C

¥¦»P¹LÁC»Ä¶t¥Í²£¤uÃÀ¬Û¦ü¡A¥Î¿@«×65%¡ã70%ªºµv»Ä¦b²V¦X¾¹¤¤¤À¸ÑÁCÄq¯»¡A²£«~¬ù§t´á8%¡B¤­®ñ¤Æ¤GÁC16%¡C

¦¹ªkÀuÂI¬O¤uÃÀ¸û²³æ¡A¯ÊÂI¬O¤G®ñ¤Æ´á¤j¶q¶h¥X¡A¦Ã¬VÀô¹Ò¡A²£«~§lÀã©mÄY­«¡C

¦]¬°¬õ¬P¤ÆªÎ¼t¥D­n¥Í²£ªº¥¿¬O¹LÁC»Ä¶t³oºØ³æ½èªÎ¡A©Ò¥H³]³Æ¤W¡A­Y¬O§ï´«¥Í²£µv»ÄÁCªÎ³oºØ´_¦XªÎªº¸Ü¡A»Ý­n­«·s§ë¤Jªº¨Ã¤£¦h¡A¦]¦¹¡A¥I®¶¨¹¤]¿ï¾Ü¤F§ð§Jµv»ÄÁCªÎ³oºØ´_¦XªÎ¡C³o­Ó­p¹º¡A¤]¤~±o¨ì¤F¼t¤èªº«j±j³q¹L¡C

¥i¬O¥O¥I®¶¨¹¨S¦³·Q¨ìªº¬O¡A·Qªk¬O«Ü¤£¿ù¡A¦¨¥\¤F¡A¥H«á«e³~¤@¤ù¥ú©ú¡C¦ý¬O¥L·Qªº¤Ó²³æ¤F¡A¨ä¹ê¨Æ¥ý¦b´£¥æ³o­Ó­p¹º¤W¥h¤§«e¡A¥I®¶¨¹°µ¹L¹êÅç¡A¦b¹êÅ礤¡A¥L½T¹ê¬O¨î³Æ¥X¤Fµv»ÄÁCªÎ¡C

¥i¬O¡A¹êÅç«Ç²¦³º»P¤u·~¤Æ¥Í²£¤£¦P°Ú¡A¤u·~¤Æ¥Í²£¡A»Ý­n¦Ò¼{¨ìªº¦]¯À¡A¤ñ¦b¹êÅç«Ç¤¤¡A­n¦h±o¦h¤F¡C¥I®¶¨¹¥¿¬O¦]¬°¤Ó¿E°Ê¡A¨S¦³¶i¹L¤Ó²`ªº¦Ò¼{¡A´N§â­p¹ºµ¹¥æ¤F¤W¥h¡A¨S¦³¦Ò¼{¨ì¤u·~¤Æ¥Í²£¤¤¹J¨ìªº§xÃø¡C

¥L²{¦b¹J¨ìªº¥D­n°ÝÃD´N¬O¦p¦ó¹ê²{¤S§Ö¤S¦nªº¹ê²{¤u·~¤Æ¥Í²£¡C¨ä¤¤³Ì­«­nªº´N¬O¡A¦p¦ó°£¶t¡C¦]¬°¡A¥Î¿@«×65%¡ã70%ªºµv»Ä¦b²V¦X¾¹¤¤¤À¸ÑÁCÄq¯»¡A·|²£¥Íµv»Ä¶tµ¥²V¦Xª«¡A¦Ó³oµv»Ä¶t¡A´N¬O°ÝÃD©Ò¦b¤F¡C

ÁöµM¡Aµv»Ä¶t¬O¤@ºØ¨å«¬ªº§Ö³t§@¥Îªº¸­­±ªÎ®Æ¡A¥¦¯à§ó¶¶§Q¦a§@¥Î¤_»Ä©m¤gÄ[¡AªÎ®Æ¤¤ªº¶t¯à¤¤©M¤gÄ[¤¤ªº»Ä©m¡C

¹ï¤_¥V©u§@ª«ªº¦A¥Í¬IªÎ¡A¨¦ª«ªº«áªþ¥[¬IªÎ¡A®ø¯Ó¹L¦hªº­`½¶¥Íªø¬IªÎ¡A¿}¥Î²¢µæ¡B¹}®Æ²¢µæ¡BÄ¢µ¯¡B¥É¦Ì¡Bºñ¦â¹}®Æ²V¦Xª«¥H¤Î¦³®Äªº®ø°£´Óª«¶tÀç¾i¤£¨¬ªºªþ¥[¬IªÎ¡A¤×¨ä¤è«K¡C

¦ý¬O¡A¤ô¥Ð¤£©y¬I¥Î¡A¦]¬°µv»Ä¶tÄݤ_µvºA´á¡A©öÀH¤ô²O¥¢¡C¦Ó¬õ¬P¤ÆªÎ¼t¦a³B¦¿«n¡A¥Í²£¥X¨Óªº¤ÆªÎ¤]¥D­n¨ÑÀ³¦¿«n¦a°Ï¡A¦Ó¦¿«n¤ô¥Ð¦h¡A©Ò¥H°£¥hµv»Ä¶t¬O¶Õ¦b¥²¦æ¡C

¡K¡K

¡u³o«ç»ò¿ì°Ú¡A­n¬O·d¤£¥X¨Ó¡A§A§Ú³£ª±§¹¤F°Ú¡I¡v½±®ü¬v¤@§v¡A«æ¤F¡C

¡u«x¡A¤£¹ï¡A§A¬O»¡¡A¥I·s¨º¤p®a¥ë¦³¿ìªk¡H»¡¨Ó§v§v¡A¥L«ç»ò­Ó¦³¿ìªk°Ú¡H¡v½±®ü¬v¤]µS¦p§ì¨ì¤F¤@®Ú±Ï©R½_¯ó¡A­¢¤Áªº©çµÛ¦Û¤vªº¸£ªù»¡¹D¡C

¡u¨º¤p¤l¡AÁÙºâ¬O¦³ÂI¥X®§¨Sµ¹¥L¦Ñ¤l§Ú¥áÁy¡C¡v»¡¹D³o¨½¡A¥I®¶¨¹¬Ý¨ì½±®ü¬v¦³¨Ç¤£Ä@·N§v¥Lªº·P¹Ä¡AÁy¤W¤@°Æ«Ü¬O­¢¤Áª¾¹D¸Ñ¨M¿ìªkªº¼Ë¤l¡A´N¤£¦A·P¹Ä¤F¡Aª½±µ»¡¹D¡J¡u«e¬q®É¶¡¡A§Ú­Ì°ê®a¤£¬O±Ð°V¤F¤@¤U«nÃ䨺­Ó¤£§v¸Üªº¤p°ê®a¶Ü¡A¥I·s³o®a¥ë±o¨ì¾÷·|¡A¤W¤F¾Ô³õ¡A¥L¦b«n¶V¾Ô³õ¤W¡A¥¿¦n¾ß¨ì¤F¤@¥»¬ü°ê¤H¯d¤Uªºµ§°O¥»¡A¤W­±¥¿¦n°O¸üµÛ´_¦XªÎªº¨î³y¤uÃÀ¡C¡v

¡u¤£¹ï°Ú¡A¦Ñ¥I¡A´Nºâ¥L¾ß¨ì¤F¤@­Óµ§°O¥»¡A«ö²z»¡À³¸Ó­n¤W¥æªº°Ú¡A³¡¶¤ªº¤T¤j¬ö«ß¤K¶µª`·N§A¤S¤£¬O¤£ª¾¹D¡A³o¤p®a¥ë¤£·|¬O¨pÂäF§a¡I¡v»¡¨ì³o¡A½±®ü¬v½K¤F½K¬ÜÀY¡C

¥L¬O±q³¡¶¤ÂྤU¨Óªº¡A©Ò¥H¸£¤l¨½ªº«ä·Q¡A¤ñ¸ûÄYÂÔ¡A¹ï¤_¨pÂþԧQ«~³oºØ¹H¤Ï¤T¤j¬ö«ß¤K¶µª`·Nªº¦æ¬°¡A¥L¬O²`´cµhı¡C

¡u¨S¦³¡A«ç»ò¥i¯à¡A¥L­n¬O´±³o»ò¤z¡A¦Ñ¤l«D©â¦º¥L¤£¥i¡A¥L¥u¬O¦b¤Wú¤§«e¡A½¬Ý¤F¤@¹M¡C¡v¥I®¶¨¹¸ÑÄÀ¹D¡C

¥I®¶¨¹³o»ò¤@»¡¡A½±®ü¬vÁy¦â½w©M¦h¤F¡A¤£¹L¡A¥LÀH§Y·NÃѨì¤F¤°»ò¡A»¡¹D¡J¡u¤]¤£¹ï°Ú¡A§A»¡¨ºµ§°O¥»¬O¬ü°ê¤Hªº¡A³o¬JµM¬O¬ü°ê¤Hªº¡A¤W­±´N¤£·|¬O¤¤¤å§a¡AÀ³¸Ó¬O­^¤å°Ú¡A¥I·s¯à¬Ý±oÀ´¡A°O±o¦í¡H¡v

¡u§Ú»¡¦Ñ½±¡A§A³o¸Ü¡A§Ú§v¤F´N¤£°ª¿³¤F¡A¦n¤ï¹ï§Ú¨º²V½ã¨à¤l¦³ÂI«H¤ß§a¡I¡v¥I®¶¨¹°µ¥X¤@°Æ¡u¤£®®¡vªº¼Ë¤l»¡¹D¡A³o®É¡A¥L¤â¨½ªº¸J¤w¸g³Q¥L¥¶ªÅ¤F¡C

¡u¨þ¨þ¡A§A¬Ý§A¡A²{¦b´N¤£¥s§Ú½±¼tªø¤F¡H¡v½±®ü¬v¤]¤£²z·|¥I®¶¨¹ªº¡u¤£®®¡v¡A¶}µÛª±¯º»¡¹D¡C

¡u®@¡A¤£¦n·N«ä¡A§Ú»¡¿ù¤F¡A½±¼tªø¡K¡K¡v¥I®¶¨¹¤]¤£¥Ì¥Ü®z¡A§â½±¼tªø¤G¦r©ìªº¦Ñªø¡C

³o¨â¤H¡AÁöµM¬O¤W¤U¯ÅÃö¨t¡A¦Ó¥B½±®ü¬v¤@ª½¤OÀ£¥I®¶¨¹¤@ÀY¡A¥i¬O¨â¤H¡A³£¬O±q¤p¦b¤@¶ôªø¤jªº¡A¥I·sªº·Ý·Ý¡A¤]´N¬O¥I®¶¨¹¥L¤÷¿Ë¡A©M½±®ü¬v¥L¯R¡A¤]´N¬O½±¾í¥L¯ª¤÷¡A¬O¤@°_±q¾Ô³õ¤W¬¡¤U¨Óªº¦Ñ¾Ô¤Í¡C

¸Ñ©ñ«á¡A½±®ü¬v¥L¯R¨S¦³¦^¶m¥h¡A¦Ó¬O»P¥I®¶¨¹¥L¯R¤@°_¡A±q³¡¶¤°h§Ð¥X¨Ó¡A¨Ó¨ì¤F³o­Ó©y«°¦a°Ï¡A¨â¤H¤@¼Ë¡A°µ¤F¤@¦W¤å¾¤z³¡¡C

©Ò¥H¡A½±®ü¬v»P¥I®¶¨¹¤§¶¡¨Ã¨S¦³¤°»ò¤W¤U¯Å¤§¶¡ªº¥N·¾¡A¹j»Ò¡CÁöµM³o­Ó¥I®¶¨¹¦Ñ¬O¥s½±®ü¬v¥[©x¾¦W¡C

¡K¡K

½±®ü¬v¬ðµM·Q¨ì¤F¤°»ò¡A©ç¤F©ç¸£ªù¡A¬ðµM»¡¹D¡J¡uÁÙ¬O¤£¹ï¡Aµv»ÄÁCªÎ³oªF¦è¥D­n±`¨£¤_¼Ú¬w¡A¦Ó¥I·s³o¤p¤l¾ß¨ìªº¬O¬ü°ê¤Hªº¡A§A½T©w¤W­±¦³µv»ÄÁCªÎªº¤º®e¶Ü¡H¡v

¡uÃB¡K¡K¡v³o¤@¤U¡A­Ë¬O§â¤§«e¤@ª½¨I®û¦b³ß®®¤¤ªº¥I®¶¨¹µ¹§Ë¿ô¤F¡A¬O°Ú¡Aµv»ÄÁCªÎ³oªF¦è¥D­n¦b¼Ú¬w¥Í²£¡A¦Ó¥B´_¦XªÎºØÃþ¦³¨º»ò¦h¡A³o¥I·s¬Ý¨ìªº¡A¤]¤£¤@©w¬Oµv»ÄÁCªÎªº¤º®e°Ú¡A¸U¤@¨S¦³¡A·Q¨ì³o¡A¥I®¶¨¹¤£´±·Q¤U¥h¤F¡C

¡u­ü¡K¡K¨S¿ìªk¤F¡A¥u¦nµ¥¨º¤p¤l¦^¨Ó¦A°Ý¤F¡C§Æ±æ¥D®u¦b¤Ñ¤§ÆF«O¦ö¡A¤W­±¯à°÷¦³µv»ÄÁCªÎªº¤º®e¡C¡v¥I®¶¨¹¹Ä¤F¤f®ð¡A¤@¤UÃÛ§¤¦b´È¤l¤W¡AÅfµM¦a»¡¹D¡C

;

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¤u·~¬°¤ý³Ì·s³¹¸` | ¤u·~¬°¤ý¥þ¤å¾\Ū | ¤u·~¬°¤ý¥þ¶°¾\Ū