走在進口展區，付新「見多識廣」，還沒有什麼，但是對于沒見過世面的郭振峰來說，琳瑯滿目的商品，已經晃花了他的眼。
「付新，你說這外國人真厲害呀，我看到好多看東西了啊！」郭振峰在付新耳邊悄悄地說道。
「嗯，他們現在是比我們厲害，當時總有一天，我們會比他們厲害很多的。」付新自信滿滿地說道。
付新並不是一個盲目的憤青，對于郭振峰這表揚外國人的行為，並沒有感到什麼不滿，相反，他還認同了郭振峰的說法，因為這一切本來就是事實，人家西方世界現在確實要比我中華大地厲害，不過，以後嘛，付新有信心，一定超越他們。
「咦，付新你看，那機器好神奇啊，竟然可以自動的打磨零件。」郭振峰對這里的一切，都很好奇，基本上見到什麼東西都要嘰嘰喳喳地議論幾句，付新都不禁有些無語，他這副廠長，到底怎麼當上的，怎麼什麼都不知道啊，什麼都要問啊！
付新順著郭振峰的手勢看去，只見一個白人⺪縱著一台方方正正，綠顏色的數控機床在一群人面前演示如何加工一個零件，然後說道︰「嗯，哦，郭叔，那是數控機床，也不是什麼罕見的東西啦，只是我們廠子沒有罷了。」
說到數控機床，這里就不得不提一提這個數控機床是什麼東西了。
數控機床是數字控制機床（Computernumericalcontrolmachinetools）的簡稱，是一種裝有程序控制系統的自動化機床。
該控制系統能夠邏輯地處理具有控制編碼或其他符號指令規定的程序，並將其譯碼，用代碼化的數字表示，通過信息載體輸入數控裝置。
經運算處理由數控裝置發出各種控制信號，控制機床的動作，按圖紙要求的形狀和尺寸，自動地將零件加工出來。
數控機床較好地解決了復雜、精密、小批量、多品種的零件加工問題，是一種柔姓的、高效能的自動化機床，代表了現代機床控制技術的發展方向，是一種典型的機電一體化產品。
「哦，我們也去看看。」說完，郭振峰也不管付新答不答應，直接就一把拉住付新的衣服，往那邊走去，付新無奈，只好跟了過去。
「我說郭叔，你慢點，人家一時半會兒也做不完，不用這麼急的。」付新很無奈地說道。
郭振峰可能也意識到了自己的不對，然後訕訕地說道︰「我這不是沒見過嘛，好奇，好奇！呵呵……」
「嗯，我們過去吧！」付新也沒有說什麼跟在郭振峰旁邊，往里面擠去，這會兒圍觀的人可不少，都把眼前這一幕當雜耍看呢！
付新心底不禁感嘆，這就是落後造成的啊！自己和國人都還需要努力努力再努力啊！
「嗯？這不是KB－748嗎？」擠到了前排，付新定楮一看，那KB－748特有老虎鉗鉗口狀外形，以及機身上那幾個巨大的，生怕人家不知道的這機床名字的噴碼，「老熟人」啊！不，應該說是「老好人」才對，付新心底有了一個想法，嘴角不禁浮現出一絲邪笑。
「郭叔，走，我帶你去前面見識一下。」付新這口氣可不小，懂不懂就是我帶你去前面看一下，完全忘記了郭振峰是他上司，也是他晚輩。
不過這些郭振峰都沒在意，能去前面看清楚一些，他當然願意，問題是現在已經到了人家警戒線跟前了啊，還怎麼上前啊！于是，郭振峰指著警戒線疑惑地問道︰「這還怎麼過去啊，人家都攔住了啊！」
「放心，郭叔，山人自有妙計，嘿嘿。你跟我來就是的啦！」說完，付新一把抓住郭振峰的手，朝人家工作人員那邊走去。
「嗨，你們好！請問這台KB－748數控機床是你們公司的嗎？」付新是一點都不可以，一走到人家跟前，就用出一口流利的美式英語向對方說道，把周圍包括人家公司配備的翻譯都唬得一愣一愣的。
場面安靜了一會兒，一名美國人驚喜地說道︰「噢，先生！您一定是美籍華人，我沒說錯吧！你的英文說得真棒！」說出這話的，應該是這群外商中領頭的一位。
「不，不，不！先生，我叫付新，是一名中國工人，這次是代表我們工廠來參加廣交會的。我的英文，是我的老師教的。」付新杜撰了一個老師來解釋自己英文為什麼說的這麼棒。
他總不能說，我來自未來，未來的中國，美式英語比我講得還要好的中國人多了去了吧！這顯然是不能這麼做的。
「喔！中國果然是地大物博，藏龍臥虎，您的老師一定是以為非常厲害的教授吧！據我所知，你們中國人現在說我們的母語，沒有幾個是能夠說得很標準的！就像我們去學習你們的漢語一樣，難學，存在這一定的障礙！」外商感嘆道。
「噢，看我這腦子，忘了介紹，您好，我叫史蒂文，我是我們穆里特公司這次派來中國的首席談判代表！希望能有機會與您合作！謝謝！」說完，史蒂文朝付新伸出了手臂。
付新也沒有矯情，直接就與這史蒂文握上了手，搭上了交情。
「哦！對了，付……新先生，請問您能將您的老師介紹給我們嗎？我想請他做我們的翻譯，你們中方政斧給我配備的翻譯，實在是水平太低了，好多東西都要解釋好多遍！」外國人說話比較直，盡管中方的翻譯就站在旁邊，他都毫不掩飾地將對方的不足給指了出來！
「對不起，史蒂文先生，可能我的英語水平確實低了一些，可是，您不能隨便換翻譯的，這回讓我很難做的，求您了，史蒂文先生！」付新還沒說話，一旁一個看上去應該是一名英語教師的中年女子用蹩腳的英語艱難地阻止道。
確實，外商突然間要求換翻譯，這會讓她很難做，上面肯定責怪她的，說不定，還會造成什麼不好的影響。
「對不起，張女士，真得，您的水平，真得不太適合給我們做翻譯，這回影響到我們很多工作，我們需要一個優秀的翻譯，在這上面，我們寧可多花錢！不過您也放心，我們會與您的上級協調好的，將事實如實告訴你的上級，你們中方的翻譯，大部分不行！」
史蒂文是西方人，說話比較直，他也就不存在給人家面子不面子的了，在他們看來，利益至上！
「對不起，史蒂文先生，我想，您應該先听我說。」付新有英文說道，接著，他又用中文向一旁的張翻譯說道︰「張老師，您也別急，也先听我一下吧！」
「好的！」史蒂文沒有為難誰，很爽快地就答應了。
「史蒂文先生，我想，你沒有搞清楚我的情況，我的老師，已經去世了……」說到這里，付新演出一種悲傷的氣氛來，彌漫在四周的空氣中。
「Oh！Shit！對不起，付新先生，我看您這麼年輕，您的老師也應該年紀不大。所以，不知道您的老師已經去世，對不起！請您不要悲傷。」說完，史蒂文還低下了高傲地頭顱，這是他對死者的尊重！
「嗯，沒事的，我的老師雖然去了，但是他永遠活在我的心中，我不傷心的！」付新依舊「悲傷」地用英文說道，誰都看得出，剛剛他說的不是真話。
「付新，你怎麼說著說著，還流眼淚了啊，是不是在外國人欺負你了啊，告訴郭叔，郭叔幫你罵他丫的！」
一旁啥都沒听懂，愣愣地站在一旁沒事干，干脆直接將目光聚焦在那數控機床的郭振峰突然發現周圍有些異常，轉頭一看，發現付新眼角竟然有眼淚，以為誰欺負了他，頓時有些憤憤地說道。
「沒事，郭叔，我是有些情緒激動，所以才流眼淚的，並不是你想象的那樣。」付新解釋道。
「哦！」郭振峰哦了一句，然後又將目光聚焦到KB－748數控機床上去了，真是夠沒心沒肺的，應了前面付新所想，他這副廠長，到底怎麼當上的。
「小同志，你也別傷心了，你這麼有孝心！你的老師，一定會保佑你的！」一旁的張翻譯也「勸解」道，其實她听聞付新的老師已經去世了，心里舒緩了一口氣，還有點欣喜呢！
「嗯，我沒事。」付新用中文向張翻譯說道。
「哦，對了，小同志，你的老師是哪所大學的教授啊！」張翻譯見史蒂文等人沒說話，因為他們邊上穆里特公司的工作人員已經在提醒，KB－748數控機床的⺪作要演示完了，所以他們的注意力都到那邊去了，張翻譯這才找到機會，見縫插針地問了一句。
「哦，我也不知道，我的老師應該是大動亂中被批斗下來勞動改造的，他沒跟我說他的來歷，只是教了我許多東西。」付新「如實」回答。
「唉，可惜了……又是這場大動亂……」張翻譯感嘆道，其實她在大動亂，也是受到過批判、不公平待遇的人，所以對他們這一類人深感同情。
「是啊，我的老師非常博學，被打成‘右派’，實在可惜了他的滿月復經綸！我也只是學到了他的一點皮毛罷了！」付新「感嘆」道。
;