°_§É¡A¬~º¤¡A§Ö³t¦a¦¬¬B¦n¦Û¤v¡AÂÅãn§ìµÛ¥]¥]´N»°ºò¥X¤Fªù¡C·RÚ½ç]Àó
¤U¼Óªº®ÉÔ´N·Q©¹¥~¨«¡A¤p®ç»°ºò¤W¨Ó»¡¡J¡u¤Ö¤k¤D¤k¤D¡A±o¥ý¦Y¦À\§r¡An¤£µMG¤S¸Ó¤£µÎªA¤F¡C¡v
ÂÅãn¥»¬O¨S¥´ºâ¦Yªº¡A§v¤p®ç³o»ò¤@»¡¡A·Q¨ì¦Û¤vµ¥·|¥h¨£Ù¥¿ªF¡A¤]¤£ª¾¹D¥L»Ýn¦o¸òµÛ¤@°_¥hþ¨½¡A¥h¦hªø®É¶¡¡AY¬O¤@¦¤W¤£¯à¶i¹¦ôp¦o²{¦bªºG¨ü¤£¦í¡A¤_¬O©¹¶ºÆU¥h¡C
¤p®ç¬Ý¦o©¹¶ºÆU¥h¤F¡A»°ºò¶i¼p©Ðµ¹¦o²±¥X¨Ó¤@¸J¿P³Áµ°¡AÂÅãn²{¦b¯à¦YªººØÃþ¤Ö¡A¥B¤£¯à¦h¦Y¡A¤»¤C¤À¹¡´N¨¬°÷¡C
³ÜµÛ¿P³Áµ°ªº®ÉÔ¡A¤p®ç¯¸¦b®ÇÃä¡A¬Ý¦³¤°»ò»Ýn§h©Jªº¡AÂÅãn»¡¡J¡u¤p®ç¡A¥¤é¨½§Ú¤£¬O§i¶D¹L§A§Úªº¤W¯Z®É¶¡¡AY¬O¹L¤F¸Ó°_§Éªº®É¶¡¨S¬Ý¨ì§Ú°_§Én¤W¥h§â§Ú¥s°_¨Ó¡A¬°¤°»ò¤µ¤Ñ§Ú³£ºÎ¨ì¤F¤EÂI¡A¾xÄÁ¨SÅT¡A§A¤]¤£¥h¥s§Ú¡HÈë¡v
Ãö¤_¾xÄÁ¤£ÅTªº³oÓ°ÝÃD¡AÂÅãn¤£·Q¦h¥h¬ã¨s¬°¤°»ò¡A¦]¬°©Î³\¬O¦o¬Q©]§Ñ¤F½Õ¾xÄÁ¡A¤]¥i¯à¬O¾xÄÁÅT¹L¤F¦o¦Û¤v«oºÎ±o¤Ó¦º¡A¦ý¬O¤p®ç³o¤@¶ô¡AY¬O¦o¥h¥s¹L¦o¡A¦o§¹¥þ¨S¦³²z¥Ñ¿ô¤£¹L¨Ó°Ú¡C
¤p®ç§v¤F¡A¦³ÂI±ý¨¥¤S¤î¡AµM«á¤~§CÀY¤pÁn¹D¡J¡u¤j¤Ö·Ý¥X®t«e»¡¤F¡A»¡¡A²{¦b¤Ö¤k¤D¤k¤D³Ì«nªº¬O¥ð®§¦Ó¤£¬O¤u§@¡A¦pªGþ¤Ñ¡Aþ¤Ñ¤Ö¤k¤D¤k¤D°_¤£¤F§É¡A¨º´NÄ~ÄòºÎ¦n¤F¡AÅý¤p®ç¤£n§n¿ô¤Ö¤k¤D¤k¤D§A¡C¡v
ÂÅãn¤@´h¡Aì¨Ó³o¬O¦]¬°«á±¦³¤H¥æ¥N¹L¤F°Ú¡A¨¯¬R®f¤@ª½´N¦³©ÀÀYÅý¦o¤£n¥h¤u§@¡A³o¦¸¤S¥X¤F³o»òÓG¥X¦åªºÄY«±¡ªp¡A¥L§ó¬O¤£§Æ±æ¦o¦^®®³q¤W¯Z¤F¡A¤]Ãø©Ç·|¥æ¥N¤p®ç³o¼Ëªº¸ÜÈê¡C
¤£¹L¡A¨¯¬R®f³o³£¬O¬°¤F¦oªº¨Åé¦Ò¼{¡A§Y¨Ïª¾¹D¤FI«á¦bµ¹¦oA¤p¤ß¾÷¨ÏÃa¡A¦o¤]¤£·|©Ç¥L¥ô¦ó¡AˬO¤ß¨½¤S²¢µ·µ·ªº¡C
³Q¤H©ñ¦b¤ß¤W¦b¥GµÛªº·Pı¡A§Y¨Ï¥L°µªº¨Æ¦³¨ÇÅý¦oµL©`¡A¦o«Ü¬Ã±¤¡C
¨«¨ì°|¤l¨½ªº®ÉÔ¡A¸U¨û¤w¸gµ¥¦b¨º¨à¡Aè¤~¦b¶ºÆU¦oÅý¤p®ç¥ý¥X¨Ó§ä¸U¨û¡A¸ò¥L»¡¦Û¤v»Ýn¥L¸ü¤@µ{¡C
¡u¤Ö¤k¤D¤k¤D¡C¡v¸U¨û¬Ý¨ìÂÅãn¹L¨Ó¡A¬°¦o©Ô¶}«á®y¨®ªù¡C
ÂÅãn§¤¤W¥h¡A¨®¤l±Ò°Ê©¹¥~¶}®É¡A¥Ø¥ú±½¹Lªá¶é¤J¤fªº¦ì¸m¡AªáÃäU´¿¸gºê¤lªº¨ºÓ¤pºÛ¡A²{¦b¤°»ò³£¨S¦³¤F¡C
¨º¥ó¨Æ¡A쥻ÂÅãn¦³ºÃ°Ý¡A¬°¤°»òÀ³¸Ó¦b®a¨½ªººê¤l·|¥X²{¦b¤@Ó°±«Øªº¤u¦a¨½¡A¨ºÓ¦ì¸mÂ÷¤F¨¯®a¦³¤@¨Ç¶ZÂ÷¡A´Nºâ¯u¬O¥¦¦Û¤v¶]¥X¥h¶Ã¶]¤¤¨ì¤F¨º¨àªº¡A¤S¬O½Ön¹ï¤@¥u¤pª¯¤U¤â¡A³ßÅwh«Ý°Êª«ªººë¯«¯f±wªÌ¡H
¨¯¬R®f´¿¸g¦w¼¢¦o»¡·|¬d¤@¬d¡A¦ý¬O«á¨Ó¥LÌǦb¤@°_¤§«á¡A¦o¤]¦³´£°_¹L¡A¨¯¬R®f«o¦ü¥G´N¬O§t½k±a¹L¡A¨S¯à¸ò¦o»¡¥XÓ©Ò¥HµM¨Ó¡A¥u»¡¤j·§¯uªº¬Oºê¤l¶Ã¶]¥X¥h¡A³Q¤H´c·N¶Ë®`¤F¡C
¥Lªº¨ººØ§t½k±a¹L¡A¤£¬O»¡¥Lª¾¹D¤F¤°»ò«o¦³¤ßÁô¿f¤F¦o¡A¦Ó¬O¡A¦ü¥G¥L¦]¬°¬YºØ¤£Ä@IJ½í¤F¸Ñ¡A©Ò¥H®Ú¥»´N¨S¦³¥h¥J²Ó¬d¹Lºê¤lªº¨Æ¡C
ÂÅãnı±o¦Û¤v¤£¯à±j¢¡A¦]¬°¦o¾á¤ß¦Û¤v¤@ª½°l°ÝnÓµª®×·|¥O¥L¤S·Q°_Áp¨t°_¥L¦Û¤v´¿¸gªº¨º¨Ç¤£¦nªº¸g¾ú¡A¨º¨Ç²`²`¼vÅTµÛ¥L¡A¥O¥L±`±`³£¦b¾á¼~ªº¤£¦nªº¤@¤Á¡C
©Ò¥H¡Aºê¤lªº¨Æ¡Aºâ¬O³o»ò´N¹L¥h¤F¡A¥u¬O°¸º¸¸ô¹Lªº®ÉÔ·Q°_¡A¤ß¨½·|ı±o¦³¨Ç¥¢¸¨¡A¦³¨Ç¥i±¤¡C
¨®¤l¸üµÛ¦o¬ï±ô¦bÁcµØªºJ¥«¡A¥V¤éªº¤W¤È¡A¬Ý¤£¨ì¤Ó¶§ªº©Ò¦b¡A¦ôp¬O³Q¶³¼h¾B±»¤F¡A¦ý¬O¶§¥ú«o©ú«G¡A¤£¨ë²´¡A¬OµÎªAªº¡A±Nµó¹D¸ô±¸ò°ª¼Ó¤j·H¬M·Ó±o³z«Gªº¨ººØ»È¥Õ¦â¡C
¨ì¤F°s©±«e¡A¤U¨®¡Aªï±¤@°}²M§Nªº¡A¤zÀꪺ·¡AÅýè¤~¦b¨®¤¤³Q·x®ðÂt±o¦³¨Ç©ü©ü±ýºÎªº¸£³UÀþ¶¡²M¿ô«Ü¦h¡A¨«á¡A¸U¨û¾r¨®Â÷¶}¤F¡AÂÅãn¸ó¨B¡A©¹°s©±¤jÆU¨½±¶i¡C
ª½±µ¤W¤F³»¼h¡AÙ¥¿ªF©Ò¦bªº¨º¤@¶¡»¨µØ®M©Ð¡A³o¤@Ó¼Ó¼h¡A¦]¬°±¹ïªºÅU«È¸sÅ餣¤@¼Ë¡A©Ò¥H¾ãÓ¼Ó¼hªº®ðª^¡AÁÙ¦³Àô¹Ò³£¤£¤j¤@¼Ë¡A§ó¶®P¡A§ó¦wÀR¡C
®É¶¡¥¿¦n¬O¤EÂI¥b¡A¦o¯¸¦bªù«e©ï¤âºVªù¡A¨½±¦³ºÏ©ÊªºÁnµ¶Ç¨Ó¡A¡ucomein¡Iªù¨SÃö¡X¡X¡v
ÂÅãnµS¿Ý¤F¤@¤U¡A¤~¦ù¤âÀ¾°Êªù§â¡A±Àªù¤J¤º¡C
©¹¨½¨«¡A±½µø¿Õ¤jªº»¨µØ®M©Ð¡A¦b«ÈÆUªº¬Á¼þ¸¨¦aµ¡«e¬Ý¨ì¤FÙ¥¿ªFªº¨¼v¡A¥L¥¿§¤¦bÀ\®à«e¡A¨N¯DµÛ¶§¥ú¡A¨É¨üµÛ½L¤l¨½ªº¯N¤õ»L¡C
¡uÙ¥ý¥Í¡X¡X¡vÂÅãn¯¸©w¦b¶Z¥L§Ö¦³¤T¦Ì»·ªº«ÈÆU¤J¤f¡C
¡u¶â¡A¦Y¦À\¤F¶Ü¡H·Q¦Y¨Ç¤°»ò¡H¡vÙ¥¿ªF»¡µÛ©ñ¤U¤â¨½ªº¤M¤e¡A´Nn¦ù¤â¥h«öÀ\®àÃ䪺ªA°È¹a¡A³o¨½ªºªA°È¤w¸g°ª¯Å¨ì¡AÀ\®àÃä³£³]¦³ªA°È¹a¡AY¦³¤°»ò»Ýn©ï¤â´N¯à§ä¨ÓªA°È¥ÍªA°È¡C
¡u¤£»Ýn¡AÁÂÁ¡A§Ú¨Ó¤§«e¤w¸g¦Y¹L¤F¡C¡v
ÂÅãn»°ºò¹D¡AµM«á¤ß·Q¡Aè¤~¥L¨º»òµÛ«æµ¹¦o¥´¹q`¸Ü¡A¦oÁÙ¥H¬°¥L¤@¤Á·Ç³Æ´Nºü¤F¡A¨S·Q¨ì¡A¦o¨Ó¤F¡A¥L«o¤~¦b¨É¥Î¦À\¡C
Ù¥¿ªFÂIÀY¡A¡u¨º§A¥ýÀH·N§¤¡A§Ú«Ü§Ö´N¦n¡C¡v»¡µÛ©ï¤âºÝ°_ªM¤l³Ü¤F¤@¤f©@°Ø¡C
ÂÅãn´N¦Û¤v¦b®ÇÃ䪺¨Fµo¤W§¤¤U¡A»¡¹ê¸Ü¡A¤@Ó¤£¬Û¼ôªº¤H¡A²{¦bÁÙ¬O¦onªA°Èªº«È¤áªº¤H¡A¦b¦Y¦À\¡AµM«á¦o±o¦b®ÇÃä¤z§¤µÛ¡A¯u¬O¦³¨Ç¤£¦Û¦b¡C
©¯¦n©Ð¶¡¨½¼½©ñµÛµ¼Ö¡A¤£¦Ü¤_Åý®ðª^¤Ó¨I´e§¼Àª¡C
¤j·§¬O¬°¤FÅý®ðª^»´ªQ¨Ç¡AÙ¥¿ªF¥D°Ê°Ý¡J¡u³oººq¡Aı±o«ç»ò¼Ë¡H¡v
ÂÅãnÂIÀY¡J¡uTravisªº¡m3`times`and`you`lose¡n¡A§ÚÓ¤HÁÙ®¼³ßÅw¡C¡v¡v
Ù¥¿ªF¦³¨Ç·N¥~¦a¬D¬Ü¡A¡u§A¤]ª¾¹D¡H¡v
¥L¥»¨Ó¥u¬O·Q°Ý¦o³oººq¦n¤£¦n§v¡C
¡u¥L̬O90¦~¥N¥½^®æÄõ³ÌÀu¨qªº·nºu¼Ö¶¤¤§¤@¡A·íµMª¾¹D¡C¤£¥ú¬O¥Lֶ̼¤¡A§ÚÁÙ§v«Ü¦h§ó¦´Áªº¡A¹³¬OSkid`Row¸òGN¡¥R¤§Ãþ¡C¡v
Ù¥¿ªF¯º¬ÝµÛ¦o¡J¡uÂŤp©j¡A§AÁÙ¯u¬OÅý§ÚÅå³ß¡A§A»¡ªº³o¨Ç§Ú¥¤é¤]¦³¦b§v¡A³o»ò»¡¨Ó¡A§ÚÌ°£¤F¤u§@¤§¥~¡AÁÙ¬O¦³«Ü¦h¥i¥H²áªº¸ÜÃDªº¡C¡v
¥Lªº¤¤¤å¤£°÷¼Ð·Ç¡A»y®ðªí¹Fªº·N«ä«o«Ü¯u¸Û¡AÂÅãn¯º¯º¡A¤£ª¾¹D¸Ó±µ¤°»ò¸Ü¡CÙ¥¿ªF¤£ºò¤£ºC¡A¦Y¦n¤F¦À\¡A°_¨Â÷¶}À\®à¡A©¹¨½¥h¡A¬ï¥~®M¡A®³¤â¾÷¤°»òªº¡C
¥X¨Ó¡A¤@¨¸ò¬Q¤ÑÂÅãn¥h±µ¾÷®É®t¤£¦hªº¥´§ê¡A¦ü¥G¬ü°ê¨k¤H³£·R³o»ò¬ï¡C
¡u¨«§a¡C¡v¥L¸ò¦o¥Ü·N¡C
*
¤U¤F¼Ó¡AÙ¥¿ªF»¡¡A¡u§A¦b³oµ¥§Ú¡A§Ú¥h¨ú¨®¡C¡v
ÂÅãn´N¯¸¦b°s©±¥~ªº¥x¶¥¤Wµ¥¡A¤£¤@·|¡A¤@½øÄ_°¨SUV¾p¹L¨Ó¡A°±¦b¥x¶¥¤U¡A¾r¾p®yªº¨®µ¡·n¤U¡AÙ¥¿ªF±´ÀY¹D¡J¡u¤W¨®¡C¡v
ÂÅãn¤U¤F¥x¶¥±q¨®«á¶¨ì¨®¥k°¼¡A¤â´Nn´¤¤W«á®y¨®ªùªù§â¡AÙ¥¿ªF¹D¡J¡u¤W¨Ó°Æ¾r®y¡C¡v
¤_¬O¦o¥u¯à¤W«e¥h¡A§¤¶i¨®¨½¡A¨®¤l±Ò°ÊÂ÷¶}°s©±¡A¦o¤£ª¾¹DÙ¥¿ªF©Ò»¡ªº¡u¤@Ó¦a¤è¡v¬Oþ¨½¡A¦o¤]Ãi±o°Ý¡AÁ`¤§¡A¤u§@®É¶¡¤º¡A¦o¬O±o³µÛ¥L¶]¤F¡C
¥u¬O¡A¦o«o¨S·Q¨ì¡AÙ¥¿ªF¨Ó¨ìJ¥«ªº²Ä¤@Ó¦æµ{¡A¬O¥h¨¯¤ó¡C
¨«¦b¨¯¤ó¼e´¯©ú«Gªº¤jÆU¡A¨º¤j²z¥Û¦aªO¥ú·Æ±o±N¦Q³»¤Wªº¿O¹¢¬M±o¦P¼Ëæfæf¥Í½÷¡A´¿¸g¦b³o¨½¤u§@¹L¤@¬q®É¶¡¡A¦o¹ï³o¨½¤w¸g¤£¯¥Í¡A²{¦b¡A§ó¬O¦³¯S®íªº·P±¡¦b¡C
¨¯¬R®f¤£¦b¡A¤½¥q¨½§¤Âíªº´N¬O§º¿A¥¸ò¨¯¶³«D¡C
ì¨Ó¡A¤µ¤ÑÙ¥¿ªF¦³¦X§@ªº¶µ¥Ø¬ù¤Fn¸ò¨¯¤ó°Ó½Í¡A¦ÛµM¡A³oÓ·|ij·|¥X²{ªº¡A´N¬O§º¿A¥ÁÙ¦³¨¯¶³«D¡C
¬Ý¨ì³¦PÙ¥¿ªF«e¨Óªº¤H³ºµM¬OÂÅãn¡A§º¿A¥¸ò¨¯¶³«D³£Åã¥X¤FÅå³Yªº¯«¦â¡A¥L̪¾¹DÂÅãn¦b®®³q¡A¦ý¬O¤£ª¾¹D¨º»ò¥©ªº²{¦b¦o¬OÙ¥¿ªFªº¨p¤H½Ķ¡C
¥u¬Oªì¨B°Óij¡AÃþ¦ü²á¤Ñ¤@¼Ëªº¤@Ó°ª¼h½í±¡A§º¿A¥ÁÙ¦³¨¯¶³«D³o¼Ëªº¡A^¤å¤]¬Û·í¼F®`¡A¦ÛµM´N¥Î¤£¨ìÂÅãn¥X°¨¡A¥þµ{´N¬OÙ¥¿ªF¥Î^¤å¸ò¨º¨â¤H¥æ½Í¡AÂÅãnˬOÅܦ¨µL¥ÎªZ¤§¦a¤F¡C
¤£®Éªº·|¦³¤@Âù²´´Ø¬Ý¦V¦Û¤v¡AÂÅãn³£¬Oª¾¹Dªº¡A¨ºÓ¤H¡A²@µLÄa©Àªº¡A´N¬O¨¯¶³«D¡A¤_¬OÂÅãn¥u¯à°²¸Ë¦A°²¸Ë¡A·í¬Ý¤£¨ì¡A§¤¦b¨Fµo¤W³ÜµÛ¼ö¤û¤k¤D¡C
¼ö¤û¤k¤D¬O§º¿A¥Åý§U²z¤p©P·Ç³Æªº¡A¦]¬°¦o²{¦bG¤£¦n¡A¤£¯à³Ü¯ù¤]¤£¯à³Ü©@°Ø¡A¤S¤£·Q³Ü¥Õ¶}¤ô¡A¨º´N¥u¯à³ÜÂI¼ö¤û¤k¤D¤F¡A¾iG¡C
¨¯¬R®f¤£¦b¡A§º¿A¥ÁÙ¬O¤W¤ßª¾¹Dn§â¦Û¤v¥S§Ìªº¦Ñ±C·ÓÅU¦nªº¡C
³oÓ²á¤Ñ¹Lµ{¦Ü¤Ö«ùÄò¤F§Ö¤@Ó¤p®É¡A¥L̪º½Í¸Ü¤º®eÂÅãn¨S¿³½ì¡A³£¬O¨Ç¹q¤l°Ú¡A¥b¾ÉÅé°Ú¤°»òªº¡Aª`·N§vªº¸Ü·|Åý¦o·QºÎı¡A¦óªp¤S³Ü¤F¦w¯«ªº¤û¤k¤D¡A¤_¬O¥u¯à¨«¯«¡A¬Ý¸¨¦a¬Á¼þµ¡¥~ªº°ª¼ÓªL¥ß¡C
²×¤_µ²§ôªº®ÉÔ¡AÙ¥¿ªF¨«¹L¨Ó¡A¶¶µÛÂÅãn©Ò¬Ýªº¤è¦V´Â¥~¬Ý¡A¬D¬Ü¹D¡J¡u¨ºÓ¦a¤è¡A¦³¤°»ò¦n¬ÝªºªF¦è¡H¸ò§Ú»¡»¡¡C¡v
ÂÅãn§Y¨è¦^¯«¡A¬O³Q¤H§ì¨ì¨«¯«¤§«áªº¤£¦n·N«ä¡A©ïÀY°Ý¥L¡J¡uÙ¥ý¥Í¡A¤w¸g½Í¦n¤F»ò¡H¡v
Ù¥¿ªFÂIÀY¡A¡u¥i¥H¨«¤F¡C¡v
ÂÅãn°¨¤W°_¨¡A©ñ¤U¤â¨½ªº¬Á¼þªM¡AÂàÀY¹ï§º¿A¥¯º¡J¡u§º¸g²z¡AÁÂÁ§Aªº¼ö¤û¤k¤D¡C¡v
§º¿A¥¹ï¦o¯w¤Ú¤F¤@¤U²´´Ø¡A¥Î¤¤¤å¯º¹ïÙ¥¿ªF»¡¡J¡uÙ¥ý¥Í¡A§Ú°e§AÌ¥X¥h¡C¡v
Ù¥¿ªF¸ò§º¿A¥¨«¦b«e±¡AÂÅãn¸ò¦b«á±¡AÁÙ¦³¨¯¶³«D¡A¥L¬ðµM©Ô¦í¤F¦oªº¤âÁu¡AÂÅãnÀ~¤F¤@¸õ¡A¦^ÀY¡A¤£¸Ñ¤S¦³¨Ç¨¾³Æ¦a¬ÝµÛ¥L¡C
¡u¬°¤°»òn±µ³o¼Ëªº¤u§@¡A³æ¿Wªº¨k¤k¦b¤@°_¡A«Ü®e©ö¥X¨Æ±¡§Aª¾¹D»ò¡H¡v
¥LÁy¦âÃø±oªºÅã¥X¨Ç¤£®®¡A¸òè¤~¦b·|ijÆU¨½ªº¨ººØ·Å©M²HµMºIµM¤£¦P¡A¯Uªø¦n¬Ýªº²´²¶¾®µÛ¦o¡A¨S¦³¤F©¹¤é¨ººØºD±`©Ò¨£ªº³±¬XÀH©M¡A¦³¤@ºØ´_Âøªº¡A±j¯Pªº·P±¡¡A¥]»q¨ä¤¤¡C
ÂÅãn¤£°ÊÁn¦âªº±Ã¶}¡Aº¥ý«æ¦£ÂàÀY©¹¦^¬Ý¤F¤@²´¡A±«e§º¿A¥¤£ª¾¹D¦b¸òÙ¥¿ªF»¡µÛ¤°»ò¡A¨â¤H¤@¸ô©¹«e¨«¡A¨Ã¥¼µoı¨«áªº²§¼Ë¡C
¦o¾á¤ßªº¤£¬OÙ¥¿ªF¡A¦Ó¬O§º¿A¥¡An¬O³Q¥L¬Ý¨ì¤°»ò§i¶D¨¯¬R®f¡A¨º´N¸ÑÄÀ¤£²M¤F¡C
¡u³o¬O§Ú¤u§@ªº¨ä¤¤¤@³¡¤À¡A§Ú¬°¤°»ò¤£¯à±µ¡A§AºÞ¤Ó¦h¤F¡X¡X¡v¦o»¡µÛÂ਩¹«e¥h¡A¸}¨B§ó§Ö¡AºÉ¶q°l¤W±«eªº¨º¨â¤H¡C
¬ÝµÛ¦o¨º¦ü¥GµÛ«æ°kÂ÷ªºI¼v¡A¨¯¶³«D««¦b¨°¼ªº¡Aè¤~³Q¦o±Ã¶}ªº¥k¤â¡A¤â´xºò´¤¦¨®±¡C
*
¨®¤l¶}Â÷¨¯¤ó¡A¦æ¾p¦b¸ô¤W¡A®É¶¡¬O¤W¤È§Ö¤Q¤@ÂI¥b¡C
ÂÅãn¥H¬°Ù¥¿ªF±µ¤U¨ÓÁÙn¥h¤°»ò¦a¤è¡Aµ²ªG¥L»¡¡J¡u¤µ¤Ñ¤W¤È´N¨ì¦¹¬°¤î§a¡A¤U¤È·|¦³¥t¥~ªº¨Æ±¡»Ýn§A³¦P¡A²{¦b¥ý¦^¥h¦n¦n¥ð®§¡C¶â¡A§A¦íþ¨½¡A§Ú°e§A¡H¡v
ÂÅãn³YµM¡A³o¼Ë´Nµ²§ô¤F¡H¤]¤Ó»´ªQ¤F§a¡A¦o¤@Ó¤W¤È´N¬O¶~µÛ¤°»ò¨Æ¨S¤zªº·Pı¡C
¡u¤£¥Î¡AÙ¥ý¥ÍY¬O¦^°s©±ªº¸Ü¡Aª½±µ±N¨®¶}¦^°s©±´N¥i¥H¤F¡Aªu¸ô¤W¾A¦Xªº¦a¤è©ñ§Ú¤U¨®´N¦n¡C¡vÂÅãn°û©Ú¡C
Ù¥¿ªF¤]¤£±j¨D¡AÂIÀY¡A¦b¤@Ó¸ô¤f¥´Âà¤è¦V½L¡A©¹¥L©Ò¦íªº¤j°s©±¦^¥h¡A¾pªñ°s©±ªº¤@Ó¸ô¤f®É¡AÂÅãnµL·N¤¤¬Ý¨ìµ¡¥~¤@Ó¼ô±xªº¨¼v¡A¥J²Ó¤@¬Ý¡A³ºµM¬O¤_ªYªY¡C
¡uÙ¥ý¥Í¡A¯à¦b³o¨à°±¤@¤UÅý§Ú¤U¨®»ò¡H¡vÂÅãnÂàÀY¹ï¥L¹D¡C
¡u³o¨½¡H¡vÙ¥¿ªF°Ý¡A¦ý¬OÁÙ¬O°±¤F¨®¡AÂÅãn¹D¤FÁ¡A±Àªù¤U¨®¡A©¹¸ôÃä¤_ªYªY©Ò¦bªº¦a¤è¨«¹L¥h¡AÙ¥¿ªF¦b¨®¨½¬Ý¤F¤@·|¡A±Ò°Ê¨®¤lÂ÷¶}¡C
±«e¸ôÃä¡A¤_ªYªY¥¿¸ò´XÓ¨k¨k¤k¤k¯¸¦b¤@°_¡C
¤@Ó¤kªº¦ù¤â¥h©Ô§è¤_ªYªYªº¤âÁu¡A¼L¨½¦ü¥GÁÙ»¡µÛ¤°»ò¡AÂÅãn§Ö¨B¨«¹L¥h¡A³ê¹D¡J¡uªYªY¡H¡v
¤_ªYªY©ïÀY¡A¬Ý¨ìÂÅãn¡A쥻Ãø¬ÝªºÁy¦â¡A²´´Ø³£Àþ¶¡«G°_¨Ó¡A±Ã¶}¨ºÓ©ÔµÛ¦o¦çªAªº¤k¥Í¡A¶]¦VÂÅãn¡A¦ù¤â©Ô¦í¦oªº¤âÁu¹D¡J¡uªí©j±Ï§Ú¡I¡v
¡u«ç»ò¦^¨Æ¡H¡v
ÂÅãnºÃ´b¹D¡AÂàÀY¥h¬Ý±«e³o´XÓ¨k¨k¤k¤k¡A¬ÝµÛ¡A³£¦³¨Ç¤£¤Ó±µ½¡C
¡uªí©j¡A¥LÌ´Ût§Ú¡X¡X¡v¤_ªYªY§ìµÛ¦oªº¤âÁu»¡¡C
¡u³Þ¡A»¡¸Ü¤p¤ßÂI¡A½Ö´Ût§A¤F¡H¤í¿ú¤£ÁÙ·Qn¿à½ã°Ú¡I¡v¨ä¤¤¤@Ó¤k¥Í½K¬ÜÄW¹D¡C
ÂÅãn¬ÝµÛ³o´XÓ¤H¡A¦~¬ö¬ÝµÛ³£¸ò¤_ªYªY®t¤£¦h¤jªº¼Ë¤l¡A¦ý¬O¨ì©³¬O¥X¤F¤°»ò°ÝÃD¦o¤@®É¤]¤£²M·¡¡A¥u¯à¹D¡J¡u§A̦³¤°»ò¸Ü¥i¥H¦n¦n»¡¡A¤°»ò¤í¿ú¿à½ãªº¡A¨ì©³«ç»ò¦^¨Æ¡H¡v
¤_¬O¨ä¤¤¦³¨âÓ¤k¥Í¡A§A¤@¨¥§Ú¤@»yªº¡A´N»¡¤F¤@°ï¡AÂÅãn³o¤~Á`ºâ¬O©ú¥ÕÓ¤j·§¡C¬O¦]¬°¤_ªYªY¤í¤F³o´X¤H¨ä¤¤¤@¤k¥Íªº¿ú¨SÁÙ¡A©Ò¥H³Q¨º¤k¥Í¥s¤F¤H¨Ó°ôµÛÅýÁÙ¿ú¡C
ÂÅãn§v¤FÂàÀY°Ý¤_ªYªY¡J¡u§A¤í¥L̪º¿ú¡A¬O¯uªº¦³³o¦^¨Æ¶Ü¡H¡v
¤_ªYªY««µÛ²´»´ÂIÀY¡A¤SÅG¸Ñ¹D¡J¡u§Ú¨S¦³»¡¤£ÁÙ°Ú¡A¥u¬O»¡¦A±À¿ð¤@¨Ç¤é¤l¡X¡X¡v
¡u¤w¸g¦A¤T±À¿ð¤F¡A½Öª¾¹D§A¬O¤£¬O¦³¤ß¿à½ã¡I¡v¨ºÓ¤k¥Í¤£º¡¹D¡C
¦b¤j°¨¸ô¤W³o¼ËªºÁ`¤£¦n¬Ý¡A¤w¸g¦³¨Ç¸ô¤H¦b³òÆ[¡A½T»{¤_ªYªY¬O¯uªº¤í¤F¤H®aªº¿ú¡AÂÅãn°Ý¦oÌ¡J¡u¦o¤í¤F§A¦h¤Ö¿ú¡H¡v
¡u«e«áɹL¤T¦¸¡AÁ`¦@¤K¤d¶ô¡C¡v
¡u³Þ¡A©ú©ú¬O¤C¤d¦h¡A«ç»ò´NÅܦ¨¤K¤d¤F¡H¡v¤_ªYªYÄW¹D¡A¦³¤FÂÅãn¦b¡A¦oªº©³®ð¦ü¥G³£Åܨ¬¤F¡C
¡u¹ï¤_§A³oºØ¶Ê¤T¶Ê¥|¤£ÁÙ¿úªº¤H¡A§Ú·íµMnºâ§Q®§°Ú¡A¥¿¦n´ê°÷¾ã¼Æ¤K¤d¡A¤w¸g¨S¦hn§Aªº¤F¡C¡v¨ºÓ¤k¥Í¤@°Æ²z©Ò·íµMªº¼Ë¤l¡C
¤_ªYªYÁÙ·Q¦A»¡¤°»ò¡AÂÅãnªý¤î¦o¡J¡uºâ¤F¡A¤K¤d´N¤K¤d¡A§Ú¥i¥H´À¦o½ßµ¹§AÌ¡A¦ý¬O²Mºâ¤F¥H«á¡A§A̱o«OÃÒ¥H«á§O¦A¨Ó§ä¦o***ÂZ¦o¡C¡v
³oºØ¸òªÀ·|¤W²V¤@°_ªº¨k¨k¤k¤k³Ì¤£¦n¥´µo¡A³B²z¤£¦n«Ü®e©ö¥H«á¯d«á±w¡C
¡u·íµM¥i¥H¡A¦ý§Ún¤@¦¸©Ê¥I²Mªº¡C¡v¨º¤k¥ÍÂIÀY¡A¤]¬O¥´¶q¤FÂÅãnªº¬ïµÛ¡Aı±o¦oÀ³¸Ó½ß±o°_¡C
¡u¨º§A̦b³oµ¥µÛ¡A§Ú²{¦b¥h¨ú¿ú¡C¡vÂÅãn±½µø©P³ò¤@²´¡A«e±¤£»·´N¦³Ó»È¦æ¡C
¦oÂà¨n¨«¡A¤_ªYªYn¸òµÛ¡A¨º¨Ç¤H¤£Åý¡A¡u¦o¤£³\¨«¡A½Öª¾¹D§A̤@¨«¤FÁÙ·|¤£·|¦^¨Ó¡An¥h¨ú¿ú§A¦Û¤v¥h¡I¡v¨º´XÓ¤H³£¤W¨Ó¡A·Qn±N¤_ªYªY³ò¦íÄd¤Uªº¬[¶Õ¡C
¹ï¤è¤H¦h¡AÂÅãn¤]¤£¦n»¡¤°»ò¡A¤ß·Q¨ú¿ú´N¨º»ò¤@·|¥\¤Ò¡A¤]¤£·|¥X¤°»ò¨Æ¡A¤_¬O¹ï¤_ªYªY¹D¡J¡u§A´N¦b³oÃäµ¥§Ú¤@¤U¡A§Ú«Ü§Ö´N¦^¨Ó¡C¡v
µM«á¤S¹ï¨º´XÓ¤H¹D¡J¡u²{¦b§Ú¨ì«e±¨ú¿ú¡A§AÌ¥ý¦b³o¨½µ¥¡A§O¬°Ãø¦o¡C¡v
ÂÅãn¨¤W¤£²ßºD±aµÛ¤Ó¦hªº²{ª÷¡A¦]¬°Ä±±o¨S¥²n¡A¥¤é¨½¤]¨S¤°»ò¥i¶R¡A¤@¯ë¿ú¥]¨½©ñªº³£¤£·|¶W¹L¤@¤d¶ô¡A¦ý¬O¥d¬OÀH¨±aµÛªº¡A²{¦bn¨ì»È¦æ¨½ªºATM¾÷¤l¤W¨ú¤]¤è«K¡C
¨ú¤F¿ú¦^¨Ó¡A¥æµ¹¨ºÓ¤k¥Í¡A¡u§A¼Æ¼Æ¡C¡v
¨º¤k¥Í´N¦b¤j¥ë±«e¼Æ¤F¡A¼Æ¥Ø¥¿½T¡A¤]º¡·N¤F¡A¿ú©ñ¶i¥]¨½¡A©ïÀY¹ï¤_ªYªY»¡¡J¡uºâ§A¤µ¤Ñ¨«¹B¡A¦³¤HÄ@·N´À§AÁÙ¤F¡A¥H«á¦A·Q¸ò§ÚÌÉ¿ú¡Aªù³£¨S¦³¡X¡X¡v»¡µÛ¸ò®ÇÃ䨺´XÓ¤H¥Ü·N¡A´N³£Âਨ«¤F¡C
¬Ý¤H¨«¤F¡AÂÅãnÂà¹LÀY¨Ó¡J¡u¨«§a¡A¸ò§Ú¦^¨¯®a¦Y¤È¶º¡H¡v
¤_ªYªY¤w¸g¦n¤@¬q®É¶¡¨S¦³¥h¹L¨¯®a¡A¦]¬°ÄߩȨ¯¬R®f¡A¦ý¬O¦o¹ï¨º¨½ÁÙ¬O·Q©Àªº¡A¤S¦³§K¶O¤ÈÀ\¡A¤_¬OÂIÀY¡C
ÂÅãnÄd¤F½øpµ{¨®¡A¤@°_©¹¨¯®a¥h¡C
¤U¤F¨®¡A©¹¤jªù¨½¨«¡A¤_ªYªY¿Ë¼ö¦a¤W¨Ó®¾µÛÂÅãnªº¯Þ»K¡A¦n©j©fªº¼Ë¤l²¢²¢¹D¡J¡u¤µ¤ÑÁÂÁªí©j¤F¡A§A¤£ª¾¹D¡A¨º¨Ç¤H¦³¦h¤¿¡An¬O¨S¦³ªí©j¨Ó¡A¦ôp¤£ª¾¹DªYªY·|³Q¥LÌ«ç»ò¼Ë¡X¡X¡v
ÂÅãn¥»¨Ó¤w¸g¤£·Q¦A´£¤F¡A¦ý¬O¦o¦Û¤v¥D°Ê»¡°_¡AÂÅãn´N°Ý¡J¡u§A«ç»ò·|¤í¤F¥L̪º¿ú¡H¸¤¸¤¸¤¶ýµ¹ªº¿ú¡A§A¤£°÷ªá»ò¡H³£¶R¤°»ò¤F¡H¡v
¦Ó¥BÁÙ¬O¤C¤d¦h¶ô¡A¹ï¤_¤@Ó¦b®Õªº¾Ç¥Í¡A¦³¤°»ò»Ýnªá¶O¨ì¨º»ò¦hªº¡H
¡u¶â¡K¡K´N¬O¡A´N¬O¾Ç®Õ¨½»ÝnqÁʤ@¨Ç¾Ç²ß§÷®Æ°Ú¡AÁÙ¦³¡K¡K§Ų́t°Ñ¥[ªíºt¤°»òªº¡A¤]»Ýn©w¨îªA¸Ë¡A¤Æ§©«~¤½¥Îªº³£¬O¤ñ¸û¦¸ªº¡A¹ï¥Ö½§¶Ë®`«Ü¤j©Ò¥H«Ü¦h¦P¾Ç³£¦Û¤v¶R¤F¡X¡X¡v¤_ªYªY»¡±o¦³ÂI¤ä¤ä§^§^¡C
¤_ªYªY©Àªº¬OJ¥«ªº»RÁШt¡A©Ò¥H§O¤H³£±`»¡¡A¾ÇÃÀ³Nªº³£¬O¿N¿úªº¡A¨C¦~¾Ç¶O¸òªá¾P³£n¬O´¶³q±M·~¾Ç¥Íªº¨â¿¥H¤W¡A¬Æ¦Ü§ó¦h¡C
¤_ªYªY³o»ò»¡¡AÂÅãn¤]¨S²z¥Ñ¦A»¡¤°»ò¤F¡A¦ýÁÙ¬O¹D¡J¡u¦pªG§A¹ê¦b»Ýn¿ú¡A¸Ó¨Ó°Ý§Ú¡A¦Ó¤£¬O¸ò¨º¨ÇªÀ·|¤Wªº¤H¥hÉ¡A·S¤W¦o̧Aµ´¹ï¤£¦n¥´µo¡C¡v
¡u¨º¨âÓ¤kªº¬O§Ú¦P¯Z¦P¾Ç¡A§Úþª¾¹D¦oÌ·|¸òªÀ·|¤Wªº¤H²V¦b¤@°_¡A¦ª¾¹D§Ú´N¤£·|¸ò¦oÌɤF°Ú¡A¥u¬O¿ð¤F¤@ÂIÁÙ¿ú¡A´N¤Tµf¥|¦¸¦a¨Ó®£À~§Ú¡A¨S·Q¨ì¦P¯Z¦P¾Ç¤@ÂI±¡¤À³£¤£Á¿¡C¡v
¤_ªYªY¤£º¡¦a©ê«è¡A¨ä¹ê¯u¹ê±¡ªp¬O¦o·íªìɪº®ÉÔ¤@¦A¸ò¤H®a«OÃÒ¤@Ӥ뤺¤@©w¯àÁÙ¡Aµ²ªG¤@Ӥ뤺¨SÁÙ¤W¡A¤ÏˤS±µ¤G³s¤TɤF¨â¦¸¡A¤@ºâ¤U¨Ó¤j¦n´X¤d¡A¬O¦o¤£¯à¤ä¥Iªº¤j¼Æ¥Ø¡A¥B®a¨½¨C¤ë©w´Á¶×¨Óªº¿ú³£è¦n°÷¦oªá¾P¦Ó¤w¡A´N¥u¯à¸úµÛÂõۤ@ª½±À¤ë§I¤F¡C
¤£¹L²{¦b¦]¬°ÂÅãnªº¥X²{¡AÅý¤_ªYªYı±o¦Û¤v¯u¬O¹³¬ðµM¤¤±m¤F¤@¼Ë¡A쥻µL¤OÀvÁÙªº¨ºµ§¿ú¡A¤@¤U¤l´N¦³¤H´À¦oÁÙ²M¤F¡A´N¦n¹³¤Ñ¤W±¼À`»æ¡A¯u¬O¥þ¨µÎ²n¡C
¨â¤H¤@°_©¹¥D¦v¨½¨«¥h¡A¹p¶ý¦b¼p©Ð¦£¬¡¤È¶º¡A¤p®ç§v¨ìÁnÅT¥X¨Ó¡A¬Ý¨ìÂÅãn¡A·íµM¤]¬Ý¨ì¤F¤_ªYªY¡A¤_ªYªY¦n¤[¨S¥X²{¦b¨¯®a¤F¡A¤p®ç¬Ý¨ì¦o©Ã¤F¤@¤U¡AµM«á¹ïÂÅãn¹D¡J¡u¤Ö¤k¤D¤k¤D¦^¨Ó°Õ¡A¤È¶º°¨¤W´N¦n¤F¡C¡v
»¡§¹´N«·s¶i¤F¼p©Ð¥hµ¹¹p¶ýÀ°¦£¥´¤U¤â¡C
ÂÅãnè¤~½í¤F¿ú¡A¶i¬~¤â¶¡¬~¤â¡A¤_ªYªY¦Û¤v§¤¦b«ÈÆU¨½¡A²´´Ø¨ì³BÂà¡AµM«á¤S©¹¼Ó¤W¿g¥h¡A¤ß·Q¡A¤£ª¾¹D©j¤Ò¨¯¬R®f¦b¤£¦b®a¡H
¥¿·QµÛ¡A¼Ó¤W¦³¸}¨BÁn¡A¦³¤H¥¿©¹¤U¡A§vÁnµ¡A¨B¤l®¼¨IáA¤_ªYªY©I§l³£«Ì¦í¤F¡A¤ßż¼P¼P¦a¸õ°_¨Ó¡A¤S´Á«Ý¤Sºò±i¦a¡C
ª½¨ì¬Ý²M¤U¨Óªº¤H¬O¨¯¶³«D¡A¤~ªQ¤F¤f®ð¡A¦P®É¤S¦³¨Ç¥¢¸¨¡C
¡u¶³«Dô¡X¡X¡v¦o±q¨Fµo¤W°_¨¡A²¢²¢¦a¯ºµÛ³ê¹D¡C
¨¯¶³«D¬ÝµÛ¤_ªYªY¨º¯S·N°Q¦nªº¼Ò¼Ë¡A¬D¬Ü²H²H¤Ä®B¡J¡u¦n¤[¤£¨£¡C¡v
¡u¬O¦n¤[¤£¨£¡A¶³«Dô³ÌªñÁÙ¦n¶Ü¡H¡v
¤_ªYªYÄݤ_¨ººØ¥un¦³¾÷·|¡A¹ï¦Û¤v¦³§Qªº¹ï¶H³£·|§ìºòªº¤H¡A¨¯¶³«DÄ@·N²z·|¦o¡A¦o·íµM§ó·|¶¶µÛ±ì¤l©¹¤Wª¦¡C
¨¯¶³«D»´ÂIÀY¡A¡uÁÙ¦n¡C¡v»¡µÛ©¹¬~¤â¶¡ªº¤è¦V¬Ý¤F¤@²´¡A¤â´¡¿Ç³U®|¦Û©¹¶ºÆU¨«¥h¡C
¤_ªYªY¬ÝµÛ¥LÃtÅxªºI¼v¡A¤ß·Q¡A¨¯¶³«D¤ñ¨¯¬R®f¯u¬On¦n¬Û³B¦h¤F¡A¤H¤]·Å©M¡A¤S¬O¨¯®aªº¤G¤Ö·Ý¡A¥¼±B¡A¨ä¹ê¡K¡K¥L¤]«Ü¤£¿ù¡CÂÅãn¥X¨Ó¡A¤p®ç¤w¸gºÝµÛ²Ä¤@¹Dµæ©¹¶ºÆU¥h¡A¦o¹ï¯¸µÛªº¦³¨Ç¥X¯«ªº¤_ªYªY¹D¡J¡u¹L¥h§¤§a¡A°¨¤W¶}¶º¤F¡C¡v
¹J¨ì±ö©j¹L¨ÓºÝ¹ª«¡AÂÅãn´N¸ò±ö©j¸ß°Ý¨¯¦Ñ¤Ò¤H³o¨â¤Ñ¦Y±o«ç»ò¼Ë¡Aª¾¹D¦Ñ¤Ò¤H³ÌªñÁÙ¬O¦Ñ¼Ë¤l¡A¤j¦h½ö§É¤W¡A©Ò¥H¹p¶ý³£µ¹¥t¥~°µ¨Ç¾A¦X¦Ñ¤H¦Yªº¦n§]«|©ö®ø¤Æªº¹ª«Åý±ö©jºÝ¥h¡C
¶i¤F¶ºÆU¡A¬Ý¨ì¥u¦³¨¯¶³«D¦b¡AÂÅãn¤ë§I¤f¦Ó¥X¡A¡u«x¡A¤G¨û¤GÂT©O¡H¡v
¡u¤µ¤Ñ¥LÌ¥~¥X¡A§Ú¶ý¦^¨ÓÁÙ¨S¦n¦n¬Ý¬ÝJ¥«¡A§Úª¨»¡±a¦o³}³}¡C¡v¨¯¶³«D¬ÝµÛ¦o¹D¡AµM«áµ¹¥L¨Ã䪺¦ì¸m©Ô¶}´È¤l¡A¨º·N«ä¡A¬OnÂÅãn§¤¨ì¥L¨Ãä¡C
ÂÅãn¨S²z·|¡A§¤¨ì¤F¥L¹ï±¡A¥B¤£¬O¥¿¹ïµÛªº¦ì¸m¡AËÅܦ¨¤F¬O¤_ªYªY¸ò¨¯¶³«D¬Û¹ïµÛ¡C
¶º«á¡AÂÅãnn¥ð®§¡A¦]¬°¾á¤ß¤U¤ÈÀ³¥IÙ¥¿ªF·|¨Sºë¯«¡A¤_ªYªY¨S¦³¥h¦o´¿¸g¦íªº«n¼Ó¡A»¡n¥ý¦^¾Ç®Õ¤F¡A¸g¹Lè¤~¤@¨Æ¡AÂÅãn©È¦o¨¤W¨S¿úªá¡A²¦³º¬O¦Û¤vªí©f¡A¤_¬O§âè¤~¨úªº¤@¸U¶ô³Ñ¤Uªº¨â¤dµ¹¤F¦o±a¨«¡C
¤_ªYªY¤ßªá«ã©ñ¡A¬ðµM¦h¤F¨â¤d¶ô¡A¤ß¨½·t·t°ª¿³±o¸ò¤°»ò¦üªº¡A¤@Ã䩹¥~¨«¤@Ãä´N¦bp¹º¥i¥H¶R¨Ç¤°»ò¦Û¤v·Q¤F«Ü¤[«o¤@ª½¨S¿ú¶RªºªF¦è¡C
¸ô¹L°|¤l¡A¥Ø¥úµL·N¤¤±½¦V¯ó©W¤W¡A¬Ý¨ì¯¸µÛ¤@Óתøªº¨¼v¡A¦o°±¤U¸}¨B¡A·Q¤F·Q¡A§ï´Â¨ºÃ䨫¹L¥h¡C
¨¯¶³«D¤@Ó¤H¯¸¦b¯ó©W¤W¡Aµø½u¬ÝµÛ»·¤èªº¬Y³B¡A¦³¨Ç°g¯íªº¡A©ÎªÌ»¡¬OªÅ¬}ªº¡C
¡u¶³«Dô¡X¡X¡v
¨¯¶³«DÂàÀY¦^¨Ó¡A¬Ý¨ì¤_ªYªY¡A¤SÂà¦^ÀY¥h¡A¬ÝµÛè¤~ªº¨ºÓ¦a¤è¡A±Ò®B¹D¡J¡u¤S±q§Aªí©j¨º¼´¤F¤°»ò¦n³B¡H¡v
¡u¤°¡B¤°»ò¡K¡K¶³«Dô§A¦b»¡¤°»ò°Ú¡H¡v¤_ªYªY¯º¹D¡A«oı±o¨¯¶³«D¦n¹³¸Ü¤¤¦³¸Ü¡C
¨¯¶³«D¦¬¦^¥Ø¥ú¡A¦A¦¸¬Ý¦V¦o¡A¨Ã©ï¨B©¹¦o³oÃ䨫¨Ó¡A¥»¨Ó¹j±o´N¤£»·¡A¤£¨ì¨â¦Ìªº¶ZÂ÷¡A¥L¨«¹L¥h¡A¯¸©w¦b¦o±«e¡A´¡¦b¤f³U¨½ªº¥k¤â©ï°_¡Aתø¤â«ü®º¤W¦oªº¤U¤Ú¡C
¤_ªYªY«ÌµÛ©I§l¡A³s°Ê³£¤£´±°Ê¡A¥Lªº¤â«üIJ½í¨ì¦oªºÁy®É¡A¦oı±o¦³¤@ºØ¶p¶p³Â³Âªº·Pı¶Ç¹M¤F¥þ¨ªº¯«¸g¡AÁÙ¦ñµÛ¤@°}¯t·w¡A³Q°g¦íªº¨ººØ¯t·w¡C
¨¯¶³«D®ºµÛ¦oªº¤U¤Ú¡AÁ¨¬ÝµÛ¦o¡A»P¦o¹ïµø¡A¯à·Pı±o¨ì±«e³oÓ¤k¤H¹ï¦Û¤vµL¤O©Û¬[¡A¤Ä®B¡A¥Î¾y´b¤H¤ßªº»y®ð¹ï¦o»¡¡J¡u¬°¤°»ò¡K¡K¦o´N¤£¯à¹³§A¤@¼Ë©O¡K¡K¡v
¤_ªYªY¤£ª¾¹D¥L¸Ü¨½¤°»ò·N«ä¡A¤]µL·v¥h²z·|¡A´X¥G¨I°g¦b¥L§C¨I¥Rº¡»¤´b¤OªºÁnµ¥H¤Î¥é¦ü¯à§l¤H¤ß»îªº²´²¶¨½¡Aª½¨ì¡A¦o·Pı¦Û¤vªº¤U¤Ú¶V¨Ó¶Vµh¡C
¡uø¡K¡K¯k¡I¡v
¤_ªYªY±Ã¶}¡A©¹«á°h¤F¤@¨B¡A©ï¤â®¸µÛ¦Û¤vªº¤U¤Ú¡Aè¤~¨¯¶³«D¤£ª¾«ç»òªº¡A®º¦b¦o¤U¤Ú¤Wªº¤â«ü¤â«l¶V¨Ó¶V¤j¡C
¦Ó¨¯¶³«D¹³¬O¤°»ò¨Æ±¡³£¨S¦³µo¥Í¹L¤@¼Ë¡A±q¦o¨Ã䨫¹L¡A¦Û¤v©¹¦^¨«¥h¤F¡C
*
ÂÅãn¦Y¤F¶º¦^¨ì©Ð¶¡¡A»¡¬On¥ð®§¡A¦ý¬O²Ä¤@¥ó¨Æ«o¬O¥ý¥´¶}¹q¸£¡A¸ò¦bª÷¤s¨ºÃ䪺¨¯¬R®fµøÀW¡C
¥L¨ºÃäè¬O±ß¤W¤KÂI¦h¡A¤µ¤Ñ±ß¤W¨S¦³¤°»òÀ³¹S¡A©Ò¥H¦^°s©±©Ð¶¡±o¤ñ¸û¦¡A¬O¥L¦Û¤vµ¹ÂÅãnµo«H®§¡A»¡n¬Ý¬Ý¦Ñ±C¡C
¨¯¬R®f¥X®t²Ä¤T¤Ñ¡A·Pı¦n¹³¹L¤F«Ü¤[¡A³o¬O¥L̲Ĥ@¦¸®É¶¡¯à¹ï¤W¡A¯àµøÀW¡C
¡u¦Ñ±C¡A¬°¤Ò¤£¦b¡A¦³¨S¦³¨Ä¨Ä§v¸Ü¡H¡vµøÀW¨½¥L§¤¦b°s©±©Ð¶¡ªº¨Fµo¤W¡A¤@¨¥ð®§ªA¡AºHÃiªº¡A¦ý¦P¼Ë¬O°g¤Hªº¡C
¡u§A¥H¬°§Ú¬O¤p«Ä¤l°Ú¡H¡vÂÅãnµL©`¹D¡A¹ïµøÀW¨½ªº¥L¥Õ²´¡C
¡u¶â¡A¨º§A¬O¦¨¦~¤H¡A§Aª¾¹D¦¨¦~¤H¡A¤@¨k¤@¤k¡AµøÀWªº¸Ü¡A³£·|°µ¤°»ò¶Ü¡H¡v¥L¬ðµM°Ý¡C
¡u¤°»ò¡H¡vÂÅãn¤£¸Ñ¡AºÃ´b¹D¡C
µøÀW¨½¨¯¬R®f¾a§¤¦b¨Fµo¤W¤@¤â®i¶}·f¦b¨Fµo¾aI¡A¤@¤â¼¾µÛ¤U¤Ú¡AÀǬNªº²´¯«¬ÝµÛ¦o¡A¯º±o¤Ä¤H¡J¡u¶â¡K¡K§A²q²q¡A¬Û¹j¤£¯à¨£ªºÅʤH¡A³£«ç»ò¡K¡K±Æ»º±I¹æ¡H¡v