·¥«~¿s¤ß¨¸¤Ö ²Ä038³¹ ¥LÁÙ¬O¨Ó¤F

§@ªÌ ¡J ¦å¦Ç¹Ð

±q¥ô¤Ñ¦æ³B¥X¨Ó¡Aµ{·¬¤@ª½¦b«ä¯Á¤@­Ó°ÝÃD¡A¦Û¤v¨ì©³¸Ó¤£¸ÓÀ°¥L°µ³o¥ó¨Æ¡H

¤_±¡»P²z¡A¦ü¥G¦Û¤v¬O¶Õ¥²­n«D°µ¤£¥i¤F¡Cºw¤ô¤§®¦¯F¬u¬Û³ø¡A¦óªp¥ô¤Ñ¦æ³o¯ë±À¤ß¸m¤ë´_¦a¹ï«Ý¦Û¤v¡A¦Û¤vÁÙ¦³¤°»ò¦n©Úµ´ªº©O¡Hµ{·¬¦³¨ÇµL©`¦a­W¯º¡A¤@ª½¥H¬°¦Û¤v¬O­Ó¦³­ì«hªº¤H¡A²{¦b¬Ý¨Ó¨S¦³­ì«h¤~¬O¦Û¤v³Ì¤jªº­ì«h°Ú¡I

¦ó¤Ñ¹p¡A·|¦³³o»ò¤jÁx¤l¡Hµ{·¬ÁÙ¬O¦³¨Ç¤£¬Û«H¡A¦Ü¤Ö¦b°s®à¤W¥L¨S¬Ý¥X¨Ó¡C¥L©Ò°µªº¯u¬Oª¯«æ¸õÀ𪺦欰¡H¦pªG¯u¬O³o¼Ë¡A¨º¥L¿ð¦­³£·|¬O¥ô¤Ñ¦æ¨¬¤Uªº¤@Áû¹Ô¸}¥Û¦Ó¤w¡I

»´§á¤F¤U¥kÁu¡AÁÙ¬OÁôÁô¦³¨Ç¥Íµh¡Aµ{·¬¹Ä¤F¤f®ð¡A²{¦b¦Û¤vªººë®ð¯«¤w¸g¥´¤F¤K§é¡AÁö»¡¥h®³¤U¦ó¤Ñ¹p¨Ã¥B¤£Åý¥L»{¥X¦Û¤v¡AÃø«×¤£¬O«Ü¤j¡A¦ý¦Û¤v­n§óÂÔ·V´X¤À¡A±o¦n¦n©P¸Ô¤U¤F¡C

¦ý¤_¹çªº¤@­Ó¹q¸Ü¥´¶Ã¤Fµ{­·ªº³¡¸p¡C¤_¹ç»¡¦Û¤v¥¿¦b®ú¦¿°ò¼hªZ¸Ë³¡¶¤°µ½Õ¬ã¤u§@¡A±æµ{·¬±ß¤W©M¥L¯à¨£­Ó­±¡C¤_¹ç»y½ÕÃø±o¦³¨Ç§C¨I¡A¤£¥Î»¡µ{·¬¤]ª¾¹D¡A©wµM¬O¦b¬°¦ó§»ªº¨Æ±¡¦Ó¼~¤ß¡C

³Ä±ß®É¤À¡Aµ{·¬±µ¤W¤w¸g´«¤W¤F¤@¨­«K¸Ëªº¤_¹ç¡C

¡u³o¨®¤£¿ù¡A­è¶Rªº¡H¡v¤_¹ç¤@¤W¨®´N¶}¤fÃٹĹD¡C

¡u¬O¦ÑªOªº¨®¡AÅý§Ú¼È®É¶}µÛ¡C¡vµ{·¬¤@¥y¼Å­l¦Ó¹L«á³æ¤Mª½¤J¡A¡u¦³¨S¦³¿ìªkÁp¨t¤W¦ó§»¡H¡v

¤_¹ç­W¯º¤F¤U¹D¡J¡u³o­Ó¥i¬OÃø­Ë§Ú¤F¡C«u¡I¥L¥»¦³¾÷·|±þ§A¡A¦n¦b¨S¤Uªº¤F¤â¡I¦ý³o¤]¤£¥Nªí¥L·|´N¦¹¥ð¤â¤£¦A¤z¤F¡A©Î³\¥¿¸ú¦b³o­Ó«°¥«ªº¬Y­Ó¨¤¸¨¡C¡v

µ{·¬¤ß¨½ÀH§Y©ú¥Õ¡A¥i¯à¬Oĵ¤è¥ý«e¤w¸g¥h«n³®§ä¹L¤_¹ç¨Ã§i¤§®×±¡¤F¡A¤ß¨I¹D¡J¡u®ú¦¿³o»ò¤j¡A¥L¤S¦b·t³B¡AÃø°Ú¡I¤£¹LÁ`¦³¿ìªkªº¡A¬O»ò¡H§A¯à¤£¯à½Õ°Ê¤U®ú¦¿ªº¦a¤è³¡¶¤¡A¥þ¤Æ§@«K¸Ë¦b«°¨½¦U­Ó¦a¤è¦n¦n·j´M¤U¡H¡v

¡u³o¡K¡K¡v¤_¹çÀü¤j¤F²´´Ø¡A­±¦³Ãø¦â¡A¡u¤G­ô¡A§A»¡³o¯àºÞ¥Î»ò¡H¡v

¨â¤H¤@°}¨IÀq¡C

¡u§Ú¸ÕµÛ©M¦a¤è»â¾É·¾³q¤U§a¡I³o¤è­±°ÝÃD¤£¤j¡C§Ú´N©È¨S¤°»ò®ÄªG¡A³o¤£¤j®ü¼´°w»ò¡K¡K¡v¤_¹ç¹Ä¤F¤f®ð¹D¡C

¡uÁ`¤ñ«¥­Ì¤°»ò§V¤O¤]¤£°µ¡A²´¸C¸C¦a¬ÝµÛ¥L¸õ¤J¤õ§|±j§a¡H¡v

ÁöµMµ{·¬¤ß¨½¤]²M·¡¡A³oºØ­n¨D¦h¤Ö·|µ¹¤_¹ç·|³y¦¨¤@¨ÇÃø³ô¡A¦Ó¥B·Q§ä¨ì¦ó§»¤]´X¥G¬O¤£¤Ó¥i¯àªº¨Æ±¡¡A¸òÂܤϸòÂÜ¡A°»¬d¤Ï°»¹î¯à¤O¶W¤@¬yªº¦ó§»¡A¦pªG¤£©ñªQĵ±§©M¨S¦³¨ä¥L·N¥~¡Aµ´¹ï¬O¼v¤l³£¥i¥HÅý¤H¨£¤£¨ì¥b­Óªº¡C

¦ý¦h¦h¤Ö¤Ö¡A¤]ºâ¬O¨D­Ó¤ß¦w§a¡I©Î³\¡A¯àÅý¦Û¤v©M¤_¹ç´î¤Ö¤@µ·¿ò¾Ñ©M¤ºª¹¡C

¡uµ¥·|¨à¦Y¤F¶º¡A§Ú´N¥ýÁp¨t¦a¤è¤Wªº»â¾É¡A¦A¥h¾ã²z¤U¸ê®Æ¡A©ú¤Ñ¤@¦­´N¶}©l¦æ°Ê§a¡I¡v¤_¹çÂI°_¨â®Ú·Ï¡A¶ë¤@®Ú¨ìµ{·¬¼L¨½¡A¨Ã·n¤U¤F¨®µ¡¡C

¡u¶â¡K¡K§Æ±æ¯à¦³©Ò¦¬Àò§a¡I¡vµ{·¬§â¶ë¨ì¼L¨½ªº·Ï§¨¨ì¤F¥ª¤â«üÁ_¡A¬Ý¤F¬ÝÀãâuâuªº·ÏÀY¡A©ïÀY¬Ý¤_¹ç¯º¹D¡A¡u§A¤p¤lÁÙ¬O§ï¤£¤F³o¤ò¯f¡A¦Ñ¬O³ßÅwÅý¦Ñ¤l¦Y§A¤f¤ô¬O§a¡H¡v

¡u«y«y¡A¶}¤W»¨¨®¤F¡A³o»ò§Ö´N¶û±ó§Ú¤F°Ú¡H¡v¤_¹ç¤£¥H¬°µM¹D¡A¡u·íªì§Ú­Ì¦b¨ªª°¶°°Vªº®É­Ô¡A¾Þ½m³õ¨¤¸¨¤T¤H°½°½¦X©â¤@®Ú·Ï¡AÁÙ°O±o»ò¡H¦ó§»¨º¤@¤f¤U¥h¡A·Ïµ·³£¿N¨ì·Ï¤F¡I®`±o§Ú­Ì­Ç¨S©â¹LÅ}¤£»¡¡A¥L¦Û¤vÁÙ³Q¶æ­Ó­±¬õ¦Õ¨ª¡A«¢«¢¡K¡K¡v

¦ý«Ü§Ö¡A¤_¹ç´N¤£¦Ûı¦a¯º¤£¥XÁn¨Ó¤F¡C

¨®¨½ªº®ðª^¦³¨Ç¾®­«¡A¨®¨½ªº¹q¥x¤SÄÆ¥X¤F¤@­º¤w¸g»·¥hºq¤âªº¦Ñºq¡A¥­²K¤F³oºØ³±­§¡K¡K

¡u©¹¨Æ¤£­n¦A´£¡A¤H¥Í¤w¦h­·«B¡AÁaµM°O¾Ð©Ù¤£¥h¡A·R©M«ë³£ÁÙ¦b¤ß©³¡K¡K

§A¤£´¿¯uªºÂ÷¥h¡A§A©l²×¦b§Ú¤ß¨½¡A§Ú¹ï§A¤´¦³·R·N¡A§Ú¹ï¦Û¤vµL¯à¬°¤O¡K¡K¡v

¤@­º´d¶Ëªº±¡ºq¡A«o¤£ª¾«ç¦a«Ü¬O«´¦X³oºØ¤ß¹Ò¡C¨â¤HÀqµMµLÁn¡A¤@¤f¤@¤f¦aÀqÀq©âµÛ·Ï¡C²×¤_µ{·¬·NÃѨ줰»ò¡A¤ß¨½·t·t½|¤F­Ócao¡A¦ù¤â§á±¼¤F¼s¼½¡A¹ï¤_¹ç¹D¡J¡u¥h¦Y¤°»ò¡H¡v

¡u¥ý½MÂà±yÂà±yÐù¡A¤]¨S¤°»ò­G¤f¡C¡v¤_¹çÀY°¾¨ì¤@ÃäÀ¿¤FÀ¿²´¨¤¨â°¼¡A§CÁn¹D¡A¡ucao¡AªÅ®ð¦Ã¬V¯u¥L¶ýÄY­«¡A¶i¤F¨F¤l¤F¡K¡K¡v

µ{·¬¤ß¨½¦³¼Æ¡A¤]¨S¥h¬Ý¥L¡A¹D¡J¡u­è¤U¹L«B¡A¦a­±ÁÙÀãµÛ©O¡A­þ¨½¨Óªº¨F¤l¡C¡v

¤_¹çÀª§¼¦a¯º¤F¡C

Âà±y¤F¤@¤j°é«á¡A¤Ñ¦â¤w¸gº¥º¥¦Ç·t¤U¨Ó¡C

¡u«u¡A°±¤@¤U°±¤@¤U¡I§A¬Ý¨º¬O½Ö¡I¡v¤_¹ç¯Þ»K¨y½í¤F½íµ{·¬¡A©¹¥k°¼µ¡¥~¥Ü·N¹D¡C

¶¶µÛ¤è¦V¬Ý¥h¡A¤@¤jÀ°¬ïµÛ¨îªAªºJC¥¿³ò§¤¦bµóÃä¤j±ÆÀɪº¤@±i®à¤l®Ç¡A½Í¯º­·¥Í¨Ã¦£µÛ¦Y¡CÀs¯º¯º´N§¤¦b¨ä¤¤¡A¥t¥~ÁÙ¦³´X­ÓJC¦Û¤v¤]»{ÃÑ¡A´N¬O·íªì¥h®ú¤j­¹°ó§ì®·¦Û¤v«á¨Ó¦b¬£¥X©Ò³Q¤_¹ç¤â¤U´~±o¦º¥h¬¡¨Óªº¨º´X­Ó®a¥ë¡K¡K

¤_¹ç¤@¤U¤l¤S¨Ó«l¤F¡A³ß§Î¤_¦â¹D¡J¡u¤G­ô¡A¨«¨«¨«¡I´N¦b³o¨à¦Y¡I«¥­Ì¹L¥h±Ô±Ô±¡¡I¤Ï¥¿§A¨º°¨¤l¤]¦b¡A«ç»ò¼Ë¡A®e©ö¤W¤â»ò¡H¥h¸Õ¸Õ¤ô¡H¡v

¡u§A»¡«ç¼Ë´N«ç¼Ë§a¡I¡vµ{·¬¯º¹D¡C

¨ä¹ê¥L²{¦b¯u¤ß¬O¨S¦h¤j¿³½ì¥h©Û·S©Î·f²z¨º­ÓÀs¯º¯º¡A¦ý¤]¤£¦n¥´®ø¤_¹çÃø±o¤W¨Óªº¿³¾Ä±¡ºü¡A¥u¯àµL©`µªÀ³¤F¡C

³o¨½µóÃä«Ü¬OªÅÃm¡AÀH«K§â¨®¤@°±¡A¨â¤H¤U±o¨®¨Ó´N®|ª½©¹¨ºÃ䨫¥h¡C

²´¦yªºÀs¯º¯º¥¿­±¹ïµÛ¥L­Ì¡A¤@²´´N¬Ý¨ì¤F¨â¤H¡A¨ÃÅS¥X¦YÅå¦a¯«¦â¨Ó¡C

µ{·¬©M¤_¹ç¹³¬ù©w¦nªº¨º¼Ë¡A¬G§@¨S¬Ý¨ì¡A«Ý±o¸¨®y¦ÑªO®Q®³µÛµæ³æ¤W¨Ó«á¡A¤_¹ç¤~²M¤F²M¶Ú¤l¡AÁn¦p¬xÄÁ¹D¡J¡uª£¤@½L¯»¤z¡A¤@½L¸yªá¡A¨Ó¥÷¤ôµN³½¡AÁÙ¦³¡K¡K¡v

¨ºÃäJCªº¸_¤l¦¹¨è¥þ³£°±¹y¦b¤F¥bªÅ¤¤¡A¯É¯É¦^¹LÀY¨Ó¬Ý¡A¨Ãº¥º¥ÅS¥XÅåÀb¨Ó¡I

²´«eªº³o¨â¤H¥¿¬OÀF¤ý¬£¨ÓÀ¸­A¥L­Ìªº¡A²ª½¬O´§¤§¤£¥hªº¾µ¹Ú¡I¤@­Ó¦b¬£¥X©Ò®tÂI³Q°ª¦°ªF¾ã¦ºÁÙ¦b¼^¥Ö¯ºÁy¡A¥t¤@­Ó«o®tÂI¨S§â¾ã­Ó¬£¥X©Òµ¹¦i¬°¥­¦a¡C²{¦b¨£¨ì¤F¥L­Ì­Ç¡A·Q¨ì¨º°ª¦°ªF¦p¤µ¦]¨º¨Æ«á´N³QÅù©ã¡AÁö¤w¬d¥X°ª¦°ªF¦³¹Hªk¥Ç¸oªº¨Æ¹ê¡A¦ý¦b¥L­Ì¬Ý¨Ó¡A¤£µL»P²´«e³o¨â¤H¦³µÛ²ö¤jªºÃö¨t¡A­Ó­Ó¤ß¨½¤@°}ºò±i¡A¯É¯É¤S§â¥Ø¥ú¶°¤¤¨ì¦~·³¤£¬O³Ì¤j¡Aĵ»å«o¬O³Ì°ªªºÀs¯º¯º¨­¤W¨Ó¡X¡X

¬O¨«¬O¯d¡A´N¬ß¦o¤@¥y¸Ü¡C

Às¯º¯º¹Ä¤F¤f®ð¡A·n¤F·nÀY§CÁn¹D¡J¡u§A­Ì¬OĵÁÙ¬O­ê¡HÁ@§A­Ì³o¨S¥X®§ªº¼Ë¤l¡I¡v

¨ä¥L³o´X­Ó¤pĵJ¯«¦â¦³¨ÇÀª§¼¡A³£¦b·QµÛ¡A§Ú­Ì§ä¥÷©x®t¤£®e©ö¡A¥á¤F³o¶º¸J©Î³\¤@½ú¤l´N½¤£¤F¨­¤F¡C§AÀsĵ©x¤£¦P¡A§A¦Ñ¤l¦h¤ÖÁÙ¯àºâ¼µ°_®ú¦¿¤@¤ù¤Ñªº¤Hª«©O¡I

¡u°Ú«¢¡I¤G­ô¡A§A§Ö¬Ý§Ö¬Ý¡I³o´X¦ìĵ©x¬O¤£¬O¦b­þ¨½¨£¹L¡H¡I¡v

¤_¹ç³o®É¤~¬G§@­èµo²{¥L­Ì¡A»y®ð¦j±i¹D¡C

¡u®@¡H§A»{±o¥L­Ì¡H§Ú¥u»{±o¨ä¤¤¨º¤kĵ©x¡I«¥­Ì¹L¥h¥´­Ó©Û©I§a¡I¡vµ{·¬°t¦X¹D¡C

¡uÈã¡I§Aªº²´¨½ÁÙ¬O¥u¦³¤k¤H¡I¨º´X¦ìĵ©x¥i¬O¿N¦¨¦Ç§Ú³£»{±o¤F¡A§AÁÙ·Q¤£°_¨Ó¡I¡v

¤_¹ç¤jÁn¹D§¹¡A¨â¤H¤w¸gºÝ°_°sªM®|ª½©¹Às¯º¯º³o¤@®à¨«¨Ó¡C

Às¯º¯º¤@ÁyÂí©w¦a¤£°ÊÁn¦â¡A¦ý¬O¬ÝµÛ²´«eªº´X­Ó¦P¹±¦]±o¸o¹L³o¨â¤H¡A¦¹¨è¤w¬O­±¤Wªx¥Õ¡A¨ºÁ|µÛ¸_¤lªº¤â¤]¦b¤£¦íÎG¶ÛµÛ¡C¦o¤ß·QµÛ³o¨â¤HÀ³¸Ó¤]¤£´±°µ¥X¤°»ò¥X®æªºÁ|°Ê¨Ó¡A´N±æµÛ¨«¨Óªº¨â¤H¡A¹D¡J¡u½Ð¦^¥h§a¡I°£¤F¤u§@®É¶¡¡A§ÚÁÙ¯uºâ¤£¤W©M§A­Ì»{ÃÑ¡I¡v

¡u³o¬O¤°»ò¸Ü¡AÀsĵ©x¡H§Ú¤G­ô¤µ¤Ñ¬ï¤W¦çªA§A´N¤£»{±o¤F¡H¡v¤_¹ç¼^¯º¹D¡C

µ{·¬¦³¨Ç­ú¯º¤£±o¡A«o¬O°t¦X¹D¡J¡u§A¥L.¶ý¤S»¡¿ù¸Ü¡A¬O¦o¬ï¤W¦çªA¡A»{¤£±o§Ú¦n§a¡H·d±o¦Ñ¤l¹³©ç®q°ê·R±¡¤ùªº¨k¥D¨¤¦üªº¡I¡v¡v°Ô¡X¡X¡v¦a¤@Án¡A

Às¯º¯º¤â²r¤@©ç®à¤l¡A¯¸°_¨­«ã¹D¡J¡uºu»·¤@ÂI¡I«H¤£«H§â§A­Ì«þ¦^¥h¡I¡v

¡uºâ¤Fºâ¤F¡A¤£©M§A¨£ÃÑÁ`¦æ¤F§a¡H¡v¤_¹ç¨RÀs¯º¯ºÂ\¤FÂ\¤â¡A¤S¬G¹ïµ{·¬¹D¡J¡u¤G­ô¡A³o´X¦ì¤¶²Ð§A»{ÃѤU¡I¥L­Ì¥i¬Oĵ¬Éºë­^°Ú¡I¤µ¤ÑÃø±o¦³½t¬Û¨£¡A«¥­Ì·q¥L­Ì¤@ªM§a¡H¡v

¡u¨º¬O¦ÛµM­n·qªº¡I´X¦ìªø©x¡Hµ¹­Ó­±¤l¡H¬Ý¦ü§A­ÌÁÙ¦³¥ô°È¡A¨º´N¥H¯ù¥N°s§a¡H¡v

µ{·¬ºÝ°_°sªM¡A´Â¨º´X­ÓJCÁ|¤FÁ|¡C

¨º´X­ÓJC¯«¦âÀª§¼µL¤ñ¡A«ö²z»¡¡A³o¬O­Ó·¥¦nªº¾÷·|¡A¤£½×¹ï¤èªº¸Û·N«ç»ò¼Ë¡A¦Ü¤Ö¥L³o­Ó¦æ¬°¤]¯àÅý¦Û¤v¯à½w©MÃö¨t¡A¦ý¬ÝµÛÀs¯º¯º»þ¨æªº²´¯«¡A¥L­Ì«o¤S¤£´±°Ê¤F¡AÁy¤W»ø±o­n¦hÃø¬Ý¦³¦hÃø¬Ý¡C

µ{·¬§N¯º¤F¤@¤U¡A¹D¡J¡u¤£µ¹­±¤l¬O§a¡H¨º¦æ¡A§A­ÌºCºC¦Y§a¡I¡v

»¡§¹¡AºÝµÛ°sªMªº¨º¥u¤â´x»´»´¤@½Âà¡A¦b¨­«eªº®à¤W¤@Áu´§¹L¡X¡X

º¡º¡ªº¤@®àµæ¡A¤w¸g³£³QÅx¶i¤F°s¤ô¡K¡K

¡u¨þ§r¡I¯u¤£¦n·N«ä«¢¡I¤â§Ý¡A¤â§Ý¤F¡I³oÂå°|­è¥X¨Ó¡A¶Ë¤fÁÙ¨S²¬·U¡A¯Þ»K¦³ÂI¤ä¤£¤Ó°_¨Ó¡I³o¤@®à¡A§Ú½Ð¤F¡A½Ð¤F¡K¡K¡vµ{·¬¹Dºp¹D¡A¯«¦â¤¤«o²@µLºp·N¡C

¡u§A¤Ó¹L¤À¤F¡I¡v

Às¯º¯º«ã¦a¯¸°_¨­¡A¤£¦Ûı¦a¤@¤â´N©¹¨­«á¼Ò¥h¡C

¡u®@³é¡Aĵ©x§A¥i§OÀ~°ä§Ú­Ì³o¨Ç¦Ñ¦Ê©m°Ú¡I¥­®É¤Áµæ®ºµæ¤M§Ú³£»L³n¡A¥i§O¦b§Ú²´«e«G¨º¶Â¬}¬}ªº®a¥ë°Ú¡I¡v¤_¹ç¦j±i¦aÅS¥XÅå·W¤§¦â¡C

Às¯º¯º´X±ý¦A¦¸µo«ã®É¡A³o®É¦o¨­¤Wªº¹ïÁ¿¾÷ÅT¤F¡C¦o©Ã¤F¤@¤U¡A¦£§ì°_¥´¶}ÀW¹D¡A¨½­±¶Ç¨Ó¤FÁn­µ¡X¡X

©I¥s©I¥s¡I½Ðªþªñ¦P¤¯¨³³t¼W´©¡I¥ÛÀs¤j·Hª÷¦æ¾D¹J¥´§T¡A¦h¦W¶ûºÃ¥ÇÄ⦳ºj.¤ä¨Ã«ù¦³¤H½è¡I¥Ø«e¤w³Q§Ú¤è§x¦u¡I½Ð¤õ³t¼W´©¡A¤õ³t¼W´©¡K¡K

¡u³o³æ§A­Ì¶R¡I¨«¡I¡v

Às¯º¯º¨S¤ß±¡¦A²z·|¤G¤HªºµL¿à¡A©M²³JC¥^¥^¤W¨®©ÔÅTĵ²Ã¤õ³t¾pÂ÷¡K¡K

¯d¤Uµ{·¬©M¤_¹ç¨â¤H­±­±¬Ûòó¡A¤@ºØ¤£²»ªº¹w·P±q¨â¤H¤ß¤¤¤ÉÄ˦Ӱ_¡AÊØÊפ¤´X¥G¬O¤£¬ù¦Ó¦P¹D¡J

¡u¤]¥h¬Ý¬Ý¡H¡v

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
·¥«~¿s¤ß¨¸¤Ö³Ì·s³¹¸` | ·¥«~¿s¤ß¨¸¤Ö¥þ¤å¾\Ū | ·¥«~¿s¤ß¨¸¤Ö¥þ¶°¾\Ū