ÂåÃMµ´¹Ð ²Ä¤@¦Ê¤@¤Q¤C³¹ ¼²¨®ªººÆ¤l

§@ªÌ ¡J §m«ü³Á±Û­·

«ö·Ó¶ø­}ªº©x¤è»¡Ãã¡A³o¨®¦Ê¤½¨½¥[³t»Ý­n9.6¬í¡C¦ý¥Õ»Xª¾¹D¥L³o½ø°Ê¹L¤â¸}ªº¶ø­}¼µ¦º¤F»Ý­n8¬í¥ª¥k¡C

³o½ø¨®´Nµ§ª½¨R¦V³°¦a¨µ¬vÄ¥¡A¦ü¥G¬O³½¦ººô¯}ªº¬[¶Õ¡C

°_ªì³°¦a¨µ¬vÄ¥ÁÙ¥MµÛ¨®½øÀu¶Õ¤@°Æ§A´±¼²§Ú§Ú´N´±¼²§Aªº«ººA¡A¥i¨ì¤F¶¡¹j30¦Ìªº®É­Ô¥ß§Y´NÅܨý¤F¡C

²¦³º¤H¥Í³o´åÀ¸¨S¦³¦sÀɦAŪÀÉ­«·s¨Ó¹Lªº¾÷·|¡A¦º¤F´N¬O¦º¤F¡A´Ý¯e¤F´N¬O´Ý¯e¤F¡C

³Ì«á¤Q¦Ìªº®É­Ô¡A³°¦a¨µ¬vÄ¥ªº¾r¾pªÌ´X¥G¤w¸g¯à°÷¬Ý¨ì¨º±i¥­ÀRªº¥Õ²bÁyÃe¡C¥L²×¤_¼µ¤£¹L¨ººØ¸ò¦º¯«¸õ»Rªº·Î¼õ¡A¤@­Ó«æ³tÂà¦V¡A±×¨R¦VÄæ±ì¡C

¨â½ø¨®À¿ªÓ¦Ó¹L¡A¹ïÂù¤è¨Ó»¡³£¥i¥Hºâ¬O°­ªùÃö¨«¤F¤@¾D¡C

¨º½ø³Q¶ø­}«r¦í¨®§À²v¥ý¾D¬oªº¹p§JÂÄ´µ¨«¥X¨º­Ó¼C¬Ü¦~»´¤H¡AÃBÀY¤W¦³¤@¶ô¬õ¦L¡AÀ³¸Ó¬O¦b­è­è³Q¥Õ»X¿Ë§k®É¼²ªº¡C

¬Ý¨ì³o¤@¹õ¡A¥L¥»¨Ó´Nº¡²´«_¤õªº²´´Ø¥Rº¡¦åµ·¡A¤@®±¯{¦b¨®µ¡¤W¡A§q¹D¡J¡u¥L¶ýªº§ÚÈã¨v¨ó¥L¯ª©v¤Q¤K¥N¡IÅý§Ú¨Ó¸ò³oºØ¯«¸g¯fª±©R¡I¦Aµ¹¦Ñ¤l¦h¤Ö¿ú³£¤£¤z¡I¡v

¡uºÆ¤l¡AºÆ¤l¡K¡K¡v

³°ªº¨µ¬vÄ¥¤ºªº¬Y­Ó¨k¤H¹ý©³±Y¼ì¤F¡A¤@¨­¦å¸ñ¡A²\¬yº¡Áy¡A­«´_¼G¥oµÛ¤@­Óµü»y¡C

³o¬O¥L¹ï¦Û¤v¨S¦³©M¨º­Ó¶ø­}¾r¾p¤H¦º«÷¨ì©³¡A¦Ó¾ß¦^¤@±ø©Rªº°ß¤@¼y¯¬¡C

¥Õ»X·íµM¨SºÆ¡A¥L¶V¨­Á{ÀI¹Ò¡A´N¶V²M¿ô¡C¥L¬O¤@­Ó°¸µM¾Ö¦³°]´Iªº½a¤H¡A¬Ã±¤¦Û¤v¾Ö¦³ªº¤@¤Á¡A¥i¤]¤£·|¦]¬°¦Û¤v¾Ö¦³ªºªF¦è´NÅܱo¬È¤â¬È¸}¡C

¬O­Ó·Ý­Ì¡C´N¤£À³¸Ó©Úµ´¤H¥Í½ä®à¤Wªº¨C¤@¦¸½ä³Õ¡C

¡u§A­ÓºÆ¤l¡I¡v

ªá¥ô¯u¦b²×¤_«ì´_¥¿±`ªº¨®³t¤U¡A²×¤_¦³¾÷·|ªø¥X¤@¤f®ð¡C¥LÁöµMÁx¤l¤j¡A¦ý¬O­è¤~¥[³t¥´¨Rªº¤@¹õÁÙ¬O§â¦oÀ~¨ì¤F¡A§Ô¤£¦í¦b¥Õ»XªºªÓ»H¤W­«­«¤@©ç¡A¡u¤£¹L¦Ñ®Q«Ü³ßÅw¡I¡v

¡u§A»´ÂI°Ú³Þ¡I¡v¥Õ»X³ÝµÛ²Ê®ð¨ü¤Fªá¥ô¯u³o¤@´x¡Aªá¥ô¯u³o¤~·Q°_¥L¨­¤W¦³¶Ë¡A°S°S¤@¯º¡A²´´Ø¦b¥Õ»X¨­¤WÂà¤F¤@°é¡A©¿µM¯¸°_¨­¨Ó¡A¦b¥LªºÁyÀU¤W»´»´¤@§k¡C

¨®¤l¦b°¨¸ô¤W¥¢±±ªº¹º¤F¤@­Ó¥¨¤j©·½u¡AÀI¨Ç¼²¨ìÅ@Äd¡C³Q¬ðµMŧÀ»ªº¥Õ»X¥H²ö¤jªº¼Ý¤O¡A¤~í©w¦í±¡ºü±±¨î¦í¨®½ø¡C¥L¬Ý¦V¦³¨Ç²Û¬õªºªá¥ô¯u¡A¦o¥ß¨èªºÁ׶}¤F¥Ø¥ú¡C

¡u³o¬O¡K¡K³Ó§Qªº¼ú½à¡A§A¥i¤£­n½M·Q¡I¡v

¤k«Ä¬ÝµÛ¥~­±­¸³uªº­·´º¡A¦p¬O¹D¡C

¡K¡K

¡u¥~¶Ë¤T³B¡A¦Ù¦×©Ô¶Ë¨â³B¡A°|ªø¡A§A³o¬O©M¤H¥´¬[¤F¡H¡v

§v»¡°|ªø¨ü¶Ë¤F¡A¬qÀA¦~¿Ë¦Û»°¨ì«æ¶E¨Ó¬Ý¥Õ»X¡C¦b¦Û®aªºÂå°|¡A³B²z¥~¶Ë¤°»òªº²×¨s¬O¤è«K¤@¨Ç¡A¥i¥H´î¤Ö«Ü¦h³Â·Ð¡C¤£¹L¥Ñ¦¹²£¥Íªº·s³Â·Ð¡A´N¬O¦³¨Ç­û¤u¤w¸g¶}©l®³µÛ¥Õ»Xªº¨S¦³«ÂÄY¨S¤j¨S¤pªº¶}ª±¯º¤F¡C

¥Õ»XµL©`ªº¤@ÂIÀY¡A·s¨Óªº«æ¶E¤pÅ@¤h¦b´À¥Õ»X¥]¤ã¶Ë¤f¡A¬Ý¨ì¨º¨Ç°í¹êªº¦Ù¦×¡A§Ô¤£¦í®º¤F¨â¤U¡Aµo²{¯uªº©M©¥¥Û¨S¦³¤°»ò°Ï§O¡C

¦Û¤v®a°|ªø¤£¬O¥i¥HªvÀøÀùÄpªº¯«Âå¶Ü¡H«ç»ò³o¨­§÷½mªº¤ñ°·¬ü±Ð½mÁÙ­nº}«G¡I

²¦³º¦bªF¤è¤Hªº¼f¬ü¤¤¡A¨º¨Ç¥~¬ðªº¶ôª¬¦Ù¦×¨ä¹ê¨Ã¤£Åã±o«ç»ò¦n¬Ý¡A¦Ó¦b¯u¥¿ªº®æ¤æ¨½­±¨º¼Ëªº¨­§÷¤]¤£·|¦û¦h¤Ö«K©y¡C¤Ï¦Ó¬O¥Õ»X³o¼Ë¬yºZ¤¤¤SÁô§tÃz¬µ¤Oªº¨­«¬¡A±µªñ¤HÃþ³Ì§¹¬üªº¨­§÷¤ñ¨Ò¡A³t«×©M¤O¶q¤§¤¤§ä¨ì¤@­Ó³Ì±jªº¥­¿ÅÂI¡Aµo®i¼ç¤O¦ü¥GµL­­¡C

¬qÀA¦~½¬ÝµÛ¥Õ»Xªº¯f¾ú¡A¤@¦¸¦¸ªº¨ü¶Ë°O¿ý¡A¦ü¥G¥L³o­Ó°|ªø·íªº¡A¦MÀI¨t¼Æ¹ê¦b¤j¡C

¡u§A§O¬Ý¤F¡A¬Ý§¹¤F¤S­n¦RÁV§Ú¤F¡K¡K§Ú¤µ¤Ñ¤£¦^®a¡A¦³¨S¦³³Ì¤Wµ¥ªº¯f©Ðµ¹¥»°|ªø¦í¡H¡v

¥Õ»X»°ºòÂಾ¸ÜÃD¡C¬qÀA¦~¤£¬O¤@­ÓÀu¨qªº¶}©Ý«¬»â¾É¡A¦ý¬O¦b¤ê±`³B²z©M»P¤H·¾³q¤W«o¬O«D±`¦³¤ß±o¡A©Ò¥H¥Õ»X§â¦o½Õ¥ô¥DºÞ¦í°|³¡ªº°Æ°|ªø¡A­t³d»P¨º¨Ç³ÌÃøÄñªº®aÄݯf¤H·¾³q¡A¦P®É²ÎÄw¾ã­Óªº¸ê·½½Õ«×¡A°µªº«D±`¦X®æ¡C

¡u¯Sµ¥¯f©Ð³£¦íº¡¤F¡A¦Û±q±z¥HªvÀøÀùÄp´­¦W¤§«á¡A¥»°|ªº«È¬y¶q¸`¸`Ãk¤É¡A¦Ó¥B³£¬O¦³¿ú¤H¡A³Ì¤Wµ¥ªº¯f©Ð¨C¤ê³£¬Oº¡ªº¡A³o¥¿¦n©M·íªì³¹®a«Ø¥ß³o­ÓÂå°|ªº³]·Q¤@­P¡A¦ý¬O¥L­Ì¤@ª½¨S¦³¹ê²{¡A¤µ¤Ñ²×¤_§¹¦¨¤F·íªìªº¬J©w¥Ø¼Ð¤F¡C¡v

¬qÀA¦~¤£¥Î¬Ý¥ô¦ó¸ê®Æ¡A¾ã­Ó¦í°|³¡ªº±¡ªp³£¦b¦oªº¸£¤l¨½­±°OµÛ©O¡C¥Õ»X·L·L¤@¯º¡Aºâ¬O±µ¨ü¤F¬qÀA¦~³o­ÓÁô©mªº®¥ºû¡C¨ä¹êÂå°|¸gÀ窺³o­Ó¹D²z½Ö³£À´¡A¦ý¬O¯u¥¿°µ°_¨Ó¡AÃøªº¬O¦³¥i¥HÅý¤HÂ÷¤£¤Fªº°ª¶WÂå³N¡C

ªø¥ÍÂå°|¬O²{¦b¥i¥HÃÒ©ú¦Û¤vªvÀøÀùÄp¡AÁöµM¨S¦³¤j¸v«Å¶Ç¡A¦ý¶È³¹¼Ö¤¦ªº©ÒÄݪº³¹®a¡A´N¬O¤@­Ó¨¬°÷¤jªº«H®§°é¤l¡Aµy·L¤@«Å¶Ç¡AµL¼Æªº¯f¤H´N¸Á¾Ö¦Ó¦Ü¡A¶É¨è¶ñº¡¤Fªø¥ÍÂå°|ªº¦í°|³¡¡A¬°¨º¨C©P¨â¥x¤â³Nªº¾÷·|±Æ¶¤µ¥­Ô¡C

¬Oªº¡A³o´N¬O¥Õ»Xªº¦w±Æ¡A¨C©P¨â¥x¡C¥»¨Ó´N¬O¦Û¤vªº¶R½æ¡A¥L¥i¤£·Q¦Û¤v²Ö¦º¦b¤â³N¥x¤W¡C¦Ó¥B³o¨Ç¦³¿úªº¯f¤H®aÄÝ¡A¦P®É©Ó¨üªºµh­W»·¤£¬O´¶³q¤H¨º»ò±j¯P¡C¥L­Ì¦³µL¼Æªº¤èªk¥i¥H©µ½w¯fµh¡AÁöµM¤£¯à®Úªv¡A¦ý´X©Pªº®É­Ô¡AÁÙ¬O¥i¥H¥­ÀRªºµ¥«Ý´ç¹L¡C

ÁöµM¨S¦³¯Sµ¥¯f©Ð¥i¥H¦í¡A¦ý¥Õ»XÁÙ¦³»¨µØªº°|ªø¿ì¤½«Ç¥i¥H¦í¡A³o¬O¦Û±a¥ð®§¶¡ªº¡C¥Õ»Xªº¶Ë¶Õ¬ÝµÛ­«¡A¨ä¹ê¨Ã¤£ÄY­«¡Aªá¥ô¯u·Q³­µÛ¥Lªº¡A¥L©Úµ´¤F¡A³Q¥L¬£¤H°e¦^¤F®a¡C

³o»ò¤@­Ó¤d¼b¦Ê´Aªº¤j¬ü¤kÁ`³­µÛ¡A¥L¹ê¦b¬O©È¦Û¤vªº¶Ë¤f¨S¨Æ´N°nµõ´X¦¸ª±¡K¡K

¥Õ»X¥´¤F­Ó¹q¸Ü¡AµM«á§â¨º­Ó¼C¬Ü¦~»´¤H©M¤µ¤Ñ¹J¨£ªº¨â½ø¨®±¡ªp³£¿é¤J¤FÁc´ÞªÌ¡Aµ¥«ÝµÛ«H®§³B²z¥X¥L»Ý­nªº¤º®e¡C

¤j·§¤QÂI¦h¡A¤@½ø¶Â¨®¦p¨IÀqªºÃT³½¡A´å¨ì¤Fªø¥ÍÂå°|ªù¤f¡C·¨¦¯¥ý¨®¡A¼µ¶}¤@§â³Ê¡Aªí±¡ÄY®mªº¨H¸U¤U¤F¨®¡C

¨â­Ó¤H¦b¥Õ»X¦w±ÆªºÅ@¤h±a»â¤U¡A¤W¤F¥Õ»Xªº¿ì¤½«Ç¡C¨£¨ì¨â­Ó¤H¡A¥Õ»X¶}ªù¨£¤s¡J¡u§Ú·Q¡A§Ú­Ì·Q¦¬¬B°K§Ó±jªº´Ý§½¡Aµ¥¤@­Ó¹ï¤â¤w¸gµn³õ¤F¡C¡v

¡u½¹½º¯ó¡A§Ú¤w¸g§v»¡¤F¡C¡v¨H¸U¬ÝµÛ¥Õ»X¨­¤W¤ãªº¸j±a¡A­Ë§l¤F¤@¤f²D®ð¡A¡u¦o¤â¤Uªº¬å¤M¶¤«D±`¦³¦W¡A³o´X¦~¤£¤Ö¬½¤H³£§é¦b¤F¨º­Ó¦³¤p¬õ³T¤§ºÙªº¦~»´¤H¤â¤W¡C§A¯à¥þ¶·¥þ§Àªº¦^¨Ó¡A¯u¬O¼F®`¡C¡v

¥Õ»X·L·L¤@¯º¡J¡u¦o·Q©M§Ú·m­¹¡A¤]¤£¬O¤°»ò®e©öªº¡C¤£¹L§Ú²{¦b·Qªº¬O¡A¯à¤£¯à§â¦oª§¨ú¬°·ù¤Í¡A¦]¬°¦o¦ü¥G¡K¡K©M¬q«CÀs¤£¤Ó¹ï¥I¡C¡v

¡u§A¯à§Ô³o¤f®ð¡H¡v¨H¸UÅå³Y¦a¹D¡C

¡u¬°¤°»ò¤£¯à¡H¹Îµ²¤@¤Á¥i¥H¹Îµ²ªº¤H¡A¥H¥Ü§Ú¹ï¼Ä¤Hªº­«µø¡A³o¬OÀ³¸Óªº¡A¨Ã¤£¬O¤°»òÃø¬°±¡ªº¨Æ±¡¡C¡v

¡u¨º¤]¤£¤Ó¥i¯à¡C¡v

¨H¸U«Ü¬OÃٽ઺¬Ý¤F¥Õ»X¤@²´¡C¦b¥L²´¨½¡A¦~»´¤HÁ`¬O®ð²±ªº¡A³Q¤H¤j¶¤¤H°¨¬å¨ì°k«¡A¨ü¶Ë½ö¦bÂå°|¤¤ÁÙ¥i¥H»¡¥X¹Îµ²¦¨·ù¤Íªº¸Ü¡A³o¤£¬OÀ¶®z¡A¦Ó¬O§NÀR¡C

³o¬O¤@ºØ²M·¡¦Û¤v©Ò§@©Ò¬°ªº§NÀR¡A¤£¬°¸q®ð¤§ª§¼vÅT¤j§½¡A¦ý¬O¥L·Q°µªº¨Æ±¡¡A¦b¨H¸U³o­Ó¤F¸Ñ½¹½º¯óªº¤H²´¨½«o¨S¦³¤°»ò¥i¯à¡C

¡u¦o·Q­n°K§Ó±jªº³õ¤l¡A¤j¤£¤Fµ¹¦o¡F¦o·Q­nªá®aªº¤æª¯³õ¡A§Ú¤]¥i¥H¤£ª§¡C¡v¥Õ»X¥­ÀR¯¸¦bµØÄRªº¶W¤j¸¨¦aµ¡«e¡A¬ÝµÛµ¡¥~«B¶Õ½Sò¡ªº»a¯í¤j¦a¡A¡u§ÚÁÙ¦~»´¡AÅý³o¨Ç¦Ñ®a¥ë­Ì¥ý¤æ¤æ¡A§Ú¦³ªº¬O®É¶¡¦AºCºC¦¬¬B¥L­Ì¡C¡v

·¨¦¯¬ÝµÛ¨³³t¦¨ªøªº¦~»´¤H¡C¥L¤ñ¨H¸U»{ÃÑ¥Õ»X­n¦­¡A¤]²M·¡¥L¥X¨­¤@­Ó¤£¯à»¡Åã»®¡A¬Æ¦Ü¥i¥H»¡¬O½a§x¼ã­Ëªº®a®x¡C¥i¬O³o­Ó¯ó¸®¥X¨­ªº¦~»´¤H¡A¦¹¨è¯¸¦bµ¡«e¡A«o¦³¤@ºØ´¶³q¤H»·¤ñ¤£¤Wªº¯ÝÃÌ¡C

¦]¬°©Ò¹Ï¬Æ»·¡A©Ò¥H¯ÝÃh¼sÁï¡H·¨¦¯¤£À´¡C¥L¥u¬O¤@­Ó¨­¤â¤£¿ùªº°h¥î­x¤H¡A¦b¤H¥Í§C¨¦³Q¨H¸U©Ò±Ï¡A©Ò¥H©¾¤ßªº¦u¦b¥Lªº®ÇÃä¡C

¥L­Ìªº³¥¤ß¥L¤£À´¡A¥L¥u·|©¾¹êªº°õ¦æµÛ¥Lªº¨C¤@­Ó©R¥O¡C¥Õ»X¬O¥LªY½àªº¦~»´¤H¡A¦ý¬O¦pªG¦ÑªO¦³¥O¡A¥L¤]¤£¤¶·N§â³o­Ó¦ü¥G¦¨ªø¼ç¤OµL­­ªº¦~»´¤H§ã±þ¦b·nÄx¨½­±¡C

²{¦bªº¥Õ»XÁÙ¥u¬O¤~´x´¤¤@ÂIÂI¶Õ¤Oªº¦~»´¤H¡A¦³ÂI¿ú¡A¦³ÂI»·¨£¡A¦³ÂI¤â¬q¡C¦ý¬O·¨¦¯¨£¹L¤Ó¦h³o¼Ëªº¦~»´¤H¡A¥L­Ì¦b¾ã­ÓªiÄi°_¥ñªº¥@¬É¨½­±§ì¦í¤@¦¸¦¸¥i¥H½¨­ªº¾÷·|¡A¥i¬O¦]¬°¤Ó¹L¦b¥G¡A¤£©ú¥Õ©ñ¤âªº¹D²z¡A³Ì«á¤°»ò³£¨S¦³§ì¦í¡C

²{¦bªº¥Õ»X¡A¨j¹Á°ª¦ìªº·Pı¡A«o¥i¥H»´ªQ©ñ¤â¡A¹ê¦b¬O¤j¥X¨H¸Uªº·N®Æ¡C

¨H¸U°¼ÀY«ä¶q¤@·|¡A¬ÝµÛ¥Õ»X¨Ã¤£°ª¤j«o¶V¨Ó¶V°í¹êªº­I¼v¡A·P¹Ä¹D¡J¡u¬q«CÀs¦b¤Q¦~¶¡¡A¬O³o´ç«°¨½­±»¡¤@¤£¤Gªº¤Hª«¡AÁȳ̼sªº¿ú¡A¦³³Ì³¥ªº¸ô¤l¡A¤â¤UÁöµMÅQ¹D¡A«oÁ`¯d¦³¤@¤À§E¦a¡F½¹½º¯óÀ³¸Ó¬O¤÷¿Ë¦º¦b¬q«CÀs¤â¨½¡A³o¬q®¦«è¥i¥H°l·¹¨ì¤Q¤­¦~¥H«e¡A¦ý¬Oªñ¤­¦~¦oªº¶Õ¤O¦¨ªø¡A¬Æ¦Ü¥i¥H¹G±o¬q«CÀs³£»P¦n¤F¹j¦¿¹ï«Ï¡A¤@­Ó¤k¤H®a°µ¨ì³o­Ó¥÷¤W¡A´N¬O¾aªº½Ö¤]¤ñ¤£¤Wªº¬½»¶µ´±¡¡C³o¬O¤@­Ó¤£ºÆÅ]¤£¦¨¬¡ªº¤k¤H¡A¤@¥÷±¡¤À¤£·|½æµ¹¥ô¦ó¤H¡A¹ý©³¦Óºë·Çªº°õ¦æ¦Û¤vªº¬J©w­p¹º¡A±q¨Ó¨S¦³¤H´¿¸g°Ê·n¹L¤j¡C³o¼Ë¨â­Ó¤H¡A¹ï§Ú¨Ó»¡³£¤£¬O¤@­Ó¯Å§Oªº¡A¥u¦bªB¤Í¤f¤¤§v¹L¤@¨Ç¡C§A­Ì°Ñ»P³o¼Ëªºª§ÅQ¡A¤£©È¬O»Pªê¿Ñ¥Ö¡H¡v

¡u¤£©È¡C§Ú¥u·QÅͲV³o¤ô¡AµM«áº®¯Î±o§Q¡C¡v

¥Õ»X·L¯º¡A¦³¦å¸{¨ý¹D¡C

´±¹ï¦Û¤v¤U¤â¡A«ç»ò¯àÅý¦o¦n¹L¡H¥u¤£¹L¡A¶º­n¤@¤f¤f¦Y¡A¤³­n¤@­Ó­Óªº³ø¡C(¥¼§¹«ÝÄò¡C)

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
ÂåÃMµ´¹Ð³Ì·s³¹¸` | ÂåÃMµ´¹Ð¥þ¤å¾\Ū | ÂåÃMµ´¹Ð¥þ¶°¾\Ū