µ´¥@¬Û®v ²Ä211³¹ ¦a¤Uªºª÷¤l¡I

§@ªÌ ¡J »a¦Ê§T

­n»¡³¢­D¤lªº¿ì¨Æ®Ä²v´N¬O§Ö¡A²Ä¤G¤Ñ´NÁp¨t¤W¤F´X­Ó¤j«¬¥|¦X°|¡A¤¤¤Èªº®É­Ô¡A¥Lµ¹©ö¤Ñ¥´¹q¸Ü¡A¨â¤H«K¤@¦P«e¥h¬Ý©Ð¡C

´N¦b¥L­Ì¬Ý¹L¨â­Ó¥|¦X°|¡A¨Ó¨ì²Ä¤T­Óªº®É­Ô¡A©ö¤Ñ¬Ý¨ì­±«eªº¥|¦X°|¹y®É´h¦í¤F¡Aªù¤fªºµP°Ð¤W¼gµÛ¡K¡K¹ç¤ý©²¡I

¡u³¢­ô¡A³o­Ó¥|¦X°|¤]¤Ó¤j¤F§a¡AÁÙ¦³¡A³o¥H«e¦n¹³¬O¤@­Ó¤ý©²§a¡HÃø¹D³o¤£¬O¤åª««OÅ@¦a¶Ü¡H¡v

¥~­±ªº³òÀðªø¤K¤Q¦Ì¡A¼e¤­¤Q¦Ì¡A¥~Æ[¬Ý¤W¥h¤Q¤À®ð¬£¡A¤@¬Ý´N¬O´I¶Q¤H®a©~¦íªº¡C

¡u¨þ¨þ¡A§A¤£¬O»¡¶V¤j¶V¦n¶Ü¡A¤£¿ù¡A³o¥H«e´N¬O¤@­Ó¤ý©²¡A¤£¹L¨Ã¨S¦³¦C¬°¤åª««OÅ@¦a¡A¥i¥H¦Û¥Ñ¶R½æ¡A³o§Ú³£¤w¸g¥´§v¹L¤F¡A§ÚÁÙ§v»¡¦³´X­Ó¤H¤w¸g¬Ý¤W³o®y¦v°|¤F¡AÃöÁä¬O«K©y¡A¤£¹L³o­Ó¬O¤½®aªº¡A­n©ç½æ¥X°â¡A­Ë¬O¥i¥H´£«e¹w¬ù¹L¨Ó¬Ý¬Ý¡C¡v

¡u¦æ¡A¨º«¥­Ì´N¶i¥h¬Ý¬Ý§a¡C¡v

ÀHµÛ»¡¸Ü¡A¨â¤H´N«öÅT¤Fªù¹a¡A¤@¦W®ÞµÛ¤ÀÀY´µ´µ¤å¤åªº¨k¤l¶}¤Fªù¡A¬Ý¼Ë¤l¤£¨ì¤T¤Q·³¡C

¡u±z¬O³¢¦ÑªO§a¡H¡v¨k¤l¯ºµÛ°Ý¹D¡C

¡u¨þ¨þ¡A¨S¿ù¡A§Ú´N¬O³¢­D¤l¡A¤£ª¾¹D±z¬O¡K¡K¡v

¡u­è¤~­J¥D¥ô¤w¸gµ¹§Ú¥´¹q¸Ü¤F¡A§Ú¬O¦b³o­Ó¦v°|¨½°µ¬ÝÅ@¤u§@ªº¡A¥s§Ú¤p±i´N¦æ¡C¡v

¡u¦æ¡A¨º§Ú­Ì´N¶i¥hÀH«K¬Ý¬Ý¡A§A¤]¤£¥ÎºÞ§Ú­Ì¡A¦£§Aªº§a¡C¡v³¢­D¤l«È®ðªº»¡¹D¡C

¡u¦æ¡A¨º§A­ÌÀH·N¡C¡v

©ö¤Ñ©M³¢­D¤l¶i¨Ó«á¡Aµo²{¨½­±ªºÀô¹Ò´NÅܤF¼Ò¼Ë¡K¡K³o­Ó¯}°Ú¡I

©Ç¤£±o¨º­Ó¤p±i¤£¸òµÛ¡A»¡ÀH«K¬Ý©O¡A¨½­±«Üªø®É¶¡¨S¦³¥´±½¹L¤F¡A¦a­±¤W¿jÀY¡A¤ìªO¡A¿n³·¨ì³B³£¬O¡A©Ð«Îªº©Ðªù³£¦³´X®°Øj·íµÛ§Ö­n±¼¤F¡A¹qµø¤W¯}¦x¼qÔ£¼Ë¡A³o­Ó¥|¦X°|´NÔ£¼Ë¡A³£¤£©È¥áªF¦è¡A­n¬O·Q°½ªF¦è¦ô­p¤]¥u¦³©î©Ð¨ø¥Ë¤F¡I

³¢­D¤lÀ¾µÛ¬ÜÀY»¡¹D¡J¡u¨½­±«ç»ò¸ò³Q¤H¬~§T¤F¦üªº¡A¤]¤Ó¯}¤F¡A©ö¤Ñ¡A§Ú¬ÝÁÙ¬Oºâ¤F§a¡A§Ú¤]¨S·Q¨ì¨½­±·|¬O³o­Ó¼Ë¤l¡C¡v

©ö¤Ñ¨£ª¬¤]·Pı¤Q¤À¤£º¡·N¡A¼¸µÛÀY°Ý¹D¡J¡u³¢­ô¡A³o­Ó¥|¦X°|¦h¤Ö¿ú¡H¡v

¡u§v»¡©³»ù¬O1500¸U¡A¦b°Ó·~¤j·|Àô¸`¤¤¶i¦æ·Oµ½©ç½æ¡A«ö§Ú»¡³Ì¦h¤£¶W¹L2300¸U¡A­n¬O¹L¤F´N¦³¨ÇÁ«¤F¡C¡v

¡u®¦¡A­n¬O¶R¤U¨Ó¡AÁÙ±o­«·s¶i¦æ­×µ¡AÁÙ±oªá¤£¤Ö¿ú°Ú¡C¡v©ö¤Ñ·n·nÀY¡A·Pı³o­Ó¥|¦X°|¦³¨Ç¤£¦æ¡C

¡u«ç»ò¡A§A³o­Ó¤j¦ÑªOÁ٩ȨS¿ú¡H«¢«¢¡K¡K¡v³¢­D¤l¶}°_¤Fª±¯º¡Aªøªe¶°¹Î©M¥Ã­Z¶°¹Î³£¤w¸g¨B¤J¥¿­y¡A²{¦b¬O¦~©³½ã¥Ø²Î­p¶¥¬q¡A¤£¹L³¢­D¤lª¾¹D¨â­Ó¤½¥qªº¯Â¦¬¯q¤£¤Ö¡A¥LÁÙ¨S¦³©M©ö¤Ñ»¡¡A·QµÛ²Î­p§¹¦¨«á¡A±N³Ì«áªº½ã¥Øªí®³µ¹©ö¤Ñ¬Ý¬Ý¡C

¡u¬Ýªá¦b¤°»ò¦a¤è¤W¤F¡A¦³¥Î´N¤£¤ß¯k¡A¤£¹L³o­Ó©Ð¤l«ç»ò¬Ý³£«Ü¦YÁ«¡A¦Ó¥B§Ú§Æ±æ¯à±N©Ð¤lªº°ÝÃDºÉ§Ö¸Ñ¨M¡A®a¨½¤H¦h¤F¡A¦³¨Ç¤£¤Ó¤è«K¡C¡v»´¹Ä¤@Án¡A¥LÄ~Äò»¡¹D¡J¡u¨Ó³£¨Ó¤F¡AÁÙ¬O¶i¥h¬Ý¬Ý§a¡A§Ú¤]¦n¬Ý¬Ý³o­Ó¦a¤èªº­·¤ô«ç»ò¼Ë¡H¡v

¨â¤HÁÚ¨B«e¦æ¡A©ö¤ÑÆ[¬ÝµÛ³o¨½ªº­·¤ô¥¬§½¡AÁöµM³£¤w¸g¯}±Ñ¤£³ô¡A¦ý¬O¨ä¤¤ªº­·¤ô¹B¶Õ¡AÁÙ¬O¯à°÷¬Ý±o¥X¨Óªº¡C

±q«e°|¨«¨ì«á°|¡A¶¤F­Ó°é¨«¨ì¤¤¥¡ªº¦ì¸m®É¡A©ö¤Ñ·nÀY¤@¯º¡A¤ß·Q¡A¡u­·¤ô¤@¯ë°Ú¡AÁÙ¬O¬Ý¬Ý¦a¥Þ¦p¦ó§a¡I¡v

ÀH§Y¥L¶}±Ò¤Ñ²´³q¡A¤@Ã䨫°Ê¤@Ãä¹ïµÛ¦a¤UÆ[Á@°_¨Ó¡C

¡u®¦¡H¦a¤U«ç»ò¦³¤ô¬û°Ú¡H¡v¦a¤Uªº´X­Ó¤ô¬û«Ü¤j¡A³£¬O¥Îªo¯È¤§Ãþªºª««~±K«ÊµÛªº¡C

´N¦b¥L©w´Ø¦VµÛ¬û¨½­±Æ[Á@¡Aµo²{¨½­±¸ËµÛªºª««~®É¡A¤SÅå¤S³ß¡I

¨£©ö¤Ñ¬ÝµÛ¦a­±¨«¯«¡A¯«ºA¤]¦³¨Ç¤£¦P´M±`¡A³¢­D¤l½K¬Ü¹D¡J¡u«ç»ò¤F¡A©ö¤Ñ¡A¦³¤°»ò¤£¹ï«lªº¶Ü¡H¡v

©ö¤Ñ¨S¦³¦h¨¥¡A§Ö³t¨«°Ê¡A±N¾ã­Ó¦v°|ªº¦a©³¬Ý¤F­Ó¹M¡Aµo²{¨S¦³¥ô¦ó¿òº|¤§«á¡A¥L«¢«¢¤j¯º¤F°_¨Ó¡C

³¢­D¤l©l²×¸ò¦b©ö¤Ñªº¨­«á¡A¦³¨Ç¼Ò¤£²MÀY¸£¤F¡A¥L³o¬O«ç»ò¤F¡H¦n¹³½í¨ì¤°»ò³ß¨Æ¨à¤F¡A¤£·|¬O¤Sµo²{¤F¤°»ò§a¡H

ÁÙ¨Sµ¥³¢­D¤l¸ß°Ý¡A©ö¤Ñº¡¬O¯º·Nªº»¡¹D¡J¡u³¢­ô¡A³o­Ó¦v°|§Ú­n©w¤F¡I¡v

³¢­D¤l¥|¤U¬Ý¬Ý¡Aµo²{¨S¤H¡A¥L¤pÁn°Ý¹D¡J¡u¤°»ò±¡ªp¡H¡v

¡u¾ßº|¤F¡A³o¦¸¤S­n¾ß¤jº|¤F¡A«¢«¢¡K¡K¡vÀH§Y©ö¤Ñ¤pÁn¹D¡J¡u³¢­ô¡A§A²q²q³o­Ó¦a¤U®IµÛ¤°»ò¡H¡v

¡u§Ú­þ¯à²q¨ì°Ú¡A§Ö©M§Ú»¡»¡¡A³£«æ¦º§Ú¤F¡C¡v³¢­D¤lª¾¹D¬O¦n¨Æ¡AµÛ«æªº»¡¹D¡C

¡u§Ú·PÀ³¨ì¦a©³¤U®IµÛ¶Àª÷¡A¼Æ¶q¤£¦b¤Ö¼Æ¡A¤j¬ù¦b¤T¾·¥ª¥k¡I¡v©ö¤Ñ¨Ã¨S¦³»¡¬Ý¨£¡A¦Ó¬O»¡·PÀ³¡A¦]¬°¥L¤£·QÅý¥ô¦ó¤Hª¾¹D¦Û¤v¾Ö¦³ªº¤Ñ²´³q¡C

¡u¤°»ò¡H¤T¡K¡K¤T¾·¡H©ö¤Ñ¡A§A¨S·PÀ³¿ù§a¡H¡v³¢­D¤l¦YÅ媺°Ý¡C

¡uÀ³¸Ó¤£·|¿ùªº¡A¹ï¤F¡A³o¤j¬ù­È¦h¤Ö¿ú°Ú¡H¡v

¡u«ö·Ó²{¦bªº¥«»ù¡A¤j¬ù¡K¡K¨â»õ¤­¤d¸U§a¡I¡v

¡u³o´N¤£¤Ö¤F¡A³Ìªñ¿ú¥Î±o¼F®`¡A­è¦n¶K¸É¤W¤F¡A³¢­ô¡A«¥­Ì¦Ñ³W¯x¡A¼o¸Ü¤£¦h»¡¤F¡Aµ¥¿ú¨ì¤â¤F¡A§A¤À¤@¦¨¡C¡v©ö¤Ñµh§Öªº»¡¹D¡C

³¢­D¤l³s¦£Â\¤â¡A¡u¤£¦æ¡A¤£¦æ¡A³o¦^§Ú»¡¤°»ò³£¤£¯à­n¡A³o¬O§Aµo²{ªº¡A©M§Ú¨S¦³¥b¤ò¿úÃö¨t¡A§AÁÙ¬O¦Û¤v¯dµÛ§a¡C¡v

¨ä¹ê³¢­D¤l¬O¤@­Ó·R°]¦³«×ªº¤H¡A±o¨ì©ö¤Ñ¨â¤j¶°¹Î¦Ê¤À¤§¤QªºªÑ¥÷¡A¥L¤w¸g¤Q¤Àº¡¨¬¤F¡A¬°¤F¤£¶d­t©ö¤Ñªº¤@µf«H¥ô¡A¥L¤ê©]Èã³ÒºÞ²zµÛ¡A­W¼Ö¦Ûª¾¡C

©ö¤Ñ¤@½K¬Ü¡A¨Ë§@¥Í®ð¹D¡J¡u§A­n¬O¤£±a§Ú¨Ó³o¨½ÁÙµo²{¤£¤F©O¡A´N³o»ò»¡©w¤F¡A§A­n¬O¤£­n¡A§Ú¥i¥Í®ð¤F°Ú¡I¡v

³¢­D¤l´N¦n¹³©ö¤Ñªº°]°ÈºÞ®a¡A¤@¤Á¨Æ±¡¥æµ¹³¢­D¤l³£¯à¥´²zªº±o¤ßÀ³¤â¡A©ß¶}­Ó¤H·P±¡¤£»¡¡A¨â¤H¦b¨Æ·~¤WÁÙ­nªø´Á¦X§@¤U¥h¡A¦]¦¹©ö¤Ñ¤£·|¦b·N³oÂI¿úªº¡C

¡u³o¡K¡K«u¡A§A«ç»ò»¡§Ú´N«ç»ò¿ì§a¡I¡v³¢­D¤l·nÀY¤@¯º¹D¡C

¨â¤H¬ã¨s¤F¤@¤U«áÄò¨Æ©y¡A«KÂ÷¶}¤F¥|¦X°|¡A¦^¨Óªº¸ô¤W¡A©ö¤Ñ±µ¨ì¤FÅSº½¥´¨Óªº¹q¸Ü¡K¡K

¡u´L·qªº°õ¨Æ¤j¤H¡A§i¶D§A¨â­Ó¦n®ø®§¡A²Ä¤@­Ó¡A§A­n¬d±´ªº¨º­Ó¥s¤B½¬ªº¤k¤H¡A¤w½T»{·|¨Ó¿P¨Ê°Ñ¥[°Ó·~¤j·|¤F¡I¡v

³o­Ó®ø®§¨Óªº¤Q¤À¤Î®É¡A©ö¤ÑÁÙ¦³¨Ç¾á¤ß³o­Ó¤k¤H¤£·|¹L¨Ó©O¡AÁöµM²{¦bÁÙ¤£¯à½T©w·Q­n·t®`¦Û¤vªº¬O¤£¬O¦o¡A¦ý¬O³Ì°_½X³o¬O²{¦b°ß¤@¦³¥i¯àªº½u¯Á¡C

¡u²Ä¤G­Ó¡AÀ°§A§ä¨ì¤F¤T¶ôÂÅ®ü´¹¡A¤ñ®±ÀY¤j¨Ç¡A¤@¦@ªá¤F1800¸U¡A§A¬O¥b»ùªº¶O¥Î¡A150¸U¡A¤@¦@1950¸U¡A·|¦b§A¹w¥Iªº´Ú¶µ¨½¦©°£ªº¡A§A¦b­þ¨½¡A§Úµ¹§A°e¥h°Ú¡H¡v

§v¨ì³o°ª©ùªº»ù®æ¡A©ö¤Ñ·Pı¦×¯k¡A¤T¶ôÂÅ®ü´¹´N1950¸U¡A¯u¬O­n¤F¿Ë©R¤F¡A¦A³o»ò«ùÄò¤U¥h¡A¦­±ß±oÅܦ¨½a¥ú³J¡A®±ÀY¤j¤pªºÂÅ®ü´¹ÁöµM¤£¿ù¡A¦ý¬O´£¤É­×¬°¤]´N¤@¯ë¯ë¡A¤£¹L¤]¯à¬Û·í¤_´X­Ó¤ëªº­×·Ò¤F¡C

¡u§Ú²{¦b¥¿¦b¥~­±¡A§A¦b­þ¨à©O¡A§Ú¥h§ä§A§a¡C¡v¹q¸Ü¤¤±oª¾¤FÅSº½ªº¦ì¸m¡A©ö¤Ñ´N¿Ë¦Û¥h¨ú¤F¡C

·í¥L¦^¨ì®a¤¤ªº®É­Ô¡A¤w¸g¤U¤È¤TÂI¦h¤F¡A¦b¤jªù¤f¬Ý¨£¤F¨â½ø¨®¡A¤@½ø¬O©öÄP­¸ªº¡A¡u®¦¡H¥L«ç»ò³o»ò¦­´N¦^¨Ó¤F¡H¡v

­è¶i¤J¥|¦X°|¡A«Â·G´Nªï¤F¤W¨Ó¡A²¤¤@¤í¨­¡A§»ªªº»¡¹D¡J¡u©ö¥ý¥Í¡A±z¦^¨Ó¤F¡C¡v

¹ï¤_¦Û¤vªººÙ©I¡A©ö¤Ñ¤]©M«Â·G»¡¹L¤F¡AÅý¥L¥s¦Û¤v©ö¤Ñ¡A¥i¬O«Â·G«o«Ü°í¨Mªº­nºÉ¨ì¤@­ÓºÞ®aÀ³ºÉªº¥»¤À¡A³o¨Ç¤Ñ©l²×ºÙ©I©ö¤Ñ¬°©ö¥ý¥Í¡A©ö¤Ñ³Ì²×¤]Àq³\¤F¡A¤Ï¥¿´N¬O­ÓºÙ©I¡A·R«ç»ò¥s´N«ç»ò¥s§a¡C

¡u«Â·G¡A§Úª¨¦^¨Ó¤F¡H¡v

¡u¬Oªº¡AÁÙ±a¦^¨Ó¨â­Ó¤H¡A¤@¨k¤@¤k¡A²{¦b©Ò¦³¤H³£¦b©Ð¶¡¨½²á¤Ñ©O¡C¡v

©Ò¦³¤H¡H

³o¥i¼ö¾x¤F¡A¤£¨ì¤»¤Q¥­ªº©Ð¶¡¨½¡A¦ô­p±o¤C¤K­Ó¤H¡A¹¹¤l³£¤£ª¾¹D°÷¤£°÷¥Î¡C

©ö¤ÑÂIÂIÀY¡A¹D¡J¡u¹ï¤F¡A©M§A»¡­Ó¨Æ±¡¡A³¢­ô¨ºÃä¤w¸g§â¾i´Þ³õªº¨Æ±¡¿ì§´¤F¡Aª½±µ¶R¤F­Ó²{¦¨ªº¾i´Þ³õ¡A¨½­±¾iµÛ«Ü¦h¤û¦Ï¡A¨C¤Ñ±O®_¤§«á·|§â¤ßż¥Î«OÂA½cµ¹§A°e¹L¨Ó¡A§A¥i¤d¸U­nª`·N°Ú¡A¦Yªº®É­Ô§OÅý¤H¬Ý¨£¡A­n¤£µM¡A¤@¯ë¤H¥i¨ü¤£¤F§A³o­Ó¡C¡v

«Â·G·nÀY¤@¹Ä¹D¡J¡u©ö¥ý¥Í¡A¨ä¹ê§Ú¹ï³o¥ó¨Æ±¡¤]¬O¤Q¤À¹½´c¡A¤£¹L¬°¤F´£¤É¹Ò¬É¡A¬°¤F³ø¤³¡K¡K«u¡K¡K¡v

©ö¤Ñ©ç©ç«Â·GªÓ»H¹D¡J¡u§Ú²z¸Ñ¡A§A¤£­n¤Ó¦b·N¡A©ñ¤ß§a¡A§Ú·|ºÉ¤@¤Á¥i¯àÀ°§U§Aªº¡C¡v

©M«Â·G¦b°|¤l²á¤F¨â¥y¡A©ö¤Ñ´N¨Ó¨ì¤F±i±Ó©M©öÄP­¸ªº©Ð¶¡¡A­è¶i¨Ó¡A¬Ý¨ì¨â­Ó¼ô¤H¡A¥¿¬O©ö¦Ñ¤E©M©ö³·Á¨¡C

©ö¦Ñ¤Eº¡Áy¯º·N¡A©ö³·Á¨­±±a·L¯º¡A´N¦b©ö¦Ñ¤E­è­n»¡¤°»òªº®É­Ô¡A©ö¤Ñ¤@¦ù¤â¶}¤f¹D¡J¡uÁÙ¿ú¡I¡v

©ö¤Ñ±N¤j³¡¤À¿ú³£·í°µÁʶRÆF¥Ûªº¹w¥I´Ú©ã¦b¯«­·ªù¤F¡A²{¦b¥L¤â¤W¥u¦³¤£¨ì¤@¤d¸U¡A¦Ó­è­è¬Ý¹Lªº¥|¦X°|¤j¬ù­n¨â¤d¸U¥ª¥k¡A¥»¨Ó¥LÁÙ·QµÛ©M½Ö¶}¤f©O¡A­è¦n½í¨ì³o­Ó¤í¦Û¤v¿úªº®a¥ë¡A¦]¦¹¥L¤G¸Ü¤£»¡¡Aª½±µ±i¤f­n¿ú¡C

¥»¨Ó»¡¯ºªºÀô¹Ò¹y®É¦wÀR¤F¡A¤£©ú©Ò¥Hªº±i®a¦Ñ¤Ö³£¦n©_ªºÆ[±æ°_¨Ó¡C

±i¤pªê­@¤£¦í©m¤l¡A¨Ó¨ì©ö¤Ñ¨­®Ç¤pÁn°Ý¹D¡F¡uªí­ô¡A¬Ý§A¦n¹³«ÜµÛ«æ¦üªº¡A¥L¤í§A¦h¤Ö¿ú°Ú¡H¡v

¡u¤£¦h¡A±Nªñ¤@»õ¡C¡v

¡K¡K(¥¼§¹«ÝÄò¡C)

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
µ´¥@¬Û®v³Ì·s³¹¸` | µ´¥@¬Û®v¥þ¤å¾\Ū | µ´¥@¬Û®v¥þ¶°¾\Ū