«n¦æ°O ²Ä¤T¤Q¤@³¹

§@ªÌ ¡J ªüªüªü«i

¥Èªf¦Ñ¤H³s¦£¨«¹L¨Ó¡A°Ý¹D¡J¡u§A·Pı«ç»ò¼Ë¡H¬O¤£¬O·Q°_³\¦h¨Æ±¡¡H¡vºÂ¥¿·nÀY¡A¥u»¡¬Ý¨ì³\¦h¯}¸Hªºµe­±¡A¨Ã¤£ª¾¹Dµe­±¨½µo¥Íªº¨Æ±¡¡AºÂ¥¿±N¦Û¤v¾Ç¨ì¡m¼C¤K¡nªº¨Æ±¡¤]²@µL«O¯d¦a§i¶D¤F¦Ñ¤H¡C

¦Ñ¤H­±¦â¿E°Ê¡A¡u¤@¹Dªù¨C¥ô´xªù¤f¤f¬Û¶Ç¡A¶}¬£¯ª®v´¿»¡¹L¡A¤d¦Ê¦~«á·|¦³¤@¦~»´¤H¨Ó¨ì¤@¹Dªù¡A»â®©¥Ûªù¤ºªºµ´§Þ¡AÀò±o¥Lªº°O¾Ð©M¶Ç©Ó¡A¨S·Q¨ì³ºµM³Q§Úµ¥¨ì¤F¡C¡vºÂ¥¿¾_Åå¡A³o¶}¬£¯ª®v¤]¤Ó¯«³q¼s¤j¤F¡A³s¤d¦Ê¦~«áªº¨Æ±¡³£¥i¥H¹w¨¥¡H

¡uºÂ¥¿¡A¨â¤ê«á§Ú­Ì¥h·¥ªF«Õ­ß®ü°ì¡A¨º¨½©Î³\¦³§A»Ý­nªºªF¦è¡C¡v¦Ñ¤H©¿µM¹D¡C

³o¨â¤êºÂ¥¿³£¦b®©¹D¡A·P¨üµÛµê¥Õ¤H¼v¶Ç¹Fªº¼C·N¡AºÂ¥¿ÁôÁô·Pı¡A¦Û¤vªº¼C®ð¥¿¦bº¥º¥µêµL¡A¾®§Î¹Ò¦³¬ð¯}¨ì¤Æµêªº©º¥ü¡C¦ý¬O¡m¼C¤K¡nªº²Ä¥|©M²Ä¤­¦¡«o¨S¦³¦A¥X²{¡C

¥Èªf¦Ñ¤H¤Æ¥X¥¨¼C¡A±a¤WºÂ¥¿¡A¥¿±ý­¸¨«¡AªF¤è«B¸©¬ðµM¤]¸õ¤W¥¨¼C¡A¡u®v³Å¡A±a§Ú¤@°_¥h§a¡A§Ú¾ú½mªº®É­Ô¥h¹L«Õ­ß®ü°ì¡A¹ï¨º¨½ÁÙºâ¼ô±x¡C¡v¡u¦¹®Éªº·¥ªF«Õ­ß®ü°ì¤£¤ñ·í®É¡A¿ò¸ñ¥X¥@¡A½Ñ¶¯±ÃÄ_¡A«Ü¬O¦MÀI¡C¡v¥Èªf¦Ñ¤HÄU¹D¡C

ªF¤è«B¸©·¥¤O­n¥h¡A¦Ñ¤H¤Ï¹ïµL®Ä¡A¥u¦n±a¦o¦P¦æ¡C

¥¨¼C¦V·¥ªF«Õ­ß®ü°ì­¸¥h¡A¥u¨£ªF¤è¤@¤ù³±Åµ¡A¯Q¶³¸U¨½¡Aµµ¹q¥æ¥[¡AªÅ®ð¤¤À±º©µÛ½Sò¡ªº¼C®ð¡A¦ü¥G¨Ã¤£Äݤ_³o­Ó¥@¬É¤@¯ë¡C

¤T¤HÁy¦â¾®­«¡A¨S·Q¨ì¦¹®Éªº«Õ­ß®ü°ì³º®£©Æ¦p´µ¡C¬ðµM«e¤è­¸¨Ó¤@¬`¥¨¼C¡A¼C¥úµê¯B¡A³t«×¤]¤£§Ö¡C­¸ªñ¤@¬Ý¡A¼C¤W½öµÛ¤@­Óµê®z¦Ñ¤H¡A¬Ü¶·¬Ò¥Õ¡A¦Ç³Tªø­m¡A¦çªA¤W¦³¥¼¤zªº¦å¸ñ¡A³º¬O¨ü¤F­«¶Ë¡C

¥Èªf¦Ñ¤H¤jÅå¡A«æ¦£±Ï°_µê®z¦Ñ¤H¡A±N¥Lªº¥ú¼C¤Æ¦¨­ì§Î©ñ¦b¨­®Ç¡C¡u³o¬O¼w¶³¤l¡A¥L¥i¬O¼C¸t±jªÌ¡A«ç·|¶Ë¦¨³o¯ë¼Ò¼Ë¡H¡v¥Èªf¦Ñ¤H¤ß¤¤¾_¾Ù¡A¬Ý¨Ó«Õ­ß®ü°ìµo¥Í¤F·¥¨ä¥i©Èªº¨Æ±¡¡A¨ä¥L«e¥hªº´xªù¤S«ç»ò¼Ë¤F¡A¦Ñ¤H¤ß¤¤¾á¤ßµÛ¡C

¥Õ¦â¥¨¼C­°¸¨¦b·¥ªFªþªñªº¤@®y¤p®q¤W¡A¥Èªf¦Ñ¤H¨M©w¥ý±N¼w¶³¤l±Ï¿ô¡AµM«á¸ß°Ý¤@¨Ç«Õ­ß®ü°ìªº±¡ªp¡A¤~¦n°Ê¨­«e©¹¡C

¼w¶³¤l¨­¬°¼C¸t±jªÌ¡A«ì´_¯à¤O·¥¬°Åå¤H¡A¤£¹L¥b¤ê¡A¨­Åé¤w¸g¤£¦Aµê®z¡A¶Ë¤f¤]º¥º¥¦n°_¨Ó¡C¼w¶³¤l«ì´_¤F·NÃÑ¡A¸C¶}²´´Ø¬Ý¨ì­±«e¯¸µÛ¤T­Ó¤H¡A¨ä¤¤¤@­Ó¨­¬ï¦Ç¥Õ¥¬¦çªº¦Ñ¤H¼w¶³¤l¦ÛµM»{ÃÑ¡A¥¿¬O¥Èªf¦Ñ¤H¡A¡u¥Èªf¦Ñ§Ì¡A¬O§A­Ì±Ï¤F§Ú¡H§A«ç»ò¬ðµM¨Ó«Õ­ß®ü°ì¤F¡H¡v¼w¶³¤l°Ý¹D¡C

¦Ñ¤H²³æ±N¨Æ±¡ªº¸g¹L»¡¤F¤@¹M¡A°Ý¹D¡u¬O½Ö±N¼w¶³¥S¥´¶Ë¡H¨ä¥L´xªù³£¨ì­þ¨½¥h¤F¡H¡v

¡u«u¡I¡v¼w¶³¤l¤@Ánªø¹Ä¡A±N²³´xªù¨Ó«Õ­ß®ü°ì«áµo¥Íªº¨Æ±¡¹D¤F¥X¨Ó¡C

­ì¨Ó¡A«Õ­ß®ü°ìªº¤¤¤ß¬ðµM±q®ü©³«_¥X¤@­Ó¤j®q¡A¤j®q¤Q¤À¥¨¤j¡A¬Æ¦Ü³ô¤ñ¤Ñų¤j®q¡A®q¤W¦³¤@®y¥¨¤jªº¥Û·µ¡A´X¥G¦û¾Ú¤F¤@¥b®qÀ¬¡AÃe¤jªº¼C®ð±q¥Û·µ¨½´²µo¥X¨Ó¡A·µ³»³q¤Ñ¡A¦V¤ÑªÅ®g¥Xµµ¦â°{¹q¡A¶³Ák±K¥¬¡A¦³¤@­««p­«ªº®£©Æ«ÂÀ£¡C

²³´xªù³£¬O¼C©v±jªÌ¡A¦ÛµM¤£©È³o«ÂÀ£¡A³»µÛÀ£¤O¡A«e©¹¥Û·µ¡A·Q­n¤@±´¨s³º¡C¨S·Q¨ì¡A¥Û·µ¤º³¡¦³¼Æ¸U©Ð¶¡¡A¨C­Ó©Ð¶¡¨½³£¦³¤@¬`Ä_¼C¡A²³¤HªY³ß¡A³£¯É¯É·j¨íÄ_¼C·Q±a¦^ªù¤º¡A½Öª¾¡A²³¤H¤@½íÄ_¼C¡A¸U§âÄ_¼C¯É¯É­¸°_¡A¦V²³¤Hµo°Ê¶i§ð¡C²³¤H³£¬O¤@¬£¤§­º¡A¹ê¤O±j¤j¡A¦ý¬OÄ_¼C¼Æ¶q¤Ó¦h¡A¦Ó¥B¥L­Ì¦ü¥G¦³¤HÈã±±¤@¯ë¡A²Õ¦X¦¨¼C°}¡A±N²³¤H¹G­¢¨ì¥Û·µ¤¤¤ß¡C

²³¤H¨Ó¨ì¥Û·µ¤¤¤ß¡A¹y®ÉÅå§b¤F¡A¤¤¤ß³B¦³¤@¬`­â¤Ñ¦Ó¥ßªºµµ¦â¥¨¼C¡A¥¨¼C¤Wªá¯¾Ác´_¡A¥¨¤jªº¼C®ðªi°ÊÅý¼C¸t¹Ò³£·P¨ìÀ£¤O¡C³o®É­Ô¥¨¼C¶}©l»¡¸Ü¤F¡A¡u¤@¤d¦~¤F¡A¥»¼C²×¤_­n­«Àò¦Û¥Ñ¤F¡A¥i´cªº¼C¹D®ð¥D¡A¨õ»À¤p¤H¡A¨¥¦ÓµL«H¡A«Ê§Ú¤d¦~¡Aµ¥§Ú¤ë§I§x¡A¥²Åý³o¤è¤p¥@¬É·´·À¬pºÉ¡I¡v

¥¨¼C©P¨­³Q¤@ªÑ¼C®ð¾®¦¨ªº¥¨¤jÂêÃìÂê¦í¡A¦ý¬OÂêÃì¦h³B³Q¥¨¼Cªº¯à¶q«I»k¡A¥X²{Â_µõ¡A®£©È­n¤£¤F¦h¤[¡A¥¨¼C´N·|¤ë§I§x¦Ó¥X¡A¨ì®É­Ô®£©È³o¤ù¤Ñ¦a³£µL¤H¬O¦¹¼Cªº¹ï¤â¡C¬°¤F¤£Åý¥¨¼C¤ë§I§x¡A©Ò¦³´xªù»ô¤ß¦X¤O¡Aªý¾×¸U¼C¨Óŧ¡A§Ú©M¤Ñų¥SÄÀ©ñ¼C®ð¡A­×¸ÉÂêÃì¡C¨S·Q¨ì¥¨¼C¤O¶q¤Ó¹L®£©Æ¡A§Ú¾D¨ì¼C®ð¤Ï¾½¡A¨ü¤F­«¶Ë¡A¤Ñų¥SÅý§Ú¥ý¦^¨Ó¡A¶°¦X¤Q¤Tªù¬£ªº©Ò¦³¾®§Î¹Ò¥H¤Wªº§Ì¤l¨Ó·¥ªF«Õ­ß®ü°ì¡A¦X¤O­×¸ÉÂêÃì¡A¤£Åý¥¨¼C¥X¥@¡C

ºÂ¥¿¤T¤H¤ß¤¤¾_¾Ù¡A¨S·Q¨ì«Õ­ß®ü°ì³ºµM¥X²{¤F¤@¬`³q¤Ñ¥¨¼C¡A¦Ó¥BÁÙ·|¤f»¡¤H¸Ü¡A¦³¦Û¤vªº·NÃÑ¡A¦pªGÅý¨ä¤ë§I§x¡A¥²µM¥ÍÆFÒ\¬´¡C¤T¤H¤ß±¡¨I­«¡A¡u¼w¶³¥S¡A§A¥ý¦^½Ñ®q¶°¦X§Ì¤l¡A§Ú­Ì¤T¤H°¨¤W¥h«Õ­ß®ü°ìÀ°¤Ñų¥S¡C¡v¥Èªf¦Ñ¤H¨IÁn¹D¡A¼w¶³¤lÂIÀY¡A¨Æ¤£©y¿ð¡A¥L°¨¤W²½¥X¥¨¼C¡A¦V¦è­¸¥h¡C

¥Èªf¦Ñ¤H¤T¤H­¸¨ì«Õ­ß®ü°ì¡AªGµM¨£¨ì¤@­Ó¤j®q¡A®q¤W¦³¤@­Ó«ì§»ªº¥Û·µ¡A¥Û·µ¤¤¤ß³B¼C®ð½í¼²ªºÁn­µ¾_¦Õ±ýŤ¡C¤T¤H¨³³t¨Ó¨ì¥Û·µ¤¤¤ß¡A¥u¨£²³´xªùÁp¦X¼C®ð¤Æ¥X¤@¬`ª÷¥ú¥¨¼C¡A¦³¦p¹ê½è¤@¯ë¡A­¸»R¦bªÅ¤¤¡A¹ï§Ü¸U§âÄ_¼C¡Aª÷¥ú¥¨¼C¼C®ðÁa¾î¡A¨C¹D¼C®ð³£±NªÅ®ð³Îµõ¡AÀ»¸H¼Æ¤Q§âÄ_¼C¡C¦ý¬OÃƦh«r¦º¶H¡A¸U§âÄ_¼CÁٳѤ­¤d¦³§E¡A¦Óª÷¦â¥¨¼CªºÃC¦â¶}©lµê¤Û°_¨Ó¡A¤U­±²³´xªù³£Áy¦âµo¥Õ¡A¦½¤ô®ûÀã¤F¦ç­m¡AÅãµM³£¤ë§I¤O¤F¡A®£©È¤ä¼µ¤£¤F¦h¤[¡A«K·|¤@±ÑÒ\¦a¡C¨ì®É­Ô²³¤H¦M¨o¡C

¥Èªf¦Ñ¤H­¸¨­¶i¤J¼C¸s¡A¤Æ¨­¤@¬`ª÷¥ú¥¨¼C¡A¼C»RÄƹs¡AÄ_¼CµS¦p¸¨ªá¤@¯ë¯É¯ÉÅx¸¨¡AÂ_µõ¤_¦a¡C²³´xªùÀ£¤OÆJ´î¡AÅå³Y¦a¬ÝµÛ¨º¬`ª÷¥ú¥¨¼C¡A¡u¼C¸t¡I¡v²³¤H¤ß¤¤¾_¾Ù¡A³o¬O¥Èªf¦Ñ¤H©Ò¤Æ¥¨¼C¡A¥L³ºµM¹F¨ì¤F¼C¸t¹Ò¡CºÂ¥¿©MªF¤è«B¸©¤]¬O¾_Åå¡A¥L­Ì¤]¨S·Q¨ì®v³Å³ºµM¦¨´N¤F¼C¸t¡A¤£¹L¦Ñ¤H©Ò¤Æ¥¨¼C¤ñ®ü¤ß®q¤W¤Ñų¤l©Ò¤Æ¥¨¼C­n¤p±o¦h¡AÃC¦â¤]¤j¦³¤£¦p¡C

ºÂ¥¿¤G¤H¶]¨ì²³´xªù¨­Ãä¡A±N¼C®ð¥´¤J¾®¦¨ªºª÷¦â¥¨¼C¤¤¡A¥u¬O¥L­Ì¹Ò¬É§C·L¡A¨º¤@ÂI¼C®ð­Ë¬OªM¤ô¨®Á~¤F¡C

ªÅ¤¤¸s¼C³Q¤À¦¨¤F¨â­Ó¼C°}¡A¤À§O¹ï¥I¥Èªf¦Ñ¤H©M²³´xªù¡A²³´xªù¦­¤w¤ë§I¤O¡A¥u¬O­W­W¤ä¼µ¡Aª÷¦â¥¨¼C¶V¥[µê¯B¡A²´¬Ý´N­n·Ï®ø¶³´²¡A¨ì®É­Ô²³¤H³£¨­¦º¹D®ø¡CºÂ¥¿¬Ý¨£®ÇÃäªF¤è«B¸©ªºÁy¦â¤]¶}©lµo¥Õ¡A¦½¤ô¤£°±ºu¸¨¡AºÂ¥¿·t·tµo»}¤@©w¤£·|Åý«B¸©¨ü¨ì¶Ë®`¡C

³o®É¡AºÂ¥¿ªº¸£®ü¤¤¦A¦¸²M´·¦a¯B²{¥X¡m¼C¤K¡nªº²Ä¤T¦¡¡A¸U¼C¦±¡C

ºÂ¥¿Âù¤â·t§t¼C®ð¡A°~µM¤@©ç¡A®ð®ö½ºu¡A¸s¼C°±¤î¤F§ðÀ»¡AÄa¤_ªÅ¤¤¡CºÂ¥¿Âù¤â¦A¦¸¤@©ç¡A´xÁnªÅ©ú¡A¶Ç»¼¤d¨½¡A¸s¼C²r¯P§Ý°Ê°_¨Ó¡CºÂ¥¿Âù¤â³Ì«á¤@©ç¡A¸s¼CÂ_µõ¡A±¼¤_¦a¤W¡C½Ñ´xªù¬Ý¨£ºÂ¥¿±N¸s¼C¤T´x©ç¸H¡A³£¥ØÀü¤f§b¡A¦n¤[¤§«á¤~¦^¹L¯«¨Ó¡C

·¨»y±¤¨«¹L¨Ó¡A¦o©MºÂ¥¿¤ñ¸û¼ô±x¡A¡uºÂ¥¿¡AÁÂÁ§A¡A§A±Ï¤F§Ú­Ì¡A³o¥÷®¦±¡§Ú°O¤U¤F¡C¡v¨ä¥L´xªù¤]¯É¯É«e¨Ó¹DÁ¡A±oª¾ºÂ¥¿¬O¤@¹Dªù§Ì¤l¡A¤£±o¤£Åå¹Ä¡A¤@¹Dªù¤£¶È¥X¤F¤@­Ó¼C¸t¡AÁÙ¥X¤F³o»ò¤@­Ó¯«©_ªº§Ì¤l¡A¯u¬O©vªù¤§ºÖ°Ú¡C

¡uºÂ¥¿¤p¤Í¡A§A­è¤~ªº¼C©Û§Ú»D©Ò¥¼»D¡A¦n¹³±Mªù¹ï¥I¼C¹D§L¾¹¡A¤£ª¾¹D¬O¤°»ò¥\¤Ò¡H¡vªQ«®¬£ªº´xªùªQ³»¤Ñ°Ý¹D¡AºÂ¥¿¥u»¡³o¬O¦Û¤v¦b¥Û¤s®©¥Xªº¼C©Û¡A¨Ã¥¼¦h»¡¡AªQ³»¤Ñ¤]¤£¦A¦h°Ý¡C

½Ñ´xªù°¨¤W¨Ó¨ì¥Èªf¦Ñ¤H¨º³B¾Ô³õ¡A¥u¨£¼C¸sÀô¶¦Ñ¤H­¸¦æ¡A§Î¦¨¤F¤@­Ó±K¤£³z­·ªº²y¡A¨½­±ªº±¡ªpµL¤Hª¾¾å¡A¬ðµM¡A¤@¹Dª÷¥ú¨ë¯}¼C²y¡A±Û§Y¤S¦³¼Æ¨ì¼C¥ú¨R¯}­«³ò¡A³Ì«á¼C²y¬µ¶}¡A¸s¼C­ä¹s¡A¦Ñ¤H¤ë§I§x¦Ó¥X¡C

¦Ñ¤HÄƨ­¦Ó¤U¡A¨£²³¤H¦wµMµL®~¡A¤ß¤¤¦w¤ß¤£¤Ö¡A¡u§A­Ì³£¨S¨Æ§a¡H¤Ñų´xªù¦b­þ¨½¡A«¥­Ì§ÖÂI¥hÀ°¥L¡C¡v¦Ñ¤H³s¹D¡C

²³¤H¨Ó¨ì¥Û·µ¤¤·µ¡A¹y®É·P¨ìÀ£¤O°~¼W¡AªÅ®ð¤¤¼C®ðÀ±º©¡A´X¥G¥i¥H¬Ý²Mµµ¦â¼C®ðªºÄÆ°Ê¡C²³¤H¨Ó¨ìµµ¦â¥¨¼C³B¡A¥u¨£¤@§â°Ñ¤Ñ¥¨¼C³Q¥}¤_¦¹¡A¤U­±§¤µÛ¤@­Ó¥Õ³T¦Ñ¤H¡A¥¿¬O¤Ñų¤l¡C¤Ñų¤l­±¦â¾®­«¡A¼L¨¤¥i¨£¦å¸ñ¡A¬Ý¨ì²³¤H¨Ó¨ì¡AÅS¥X¯º®e¡A¥L¨£¨ì¥Èªf¦Ñ¤HÁy¤W¬ðµMÅS¥XÅå®e¡A¹D¡J¡u¥Èªf¦Ñ§Ì¡A¨S·Q¨ì§A³o»ò§Ö«K¯}¤J¨ì¤J¸t¹Ò¤F¡A®¥³ß®¥³ß¡A³o¦¸«Õ­ß®ü°ì¤§Ãø¦³±Ï¤F¡C¡v

¡u¤Ñų¥S¡A²{¦bªº±¡ªp«ç»ò¼Ë¡H¡v¥Èªf¦Ñ¤H°Ý¹D¡A¥Lµo²{¤Ñų¤lªºª¬ºA«Ü¤£¦n¡A¤O¶qµê®z¡A®ð®§¤£Ã­¡C

¡u«u¡A¤£ª¾¹D¬O¦ó¤H¥Î¼C®ðÂê¦í¦¹¼C¡A¼C®ð¤Ó¹LÃe¤j¡A§Úªº©Ò¦³¤O¶q³£¤£¨¬¥HÀ±¸É¨º¨ÇÂ_µõ¡A¹ê¦b®£©Æ¡C¡v¤Ñų¤l­WÀß¹D¡A¥L¤w¸g¬O¼C¸t«á´Á¤F¡A®£©È³s¦¹¤Hªº¤Q¤À¤§¤@ªº¤O¶q³£¤£¦p¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
«n¦æ°O³Ì·s³¹¸` | «n¦æ°O¥þ¤å¾\Ū | «n¦æ°O¥þ¶°¾\Ū