¾Ô·N¨Óŧ ²Ä¤@¦Ê¹s¤K³¹ ®v®{¤§¾Ô¥ç¬O³È®v¤§¾Ô¡]¤T¡^

§@ªÌ ¡J ­³¿Ã¤õ

ÅK¶³ªº³È°¸¨ì©³¬O¦³µÛ¾Ô±N¯Å§Oªº¹ê¤O¡AÁa¨Ï¬O¾D¨ì¤F¦ÑªÌ¤ô³È°¸ªº­«®±ÅFÀ»¡A¤]¯à¦bÅK¶³ªººë·L±o«×ªºÈã±±¤U¨³³t¯¸¥ß°_¨Ó¡A¦ý¬O¡A¦ÑªÌ¨Ã¤£·Qµ¹ÅK¶³³o­Ó¾÷·|¡I

¦ÑªÌ«ü¦y·L·L¤@°Ê¡A»P¨ä¨Ã±Æ¯¸¥ßªº¥»©R³È°¸¦P¨B¦ù¤â¡A±i¶}¤­«ü¡A´x¤ß¤§«e¡A¤@­Ó¤ô²yÄa¯B¡A¤ô²y¦¨«¬¤§»Ú¡A«K¦bÖ`¤£¤Î¨¾¤§¶¡¦VÅK¶³ªº¤g³È°¸Ãz®g¦Ó¥h¡A¤_¦¹¦P®É¡A¤ô³È°¸³æ¤â¦VµêªÅ¤§¤¤¥Ï¥X¡A¤@¬`¤ô¤MÀþ®É¥Í¦¨¡A¦VµÛÅK¶³²o³s¤g³È°¸ªº¶Â½u±Ù¥h¡I

¡u­ó¡A·Q±o¬ü¡I¡v

ÅK¶³¤@Án§N­ó¡A¤Q®Ú¤â«ü¦A¦¸¼_¼ô¨³±¶¬D°Ê¡A¤@¤ß¥|¥Î¡A¥|´L³È°¸¤À§@¥|­Ó¤è¦V«æ³t§ð¥X¡A¤õ³È°¸§ð¦V¦ÑªÌ¡A¤ì³È°¸§ð¦V¤ô³È°¸¡Aª÷³È°¸«h¦V¤g³È°¸±Ï´©¦Ó¥h¡A³Ñ¤Uªº¨g·à«K¥H¿@¯Pªº¦º®ð«e¥h©è¾×¤ô¤M¡C

ÅK¶³ªº¤g³È°¸¦b°_¨­¥¼¯¸¥¼¤§®É¡A¤ô³È°¸¥´¥Xªº¤ô²y«K¼²À»¦b¨ä¯Ý½£¤§¤W¡A¦ý³o¦¸ªº¼²À»«o¤£¬O¤ôªá¥|Âq¡A¤ô²y¥u¬OÃz¶}¤Àµõ¦¨¥t¥~¥|­Ó¤j¯º¬Û¦Pªº¤ô²y¡A·í³o¥|­Ó¤ô²y¼Y¸¨¨ìÂл\¤_¥Û¥x¤Wªº¤ô­±®É¡A¤ô­±°¿µM¶©°_¡A¥Íªø¥X¥|¨ã»P¤g³È°¸²@µL°Ï§Oªº¤ô¤À¨­¡A¥|¨ã¤ô¤À¨­ªº´x¤ß§Y¨è¥Í¥X¤@¹D¤ô¤§²Å¡A¥X¤â¨³³t¡A¥|¹D²Å¦P®É¥´¤W¤g³È°¸ªº¨­Åé¡I

¡u¶ã«z¡K¡v

²Å¤JÅé¡A¤g³È°¸³ºµM¬O¤£¨üÅK¶³±±¨î¡Aµh­W»¨¥s°_¨Ó¡A¦ýÅK¶³¹ï­Ó±¡ªp«o¨Ã¤£¾á¼~¡A¦]¬°¡A¥Lªºª÷³È°¸¤w¸g¦V·N¹Ï«Ê¦L¤g³È°¸ªº¥|¨ã¤ô¤À¨­±j§ðª½¥h¡A¤T¨ã³È°¸ªº¤ô¤À¨­¦P®É©ñ¶}À£¦b¤g³È°¸¨­¤Wªº¤â¡A¥u¯d¨ä­I«áªº¤@¨ãÄ~ÄòÀ£¨î¡A¦Ó¥t¥~ªº¤T¨ã«h§Y®ÉÂਭ¡A¦Vª÷³È°¸»ô§ðª½¤W¡C

¦b¤g³È°¸³oÃäµo¥ÍÅܬGªº¦P¤@®É¶¡¡A¨ºÃ䪺¨g·à¤]©M¤ô¤Mµo¥Í¤F¼²À»¡A¥u¤£¹L¤ô¤M¨ì©³¬O¦ºª«¡A³Q¨g·à±Àºâ¥X¨ä«e¶iªº­y¹D¡A¦b¶Â½u¤§«e¦u®è«Ý¨ß¡A¤@´x±N¤ô¤M¼AÂ_¡A¤_¦¹¦P®É¡A¤ì¤õ¨â´L³È°¸«h¬O¦V¦ÑªÌ©M¨ä¤ô³È°¸µo¥X¤F«p­«ªº§ðÀ»¡I

¤õ³È°¸±aµÛ¯PµKªº®±ÀY¦V¦ÑªÌ±q¤Ñ±j§ð¡A¤ì³È°¸±aµÛÁôÁô¬ù¬ù¬y°ÊµÛ¾ð¤ì®Ú¶·ªºÂù¤â¦V¤ô³È°¸½LÄñ¦Ó¨Ó¡A¦ÑªÌ¨£ª¬¡A¤â«ü·L·L¤@¤Ä¡A¤ô³È°¸§Y¨è¦V¥L°¾ªñ¡A¤£Â_°¾ªñ¡A¶Kªñ¡A¦ÑªÌ³ºµM¬O³Q³È°¸¥]®e¶i¤J¤F¨ä¨­Å餧¤¤¡A¦Ó¦ÑªÌ¦b¤ô³È°¸¨­Å餧¤¤»´·L¸õ°Ê¤â«ü¡A¦bÅK¶³Èã±±ªº¤ì¤õ¨â´L³È°¸§ð¨ì¤§®É¡A¤ô³È°¸²rµM¥bÃÛ¡AÂù¤â´¤¦b¯Ý½£¤§«e¡AÀþ¶¡¾®»E«æ¼@ªº¯à¶q¡AÂù¤â°¿µM¤@¦r±i¶}¡A¨ºªÑ«æ¼@ªº¯à¶q«KÀHµÛÂù¤âªº±i¶}¦Ó§Y®ÉÃz¶}¡A³oªÑ¯à¶q¨Ï±o¥H¤ô³È°¸¬°¤¤¤ß¡A°£¤FÂù¸}¯¸¥ß¤§¥~ªº¤TºûªÅ¶¡¤§¤º¡A¤@ªÑµL§Îªº¯à¶q¦V¥~¼É¯PµÛÂX´²¡C

¤ì¤õ¨â´L³È°¸ªº§ðÀ»¤´¥¼¦bÄ~Äò¡A¥u¬O¡A¥¦­Ìªº§ðÀ»¡A¥þ¼Æ¸¨¦b¤F¦V¥~ÂX´²ªº¯à¶q¾ÀÂS¤§¤W¡I

¥ã¥ã¡I

¨âÁn¦ü»ÉÃè¯}µõªºÁn­µ¦b¾ã­ÓªÅ¶¡¤¤ÅT°_¡A¯à¶qªº¾ÀÂS¯}µõ¡A«o®Ú¥»¬Ý¤£¨ì¯}µõªº¹êÅ骫½è¡A¯à¶q¾ÀÂS¯}µõ¡A¤ì¤õ¨â´L³È°¸«h¦]¬°©Ó¨ü¥¨¤jªº¤Ï¦V¤O¹D¦V«á¤è¯e¼u¦Ó¥h¡A¦ýÅK¶³Èã±±³È°¸ªº¼_¼ôµ{«×«D¦P¤p¥i¡A²o³s¤ì¤õ¨â´L³È°¸ªº²Ó½u¨³³t©Ô°Ê¡A¨â´L³È°¸Ã­©w¸¨¦a¡A½ñ¶}¨â¹D¤ôªá¡A¤ôªá­¸Âq¤§®É¡A¨â´L³È°¸«o¯à°÷­ÉµÛ¤Ï¦Vªº¤O¹D²rµM°_¸õ¡A¦A¦¸¦V¦ÑªÌ°e¥h¹q¥ú¤õ¥Û¯ëªº§ðÀ»¡I

¤ì¤õ¨â´L³È°¸§ð¦V¦ÑªÌ¤§»Ú¡A¨g·à¼A¸H¤F¤ô¤M¤§«á¡A¤]¬O¦P¨BµÛ¦V¦ÑªÌ§ð¨Ó¡I

¤@®É¤§¶¡¡A¦ÑªÌ­±¹ïµÛ¤T´L¾Ô±N¯Å§Oªº³È°¸¡I

³o¤@¦¸¡A¦ÑªÌ¦A¤£¯à³æ¤â³æ«üÈã±±¥Lªº³È°¸¡A¥k¤âªºµL®Ú¤â«ü¡A¤@»ô¬D°Ê¡A¨ä¨­Åé±q¤ô³È°¸¤§¤¤¤ÀÂ÷¥X¨Ó¡AÅý±o¤ô³È°¸¥ç²@µL­t¾áªºª¬ºAªïÀ»¨Ó¼Ä¡I

¤T´L³È°¸§ð¨ì¡A¤ô³È°¸¥ç¦P®É¥X¤â¡I

¶i¤J¤F¾Ô±N¯Å§Oªº³È°¸²rµM¹ïÅFªº®É¶¡¡I

¦ÑªÌ¦î¥ß­ì¦a¡A¥ª¤â­I­t¡A¥k¤âªºµL®Ú¤â«ü¥H¦×²´®Ú¥»¤£¯à°÷¸ò¤Wªº³t«×¬D°Ê¡A¦Ó¬Û¹ï¤_¦ÑªÌ¨­ÅéõɵM¤£°Êªºª¬ºA¡A¨ºÃ䪺ÅK¶³«h¬O¥H¨g­·¼É«Bªº¨­Åé®Ì°ÊºA¶Õ¡AºÆ¨g¦a²o§èµÛ¤â«ü¤WªºµL®Ú¶Â½u¡A¹ï¨ä³È°¸¶i¦æ¿²¤_¦Üµ½ªºÈã§@±±¨î¡C

¦Ü¦¹¡A§@¬°®v®{¡A¤]¬O§@¬°¥Í¦º¤§¼Äªº¨â¤H¡A²×¤_±o¥H±N³È®v¹ï³È°¸ªºÈã±±¡Aµo´§±o²OöèºÉ­P¡I

¦Ó§@¬°³Ìªñ¨½ªºÆ[¾ÔªÌ¡AÀs¦Ð©MªüÄ_«o¨Ã¤£¯àºÉ¤ßªºªY½à²´«eªº¾Ô¤æ¡A¦]¬°¡AÁa¨Ï¦ÑªÌ¦î¥ß­ì¦a¤£°Ê¡A¥u¬O¬D°Ê¨ä¤­®Ú¤â«ü¡A¦ý¨ä¥»¨­©Ò»Ý­nªº¥Í®ð¡A¤w¸g¹F¨ì¤F¤@­ÓÅå¤Hªº¦a¨B¡A¦]¦¹¡A¦¹®ÉªºÀs¦Ð©MªüÄ_¡A¦b«æ³tªº¶Ê°Ê¥Í¥Í¥ÈÆF³Z¤§»Ú¡AÃB¨¤³£¬OÅS¥X¤F¦½¤ô¡I

¡u¶ýªº¡A§A¦A§Ë¦hÂI¡A¤£µM¦Ñ¤l¯u­n³Q§l¤z¤F¡I¡v

¹ï¤_ªüÄ_ªº­n¨D¡AÀs¦Ð¤]¬O¤Q¤À¬°Ãø¡A¦]¬°¥Lªº¾Ô¤O¶¥«~¥u¤£¹L³B¤_¤C¶¥¾ÔªÌ³»®p¡A¦Ó¶Ê°Ê¥Í¥Í¥ÈÆF³ZÂk®Ú¨s©³ÁÙ¬O»Ý­n¥H¾Ô¤O§@¬°®Ú°ò¡A¶i¦Ó¥Í¦¨¡¥ÆF¡¦¡A¤@¥¹¯A¤Î¨ì¾Ô¤O¡AÀs¦Ð«K¬O¹J¨ì¤F³n¦Ø¡A¥u±o¦VªüÄ_»¡¹D¡J

¡u§Ú¤w¸g¨ì¤F·¥­­¡C¡v

ªüÄ_³Û¹D¡J

¡u¤£¬O¦³¹p²f¤§Åé¶Ü¡H¡I¡v

Às¦Ð¦^¹D¡J

¡u¹p²f¤§Å餣¯àÀWÁc¨Ï¥Î¡AÁöµM¥Ñ¡¥¹pºØ¡¦´£¨Ñ¹pÆF¡A¦ý¹pÆF¶i¤J¦Û¤¦¥Ð²`³B´²µo¦Ü§Ú©P¨­¡A­n¬O®É¶¡¹Lªø¡A¨­Åé·|©Ó¨ü¤£¦í¹pÆFªº±j¯P¨ë¿E¦Ó±q¤º³¡¶}©l±YÃa¡K¡v

Às¦Ð©|¥¼»¡§¹¡AªüÄ_«r¤ú¥´Â_¥L¹D¡J

¡uºµ¤F­Ó¿ßªº¡A§A³oºØ¾Ô¤O¶¥«~§C¤Uªº¤H´N¬O¾a¤£¦í¡I¡v

¼L¤W¬O³o»ò»¡¡A¦b¦Û¤v¶Ê°Ê§ó¦hªº¾Ô¤O¤§»Ú¡AÁÙ¬O¦VÀs¦Ð¹D¡J

¡u¯à¦³¦h¤Öµ¹¦h¤Ö¡A§Ú¬Ý¨º¦ÑÀY¤]²M·¡§Ú­ÌªºÃø³B¡A­n§Ú­Ì¦b¤@®É¶¡µ¹¥L´£¨Ñ¦p¦¹¤§¦hªº¥Í®ð«K¨ì¤F§Ú­Ìªº·¥­­¡A¥L¤§©Ò¥H³o»ò°µ¡A¤@©w¦³µÛ¤°»òÁÑÃß¡A§Aµ¹§Ú¥ý³»¦í¡I¡v

Às¦Ð¦A¦¸¹BÂà¾Ô¤O¤§»Ú¡A¤£³æ¬O¦ÑªÌªº¤ô³È°¸©MÅK¶³ªº¤T´L³È°¸¿E¯P¹ïÅF¡A¨ºÃä¥h¸Ñ±Ï¤g³È°¸ªºª÷³È°¸¡A¤]¬O©M¦ÑªÌ¦­´Nªº¤T¨ã¤ô¤À¨­ÅFÀ»°_¨Ó¡C

¡u«¢«¢«¢¡A¦ÑÀY¡A³Q§Ú®¹¿£¨º»ò¦h¦~¨ÌµM¦³³oºØºë·LªºÈã§@¡A¬Ý¨Ó§A¦b¨º°}ªk¤§¤¤¤@ª½³£¦b¤£Â_­×·Ò¡A¬°ªº¥¿¬Oµ¥«Ý¸Ý±þ§Ú³o¤Ñ¡H¡I¡v

ÅK¶³ºÆ¨g¦a¤j¯º³o§o³Û¡AÅãµM¥L¤w¸g¨I®û¦b¤F³o¿E¯Pªº¹ïÅF¤§¤¤¡A¦]¬°¡A³o»ò¦h¦~¨Ó¡A¥LÁÙ¬OÀY¤@¦^¨É¨ü¨ì©M¦P¬°³È°¸ªº¹ï¤âºÉ¨É¦p¦¹ºZ§Ö²Oö誺¾Ô¤æ¡I

¡u¦ÑÀY¡A­n¬O³o³õ§ÚŤF¡A§Ú¯uªÙ¤£±o±þ§A¡K³o¼Ë§a¡A§Ú±N§A¤]°µ¦¨³È°¸¡K¹ï¡A±N§A¤]°µ¦¨³È°¸¡A³o¼Ë¡A§A«K­t³d¨C¤Ñ©M§Ú¥´¤W¤@³õ¡I¡v

ÅK¶³»¡¨ì³oÂI¡A¦ÑªÌ²×¤_¬O¶}¤f§NÁn¹D¡J

¡uµL¶·¦h¨¥¡A§A§Ú³£¬O±N¦º¤§¤H¡I¡v

¡u¬O¹À¡H¨º§Ú¬Ý¬Ý§AÁÙ¦³¤°»ò¤â¬q¡I¡v

³Ü½}¡AÅK¶³³æ¤â¤@©â¡A³ºµM¬OªÙ±ó¤F¹ï¤g³È°¸ªº´©±Ï¡Aª½±µ±Nª÷³È°¸±q¨ºÃ䪺¾Ô³õ¤W©Ô§è¦^¨Ó¡A¦b¥LªºÈã±±¤U¡Aª÷³È°¸ªº¤âÁu¡AÀþ®É¤Æ¦¨¤@¬`¾U§QªºÅs¤M¡A¦VµÛ¦ÑªÌ¨³³t±Ù¨Ó¡I

ÅK¶³¦b¤@Àþ¤§¶¡ªºÅÜ©Û¡A¨Ï±o¦ÑªÌ¹y®É³´¤J¤F¦MÀI¤§¤¤¡AÀHµÛª÷³È°¸´§¤M¬å¨Ó¡A«e­±ªº¤T´L³È°¸¹ï¤ô³È°¸ªº§ðÀ»¤]¬O¶V¥[¼@¯P¡A¦p¦¹¤@¨Ó¡A¦ÑªÌ®Ú¥»¨S¦³¥i¯à±N¤ô³È°¸©Ô§è¦^¨Ó·f±Ï¦Û¤v¡A¦Ó¥L¦bÈã±±³È°¸¤§»Ú¡A¤]¤£¯à©M¤@´L¾Ô±N¯Å§Oªº³È°¸¥æ¤â¡I

¾Ôªp¬ðÅÜ¡AÀs¦Ð±N¤@¤Á¬Ý¦b²´¤º¡A«æ¦£¦VªüÄ_¸ß°Ý¹D¡J

¡u§A¦b³o¨½Ä~Äò´£¨Ñ¥Í®ð¡A§Ú¥X¤â¡H¡I¡v

ªüÄ_¥¸½|¹D¡J

¡u§A¥h¡H¡I§A¥h°e¦º¡H¡I´N§A¨ºÂI¹ê¤O¡K¡v

½|µÛ½|µÛ«o¦VÀs¦Ð§CÁn¹D¡J

¡u©ñ¤ß¡A¨º¦ÑÀY¤£·|³o»ò²³æ¡A§A·Q¡A§Ú­Ì¥u¬O´£¨Ñ¥Í®ðµ¹¥Lºû«ù¨­Å饿±`¹B§@¡A­n¬O³æ³æµ¹¥Lªº¨­Åé´£¨Ñ¥Í®ðªº¸Ü¡A§Ú­Ì¨â­Óªº¥Í®ðÁöµM»¡¤£¤W¶¯´ý¡A¦ý¤]¹ï¥L¨Ó»¡¤]¬O¥u¦h¤£¤Ö¡A¦ý²{¦b§A§Ú¤G¤H«o·P¨ì¦p¦¹¦Y¤O¡A®Ú¾Ú§Ú¦h¦~ªº¸gÅç±ÀÂ_¡A¨º¦ÑÀY±j­É§Ú­Ìªº¦Ó¥Í®ð¦b°µµÛ¤°»ò·Ç³Æ¡I¡v

ªüÄ_»¡½}¡A¦VÀs¦Ð¥ÏÀY¥Ü·N¹D¡J

¡u§o§o¡A§A¬Ý¡I¡v

Às¦Ð±Nµø½u­«·s©ñ¦^¦ÑªÌªº©Ò¦bªº°Ï°ì¡A«K¬Oµo²{¡A¦bª÷³È°¸´§¤M¬å¤U¤§®É¡A¦ÑªÌ­I­tªº¤â¡A§O¨ì¨­°¼¡A´x¤ß¦V¤U¡A©¹µêªÅ¤§¤¤²rµM¤@«ö¡A¤U¤èªº·|­±§Y¨è¥W³´¶i¥h¡A¦Ó¦b¶©°_¤§®É¡A³ºµM¬O¤£Â_¥[¼@¡A¤@¨ã¤H§Îªº¤ô¤À¨­°¿µM¥Í¦¨¡I

ª÷³È°¸¤@¤M¯¸¤U¡A©|¥¼¦¨«¬ªº¤ô¤À¨­³ºµM¼Ò¥éª÷³È°¸ªº«ººA¡A¤Ï¦V´§¥X¤@¤M¡I

ÅL¡I

ª÷ÄÝ¥æÀ»¡I

©|¥¼¦¨«¬ªº¤ô¤À¨­¥Ñ¤_¾D¨ìª÷³È°¸¤M¶Õªº±j¾_¡A¥~¼hªº¤ô¬y§¹¥þ­é¸¨¡AÅãÅS¥X¥¦ªº¯u¨­¡I

¬O¥t¥~¤@´Lª÷³È°¸µLºÃ¡A¤@¼Ò¤@¼Ë¡A§OµL¤G­P¡I

¨º¬O³ôºÙ§¹¬üªº´_¨î¡I

¦Ó»P¦¹¦P®É¡A¦ÑªÌªº¤â´x¡A¦A¦¸¦VµêªÅ¤§¤¤«ö¤U¡A»P¤§¤Ç°tªº¡A¤õ³È°¸¡A¤ì³È°¸¡A¨g·à¡A´N³s¨ºÃ䪺¤g³È°¸¤]¬O¾D¨ì¤F´_¨î¡A¤­´L©MÅK¶³©Ò¾Ö¦³ªº³È°¸Àþ®É¦b¥x­±¥Í¦¨¡AÅK¶³¬Ý¨ì³oºØ±¡ªp¡A²×¤_¬O¦¬°_¤F¨ä¨É¨ü¾Ô¤æªºÀñ¯º«ººA¡AÁy¦âÅܱo¿@­«°_¨Ó¡A¼L¨½«r¤ú¹D¡J

¡u¤ô³È§¯²§°}¡K¡v

¡]²Ä¤@§ó¡I¡^

;

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¾Ô·N¨Óŧ³Ì·s³¹¸` | ¾Ô·N¨Óŧ¥þ¤å¾\Ū | ¾Ô·N¨Óŧ¥þ¶°¾\Ū