2005¦~¤E¤ë¤@¤ê¡A»¯»ôªº°ª¤¤¥Í¬¡¥¿¦¡¶}©l¡C
¤µ¤Ñ¬O³ø¦Wªº¤ê¤l¡A»¯»ô¤]°_¤F¤@Ó¤j¦¡A¬~º¤¬ïÀ¹§¹²¦¤§«á«KÃMµÛ¦Û¤vªº¦Û¦æ¨®¨«¤F¡A¥u¤£¹L¤è¦V¤£¦A¬O¨«¤F¤T¦~ªºª÷¿¤¤G¤¤¡A¦Ó¬O¥t¤@°¼ªºª÷¿¤¤@¤¤¡C¥Xªù«e¡AÄx²y¤@¦p¬J©¹ªº¸ò¦b¤F»¯»ôªº«á±¡A¦ý¤µ¤Ñ¬On¥h³ø¦W¡A¥i¤£¯à±aµÛ³oÓ®a¥ë¡Aµ²ªGÄx²y´N³QÂê¦b¤F®a¨½¡A²´²\¼M¼Mªº¬ÝµÛ»¯»ô»·¥h¡C
¤w¸gn¤W°ª¤¤ªº«Ä¤lÌŪ¤O©m³£¤£®t¡A¤]¤£¦A¹³¬O¤T¦~«e¤@¼ËÁÙ»Ýnª¨ª¨¶ý¶ý³¦P¥h³ø¦W¤F¡C¤@¸ô¤W»¯»ô´N¬Ý¨ì¤£¤Öªº¤¤¾Ç¦P¾Ç¤T¤T¨â¨âªºµ²¦ñ¦Ó¦æ¡A´ÂµÛ¤@¤¤ªº¤è¦V¨«µÛ¡C
¡u¶Ù¡A»¯»ô¡I¡v±q«á¤è¶Ç¨ÓªºÁnµÅý»¯»ô°±¤U¤F¦Û¦æ¨®¡C
¡uì¨Ó¬O§A̤TÓ¡C¡v¤T¤H¥¿¬O»¯»ôªì¤¤®Éªº¦P¾Ç¡A©ö¤Z¡B¶ÀÄP©M§õ·Q¤T¤H¡C
¡u§v»¡§A´»°²¥X¥h®È´å¥h¤F¡H¡v§õ·Q°Ý¹D¡C
¡u®¦¡A¦b®a¤ÓµL²á¤F¡A´N¥X¥h¨«¤F¨«¡A«e´X¤Ñè¦^¨Ó¡C¡v¥|¤H¤@¨Ã±Æ¡A´ÂµÛ¾Ç®ÕÃM¥h¡C
¡u¹ï¤F¡A§A¤À¦bþ¤@Ó¯Z¯Å¤F¡H§Ṳ́TÓ³£¬O12¯Z¡A§A¤£·|¥h¤F11¯Z§a¡H¡v¥L̤TÓ«e¥@³£¬O»¯»ôªº°ª¤¤¦P¯Z¦P¾Ç¡A©M»¯»ô¤@¼Ë³£¦b12¯Z¡C
¡u©M§A̤@¼Ë¡A12¯Z¡C¡v»¯»ô²H²Hªº¤@¯º¡A»¡¥Xªºµª®×Åý´X¤H¹y®ÉÅw©I³¶ÅD¤F°_¨Ó¡C
¡u«¢«¢¡A¨º§ÚÌ´XÓ¤S¯à¦b¤@°_¤F¡C¡v¶ÀÄP¯ºµÛ»¡¹D¡C
¡u¹ï¹ï¡A«¥´XÓ¦b¤@°_¡A¨º´N¬O¤Ñ¤UµL¼Ä¤F¡C¡v
¡K¡K
¤@¤¤ªº¾Ç¥Í¼Æ¶q¦ÛµM¬O¤G¤¤¤£¯à¤ñªº¡C¤G¤¤ªº¾Ç¥Í°ò¥»¤W³£¬Oª÷¿¤¿¤«°ªº«Ä¤l¦b¤W¡A¦Ó¤@¤¤«h¬O¾ãÓª÷¿¤½d³ò¤ºªº¾Ç¥Íªº¶°¦X¡A³W¼Ò¦ÛµM¤£¥i¦P¤ê¦Ó»y¡C
¨«¶i°O¾Ð¤¤ªº®Õ¶é¡A»¯»ôªº¤º¤ßº¡º¡ªº¥þ¬O³±·t¡A¨S¦³¤@µ·ªºÃhÂÂ¥i¨¥¡A±¦â¤]³vº¥ªºÃø¬Ý¤F°_¨Ó¡C
¡u»¯»ô¡A§A«ç»ò¤F¡H¬O¤£¬O¨Å餣µÎªA°Ú¡H¡v¬ÝµÛ»¯»ôµo¶ÂªºÁy¦â¡A¤@®Çªº©ö¤ZÃö¤ßªº°Ý¹D¡C
¡u¨S¨Æ¡A¨«§a¡A»°ºò³ø¦W¥h¡C¡v·n¤F·nÀY§â¸£®ü¤¤ªºÂø©À¥h°£¡A¥|¤H«K¥h¤F³ø¦Wªº¦a¤è¡Cª`¥U¡A³ø¦W¡A¥æ¿ú¡A¶R«OÀI¡C¤@¨t¦C¤U¨Ó¤§«á«K¬O¥h¬Ý¦Û¤vªº¤À¯Z±¡ªp©M¦Û¤vªº¯Z¯Å©Ò¦b¤F¡C
±Ð¾Ç¼Óªº¤U±¡A¤@·È¬õ¯È¾Q¶}¡A¤W±¼gµÛ¤µ¦~ªº¯Z¯Å¤À°t±¡ªp¡A¤£¹L»¯»ôµ¥¤H³£¦³¦Û¤vªº¤º¹õ®ø®§¡A¤]¨S¦³¥h©M¨ä¥L¦P¾Ç¤@¼ËÀ½µÛ¬Ý¦Û¤v¤À¦b¨º¤@¯Z¡C¦¬¬B¦n¤@¤Á¤§«á´N¨Ó¨ì¤F¦Û¤vªº¯Z¤W¡C
±Ð¾Ç¼Ó¬O¤µ¦~èè»\¦nªº¡A¾ã¼h¼Ó¤À¬°¤¼h¡A¨C¼h¦³¥|Ó¯Z¯Å¡A¤@¼Ó©M¤G¼Ó¬O°ª¤Gªº¾Ç¥Í¡A¦Ó¤T¥|¤«h¬O°ª¤@·s¥Íªº±Ð«Ç©Ò¦b¡C»¯»ô¥L̺â¬O©Þ¤FÀYÄw¡A²Ä¤@§å¤J¾Çªº·s¥Í¡C¦Ó§@¬°«ÂI¯Z¯Åªº¤TÓ¯Z¤]¬O³Q¤À¦b¤F±Ð¾Ç¼Ó³Ì¦nªº¦aÂI¡A³»¼Ó¤¼Ó¡C
¨«¤W·sªº±Ð¾Ç¼Ó¡A¤£¤Ö»¯»ô»{ÃѩΪ̤£»{ÃѪº¦P¾Ç̳£¦b©M»¯»ô¥´µÛ©Û©I¡AÅý¤@®Çªº¶ÀÄPµ¥¤H¤]·P¨ì»P¦³ºa²j¡C¦Ó¤@¨Ç¨ä¥L¦a¤è¨Óªº¾Ç¥Í̤]³£¬ÝµÛ³oÓ¥é¦ò²³¬P«ý¤ë¯ëªº»¯»ô¡A¯É¯É²q´ú³o¨ì©³¬O½Ö¡H¬°¤°»ò¤H¤H¬Ý¨ì¥L³£¦³¨Ç·q¬È¡C
¨ä¥L¶mÂí¤¤¾Ç¤W¨Óªº¾Ç¥Í¤£²M·¡»¯»ô¡A¦ý¬O¦b¤G¤¤ªº¾Ç¥Í̹ﻯ»ô¥i¤£¯¥Í¡C»¯»ô³oÓ¤H¥iºâ¬OµLªkµL¤Ñªº¨å«¬©m¥Nªí¡A¦Ó³Ì¥O¤H·q¬Èªº´N¬O»¯»ô¨º®£©ÆªºªZ¤OÈ¡A¼É¥´¦Ñ®v¡A«Â¯Ù±Ð¾É¥D¥ô¡A¥H¤@¬D¤Q´Xªº¾ÔÁZ¸Ñ±Ï¦P¾Ç¡C©Ò¦³¾Ç¥ÍÌ·Q¤z¦Ó¤£´±¤zªº¨Æ±¡¥L³£°µ¤F¡A¨Ã¥BÁÙ§¹¦nµL·lªº¯¸¦b³o¨½¡C¨Ã¥B³oÓ¤H¾Ç²ß¦¨ÁZ¤S¦nªº¦j±i¡A¥~¥[®a®x±ø¥ó´I¸Î¡A²ª½´Nºâ¬O¶m§øª©ªº¾Ç®Õ¶Q¤½¤l¤F¡C©Ò¥H¤£¥ú¬O°ª¤@ªº·s¥Í¡A´N³s°ª¤G°ª¤Tªº¾Ç¥Í¹ï»¯»ô¨º¤]¬O¦³©Ò¦Õ»Dªº¡C
¦b¤@²³¦P¾Çªºª`¥Ø§¤U¡A»¯»ô±aµÛ´XÓ©úÅ㦳¨Ç±o·N§Ñ§Îªº§õ·Q¥L̤TÓ¨«¶i¤F¦Û¤vªº¯Z¯Å¡C
¡u»¯»ô¡I¡v
¡u»¯»ô§A¤]¦b³oÓ¯Z¯Å°Ú¡A¤Ó¦n¤F¡C¡v
12¯Z¤W»¯»ô´¿¸gªº¦P¾Ç¤£ºâ¦h¡A¦ý¤]¦³¤¤»Ó¡A¬Ý¨ì»¯»ô«á«K¤@ºÛ¸Áªº¨R¤F¹L¨Ó¡A³òµÛ»¯»ô¤C¼L¤K¦Þªº»¡¤F°_¨Ó¡C
¡u©ö¤Z¡A¤µ¤ÑÀ³¸Ó¨S¤°»ò¨Æ±¡¤F§a¡H¡v»P´XÓ¦P¾Ç¥´§¹©Û©I¤§«á¡A»¯»ô°Ý¹D¡C
¡uÀ³¸Ó¨S¦³¤F§a¡A¤µ©ú¨â¤Ñ¥Dn´N¬O³ø¦W©M¬Ý¬Ý¦Û¤vªº¯Z¯Å¡AµM«á´N¬Ox°V¡Aµ¥¨ìx°V§¹¤F¤§«á¤~·|¥¿¦¡¤W½Òªº¡C¡v©ö¤Z·Q¤F·Q«á¦^µª¹D¡C
¡u¨º¦æ¡A§AÌ´XÓ¥h§Oªº¯Z¤W§â¦P¾Ç̳£¥s¥X¨Ó¡A¨âÓ¤ë¨S¨£±¤F¡A¤µ¤Ñ¤¤¤È«¥Ì´¿¸g¤@¯Zªº¦P¾Ç¤@¶ô¦YÓ¶º¡C§Ú½Ð«È¡I¡v»¯»ôªº¸Üµ¤@¸¨¡A´XÓ¦P¾Ç¹y®É«KÅw©I¤F°_¨Ó¡C³o´X¦~¨½±»¯»ô¥i¬O½Ð¤F¤£¤Ö¦¸ªº«È¡A¨Ã¥B¨C¦¸³£¬O¤@¾ãÓ¯Z¯Å¡A¥L̤]³£²ßºD¤F¡A·í¤U¤£¦A¿ðºÃ¡A¤À§å¥h§Oªº¯Z¤W¥s¤H¥h¤F¡C
¡u¦P¾Ç¡Aèè¦Ñ®v»¡Åý§Ú̦b³o¨½µ¥¥L¡A¥L¦³´X¥y¸Ün»¡¡C¡v³o®É¡A®ÇÃä®y¦ì¤Wªº¤@Ó¤p¦P¾Ç¸ËµÛÁx¤l©M»¯»ô»¡¤F¤@¥y¡C
¡uþӦѮv¡H¡v»¯»ôª¾¹D³oÓ¤p¦P¾Çªº¦W¦r¡A¤£¹L¦¹®É¤]ºâ¬O²Ä¤@¦¸¨£±¡A¤]¤£¦nª½±µ»¡¥X¨Ó¡C
¡u¬O§Ú̯Zªº¯Z¥D¥ô±Z¦Ñ®v¡C¡v¥t¤@Ó¦P¾Ç¤]»¡¹D¡C
¡u§Ú¤£»{ÃѤ°»ò±Z¦Ñ®v¡A¥L¦³¸Ü´NÅý¥L»¡¦n¤F¡A©M§Ú¨S¦³¤°»òÃö¨t¡C¡v´Â³o¨âÓ¦n¤ß´£¿ôªº¦P¾Ç¯º¤F¤@¤U«á¡A»¯»ô«K±aµÛ¶ÀÄP¥LÌ´XÓÂ÷¶}¤F±Ð«Ç¡C¦³¤ß¦AÄU¤@¤U´X¤Hªº¨âÓ¤p¦P¾Ç±i¤F±i¼L¤S¨S¦³¦b»¡¤°»ò¤F¡C
¤@¸ô¤WÀH¦æ¤Hû¶V¨Ó¶V¦h¡A¤¼Ó¨«¨ì¤@¼Óªº®ÉÔ¡A¤w¸g¬O¤@Ó´X¤Q¤Hªº¤j¶¤¥î¤F¡C
¡u»¯»ô¡A¦³´XÓ¦P¾Ç´£«e¦^®a¤F¡C³Ñ¤Uªº³£¨Ó¤F¡A«¥¥hþ¦Y°Ú¡H¡v§õ·Q°Ý¹D¡C
¡u¦æ§a¡A¨«¡A¥h§Ú®a¦Y¤õÁç¥h¡C¡v
¡u¸U·³~¡v
¡K¡K
¯E¯E¿º¿º¤@¦æ¤H¨«¥X¤F®Õªù¡AÅý¤@¤¤ªº´XӦѮvÀWÀW°¼¥Ø¡An¤£¬O¬Ý¨ì¨½±¦³¤£¤Öªº¤k¥Í¡AÁÙ¯u¥H¬°³o¬O¥h¥´¸s¬[¥h¤F¡C
¸ô¤W»¯»ô®³¥X¹q¸Üµ¹¦Û¤vªº¦Ñª¨¥´¤FÓ¹q¸Ü¡A»¡¤F¤@¤U¦Û¤v½Ð«Èªº¨Æ±¡¡A»¯¨N¥ß°¨´NµªÀ³¤F¤U¨Ó¡A¨Ãµ¹¥X¤F¤K§éªºÀu´f¡C
¡u¦Ñª¨¡A§A¦n·N«ä¶Ü¡H§Ú±a¤H¨Ó¦Y¶ºÁÙn¿ú¡C¡v
¡u§A¤p¤l¤ñ§Ú¿úÁÙ¦h¡A¤£À°§AªáÂI«ç»ò¹³¸Ü¡C¡v
¡K¡K
´X¤QÓ¤H²Õ¦¨¤F¤@Ó¨®¶¤¡A´X¤Q½øÃC¦â¦U²§ªº¦Û¦æ¨®¬ï±ô¦bª÷¿¤ªº¤jµó¤W¡AÅý³oÓ¥j¦Ñªº¿¤«°¥²K¤F¤@µ·¬¡¤O¡C
¨âÓ¤ë¨S¦³¨£±¤F¡A´¿¸gªºªì¤T¡]1¡^¯Zªº¦P¾Ç̤]¤£§K¦³¨Ç®D¼N¡A²¦³º±q¦¹¤§«á¤j®a³£¤£¯à¦A·Q±q«e¤@¼Ë¨º»ò¤è«Kªº»E¶°¨ì¤@°_¤F¡Aªp¥BÁÙ¦³¤£¤Öªº¦P¾Ç¦]¬°ºØºØì¦]¦ÓÂ÷¶}¤Fª÷¿¤¡C¨º»ò´X¦~¤§«á¡A³o¨Ç´¿¸gªº¦P¾ÇÌÁÙ¦³´XÓÁÙ¯à¸g±`ªºÁp¨t©O¡H¬Ý¤F¬Ý¨®Ç¨ºÓ´¿¸g¤@ª½ÂHµÛ¦Û¤vªº¨¼v©Ò§¤ªº¦ì¸m¡A»¯»ô¹Ä¤F¤@¤f®ð¡C
¶Ë·P¹L«á«K¬O¶}¤ßªº¶iÀ\®É¶¡¡C¥»¨Ó·Ç³Æ¤F¤£¤Öªº¶¼®Æ¡A¦ý¬O¦³´XÓ¨k¥Í´ÂµÛn³Ü°à°s¡C»¯»ô·Q¤F·Q«á«K¤S¥h®³¤F´X½c°à°s¹L¨Ó¡C²¦³º³£¤w¸g¬O°ª¤¤¥Í¤F¡A³ÜÂI°à°s¤]µL§«¡C´N³o¼Ë¡A´XÓ¨k«Ä¤l¤U¤Èªº®É¶¡¨½±´N½ö¦b¤F»¯»ô®aªº¤õÁ穱¨½±¡C
¦b²Ä¤G¤Ñ±Nx°VªºxªA®³¨ì¤â¤§«á¡A²Ä¤T¤Ñ¶}©l¡A«K¬O°ª¤@·s¥Í¬°´Á¤@Ó¬P´Áªºx°V¥Í²P¤F¡C
x°V²Ä¤@¤Ñ¡A©Ò¦³ªº°ª¤@·s¥Í«ö·Ó¯Z¯Å¤À§O¯¸¦b¦Û¤vªº¤è°}¤§Ãþ¡A¦b¸g¹L¤F®Õªø¨ºªø¹F¤@Ó¦h¤p®Éªº¼o¸Ü¤§«á¡A«K¶}©l¤Fx°Vªº²Ä¤@¶µ¡A¯¸x«º¡C
³o¨½ªº¯¸x«ºË¤]¤£¤ñ¨º»ò¥¿³W¡A¥un§A¯¸µÛ´N¦æ¡A¤£n¨D§A©ùº®¼¯Ýµ¥µ¥ªº¡C¤£¹L¤w¸g¯¸¤F¤@Ó¦h¤p®Éªº³o¨Ç¥b¤j«Ä¤l̤]ºâ¬O¦Y¨¬¤FWÀY¡AÓÓÀY·w²´ªá¡AÃBÀY«_¦½¡C¨S¹L¦h¤[¡A»¯»ô´N§v¨ì®ÇÃ䦳¤£¤Öªº¤H˦aªºÁnµ¡C
¦Ó¬Ý¨ì³o¤@±¡ªp¡A¦UÓ¯Z¯Åªº±Ð©x̤]³£§Ö³tªº©ê°_¥ð§J·w˪º³o¨Ç¾Ç¥ÍÌ°e¨ì¤FÂå°È«Ç¡A¤@®É¤§¶¡¡AÂå°È«Ç¨ì¦¨¤F³Ì¦£¸Lªº¦a¤è¡C
¦Ó²Ä¤@¤Ñªºx°V¤¤¡A»¯»ô¤]²×¤_¬Ý¨ì¤F¨ºÓ°O¾Ð²`¨èªº¤H¡A¥ú¨r¨rªºÃBÀY¡A¤@Áyªº³±¨I¡AÃÛ¦b¤£»·³B¬ÝµÛ¦Û¤v³o¤@¤è°}¡C
»¯»ô±j§ÔµÛ¥Î¸¼C©ÎªÌ²Å©Gµ¹¥L¨Ó¤W³o»ò¤@¤U¡A¦ý³£§Ô¤F¤U¨Ó¡C¨âӤ몺¥»¤ß¤§®È¼Wªøªº¤£¤î¬O»¯»ôªº¹D³N׬°¡A§ó¦hªº«h¬O¤ß¹Ò׬°¡C»¯»ô¥»´N·¥ºÝªº·R«ë¤À©ú¦b¤ß¹Ò׬°ªº¼Wªø¤§¤UÅã±o§ó¥[ªº·¥ºÝ¤F¡C²{¦bªº¥L¤£©È¤°»ò³Q¤Hµo²{¡A¤£©È¤°»ò³Q¤H«Â¯Ù¡C¤w¸gª÷¤¦´Áªº¥L¤w¸gºâ¬O³°¦a¯«¥P¤F¡C¤£¯à»¡³oÓ¥@¬É¤W¨S¦³¯à±þ¦º¥¦ªºªF¦è¡A¦ý¬O¥L¤w¸gµL©Ò¬ÈÄß¡C¥u¤£¹L¥Î¹D³N³o»òh±Z¥Î±j¡A¯uªº¥i¥H¸Ñ«ë¶Ü¡H»¯»ô¨Ã¤£³o»ò»{¬°¡C´Ût´¶³q¤H¡A»¯»ô¤£·|¶Ì¨ì¤£¦n·N«ä¥h°µ¡C¦ý¬O³o»ò°µ§¹¥þµLªk®ø°£¦Û¤v¤º¤ßªº«ë¡A¥Ln¥Î¦Û¤vªº¤è¦¡Åý±Z¥Î±j¥Ã»·ªº¬¡¦b¶Â·tªº¥@¬É¨½±¡A¥Ã¥@¤£±o½¨¡I
¤TÓ¤p®É¡A¤E¤ë¥÷ªº¤Ñ®ð¤´µM«Ü¼ö¡A´Á¶¡Èã³õ¤W·wˤFµL¼Æ¤H¡A³Ñ¤Uªº¤]³£ÀY·w²´ªá¡A¥|ªÏµL¤O¡C²Ä¤@¤Ñ¤W¤Èªºx°V´N³o»òµ²§ô¤F¡C
¡u»¯»ô¡A§A¤]¤Ó¬½¤F§a¡A¦½³£¤£¥Xªº¡C¡v¤W¤Èµ²§ô«á¡A»¯»ô»P¶ÀÄPµ¥¤H¬Û¦ñ¦^®a¡A§õ·Q¬ÝµÛÀY¤W¥ú¼ä¤@¤ùªº»¯»ô¥s¹D¡C
¡u§AÁÙ¬O¬Ù¬Ù¤O®ð§a¡A±µ¤U¨Ó´X¤Ñªºx°V¥i¤£¬O¨º»ò¦nª±ªº¨Æ±¡¡C¡v»¯»ô¯ºµÛ»¡¤F¥y«á«K¥[§Ö¤F¦Û¦æ¨®ªº³t«×¡A¨«á´XÓ¤H¤@¬Ý»¯»ô¥[§Ö³t«×¤F¡A¹y®É¤j©I¤p¥sªº¸ò¤F¤W¨Ó¡K¡K
;