¬Ó¹D³Ð¥@³Z ²Ä¤G¤Q¤@³¹ ¥ß¤Ñ«Ò

§@ªÌ ¡J ·NÃѶ°¤¤ÂI

¥¿·í½Ñ¸t¦bªq³à¤§®É¡A©þ¤Ñµ£¤l¬ðµM¤j©I¡J¡u¦Ñ®v¾r¨ì¡I¡v

²³¹ï»D¨¥¡AªGµMµµ¾]®c¤@°}ªÅ¶¡ªi°Ê¡AÂE¶v¹D¤H²{¥X¨­§Î¡C¤C¸t¤H¦VÂE¶v»ô»ô°`¨­¡A¤f¤¤¤jÁn°Û¨ì¡u¦Ñ®v¸t¹ØµLæ¡I¡v¡C

©þ¤Ñº½¦À¤j«ô¦b¦a¡AÂE¶v¦Ñ¯ª¦Û²V¨PµêªÅ¤§¤¤Åã¥X¨­§Î«á§¤¤_»Z¹Î¤§¤W¡A»P½Ñ¤H¹D¤FÁn§K§¡C

³o®É¤Ó²M¦Ñ¤l»¡¹D¡J¡u´±°Ý¦Ñ®v¡A¤µ¤ê»P¦Ñ®v¤ñ¸Õªº¬O¦ó¤H¡H¡v

ÂE¶v¹D¯ª¨I§u¤F¤@·|¨à¡A¹ïµÛ½Ñ¸t»¡¹D¡J¡u§A­Ì³£·Qª¾¹D¥L¬O½Ö§a¡H¡v¤£µ¥½Ñ¸t¦^µª¡AÂE¶v´N»¡¹D¡J¡u¦¹¤H¥sµL·¥¹D¤H¡A¤D¬O¤¿Ã~¤@±Úªº¬ÓªÌ¡C¤¿Ã~¡A¤T¤d²V¨PÅ]¯«´Ý»î¡Bºë¦å©Ò¤Æ¡A¥Í¦Ó¦³«è¡FªÃ¤Ñ¦a·Ù®ð¦Ó¥X¡AÆF´¼¤£¶}¡A±þ­h¤_¤Ñ¦a¡A¦³¤j¦]ªG¡A³Q¤Ñ¦a¸Uª«©Ò±ó¡C¶}¤Ñ¦Ê¸U¦~¤§«á¡A¤j¹DÁô°h¡A¤Ñ¹D²{¥@ºÞ²z¬x¯î¡Aµo¥X¤@±ø«H®§¡J±þ¤¿Ã~¡A¥i±o¥\¼w¡C´N³o¤@±ø«H®§¨Ï±o¬x¯î¤¤ÁôÂ꺤j¯«³qªÌ¯É¯É¥X¨Ó±þ¤¿Ã~¤@ÁȨú¥\¼w¡CµM¤¿Ã~¬ÓªÌµL·¥¦b¤Ñ»@¤§¤U¦wµM¤Æ§Î¡A¥Í¦Ó«K¦³¤j¯«³q¡A¦¬¤d¦Ê¤¿Ã~§U¨ä¤Æ§Î¡A´å¿º¬x¯î¡A¸U¦~¤§«á´N¡A´N±o»õ¸U¤¿Ã~¡A¤_¤£©P¤s±ÑÀs»ñÄQÅï¤T±Ú¤j­x¡AµL·¥§ó¬O¥´±Ñ¤T±Ú±ÚªøÁp¤â¡A¤_¬OµL·¥¥H¤¿Ã~¤@±Ú«Ø¥ßµL¤W¬Ó´Â¡A§ó¬O­É§U«Ø¥ßµL¤W¬Ó´Âªº¥\¼wÃÒ±o²V¤¸¤jùª÷¥P¹DªG¡C¡v

¡u¦Ñ®v¡A¬JµM¦p¦¹¡A¨º¬x¯î¤¤¬°¤°»ò¨S¦³¥Lªº¦W¸¹¡H¡v³q¤Ñ°Ý¹D¡A¨ä¥L¤H¤]¬O«D±`ºÃ´b¡C

¡uµL·¥ÃÒ¹D²V¤¸¤§«á¡A³h¹D©M¤@²³¦Ñ¤Í¡Ð¡Ð¡Ð°®©[¦Ñ¯ª¡B³±¶§¦Ñ¯ª¡B»aªÆ¦Ñ¯ª¡B´­¬Ü¦Ñ¯ª¤@°_ÃÒ¹D²V¤¸¡A©MµL·¥¹D¤H»P¤d¦~«á¦b¤£©P¤s¤U¨M¾Ô¡C¤d¦~«á¡A§^µ¥¤­¤HÁp¤â¤]¥u¬O¶È¶È¤ñµL·¥¹D¤H°ª¤W¥bÄw¡AµM¦ÓµL·¥¹D¤H¬°¤T¤d²V¨PÅ]¯«ºëµØ©Ò¤Æ¡A¾Ö¦³¤£¤U¤_¤Ó·¥¹Ïªº¨¾±s¦ÜÄ_¡A§ó¬O¾Ö¦³¤@ªù·¥¬°¼F®`ªº¯«³q¡Ð¡Ð¡Ð¤Ñ»@¡AµL·¥¹D¤H«÷¤Oµo¥X¤@°O¤Ñ»@¡A§^µ¥©è¾×¤£¦í¡A³Ì«á§Ë±o¨â±Ñ­Ñ¶Ë¡C§^µ¥¬ù©wµL¶q¨¦»õ¸U¨½¤§¤º¹ºµ¹¤¿Ã~¤@±Ú¡A·Ç¨ä¦b¬x¯î¤j¦a¤W¥Í¦s¡C¤§«á¡AµL·¥¹D¤H¤_²V¨P¤¤¶}ÅP¤j¤d¥@¬É¡A¤_¬O¤¿Ã~¤@±Ú¥þ³£·h¶i¤j¤d¥@¬É¤¤¥h¤F¡C

´X¦Ê¸U¦~¥¼¨£¡A¨S·Q¨ìµL·¥¹D¤H¶i¨B¦p¦¹¤§§Ö¡A²{¦b§^´Nºâ¬O­É§U¤Ñ¹D¯«³q¤~±o¥H©MµL·¥¹D¤H¥­¤â¦Ó¦¬¡C¡v

ÂE¶vÁ¿§¹¤F¤F¡A±aµ¹½Ñ¸t¬O¦h»ò¤jªº¨RÀ»¡CµL·¥±N¥L­Ìªº¤Û·Qµ¹¥´¯}¤F¡A¥L­Ì¥H©¹¥H¬°¬x¯î¥X¤FÂE¶v´NÄÝ¥L­Ì³Ì¼F®`¡A¥H¤Ñ¦a¬°´Ñ¤l¡A´M§ä¨ä¤¤ªº¼Ö½ì¡CµM¤µ¤ÑªºÁ¿¸Ñ¨Ï±o¥L­Ìª¾¹D¤F¶}¤Ñªì©lªºÁô¯µ¡C

³o®É¡A­ì©l°Ý¹D¡J¡u¦Ñ®v¡A³oµL·¥¹D¤H¬°¦ó²{¦b²{¥@¡AÁÙ±j¦æ±a¨«¯ª§Å¡H¡v

¡u¶â¡AµL·¥­×·Òªº¤D¬O«Ò¬Ó¤§¹D¡A¨Ã¥B¨ä¥\ªk©M»â¤gªº¤j¤p¦³µÛª½±µªºÃö¨t¡C¦]¦¹¡AµL·¥¹D¤H«D±`Á»¿Ì¬x¯î¥@¬É¡A­n¬OµL·¥¹D¤H§ð¤U¬x¯î¥@¬É¡A»¡¤£±o´N·|ÃÒ±o¤j¹D¡C¦]¦¹¡A¥L¬O¤£·|©ñ¹L¥ô¦ó¤@­Ó¾÷·|ªº¡C¥H©¹¬x¯î¦]¬°¤Ñ¹D©M§^¬Û¦X¥i¥HÀ£¨îµL·¥¡A¦p¤µ§Å§¯¤j¾Ô¡A¤£©P¤sÂ_µõ¡AµL·¥¶X¾÷©M§^«÷©R¡Aµw¥Í¥Íªº±N§^ªº¹D¦æ¥´¸¨¤@µ·¡A©M¥L»ô¥­¡A¦p¤µº¸µ¥­nÂÔ¨¾µL·¥°½Å§¡C¨Ã¥B¡A§^²{¦b¤w¸g¶}©l¨ü¨ì¤Ñ¹D³W«hªº¨î¬ù¡A¤£±oÀH«K¥X¤â¡Aº¸µ¥¤p¤ß¡C¡vÂE¶v¹ïµÛ½Ñ¸tÄYµÂªº»¡¹D¡C

¡u¬O¡A¦Ñ®v¡I¡I¡v²{¦b½Ñ¸tªº¤ß¨½³£¬O©Þ²D©Þ²Dªº¡A¤£¶È¦h¥X¤F¤@­Ó¹D¦æ©MÂE¶v¤@¯ëªº«e½ú¡A§ó¬O¹ï¬x¯î¤£Ãh¦n·Nªº«e½ú¡A¦Ñ®v¦³¤£¯àÀH«K¥X¤â¡A¨È¾ú¤s¤j°Ú¡I¡I¡I¡I

¹L¤F¤@·|¨à¡Aµ¥¨ì½Ñ¸t§â§v¨ìªº®ø®§¯º¸Ü§¹¤§«á¡C

ÂE¶v»¡¹D¡J¡u¤Ñ¹D¤§¤U¡A½ü¦^§T¹B¡A¥@¶¡µL¦³¥Ã«í¥D¨¤¡C§Å§¯âf¸¨¡A¦Û¦³¤H±Ú·í¿³¡A¦Ó¤µ«Ò«T¨­âf¡A§¯±Ú¤Q¤£¦s¤@¡C¤Ñ®x«o¤£¯à¦]¦¹¦Ó®ø¡A¤µ¤ê©Ûº¸µ¥«e¨Ó¡A«K¬Oij¤@ij¥Ñ½Ö¥X´x¤Ñ®x¤§¥D¡A§Aµ¥¤£ª¾¥i¦³¤H¿ï¡H¡v

¤j§T¹L«á¡A§¯±Úºë­^­ä¹s¡A¨º¤Ñ®x¥»´N¬O³B¤_­·ÀY®ö¦y¡A³Ì¬O®e©öµ²¤U¦]ªG¡A·S¤W¬O«D¡A¤k´E¥»´N¬°¦¹³B·Ð´o¡A³o®É»D¨¥«K¹D¡J¡u¦Ñ®v¸t©ú¡A§¯±Ú¨S¸¨¡A½T¬O¤£¦n¦A´x¤Ñ®x¡A²zÀ³¥t½Ð½å©ú¡C¡v

¡u¤Ñ®x¥»¬°«Ò«T©Ò¥ß¡A¦p¤µ§¯±Úâf¸¨¡A¤£ª¾¤Ñ®xÁÙ¦³¦ó¥Î¡A¦Ñ®v©ú¨¥¡I¡v¤¸©l¹D¤H¬ðµM°Ý¹D¡C¤Ñ®x¤D¬O§¯±Ú®ð¹B©Ò¦b¡A·í¦~§Å´x¦a¡A§¯°õ¤Ñ¡A¤~¦³¤Ñ®x¡C¦Ó¤µ§¯±Ú¨S¸¨¡A¤Ñ¦a®ð¹BÂk¤@¡A³o¤Ñ®x»ª¦ü¤w¸gµL¥Î¡C¤£ª¾ÂE¶v¬°¦óÁÙ­n¿ï¤@¤Ñ®x¤§¥D¡AÅý¤¸©l¦³¨Ç¤£¸Ñ¡C

¡u§Å§¯¨S¸¨¡A¤D¬O¤Ñ¼Æ©Ò©w¡C·í¦~«á¤g¥H¨­¤Æ¤»¹D½ü¦^¡A©l¦³«Õ­ß¤@¬É¡C¦p¤µ¬x¯î¯}¸H¡A¥H¥|·¥¦Ó¤À¡C¦³ªF·¥ªF³Ó¯«¬w¡A«n·¥«n¤³¡¬w¡A¦è·¥¦è¤û¶P¬w¡A¥_·¥¥_Ī­Ñ¬w¡C¤¤¥¡¤§¦a¡A¬O¬°¤Ñ®x¤§¦a¡C¦p¦¹¤­·¥ÂíÀ£¬x¯î¡A¥H¨Ï¬x¯î¤­·¥¶êº¡¡C¦]¦¹¡A¤Ñ®x¤£¥i©Î¯Ê¡Cº¸µ¥ÁÙ¬O°Óij¤@µf½Ö¬°¤Ñ®x¤§¥D§a¡I¡v

¦Ñ¤l»¡¹D¡J¡u§^ªù¤U´N¥È³£¤@¤H¡A¤£¤J¤Ñ®x¡C¡v

´N§v¨£¤k´E¡J¡u¦Ñ®v¡A«Ò«Tªº«Ä¤l³°À£ÁÙ¦b¡A¤Ñ«ÒÀ³¸Ó¥Ñ³°À£·í±o¡C¡v

±µ¤Þ»¡¡J¡u§Úªù¤UÃÄ®v¡CÀ±°Ç¡C¤ß©m·¥¦n¡A·í±o¤Ñ«Ò¡C¡v

­ì©l»¡¹D¡J¡u§^ªF¤è¤§¨Æ¤£»Ýº¸µ¥¦è¤èÈã¤ß¡F¤k´E®v©f³°À£¤D«Ò«T¤§¤l¡A³°À£¬°¤Ñ«Ò¨º¤H±ÚÁÙ¯àµo®i¶Ü¡H§^ªù¤U¼s¦¨¤l¡B«n·¥¥P¯Î§¡¬O«~¼w°ª©|¤§½ú¡A¥i¬°¤Ñ«Ò¡C¡v

³q¤Ñ¤]»¡¹D¡J¡u§^ªù¤U¦hÄ_¦p¤µ¤wÃÒ±o¤jùª÷¥P¹DªG¡A¥i¬°¤Ñ«Ò¡C¡v

±µ¤Þ¡B·Ç´£¤@¥ë¡A­ì©l¡B³q¤Ñ¤@¥ë¡A¨â¥ë¤H¤ñ¤f¤~¡C

·Ç´£¤f­YÄaªe¡A¦Þ¦R½¬ªá¡A»¡¸Ü»y³t·¥§Ö¡A¶¨Ó¶¥h¡A§â¥L·íªì¤@³sµo¥X¥|¤Q¤K¹D§»Ä@ªº¥»¨Æ®³¥X¨Ó¡A§â¹ï¤â©Ô¶i³´¶i¡C±µ¤Þ¦b®ÇÃä®É®É¬ï°w¤Þ½u¡A¸É¥R·Ç´£¿òº|ªº°ÝÃD¡A¦A´N¬O§ì¦í¹ï¤âªºº|¬}¡Aµ¹¤©±j¯Pªº¤ÏÀ»¡C

­ì©l»y®ð²`¨I¡A®ð¶Õ«ÂÄY¡A»¡¸Ü¤«¤«¦³±ø¡AÅÞ¿èÄY±K¡AµL¥ô¹ï¤â¦p¦ó»¡¤]°í©w¦Û¤vªº·N§Ó¡AÁ`¬O³ò¶¦Û¤vªº·NÄ@¤ÀªR¡A¤]¬O³]¤U³´¨ÀÅý¹ï¤âÆp¡C³q¤Ñª¾¹D¦Û¤v©m®æ¡A´N©Õ°_¶ÂÁy¡A¤@®É¥b·|´N¤j³Ü¤@Án¡A¥´Â_¹ï¤âªº«äºû¡C

¥|­Ó¨k¤H¦b¶i¦æ¤@³õ¿E¯PªºÅG½×¤jÁÉ¡C

ÂE¶v·L·L¤@½K¬Ü¡A¥|¤Hªºª§ÅG±®µM¦Ó¤î¡A©Ò¦³¤H¾ãÃ̦M§¤¡C

ÂE¶v»¡¹D¡J¡uµMº¸µ¥µLªG¡A§^®y¤U¨º¨â­Óµ£¤l¥i·í¡C¡v¤]¤£«Ý³o¨Ç¸t¤Hªº¤ÏÀ³¡AÂE¶v´N¥s¹D¡J¡u©þ¤Ñ§A¥i¬°¤Ñ«Ò¡A½ç§A©þ¤Ñ¶ð»P©þ¤ÑÃè¡C¡v©þ¤Ñ»°ºò«ôÁ¹D¡J¡u¬O¡A¦Ñ®v¡C¡vÂE¶v¤S¹ïº½¦À»¡¹D¡J¡u¦Ó¬°¤Ñ«á¡A½ç§A¦è¤è¯À¦â¶³¬ÉºX»PÆF®ÚÂÏ®ç¡C¡vº½¦À¤]«ôÁ¹D¡J¡u¬O¡A¦Ñ®v¡C¡vÂE¶vÂIÂIÀY«á´N¹ï´X¦ì¸t¤H»¡¹D¡J¡uº¸µ¥¥i­n¦n¦n·ÓÅU¥L­Ì¡A¤Ñ®xªººû«ù¤]¬O¾a§A­Ìªº¡C¡v´X¦ì¸t¤H³s¦£»¡¹D¡J¡u¬Oªº¡A¦Ñ®v¡C¡v¨ä¹ê¥L­Ì¤ß¨½«Ü¬O¤£®h¡AÁö»¡¬O®v¥S§Ì¡A¥i¬O©þ¤Ñ»Pº½¦À¥u¬Oµ£¤l¦Ó¤w¡A¦³¦ó¯à¤O¸ò¥L­Ì¥­°_¥­§¤¡A¥u¬Oê¤_ÂE¶vªº«ÂÄY¤~³o»ò»¡ªº¡C¹D¯ªÂE¶v´N¹D¡J¡uº¸µ¥´²¥h§a¡C¡vµM«á´N®ø¥¢»Pµµ¾]®c¤¤¡A½Ñ¸t±aµÛ©þ¤Ñ©Mº½¦À¥h¤F¤Ñ®x¡A¤Ñ®x¸g¹L¤j¾Ô«á«o¬O¯}Äꤣ³ô¡A¤T²M¦X¤O¤@ªÑÆF®ð´§¥X¡A¥u¨£¤Ñ®x´º¦â°¿µMÅܤơC½Ñ¯ëªá¤ìµ²¦¨öã¡AÅ|¥ÛµY·ã§©´N´º¡C®ç¬õ§õ¥ÕªâªÚ¡Aºñ¬h«CÅÚ·n«û¡Cª÷ªù¥~´X®è§g¤l¦Ë¡A¥É¤á¤U¨â¦æ¤j¤ÒªQ¡CµµÄÞÄÞÀA°óµe´É¡AºÑ¨I¨I±m»ÕÀJÀÑ¡C¬î¤d¬[»·Â÷ªáÁO¡C¨d¤¦«F¡A¨¢ÃÄ°|¡Cª÷¾ô¬yºñ¤ô¡A®ü´Å¾K»´­·¡C¿i¿j¬ä´N¿½Àð¡A¥Õ¥Û¾Q¦¨¸ô®|¡Cµµµó¨â¹D¡A²{¥X¤GÀsÀ¸¯]¡FÁñ¤z¥ª¥k¡AÀJ¦¨´Â¶§¤¦»ñ¡C»B»A«F¸U¹Dª÷¥ú¡A±s®Ñ»Õ¤Q¼h·ç±m¡C²»¶³¬M¤ê¡AÅã«Ò¤ý¤§ºaµØ¡F·ç®ðªï²¶¡A¨£¬Ó®a¤§·¥¶Q¡C

¦p¤µ¤Ñ®x¯Ê¥F¤H¤â¡A¤G¤H¤]³£§â§Æ±æ©ñ¦b¤F²³¸tªº¨­¤W§Æ±æ¥L­Ì¯à¬£¨Ç§Ì¤l¤W¤Ñ®xÀ°§U¥L­ÌºÞ²z¤Ñ®x¡C¬O¥H©þ¤Ñ¹D¡J¡u©þ¤Ñ»P®v©f¹D¦æ²LÁ¡¡A½Ð¦U¦ì®v¥S¦h¦hÀ°¦£¡C¡v

«Ý©þ¤Ñ¸Ü­µ­è¸¨¡A·Ç´£¹D¤H¥¿±ý¤À»¡¡A±µ¤Þ«o¥ý¶}¤f¨¥¹D¡J¡u§Ú¦è¤è¦ò±Ð¥»´N®Ú°ò¤£«p¡A¤H¤B¤£¨¬¡A¤µµf«o¬OÀ°¤£¤W©þ¤Ñ®v§Ì¤F¡C¡v¤S¹ï¤T²M¡A¤k´E¡A¤j¦Û¦b¤Ñµ¥¤H¥´¤F­Ó½]­º¡A»¡¹D¡J¡u¤Ñ®x¤@¨Æ¡A©|½Ð´X¦ì¦h¦hÈã¤ß¤F¡C¡v

³o±µ¤Þ¹D¤H­±¦â¬\¶À¡A²{¯e­W¤§¦â¡A½Í¦R¨I½w¡A¸Ü»y¶¡§v¤£¥Xªi°Ê¨Ó¡AÁöµM·¥¤Ö¥X¨¥¡A¦ý·Ç´£«o¤@¦Vµø¤§¬°¥S¡A¹ï¨ä¨¥§v­p±q¡C¥L³o¤@¶}¤f¡A·Ç´£¤]«K¤£ª§¤F¡CÂਭ¥ýÂ÷¶}¤F¤Ñ®x¡C

½Ñ¦ìªF¤è¸t¤H­Ë¬O¨S®Æ¨ì¦è¤è±Ð³o¯ë°hÅý¡A¤£¹L½Ñ¦ì¸t¤H­ì¥»´N¹ï¦è¤è¤T¸t¤£«Ý¨£¡A³o®É­Ô¨£¥L­Ì¥D°Ê°h¥X§iÃã¡A§ó¬OºÙ¤ß¦p·N¡C¤_¬O¤]¤£®¾¯d¡A¥ô¨ä¦Û¥h¡C«Ý¨ì¦òªù¤T¸tÂ÷¶}¤§«á¡A²³¦ì¸t¤H¦n¨¥°Óij¤ù¨è¡A«K¤j­P°Ó©w¡A¦Ó«á¬Û¤¬§@Ãã¡AºÉ¬ÒÂ÷µµ¾]®c¦Ó¥h¤F¡C

½Ñ¦ì¸t¤H³Ì«á¨M©w¡A¥Ñ¤¸©l¤Ñ´L¬£¨ä°O¦W¤j§Ì¤l«n·¥¥P¯Î¤W¤Ñ®x¥ô¾¡A¬°«n·¥ªø¥Í¤j«Ò¡F³q¤Ñ±Ð¥D®y¤U¸¹¸U¥P¨Ó´Â¡A¦ý¥u¬£¥X¤G¤Q§E­Ó°O¦W§Ì¤l¤W¤Ñ¬°©x¡F¤k´E®Q®Q¤]·|¬£¨Ç¤j¾Ô©¯¦s¤U¨Óªº§¯§L§¯±N¬Û§U¤Ñ®x¡C

¤T²M©Ò¬£¤§¤H®Ú¥»´N¤£¨¬¤Ñ®x¹BÂà©Ò»Ý¤H¤â¡A©þ¤Ñ¡Bº½¦ÀµLªk¡A¤_¬O«K¤]¦Û¤v°Ê¤â©Û¶Ò¤H¤â¡C¨ä¹ê­ì¥»¨â¤H¬O·Q­n±N«eµf§¯±Ú¤Ñ®x¿ò¯d¤U¨Óªº¤H°¨©Û¤J¤Ñ®xªº¡C§¯±Ú¤Ñ®x¤j­xÁöµM¦b»P§Å±Úªº¤j¾Ô¤¤·l¥¢ºG­«¡A¦ý­ì¥»¹ê¤O¶¯«p¡AºG¾Ô¤§§EÁٳѤU¤F¼Æ¤Q»õ¤§²³¡C³o¨ä¤¤ÁÙ¥]¬A²¦¤èµ¥¤@¨Ç¤j¯à¤§½ú¡C­Y¬O¯à°÷±N³o¨Ç§¯±Ú¤Ñ®x³¡©Û¤J·s¤Ñ®x¤§¤¤¡A·s¤Ñ®x¥ß®É«K¯à«ÂÄà¤Ñ¦a¡A­«¦æ²Î±s¬x¯î¤§³d¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¬Ó¹D³Ð¥@³Z³Ì·s³¹¸` | ¬Ó¹D³Ð¥@³Z¥þ¤å¾\Ū | ¬Ó¹D³Ð¥@³Z¥þ¶°¾\Ū