µL­­®È¦æ ²Ä¤G¤Q¤@³¹ Âಾ

§@ªÌ ¡J ÃMÆj½m¼C

¹ï¤_³¯Àܪº©¿µMµo°Ý¤@¨Ç¤HÁÙ¦³¨Çµo´h¡A­Ë¬O³\¹ç¹ç²Ä¤@­Ó¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A¡u³o¤]¤£¯à©ÇªL¨q§a¡A³à¤r©¿µMµo¥Í²§ÅÜ¥L«ç»ò·|´£«eª¾¹D¡H¡v

¡u­ó¡A¥L«ç»ò¥i¯à¤£ª¾¹D¡A¥L¤À©ú´N¬O¬G·Nªº¡C¡v¤j­¦¦ÛµM¤£·|©ñ¹L¥ô¦ó¹ïªL¨q§ðÀ»ªº¾÷·|¡A¤W¤Èªº¨R¬ð¥L¤´µM°O¾ÐµS·s¡A¥ô¦ó¤@­Ó§ä¦^³õ¤lªº¾÷·|¥L³£¤£·|©ñ±ó¡C

¡u§Ú¤]±o¨ì¤F¤@[***]¨q»¡ªº¥dµP¡A¨º¤£¬O´¶³qªº³à¤r¨­¤W±¼¸¨ªº¡A¤]´N¬O»¡¡AªL¨q¬Q¤Ñ±o¨ìªº¥dµP¡A¦ÛµM¬O¹J¨ì¹L¨ä¥LºØÃþªº³à¤r¡C¡v³¯Àܳo¼Ë¤@»¡¡A©Ò¦³¤H³£¦³¨Ç¸Ò²§ªº¬ÝµÛªL¨q¡C

¡u³o¤£¨¬¥H»¡©ú°ÝÃD§a¡C¡v³\¹ç¹ç¤´µM¦bÄ~ÄòªººûÅ@µÛªL¨q¡AÁöµM¦o¤]ÃhºÃ¹LªL¨q¥dµPªº¥Ñ¨Ó¡A¤£¹L²{¦b¥i¤£¬O¸Ó«ä¦Ò³o­Ó°ÝÃDªº®É­Ô¡A³¯ÀܬðµMªºµoÃøÅý³\¹ç¹ç¦³¨Ç¼Ò¤£µÛÀY¸£¡C

¡uÈã¡A¨º«ç»ò¼Ë¤~¯à»¡©ú°ÝÃD¡A§Ú´X­Ó¥S§Ì³£³o¼Ë¥Õ¦º¤F»ò¡H¡v¼B°¶¤]¤jÁnªº³Û¤F¥X¨Ó¡AÂù²´¼Q¤õªº¬ÝµÛªL¨q¡AÅãµM±N§º¶³®p©M¦Ñ¤Gªº¦º±À¨ì¤FªL¨qªº¨­¤W¡C

¡u§A­Ì¨ì©³­n«ç»ò¼Ë¡H¡vªL¨qÁô¬ùªº¤w¸g²q¨ì¤F³¯Àܪº¥Øªº¡AÅãµM¹ï¤è¬O·Q±µµÛ³o­Ó¾÷·|±Æ°£²§¤v¡A¥L¤w¸g·Pı¨ì¤F¦Û¤vªº«Â¯Ù¡A·Q­n°£±¼¦Û¤v¡C

¡u¥§º¿ªº¡A§A»¡«ç»ò¼Ë¡A¦å¶Å¡K¡v¤j­¦ªº¸ÜÁÙ¨S»¡§¹¡A³¯ÀÜ´N´§¤â¥´Â_¤F¥L¡A¡u³£¬O¦P¾Ç¤@³õ¡A±þ¤F§A¦³¨Ç¹L·N¤£¥h¡A§A¦Û¤vÂ÷¶}³o¨½§a¡C¡v

§º¬v§v¨ì³¯Àܪº¸Ü¡A·Q­n¥XÁnªý¤î¡A¦ý¬O³Q¤j­¦¬½¬½ªº¤@Àü¡A´NÅܪº¹³¬O¤pºø¦Ï¤@¼Ëªº¦Ñ¦Ñ¹ê¹ê¤F¡C

³¯Àܪº¸ÜÅý©Ò¦³¤H¬°¤§Åå´j¡AÂ÷¶}³o¨½¨º¥h­þ¨½¡H³o¨½µLºÃ¬O²{¦b³Ì¦nªºÁ×­·´ä¡A¥~­±¨º¼ËºG¯Pªº³õ­±½Ö³£¤£·Q¸g¾ú²Ä¤G¦¸¡AªL¨q§Y«K¬O¦b¼F®`¡AÃø¹D¥L¤@­Ó¤H´N¯àÂ\¥­¨º»ò¦h³à¤r¡H¥L­n¬O¦³¨º¥»¨Æ­þ¨½ÁÙ¥h¤£±o¡A¥i¬O§Y«K¬O­è­è¨£ÃѨì¤FªL¨q«i²rªº¤@¦æ¤H¡A¤]¤£»{¬°ªL¨q¦³¥i¯à³o¼Ëªº°f¤Ñ¡A³o§¹¥þ´N¬O¹GªL¨q¤W¦º¸ô¡C

ÃQªF¦°¼L¨¤ªx°_¤@µ·§N¯º¡A¹ï¤_³¯Àܪº¬°¤H¥L¹ê¦b¦b²M·¡¤£¹L¡A¡u³Ø§a¡v¤@Án»´ÅT¡A¥Lªº©æ«ü±À¶}¤F«OÀI¡A²{¦b¥L¤w¸g°µ¦n¤FÀH®É¤õ«÷ªº·Ç³Æ¡A¥X¥hÅãµM¬O¤£¥i¯àªº¡A¥L¤]­è±q¥~­±¸g¾ú¨½¤@³õ¥Í¦º·i¤æ¡A¨Ì¾a¤@­Ó¤H®Ú¥»µLªk¦s¬¡¡A¥X¥h´N·N¨ýµÛ¥²¦º¡A¦P®É¥L¤]¹ï³o¸s¥Õ·öªí¥Ü¦P±¡¡A¤@·|¨à¥L­Ì­n¬O¨£ÃѨì¤FªL¨q¨ì©³§¯Ä^¨ì¤F¦óºØµ{«×¡A©È¬O´N¤£·|¹³²{¦b³o¼Ë¿ï¾Ü¤F¡C

¡uÃQªF¦°¡A§A¤°»ò·N«ä¡H¡v³¯Àܨ£ÃQªF¦°±À¶}¤F¤âºjªº«OÀI¡A¦ÛµM©ú¥Õ¥L¬O¸òªL¨q¯¸¦b¤@°_ªº¡A¦ý¬O´Nºâ¥[¤W³\¹ç¹çªL¨q²{¦b¥L­Ì¤~¤£¹L¤T­Ó¤H¡A²{¦b¦b³õªº¦³¤£¨ì¤G¤Q¤H¤§¦h¡A¦Û¤v±a¤U¨Óªº¤H²{¦b¦ÛµM³£±Nºj¤f¹ï·Ç¤FªL¨q¡A¦ÓªL¨q¥L­Ì³o¤@¦æ¤H¦b¦Û¤v­è¤~ªº«ü³d¤§¤U¡AÅãµM¨S¥´ºâ¯¸¦bªL¨q¤@¤è¡A´NºâªL¨q¤w¸g³Q¥dµP±j¤Æ¹L¤F¡A¥L¤]¤£¥i¯à¤@­Ó¤H±þ±¼³o»ò¦h¤H¡A©Ò¥H³¯Àܨ䣮`©È²{¦b½Áy¡C

ÃQªF¦°ÁÙ¨S»¡¸Ü¡AªL¨q­Ë¬O¥ý¶}¤f¤F¡A¡u¦n¡A§ÚÂ÷¶}¡C¡v´N¹³¬O»¡¤F¤@¥y«Ü¥­±`ªº¸Ü¤@¼Ë¡A®Ú¥»¨S¦³«ç»ò¦b·N¡A¨S¦³ÅG¸Ñ¡A¨S¦³¼««ã¡A¤]¨S¦³¿E°Ê¡Aªí²{ªº¥­²HÀH·N¡A¥LºÆ¤F»ò¡H«Ü¦h¤H³£¤w¸gµLªk±µ¨ü¤F¡AÃø¹D¥L¤£ª¾¹D¥X¥h´N·N¨ýµÛ¨­¦º¡HÁÙ¬O»¡¥LÃÀ°ª¤HÁx¤j¡A¤w¸g¤£§â³à¤r©ñ¦b²´¨½¤F¡H¦UºØªº²q·Q¦b©Ò¦³¤Hªº¤ß²z¤£°±¦a¥´Âà¡C

ÃQªF¦°©M³\¹ç¹çÅãµM¨S¦³·Q¨ìªL¨q·|³o¼Ëªº¦^µª¡A¦ý¬O¥L­Ì·Qªº©M§O¤H¬O¤£¤@¼Ëªº¡A¤@¸ô¥H¨ÓªL¨qªºªí²{¡AÅãµMÃÒ©ú¤F¥L¤£¬O¤@­Ó¤£¸g¹L¤j¸£¦Ò¼{´N°µ¨M©wªº¤H¡A¦ý¬O¨â¤H¤@®É¤]¤£©ú¥ÕªL¨q¨ì©³¬O¤°»ò¼Ëªº­p¹º¡C

¡u©j¡A§A¨ü¶Ë¤F¡C¡vªL¨q¥é¦ò·í¹ï·Ç¥Lªººj³£¤£·í°µ¤@¦^¨Æ¡A®|ª½ªº¨«¦V¤F¶¾¾å¥Tªº¨­«e¡A¦¹®É¶¾¾å¥Tªº¨­Ã䦭´N¨S¤H¯¸µÛ¤F¡A¥ý«e¸òÀH³¯ÀÜ¥L­Ì¤U¨Óªº¤@¥ë¤H¡A¦­´Nª¾¹D¤F¶¾¾å¥T¬V¤W¤r¬rªº¨Æ±¡¡A¦ÛµM¤£·|©M¦o¯¸¦b¤@°_¡A¨S¦³®³ºj¹ï·Ç¶¾¾å¥T¤]¬O¦]¬°®`©È³¯ÀÜ¡C

¶¾¾å¥T¦³¨Ç²YºGªº¯º¤F¯º¡A¡u¦Ñ§Ì¡A©j©j©È¬O¤£¦æ¤F¡A¤£¹L§A¤]¤£¥ÎÂ÷¶}§a¡A¥~­±¤Ó¦MÀI¤F¡A§Aµ¹¤j®a¸ÑÄÀ¤@¤U¡A§Úª¾¹D§AªÖ©w¦³­W°Jªº¡C¡v¶¾¾å¥TÅãµM¤£¬Û«HªL¨q¬O­Ó´Ý®`¦P¦ñªº¤H¡A·|¬G·N³]¤U³o»ò¤j¤@­Ó³´¨À¨Ó§|¥L­Ì¡C

¡u¤£¥Î¾á¤ß¡A§Ú³o¨½ÁÙ¦³¤@±i»È¥dµP¡A§A¤£·|¦³¨Æªº¡C¡v³\¹ç¹ç­Ë¬O·m¦b¤FªL¨q¤§«e¶}¤f¡A¦o¬O­Ó«D±`Áo©úªº¤k¤H¡A¦ÛµM©ú¥ÕªL¨q«Ü¦b·N¶¾¾å¥T¡A»P¨äµ¥¨ì¹ï¤è§ä¦Û¤v¨Ó­n¡AÁÙ¤£¦p¥D°ÊÂIªº¥Ü¦n¡A¦o»{©w¤FªL¨q¤ß¤¤ªÖ©w¦³¤F­p¹º¡AÁöµM¤£²M·¡¡A¦ý¬O¦o¤w¸g²M´·ªº»{ÃѨì¤FªL¨qªº¹ê¤O¡AÁöµM³¯Àܤ⨽¤]¦³¤@±i¥dµP¡A¦ý¬OªL¨q¨Ìªí²{±o¦p¦¹¡A¨º´N»¡©ú¨ä¤¤ªÖ©wÁÙ¦³°ÝÃD¡AªL¨q³o­Ó¤H¶V¨Ó¶V¯«¯µ¤F¡C

¹ï¤_³\¹ç¹ç³o¬ðµMªº¤@¥y¸Ü¡A´N¹³¬O¥­¦a±È°_¤F¤@Áû¬µ¹p¤@¯ë¡A©Ò¦³¤H³£Ãj¤F¡A¦bªí¥ÜÅå³Y¶ú§ªªº¦P®É¡A¤]¹ïªL¨q©M³\¹ç¹ç¤§¶¡ªºÃö¨t²£¥Í¤FÃhºÃ¡A³o¬O¤°»ò±¡ªp¡H¥L­Ì¨â­Ó¤H¤°»ò®É­Ô¦n¨ì¤F³o­Óµ{«×¡A¨º¥i¬O¤@±i¥dµP°Ú¡A¬Û·í¤_µL­­¥i¯àªº¦s¦b¡A³\¹ç¹ç³ºµM³o¼Ë¤£¦b¥Gªº¥æµ¹§O¤H¡A¦o¯«¸g¯f¤F»ò¡HÁÙ¬O¸òªL¨q¤§¶¡¤w¸g¦n¨ì¤F³oºØµ{«×¡H

³¯Àܤ]³Q³\¹ç¹ç³o¤@¥y¸Ü§Ë·«¦b¤F·í³õ¡A¤£¹L¥LÀH§Y´N©ú¥Õ¤F¬O«ç»ò¦^¨Æ¡AÅãµM¨º±i¥dµP¸òªL¨q¤ë§I¤£¤FÃö¨t¡AªL¨q³ºµM±j¨ì¤F³o­Óµ{«×¡A³oÅý¥L¹ï¦Û¤v³o¼Ëªº¨M©w§ó¥[ªº»{¥i¤F¡C

³\¹ç¹ç¤ß²zÁöµM¦³¤@¸U­Ó¤£ªÙ¡A¦ý¬OÁo©úªº¤k¤H¦ÛµMÀ´±o¤°»ò¥s©ñªø½u³¨¤j³½¡A¦Û¤v³o¼Ëªº¥Ü¦n·|¦bªL¨qªº¤ß²z¼W¥[¦h¤jªº¥÷¶q¦o¬O²M·¡ªº¡A¥t¥~¡A¦oı±o§Ë¤@±i¥dµP¹ï§O¤H©Î³\ÁÙ¦s¦b§xÃø¡A¦ý¬O¨£¹LªL¨q¨ºµØÄRªºÀþ¶¡¤§«á¡A¦o»{¬°¨º¹ïªL¨q¨Ó»¡¡A¹ê¦bºâ¤£¤W¤°»ò¤ÓÃøªº°ÝÃD¡C

¤£¹L±µ¤U¨ÓªL¨qªº¤@¥y¸Ü§ó¬OÅý©Ò¦³¤H¾_Åå¦b¤F­ì¦a¡A¡u­Ë¬O­n¹ïªF¦°»¡Án©êºp¤F¡C¡vªL¨q³o¼Ëªº»¡¤F¤@¥y¼Ò¤£µÛÀY¸£ªº¸Ü¡A¤£¹L³\¹ç¹ç©MÃQªF¦°­Ë¬O©ú¥Õ¹L¨Ó¡A¤T­Ó¤H¥ý«e¦b¤G¼Óªº®É­Ô¶}ªº¨º´X¥yª±¯º¸Ü¡A¥L¤°»ò®É­Ô¤S§Ë¨ì¤F¤@±i¥dµP¡H¾_Å媺¦P®É¤]¦³¨Ç¿³¾Ä¡A¥L­Ì¨â­ÓÁ|°_ºjªº®É­Ô´NÅãµM¬O¸òªL¨q¯¸¦b¤F¤@±ø¾Ô½u¤W¡AªL¨q­n¨«¡A¥L­Ì¬O¤£¥i¯à¯d¤Uªº¡A²{¦b¬JµM¤w¸g¿ï¾Ü¤F©M³¯ÀܨMµõ¡A¨º»ò¦Û¤vªº¦P¦ñ¶V¥[±j¤j¡A¥L­Ì¤]§ó¬O¦h¤F¤@¥÷¬¡¤U¥hªº«OÃÒ¡C

¡u©j¡A®³µÛ³o­Ó¥dµP¡A°¨¤W¿Ä¤J¨­Åé¡A§Aªº¤r¬r·|°¨¤W±o¨ì¸Ñ¨M¡C¡vªL¨q±Ç¥X¨º±i­è±o¨ì¥dµP¡A¶ë¨ì¤F¶¾¾å¥Tªº¤â¨½¡A¶¾¾å¥T¤@®É¦³¨ÇÃj¤F¡A¤§«á¡A²´²\¤£¦Û±±ªº¶¶µÛÁyÀU·Æ¤U¡AÁÙ·Q»¡¤°»òªº®É­Ô¡A«o³QªL¨qªý¤î¤F¡C

¡u©j©j©M§ÚÃø¹DÁÙ¦³¤°»ò¦n«È®ðªº»ò¡H¡vªL¨q²HµMªº¤@¯º¡A¶¾¾å¥Tªº²´´ØÁöµM¤w¸gÅý²´²\§Ë±o¦³¨Ç¼Ò½k¡A¦ý¬O¦oµo²{¦o¬Ýªº§ó²M·¡¤F¡A²´«eªºªL¨qÁÙ¬O¨º­Ó¤j¨k«Ä¡AÁÙ¬O±aµÛ¨º±iÅý¤H¬Ý¤F³ß·Rªº¤pÁy¡A¨º¼Ë¯u¸Û¡A¦Û¤vªº§Ì§Ì±q¨Ó³£¨S¦³ÅܹL¡A¶¾¾å¥T®C«|¤F¤@¤U¡A²×¨s¨S¦³»¡¤°»ò¡A¥u¬O¹ïµÛªL¨q¥Î¤OªºÂI¤FÂIÀY¡C

¡u©j¬O¥´ºâ¸ò§Ú¤@°_¨«ÁÙ¬O¯d¤U¡H¡vªL¨q°Ý¹D¡A¶¾¾å¥T¬Ý¤F²´³¯ÀÜ¡A¤§«á¯º¤F¯º·nÀY¡A¹ïªL¨q»¡¹D¡u©j©jªº©R¬O¨q¨q±Ï¦^¨Óªº¡A·íµM­n³Â·Ð§Ì§Ì«OÅ@¤F¡C¡v¤§«á¶}©l¶i¦æ¥dµP¿Ä¦X¡A¤@Àþ¶¡¶i¤J¤F±Ò°Ê¥dµPª¬ºA¡A¶¾¾å¥T²{¦b¤w¸g¤°»ò¤]³£¤£Ä@·N¦h·Q¤F¡A±µ¤U¨Óªº¨Æ±¡¥æµ¹¦o³o­Ó¤z§Ì§Ì´N¦æ¤F¡A¦b³o¤H±¡§Nºzªº´åÀ¸¤¤¡A§Y«K¬O¤Ò©d³£¤£¯à¥Í¦º»P¦@ªº®É­Ô¡A¦o²×¤_·Pı¨ì¤F¤@µ··Å·x¡C

¡u¹ç¹ç¡A³Â·Ð¤F¡A±µ¤U¨Ó­n§AÀ°¦£·ÓÅU§Ú©j¤F¡C¡vªL¨q³æ¤â§ßµÛ¶¾¾å¥T¨«¦^³\¹ç¹çªº®ÇÃä¡A±N¶¾¾å¥T¥æ¨ì¤F³\¹ç¹çªº¤â¨½¡A³\¹ç¹ç¦ÛµMÂIÀYµªÀ³¡AÁöµM±µ¤U¨Ó¤£ª¾¹DªL¨q¥´ºâ«ç¼Ë°µ¡A¦ý¬O©M¶¾¾å¥T¦b¤@°_¡AªL¨qªÖ©w·|«÷¤F©Rªº«OÅ@¡A¨S·Q¨ì¡A³o¨â¤H³ºµM¥u¬O¦b¾Ç®Õªº®É­Ô»{¤U¤F¤@­Ó©j§ÌªºÃö¨t¡A³ºµM¦n¨ì¤F³oºØµ{«×¡A³\¹ç¹ç¤£ª¾¹D¤ß¨½¬O­Ó¤°»ò´þ¨ý¡A¦ü¥G¦³ÂI¶ú§ªªº¨ý¹D¡A¤£¹L²{¦b³¯Àܪºªí±¡ªÖ©w«Üºë±m§a¡A³\¹ç¹ç©êµÛ³o¼Ëªº·Qªk¬Ý¦V¤F³¯ÀÜ¡AªGµM¡A³¯ÀÜÁöµMªí­±ªí²{ªºÁÙºâÂí©w¡A¦ý¬O¨º®±ÀY«o¬O¦b·L·LªºÅ¸§Ý¡AÅãµM¬O¦b±j¦Û§Ô¦í¼««ã¡C

¨â­ÓºIµMªº¤Ï®t¦b©Ò¦³¤Hªº¤ß¤¤¤£°±ªºÂ½ºuµÛ¡A¤@­Ó±N¥dµPµø¦p¤v©R¡A¤@­Óµø¦p¥i¥HÀH«Kµ¹ªºª««~¡A³oºØ·Pı¤£¶ÈÅý©Ò¦³¤Hı±o¤­¨ý¹ËÂø¡A¤]Åý³¯Àܫ릺¤FªL¨q¡A¦ý¬O²{¦bÅãµM¤£¬O°Ê¤âªº¾÷·|¡A³¯ÀܬO­ÓÀ´±oÁô§Ôªº¤H¡A¥L²{¦b¥u»Ý­n¤@­Ó¦wÀRªºªÅ¶¡¡A¤@­ÓÅý¦Û¤v¿Ä¦X¥dµPªº®É¶¡¡A¤§«á¡A¥L·|Åý©Ò¦³¤H¬Ý¨ì¡A¥L³¯Àܵ´¹ï¤ñªL¨q­n±j¤W¤@¦Ê­¿¡C

;

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
µL­­®È¦æ³Ì·s³¹¸` | µL­­®È¦æ¥þ¤å¾\Ū | µL­­®È¦æ¥þ¶°¾\Ū