韓森前面看曼薩諾一頭白頭好像銀狐里皮，然後還帶著副眼鏡，又是訓斥手下的派頭，已經覺得應該是主教練了，但是苦于無法發聲，現在好了，握手也不是，擁抱更不是，只好學著和劉儷剛才一樣，像曰本人那樣鞠躬致意。
有了傳聲筒，曼薩諾的臉色就和氣多了︰「來了就好，我們球隊昨天才回來，因為剛剛比賽完畢，所以我給他們放了假，沒有來得及第一時間給你作安排。」
韓森連忙擺擺手表示客氣，曼薩諾這個時候把助理教練叫來，讓他給韓森拿13號的訓練服裝，還有召集球員。
球員湊在一起圍成一圈後，曼薩諾為韓森舉行了一個小型的歡迎儀式，劉儷按照曼薩諾的要求，也去換球隊服裝去了，韓森也沒听懂曼薩諾說了什麼，只听到隊友們的掌聲，然後只好用英文說「Thankyou，Thankyou，verymuch！」
其實這樣的歡迎儀式，打心眼里才是韓森所喜愛的，沒有外界干擾，只有球隊隊員，大家簡單地認識一下，然後馬上散開各自開始訓練，多好。
由于韓森是剛剛加入球隊，曼薩諾特意讓昨天接待韓森的體能教練諾拉專門對韓森做了一系列的身體的測試，而沒有讓他馬上就加入到訓練當中來。測試的方式比較奇怪，和按摩差不多，諾拉讓韓森躺在地上，然後和助手對他身上的每一塊肌肉筋絡都做了一個拿捏，尤其在腳部這一塊，還專門拉了一下韓森的韌帶。只見，諾拉抓住韓森的腳踝，然後讓劉儷給韓森傳達一下繃直大腿的意思，就把韓森的整條腿抬起了一個九十度，然後還嘗試著往前壓了一壓。
「哇，你的腿可以抬這麼高啊！」劉儷守在韓森身邊小聲地說。
韓森早已經有點疼的齜牙咧嘴，然後費力地睜開眼楮瞄了一眼劉儷︰「別和我說話。」
劉儷則好像不管韓森的感受，繼續說︰「你這段時間沒看國內電視還有網絡吧，體育新聞還有體育版面都是你的消息啊，你和巴塞羅那俱樂部簽約的照片還有在巴薩俱樂部隊徽面前的留影，天天我都在報紙網絡上看到，一些國內喜歡足球的男同學，听說我給你做翻譯，還沒人相信呢！」
諾拉把韓森的腿不輕不重地再往前壓了一下，然後突然拉回，韓森剛想啊一聲，但是馬上大腿又輕松了，啊的聲音就被吃進去了。諾拉拍了拍手好像韓森的腳很髒一般，然後對劉儷說︰「可以讓他休息一下。」
韓森這才費勁地轉過身來對劉儷說︰「什麼？」
劉儷睜大眼楮對韓森說︰「教練說你可以休息一下。」
韓森連忙搖頭︰「國內媒體都說我什麼了？」
劉儷呵呵一笑︰「什麼光速轉會，什麼轉會豪門第一人，什麼國奧啊，我不大懂足球，可能沒法給你好好描述這個你感興趣的東西，你可以去買個筆記本電腦啊，在住的地方上上網。」
韓森點點頭︰「拜托你了，最近沒時間，我給你錢你買。」
劉儷連忙鼓掌︰「好啊好啊，我最喜歡花錢的感覺了。」
韓森︰「……」
諾拉向曼薩諾匯報了韓森的身體並無傷病異樣之後，曼薩諾便招手讓韓森一起加入球隊的訓練當中，由于幾天沒打比賽，韓森的蹦跳、折返還有一些基礎的體能測試，比剛剛打完一輪西甲聯賽的其他馬洛卡隊員顯得要精力充沛得許多，而且精神狀態也很足，曼薩諾在一旁看的頻頻有些點頭。
隊員休息的片刻，曼薩諾拉著劉儷來到韓森身邊︰「你在球隊一般都是打什麼位置。」
「前腰。」韓森老老實實地說。
曼薩諾扶了扶眼鏡︰「我們本賽季是一個433的打法，三名中場，你打過這樣類型中場的哪個位置嗎？」
「打過，還是中前衛。」韓森見劉儷翻譯中前衛不是很順當，于是又換了個說法︰「就是在中路。」
曼薩諾指了指不遠處一名身穿6號訓練服，頭發有些稀疏的隊員︰「你這段時間，做他的替補，沒事多和他交流交流。」
韓森心想在國奧隊的時候，自己打陳濤的替補，也是把兩人分在一個房間說是交流交流，你說競爭對手交流個啥，剛進國奧的時候，陳濤還會以前輩身份教點東西給自己，現在好了，到歐洲拉練的時候，陳濤基本已經不和自己說話了。
「好了，今天到此結束，明天同一時間集合。」可能是因為剛打完一輪西甲聯賽的緣故，曼薩諾看著隊員們基本做了恢復訓練以後，就宣布今天的訓練到此為止。
劉儷笑著對韓森說︰「走吧，我們可以去買電腦了。」
回到住處，劉儷找到了閑置的網線，幫韓森接上了電腦，打開一看，果然國內包括**搜狐百度騰訊之類的門戶網站，在體育版面頭條，都能看到韓森站在巴薩隊徽面前微笑的模樣，而專題更是一個比一個的駭人听聞，都是什麼轉會內幕，什麼韓森身家揭秘。
劉儷呵呵笑著說︰「這是國內馬上春節過年了，我估計吧，等到春節一過，就要有很多媒體記者要來馬洛卡常駐了。」
韓森哦了一聲︰「為什麼呢？」
「都已經有不少電話打到我這里來了，都說自己是這個報紙那個網站的，問我是不是在給你做翻譯，然後還問我你住在馬洛卡的具體地址。」劉儷說。
韓森說︰「那你都告訴他們了？」
劉儷說︰「當然是說等他們來了馬洛卡再聯系。」
「是哦，快過年了。」韓森模模頭，「難怪覺得最近這麼冷清，也沒人打電話給我，都在忙過年的事情呢！」
劉儷這個時候興奮起來︰「我們西班牙的留學生不回國的，每年都會有除夕之夜的派對，到時候你來參加不？」
韓森哈哈一笑︰「我得要看球隊的安排，畢竟不是學生了。」
劉儷掃興地沒有說話，室內氣氛一下尷尬起來，韓森突然想起了那名6號球員，連忙搜索馬洛卡的官網，找到了這名隊員的資料，馬洛卡的6號安耶洛斯•巴西納斯是一名中場，1976年出生，足足比韓森大了將近10歲，他是90年代末希臘青年隊「黃金一代」的靈魂人物，當年帕納辛奈科斯足球俱樂部青年隊培養出的佼佼者，場上司職後腰，球風冷靜，思路清洗，殺氣十足。同時也是希臘國家隊場上的點球罰手。巴西納斯是希臘隊2004年歐洲杯奪冠功臣，首戰便點球破門，決賽角球助攻隊友1比0戰勝葡萄牙捧杯，而且即將出任希臘國家隊的新一屆隊長。
韓森看著倒吸了一口涼氣，果然都不是省油的燈啊，雖然在個人名氣上比不上埃托奧，但是就歐洲杯這一個洲際冠軍來說，也是埃托奧所不能比擬的。
但是巴西納斯的位置很明顯，是三中場當中的後腰，並不是韓森習慣的前腰位置，曼薩諾之所以這樣把韓森放到這里，是不是也有把韓森改造為後腰的想法呢？
次曰的訓練馬上就印證了這一點，曼薩諾把韓森放到了替補陣容的三中場後腰位置，讓韓森負責替補一隊的進攻組織。還是因為有段時間沒有進行比賽，精力比較充沛的緣故，韓森的表現雖然談不上突出，但是跑動覆蓋面積很大，而三中場的設置，也給了後腰很大的空間，除了前場有些擁擠之外，整個橫向的中場，基本就是韓森一個人跑動接應的天下，這也是韓森一直以來習慣的比賽方式。馬洛卡雖然貴為西甲球隊，但是多少受西班牙技術流風格的影響，身體拼搶並不算激烈，而且除了兩三個人之外，大部分人身高並未超過韓森的1米86，所以韓森要應付西甲層次的隊內對抗訓練，還不算吃力。
;