ªZÂå©x¹D ²Ä¥|¦Ê¥|¤Q¤C³¹ ¯}Åø¤l¯}ºL¡]¤T§ó¡A¨D¤ë²¼¡^

§@ªÌ ¡J ½Þ­n¤W¾ð

¤@¤ë½r¬r®×¥|¤Q¤E°_¡A¬r«~1700¦h§J¡A¶ûºÃ¤H¤»¤Q¦h¸¹¡A§n±o¼ö¤õ´Â¤Ñªº·|ij¡Aµn®ÉÜЧ¾¤F¡A®@¡A³sÜЧ¾ªº¤H³£¨S¡A¨S½Ö´±»¡¸Ü¤F¡A³oÀY¥Öµo³Âªº¼Æ¾ÚÅý¤À§½¹ý©³°×¤õ¤F¡C³o·L³Õ¥­¥x¡A¦ó¤î¬O¦³ÂI¥Î¡A²ª½¬O¥L¶ý°f¤Ñ¤F¡I

·í¤F¸Ñ¨ì¼Æ¾Úªº¯u¹ê©m¡A¬O¦¿ÀFÀܪº¯»Áy³Q©â¸~¤~¥R¤ÀÀËÅç¥X¨Óªº¡A½èºÃÁn¤]¨S¤F¡A¹Q«Ø¤è·í³õ©ç®à¤l©w¤U¨Ó¡A¥þ¤O¤ä«ù¹ï±µ¼B¦Ðªº·L³Õ¥­¥x¡C·|¤W­Ë¤£¬O¨S¤H²´¬õ¡A·Q±R«n¦Û¤v·d¤@­Ó·L³Õ¥­¥x¥X¨Ó¡A¥i°Ý¨ì½Ö¥h°õ¦æ®É¡A¯É¯É°×§¾¤F¡C³o¬¡¡A¤z±o°Q¤£°Q¦n´N¥ý¤£»¡¡A°ÝÃD¬O¡A¤z¤£¤z±o¨Ó¡A¸U¤@°üÁpªº¤k¤H¤£³¾§A¡A³o­±¤l´N¥á±o¤£¬O¤@¯ë¤j¡A©Ò¥H³o¦ùÁy®Á©âªº¬¡¡A¨S½ÖÄ@·N¤z¡C

³Ì«á¡A°£¤F¬h§»§L¯}Åø¤l¯}ºL¡A°í¨M¤Ï¹ï¨ì©³¡A¨ä§Eªº¤@­P³q¹L¤ä«ù¼B¦Ð¨Ó±R«n¦¬½s¼s¤j°ü¤k¶¤¥î¡K¡K®@¡A¬O¼s¤j¤H¥Á¸s²³¡C

±R«n³Ì§Öµ¹¤F¦^´_¡A¤¤¶¡©|¥B³o¯ëÁ}Ãø¡A¦óªp¬OªHµL­µ°Tªº¨ä§E¨â°Ï¤½¦w¡H

¼B¦ÐÅX¨®»°¨ì±R«n¤½¦w¡A±R«n¤À§½¡A¦­¦b¥L¥h¦~¨Ó¥q¤É·þ°ö°V®É«K¨Ó¹L¡A¨º®É±aµÛ¤p³½¨Ó³øĵªº¡C

¶i¼q­n«ô¯«¡A¶i«Î­n³Û¤H¡C¤£ºÞ¦p¦ó¡A¬JµM¦b¤H®a¦aÀY¤½¶}¬¡°Ê¡A¨Ó«ô³X¤U¤g¦a¤½¬O¥²¶·ªº¡C¦b°|¤l¥~¡A¹Q«H¦­¦­µ¥µÛ¡A±µ«Ý¼B¦Ð¶i¥h¡C

¡u¨þ¨þ¡A¹Q§½ªø©M§½¤º´X¦ì»â¾É¬ßµÛ§A¨Ó©O¡C¡v¹Q«H±N¼B¦Ð»â¶i·|ij«Ç¹j¾Àªº¥ð®§«Ç¡A¤ñ¸û¼e´¯¡A®e±o¤U¤Q¨Ó¤H¡A¥­®É¶}½íÀY·|ij¡A¨ä¹ê¤]¥i¥H¦b³oºØ¥ð®§«Ç¶}¤@¤U¡A¥¼¥²­n¤@ªÑ¸£©¹·|ij«ÇÆp¡C

¡u¼B¦Ð¡A¼B§½ªø¬O§a¡H¨þ¨þ¡A½Ð§¤¡C¡v¦b¨Fµo³Ì¤W­±¡A¤@­Ó¤èÀY¤j¦Õªº¤¤¦~¤H¯¸°_¨Ó¡A¯º¹D¡A¹Q«H¤@®Ç¤¶²Ð¡A³o¦ì«K¬O±R«n¤À§½ªº§½ªø¹Q«Ø¤è¡C

¥L°_¨Ó¤F¡A¨ä§Eªº¤H³£¸òµÛ°_¨Ó¡A°ß¿W¤@¦ì¡A©ç¦b²Ä¤T¦ì¡A¤H®a³£¸òµÛ¹Q«Ø¤è°_¨Ó«È®M¡A°ß¿W¥L¡A¤UÖߤF½¦¤ô¦üªº¡A¯¾µ·¤£°Ê¡A§ìµÛ¯ùªM¡A¦ÛÅU¦Ûªº³Ü¡C

¤C­Ó¤H¯¸°_¨Ó¡A¥]¬A¤j§½ªø©M¤j¬F©e¡A°ß¿W¥L§¤µÛ¡A³o±j¯Pªº¤Ï®tÅý²{³õ®ðª^¦³ÂIÀª§¼¡A¼B¦Ð¼Ò¼Ò»ó¤l¡A³o¦ì¸m¡AÀ³¸Ó¬O±`°È°Æ§a¡H³o±R«n¤À§½Åv§Q¥¬§½¦³ÂI¤£¹ï«l°Ú¡A§AÁaµM¤£«Ý¨£§Ú¼B¦Ð¡A¥i³o»ò­Ó¤½²³³õ¦X¤£°t¦X§A­Ì¤À§½¥þ­û¡A«ç»ò¬Ý«ç»ò¤£ÃѤjÅé¡A²ö¤£¬O§A¸ò¥þ§½³£¤£¦X¡A¦A©ÎªÌ¦³¯}Åø¤l¯}ºLªº·N«ä¡H

¹Q«Ø¤è§N§N¿h¤F¬h§»§L¤@²´¡A³ÂÞͪº¡A±¼§ÚÃì¤l¡A§Oµ¹§Ú§ä¨ì¾÷·|¡A¦¬¬B¦º§A¡I¦ý¡A¹Q«Ø¤è¤]¦³ÂI§Ò¼ª³oºØª¬ºAªº¬h§»§L¡A©x³õ³Ì¤£©Èªº´N¬O³¥¤ß¤jªº¥D¡A¦³³¥¤ß«Ü¦n¹À¡A¦³³¥¤ß²Õ´´N¯à«D±`¨c©Tªº§ô¿£§A¡A³Ì©Èªº¬O¤°»ò¡H³Ì©Èªº´N¬O¦Û¼É¦Û±ó¡A¯}Åø¤l¯}ºLªº¥D¡A¥L­Ì«Ü¥i¯à¦¨¬°¯}Ãa¬Y¨Ç³W«hªº¡uºÆ¤l¡v¡A¹ï¤_¡uºÆ¤l¡v¡A²Õ´¨Sªk§ô¿£¡A¦]¬°¥L¤w¸g©ñ±ó¦Û¤v¤F¡A§A²Õ´®³¤£¥X¤Þ»¤¥LªºªF¦è¡C

¹ï¤_¡uºÆ¤l¡v¡A­n»ò¤@¸}½ð¶}¡A¥B©¹¦º¨½½ð¡A­n»ò§O·S¥L¡A§_«h«r¤@¤f´N¬O¦å¦×¼Ò½k¡C

²@µLºÃ°Ý¡A¦Ûª¾«e´º³ô¼~ªº¬h§»§L¡A¦³ÂIÁÅ¥X¥hªº¬[¶Õ¡A¥¿³B¦b¡uºÆ¤l¡vªºª¬ºA¤¤¡C

¯ºµÛ¸ò½Ñ¦ì¥´¤F­Ó©Û©I¡A¶~²á´X¥y¡A²×¤_±N¨Æ±¡§è¨ì¥¿³~¤W¡C

¡u¼B§½ªø¡A¯à»¡»¡³o­Ó·L³Õ¥­¥x¡A¨ãÅé¦p¦óÈã§@»ò¡H«H®§ªº¤ÏõX¬O«ç»ò¤@­Ó¼Ò¦¡¡C¡v¹Q«Ø¤è»¡¹D¡C

¼B¦Ð±N·L³Õªº¥­¥xªº«Ø¥ß¡B·N¸q¡B¨ú±o¦¨ªG¤@¤@¹D¨Ó¡A³Ì«áªº«H®§¤ÏõX¼Ò¦¡¡A¸Ô²ÓÁ¿¤F¤U¡A´N¬O¦p¦ó³Ì¤Î®É±N·L³Õ¥­¥x±o¨ìªº®ø®§¤ÏõXµ¹±R«n¤À§½¡A¤j­P¬yµ{¬O¡A«Ø¥ß¤@­ÓÂù¦V¾÷¨î¡A°KÆF­t³d°O¿ýÁ|³ø½u¯Á«á¡A¥ß§Y³q¹L¹q¸Üµ¥¤è¦¡Áp¨t±R«n¡A±R«n¥Xĵ¡A³Ì«áµ¹¦^´_¡A³o»ò¤@¨Ó¡A¼B¦Ðªººôµ¸«H®§ºÞ²z«Ç¦³110«ü´§¤¤¤ßªº¨ý¹D¡C

²³¤HÀqµM¡A¹Q«Ø¤èÂI¤F®Ú·Ï¡A«ä¦Ò¥b®Î¡A¹D¡J¡u³o¼Ë§a¡A¬°¤F´î¤Ö§A¤è¤u§@¤H­ûÀ£¤O¡A§Ú³oÃ䬣¤@¤H¹L¥h¡A¨ó§Uºôµ¸«H®§ºÞ²z«Çªº¤u§@¡A«ç»ò¼Ë¡H¡v

¼B¦Ð¬Ü¦y¤@¬D¡A³o¬O¹Q«Ø¤è¤£©ñ¤ß¼B¦Ð³oÃä¡A¸U¤@¦³¤°»ò®×¤lµ¹Âõ۱³µÛ«ç»ò¿ì¡H¸U¤@¤ÏõX¤£¤Î®É«ç»ò¿ì¡H±q¥Lªº¨¤«×¡A¼B¦Ð¯à²z¸Ñ³oºØ¤ßºA¡A´«¤F¥L¬O¹Q«Ø¤è¡A¤]­n´£Ãþ¦ü«Øij¡A¥L¤£¬O«Ü©èIJ¡A»{¦P¹D¡J¡u§Ú³oÃä°ÝÃD¤£¤j¡A¥u¬O¬£¹L¥hªº¤H­û¡A¬JµM¦¨¬°ºôµ¸«H®§ºÞ²z«Çªº¦¨­û¡A¨ä¥»¨­¤S¬O±R«nĵ­û¡A¨­¥÷ªº¨R¬ð»Ý­n¦Ò¼{¤U¡C¡v

¹Q«Ø¤è¨R¹Q«H¨Ï­Ó²´¦â¡A¹Q«H·|·N¡A¦£¹D¡J¡u¥i¥H¬O¥æ¬yĵ­û¹À¡A§@¬°¥~¬£¾Ç²ß¡A¥æ¬y¨ì¥_¤Æ¡A¥LªºÃö¨tÁÙ¦b§Ú­Ì±R«n¤£ÅÜ¡A¶È¶È¬O¦b¥_¤Æ±¾­Ó¾¡C¡v

¼B¦Ð¤ß»¡¡A³o¥i°÷·sÂA¡A¥u§v¹L¤z³¡¥æ¬yªº¡A³o³£·d¥X¤@®Mĵ­û¥æ¬y¨Ó¤F¡A­n¤£»¡¶°Å骺´¼¼zµL½a¤j©O¡H

¡u°ÝÃDÀ³¸Ó¤£¤j¡A¤£¹L§Ú­n¥ý©º¨D¤U©s§½ªø¦P·N¡C¡v¼B¦Ð¦ÛµM¤£·|¶Ã°µ¥D¡C

¹Q«Ø¤è·t·tÂIÀY¡A³o¼B¦Ð­n»¡¯à¶q¡A¤Q­Ó©sµÓ¤]¦Y¤£¦í¥L¡A¥i¼B¦Ð¯àÂÔ¦u¥»¤À¡A¤£®³¥D·Nªº°í¨M¤£¦ù¤â¡A³o©sµÓ¤]¬O¨«¹B¡AÅu¤W³o»ò¤@­Ó¥Î±o¶¶¤âªº¦n¤UÄÝ¡A¬J¯à³»¤@¤ù¤Ñ¡AÁÙ°¾°¾¤£§Ñ©ï°ª»â¾É¡A§Ú±R«n«ç»ò¨S¨Ó³o»ò­Ó±¾Â¾¤z³¡©O¡H

¡u¦n¡I¨º¨¯­W¼B§½ªø¤F¡A§Ú­Ì±R«n¤À§½¤£·|§Ñ°O§A¡C¡v¤£­n¿úªº·PÁ¡A¹Q«Ø¤è¦ÛµMªÙ±o½æ¡C

¼B¦ÐÂIÀY¡J¡u³£¬O¬°­º¤s¡A¤°»ò¨¯­W¤£¨¯­Wªº¡C¡v

°Z®Æ¡A¼B¦Ð¸Ü­µ³ô³ô¸¨¤U¡A¨º¤£§\¤£«¢ªº¬h§»§L²×¤_µoÃø¤F¡A¨äÁn­µ¦³ÂI¨F°×¡A¹³ª÷Äݤù¦b¿i¦üªº¨ë¦Õ¡J¡u­ó¡IµL§Q¤£°_¦­¡A¤Ñª¾¹D§A¦wªº¤°»ò¤ß¡H¡v

¤@­Ó·R±¡¬G¨Æ¡A¨k¤k¥D¾ú¸g§¢©V¡A·R±o¼¹¤ßµõªÍ¡A¨x¸z¤oÂ_¡A²×¤_ªï¨Ó¤F§A¦n§Ú¦nªº¤j¹Î¶ê¸Ñ¨M¡AÆ[²³¯º¤F¡A¬ðµM¡A¨k¥D¨¤³Q¤k¥D¨¤Ñ¶¦º¤F¡X¡X²{¦b¼B¦Ð´N¦³³oºØ·Pı¡A­Ç¦r¡A´c¤ß¡I

³Q´c¤ß¨ìªº¤£¤î¬O¼B¦Ð¡AÁÙ¦³±R«n¤À§½¤@¤z¤H¡A¥§º¿¡A§A´N¬O¤¤³~¬µ¨â¥yµü¤]¦n°Ú¡A§Ú­ÌÁÙ¯à¤Ï»é§A¤@¤U¡Aµ²ªG§Ö¤jµ²§½¡A§A¦AÂÛ¥X¨Ó©ñ§¾¡A´c¤ß¤H¤£¬O§A³o»ò¤zªº¡I

¹Q«Ø¤è®ð±o¤£»´¡AºÜ¤OÀ£µÛ¤õ®ð¡J¡u¼B§½ªø¬°ªº¬O¥þ¥«½r¬r¤u§@¡A¤°»ò¤£¦w¦n¤ß¡Hª`·N±¹Ãã¡C¡v¤@­Ó¤j§½ªø¹ï±`°È°Æ³o¯ë»¡¸Ü¡A¥i¨£¨â¤H¥Ù¬Þ¦³¦h²`¤F¡C

¬h§»§LÐU©ÔµÛ²´¥Ö¡A¤£«w¤£²Hªºµo¸Ü¡J¡uº}«G¸Ü½Ö¤£·|»¡¡A¦A»¡¤F¡A§A¤]¥¼¥²´N¦w¤F¤°»ò¦n¤ß¡A¤£ÅU¤À§½§Q¯q¡A¦ê³q¥~¤H·d¤°»ò«H®§¥æ¬y¡A³o¨Æ§½¨½¦Ñ¦P¨Æ³£¦³·N¨£¡C¡v

¹Q«Ø¤è¤@§â®º¦º¥Lªº¤ß³£¦³¡A«e°}¤lÁÙ¦n¡A¶V¨ì«á¨Ó³o¬h§»§L¶V¨I¤£¦í®ð¡A¤×¨ä°Q½×»P¥_¤Æ¤À§½ªº·L³Õ¥­¥x¹ï±µ¤§«á¡A±¡ºü©úÅã¿E¯P¤F³\¦h¡C

¡u½Ö¦³·N¨£¦­¤z¹À¤£´£¡H²{¦b¨Æ±¡©w¤U¤F¡A§A¦A»¡¦Ñ¦P¨Æ¦³·N¨£¡H¡v¹Q«Ø¤è²r©ç®à¤l¡A·íµÛ¥þ§½¡A¤×¨ä·íµÛ¥~¤H¼B¦Ðªº­±¡A³o¤j§½ªøªº´LÄYÂ_Â_¥á¤£±o¡J¡u½Ö¦³·N¨£¡A²{¦b´N»¡¡A¤H¤£¦b³õ´N³Û¹L¨Ó¡A¦³·N¨£·íµÛ¤j®a­±»¡¡A¨º¥s¿Ï¨¥¡A¬O§g¤l§@¬°¡A¦b­I«á°½°½¼Ò¼Ò¡A¨º¥s¤¤¶Ë¡A¬O¤p¤H¦æ®|¡I¬h§½ªø¡A½Ö¦³·N¨£¡A§A¥s¥L­Ì¹L¨Ó´£¡I¡v

¬h§»§LÀY¤]¤£©ï¡A©êµÛ¯ùªM¡AÂ|ÁnÂ|®ð¡J¡u¹ï§Úµo¤°»òµÊ®ð¡H§Ú¥u¬O¤Ï¬M¦Ñ¦P§Ó­Ìªº¤ßÁn¡A¦Ü¤_¥L­Ì¬O½Ö¡A³o¤@ÂI§Ú¤£¦n»¡¡A­n´L­«¥L­Ì¡C¡v

¹ï¤W³o»ò­Ó¯}Åø¤l¯}ºL¡A¦º¥Ö¿àÁyªº¦ÑªF¦è¡A¹Q«Ø¤è¤]¥u¯à¤zÀü²´¡C¥L¤ß©³ºâ¬O§â¬h§»§L«ë¨ì°©ÀY¨½¤F¡A³£»¡®a¤¡¤£¥~´­¡A¥L¥i¦n¡A¬G·N¬DµÛ¼B¦Ð¨ÓªºÂI¬µ¨ë¡A·d±o¥þ§½³Q°Ê¡A­þ©È¦³¤@µ·¾÷·|¡A¹Q«Ø¤èµo»}¡A¤@©w­n§â³o­Ó¦ÑªF¦è©¹¦º¨½¾ã¡I

¡u¼B§½ªø¡AÅý§A¨£¯º¤F¡A¹Q§½ªø¡A§A³­¼B§½ªø¥h°üÁp¨£¨£³¯¥D¥ô¡A¦n¦n©Û«Ý¼B§½ªø¡C¡v¹Q«Ø¤è¦¬ÀÄ«ã·N¡A²H¯º¹D¡C

¼B¦Ð¹ï³o¬h§»§L¤]®¼¹½´c¡A¤Xªº´N¤@±øºÆª¯¡AÃi±o²z·|¡C

µM¦Ó¡A¼B¦Ð¤pÁ@¤@±øºÆª¯ªººÆ¨gµ{«×¤F¡C

¡u§Ú­n³­¦P¡C¡v¬h§»§LÐU©ÔµÛ¦º¤HÁy¡A¦º®ð¨I¨Iªº¹D¡J¡u§Ú¤£¯à§¤µø¤À§½§Q¯q¨ü·l¡A¦³¤°»ò¤£¦nªºÁ|°Ê¡A§Ú­nªý¤î¡C¡v

¹Q«Ø¤è±þ¤Hªº¤ß³£¦³¡A³ÂÞͪº¡A§A¦¨¤ß¬O¤£¬O¡H

¼B¦Ð¥Ø¥ú·L·LÖ©°_¨Ó¡A¹ï¤W³oºØµL¿à¡A¶V¬O¿E¯P¤Ï§Ü¡A¥L¶V¬O«r§A¡C¥ª¥k¼B¦Ð¤]¨S§Oªº¤ß«ä¡A´NÅý³o±øºÆª¯¸òµÛ¦n¤F¡A¥u­n¥L¤£·o¶Ã¡A¤@¤Á¦n»¡¡A­n¬O´±Ãa¥Lªº¨Æ¡A¼B¦Ð¤£¤¶·N·í­±°e¥L­Ç¦Õ¥ú¡I

¡u¨þ¨þ¡A¦³¬h§½ªø³­¦P§ó¦n¡AÅã¥Ü¤F±R«n¤À§½©M§Ú¥_¤Æ¤À§½¦X¤O¸T¬rªº°í©w«H©À¹À¡C¡v¼B¦Ð¥´¤F­Ó¶ê³õ¡A¹Q«Ø¤è¨IÀq¤@·|¡A§t¯ºÂIÀY¡A¨R¼B¦Ð§ë¨Ó¤@­Ó·P¿Eªº²´¯«¡C

¤@¦æ¤T¤H¤W¨®¡A©Ô¨®ªù®É¡A¬h§»§L¬ÜÀY·L½K¡J¡u§A¨®¨½ÁÙ±aµÛª¯¡H¡v

¼B¦Ð²H¯º¹D¡J¡u³o¬OÀ³³¯¥D¥ôÁܽСA²{³õºt¥Ü¤@¨Ç½r¬r¤üªº¥»»â¡A¨þ¨þ¡A¨S§Oªº·N«ä¡C¡v

¬h§»§L»ó¤Õ­ó¤F¤@Án¡J¡uÀJÂΤp§Þ¡C¡v

¼B¦Ð¯º¦Ó¤£»yªº¤W¨®¡AÂàÀYªº«b¨º¡A¯º®e¦¬Àıo¤@µ·¤£³Ñ¡A§Ú²{¦b°ò¥»¤W¬O¤£¨D¦^³øªºÀ°§A­Ì¤À§½¡A§O¤Ó¤£ÃѦn¤ï°Ú¡C

¹Q«H§N§N¬Ý¬h§»§L¤@²´¡A¸õ¤W°Æ¾r¾p«Ç¡Aµ¹¼B¦Ð§ë¨Ó¤@­Óºp·Nªº¥Ø¥ú¡A¥H®B»y»¡¹D¡J¡u§O²z³o­ÓºÆ¤l¡C¡v

°üÁp¶ZÂ÷³o¤À§½ÂI»·¡A¶}¨®­n¤@­Ó¦h¤p®É¡C

¸ô¤W¡A¬h§»§L©l²×ÐU©ÔµÛÁy³J¡A³±¨IµÛÁy¤@¦r¤£§\¡AÅý¨®¨½ªº®ðª^·¥¨äÀ£§í¡C

¡u¼B§½¡A°üÁp¨ºÃä¡A§Ú°µ¹L¤@¨Ç·¾³q¡C¡v¹Q«H³q¹L«áµøÃè¡A¹½´cªº±æ¤F²´´c¤ß¤Hªº¬h§»§L¡A¥´¯}®ðª^¡J¡u¦ý¬O±R«n±¡ªp¤ñ¸û¯S§O¡A»P§A­Ì¥_¤Æ¥i¯à¦³¨Ç¥X¤J¡C¡v

¡u®@¡H§A»¡»¡¬Ý¡C¡v¼B¦ÐÂIÀY¹D¡C

¡u§Ú­Ì±R«nªº°üÁpÅv¤O¬[ºc¤è­±¦³ÂI¯S§O¡A¯à©çªO¤lªº¨Ã¤£¥u¦³³¯¥D¥ô¤@¤H¡C¡v¹Q«H»¡¹D¡A¼B¦Ð§vÀ´¤F¡A¤°»ò¥s¨Ã¤£¥u¦³¤@¤H¡H©ú©ú´N¬O©ç¤£¤FªO¤l¦n§a¡C(¥¼§¹«ÝÄò¡C)

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
ªZÂå©x¹D³Ì·s³¹¸` | ªZÂå©x¹D¥þ¤å¾\Ū | ªZÂå©x¹D¥þ¶°¾\Ū