ªZÂå©x¹D ²Ä¤@¦Ê¤T¤Q¤@³¹ °ª³t¤½¸ô

§@ªÌ ¡J ½Þ­n¤W¾ð

¡]¦Ñ½Þºâ¬Oµo²{¤F¡A±ÀÂ˲¼³oªF¦è¡A¨D´N¦³¡A¨S¨D¤]¦³¡A´N¬O¤Ö¤FÂI¡A¨º¦Ñ½ÞÄ~Äò¨D²¼§a¡A¨D¦h¤ä«ù¤ä«ù¡C¡^

¥¿¥ÍµÛ´e®ð©O¡A°~µM±µ¨ì©P©úªº¹q¸Ü¡A§v«á¥ý¬O¯íµM¡A§A¸ô­±§~¶ò¡A¬O§A¥æ³q§½¨S­×¦n§a¡H¦A¤£ÀÙ¡A¬O§A¸ô¬F¨S«O¾i¦n¸ô§a¡H«ç»ò¸ò§Ú¥æĵ§è¤WÃö¨t¡H

§v¤F¨ºÃä«a°Ã°ó¬Óªº¸ÑÄÀ¡A¼B¦Ð¤õ«_¤T¤V¡A¤£±a³o»ò´Û­t¤Hªº¡I

¡u¼B¦Ñ§Ì¡A§A³o¬O«ç»ò¡Aµo³o»ò¤j¤õ¡H¡v¥Û§Q¥ÁÅå©_¹D¡C

¼B¦ÐÀ£µÛ¤õ®ð§â¨Æ±¡»¡¤F¤@¹D¡A¥Û§Q¥Á¯w¤F¯w²´¡A«Ü¦³¨£©Ç¤£©Çªº·N«ä¡A¦Ó¬O¤Ï¦Ó°Ý¤@¥y¡J¡u§A¥´ºâ«ç»ò³B²z¡H¡v

¼B¦Ð¨â¤â¤@Åu¡A«ëÁn¹D¡J¡u§Ú¯à«ç»ò¿ì¡H°Ý³d¤p²Õ¬JµM§ä¨ì§ÚÀY¤W¡A§Ú¤£¯à¸Ë§@¨S¬Ý¨£§a¡Hµ¥§Ú©â¥u¤â¦A¥h®°¥æ³q§½ªºÁy¡I¡v

¥Û§Q¥Á¯ºµÛ·n¤F·nÀY¡A«ü¤F«ü®à¤Wªº³o¥÷¨Ñµü¡J¡u¼B¦Ñ§Ì¡A¦³²{¦¨ªº¦nªF¦è¤£¥Î¡A¥h®ö¶O¼L¥Ö¤l¥\¤Ò¡A§A³o¬OªÙ¥»³v¥½¤F¡C¡v

¼B¦Ð¿ù´j¤@¤U¡A«ü¤F«ü¤f¨Ñ¡A°g¯í¹D¡J¡u³o¬O­Ó¤°»ò»¡ªk¡H³o¨½­±¥i¨S¦³¥æ³q§½¨ºÀ°¤ý¤K¯Ì¤lªºÃÒ¾Ú¡C¡v

¥Û§Q¥Á¦ü¯º«D¯ºªº±É°_¤@Å|¯È¡J¡uÃÒ¾Ú¡H§A©ú¥ÕÃÒ¾Úªº¥»½è¬O¤°»ò¶Ü¡H¡v

¼B¦Ð¼Ò¤£µÛÀY¸£¡J¡u§A´N§O½æÃö¤l¤F¡C¡v

¥Û§Q¥Á»´¯º¤@Án¡J¡u©Ò¿×ÃÒ¾Ú¡A´N¬O®³¨Ó±þ¤Hªº¡I¡v

¼B¦Ð»y¶ë¡A³o¬O­Ó¤°»ò»¡¹D¡H

¥Û§Q¥Á¯u¬O¦³¤ß¥æ±µ¼B¦Ð¡A¦P®É¤]ı±o®³¼B¦Ð·í¾×½bµP¡A¤ß¨½µoµê¡A·QµÛªk¸ÉÀv¡A³o·|«K¬O±Ð¤@¨Ç©x³õªºªF¦è¡A­@¤ßªº¸ÑÄÀ°_¨Ó¡J¡u¤]³\§A¬Ý¹L«Ü¦hÅK­±µL¨pªº©x¡A¥L­Ì®³µÛÃÒ¾ÚÃg»@¤F³\¦hªºÃa¤H¡A¦ý§A·Q¨S·Q¹L¡AÃÒ¾Ú¥»¨­´N¬O¤@ºØ°w¹ï¤HªºªF¦è¡A¬O¥X¤_«ÈÆ[¨Æ¹êªº¦s¦b¡A¦Ó¤H°£¤F´L­««ÈÆ[¨Æ¹ê¡A«Ü¦h®É­ÔÁÙ·|´L­«¥DÆ[¨Æ¹ê¡A«ÈÆ[¨S¦³ªºªF¦è¡A¥DÆ[¥i¥HÅÜ¥X¨Ó¹À¡I¡v

¡u§A¬O»¡¡K¡K°²ÃҾڦý°¡H¡v¼B¦Ð¦³ÂI¤£´±¬Û«H¦Û¤vªº²z¸Ñ¡A³o¥y¸Ü¥i¬O±q¤@¦ì¦Dĵ°ÆÁ`¶¤ªº¼L¨½»¡¥X¨Óªº¡C

¤£®Æ¡A¥Û§Q¥Á¬Ý¦üÀH·N¡A«o«Ü»{¯uªº¦^µª¡J¡u°²ÃÒ¾Ú¡HÃÒ¾Ú¬O±q¨Ó¤£¤À¯u©M°²ªº¡A¦b§Ú­Ì¦Dĵ¬Ý¨Ó¡A¥u¤À¦³¥Î©M¨S¥Î¡A¤£¯à¤z­Ë¼Ä¤HªºÃÒ¾Ú¡A¦A¯u¤]¬O°²ªº¡A²@µL·N¸q¡F¯à¶Ë¨ì¼Ä¤Hªº¡A¦A°²¤]¬O¯uªº¡A³o¤@ÂI§A­n©ú¥Õ¡C¡v

±q¤@­Ó¦Dĵ¼L¨½§v¥X³oºØ¸Ü¡A¼B¦Ðı±o´ý¨­²DÄBÄBªº¡A¸T¤£¦í°Ý¹D¡J¡u³o¤£µ¥¤_¬O¦b³´®`»ò¡H¡v

¥Û§Q¥Á¶á¯º¤@Án¡J¡u³´®`¡H§Ú©ú¥Õ§Aªº·Qªk¡A¦b§Aªº¼ç·NÃÑ·í¤¤¡AÃÒ¾Ú´N¬O¨ã¦³°w¹ï©m¡A¥Nªí¤½¥¿ªº¦s¦b¬O§a¡H¨º§Ú°Ý§A¡A¥´­Ë¼Ä¤H¡A¯uªºÃÒ¾Ú¬O¥´­Ë¡A°²ªºÃÒ¾Ú¤]¬O¥´­Ë¡A¦³¤°»ò°Ï§O©O¡H³Ì²×ªºµ²ªG³£¬O§â¼Ä¤H¥´­Ë¡A°²ªºÃÒ¾Ú´N¦¨¤F³´®`¡A¯uªºÃÒ¾Ú´N¦¨¤F¥¿¸q¡H¡v

¡u¼B¦Ñ§Ì¡K¡K¡v¥Û§Q¥Á»y­«¤ßªø¤@¹Ä¡J¡u»¡¤@¥y§a¡A¹ï«Ý¼Ä¤H¡A¤×¨ä¬O©x³õ¤Wªº¡A¥u­n¯à¤z±¼¥L¡A¯à¥Îªº¤â¬q¡A§A±o¥þ³¡¥Î¤W¡A§OºÞ¤â¬qªº¦n»PÃa¡K¡K©x³õ¤W¦]¬°°²ÃÒ¾Ú¡A³Ì«á­I¶ÂÁ窺¨Ò¤l¡A§Aı±oÁ٤ֶܡH±q§Ú­Ì¦Dĵªº¨¤«×¨Ó¬Ý¡A³Ì¶Â·tªº¥¼¥²´N¬O¶ÂªÀ·|¡A¦Ó¬O¡K¡K¡v¥Û§Q¥Á¼L¤Ú©â¤F©â¡A¿Ð²ö¦p²`ªº³¬¤F¼L¡C

¼B¦Ð»yº¢¡A³oºØ¤£¾Ü¤â¬qªºÆ[©À¡A¥L¥Ø«eÁÙµLªk±µ¨ü¡AÁöµM©úª¾¹D¥Û§Q¥Á¬O¬°¥L¦n¡A»¡ªº¬O±Ç¤ßºÛ¤lªº¸Ü¡C

ÃÒ¾Ú³oªF¦è¡A¯uªº¥¼¥²´N¾aÃСA¤£»¡»·ªº¡A´N»¡¯³¤sº½®aªº·ÑÄq¡A¦n¦n¤@­Ó·ÑÄq¡A«o³Q©w©m¬°¹H³WÈã§@¡A¯uªº¹H³W¤F¶Ü¡HÃÒ¾Ú©O¡H®£©È·í®Éªº¤½¦w¾÷Ãö¤]µ¹¤£¥X·Ç½T©w¸qªºÃÒ¾Ú¡A¦ýªk°|©~µMÁÙ¬O«Å§P¤F¡C

¼B¦Ðı±o¦Û¤v¤ß±¡¤S¨I­«¤£¤Ö¡A¨IÀq¤F¦n¤[¡A¤è©l²H²H¹D¡J¡uµM«á©O¡A³o¥÷¨Ñµü«ç»ò¹ï¥I¥æ³q§½¡H³o¤W­±¥i¨S¦³¥L­Ìªº§â¬`¡C¡v

¥Û§Q¥Á·n·nÀY¡J¡u§â¬`¤j¡A¥Î¤j¤â§ì¡A§â¬`¤p¡A¥Î¤p¤â§ì¡A¥u­n§ì¦í´N¦æ¡I¨Ñµü¤Wµw©mªºªF¦è¡A¤£­n½í¡A¤@¬d´N©ú¥Õ¡A§A¥u»Ý­n§ä¤@¨Ç¼Ò½kªºÃöÁäµü´N¦æ¡I¡v

¥Û§Q¥ÁÀH¤â©ð°_¤@¥÷¨Ñµü¡A«ü¤F«ü¨ä¤¤ªº¤@­Óµü¡J¡u¤ñ¦p³o­Ó¡A°ª³t¤½¸ô¦¬¶O¯¸¡A§ì¦í³o­Ó¦¬¶O¯¸¡A¶¶Ãüҥʩ¹¤W§ä¡A§ä¨ì½Ö´N¶}©l¬d¡A³o¸òªi¯S¤½¥q®×¦³Ãö¡A¤£©È¥L­Ì¤£°t¦X¡X¡X¬d¤£¨ì¥LªºÂ¾Åv¥Ç¸o¡A¬d¥Lªº¸gÀ٥Ǹo¡A¥u­n¯à¬d¥X¨Ó´N¦æ¡A¬d¤F¥LÄ~Äò¶¶Ãüҥʩ¹¤W¬d¡A¤W­±ªº¤H­n»ò§¤¤£¦í¥|³B§äÃö¨t¡A­n»ò¦V§A§´¨ó¡A§Aªº¨Æ±¡´Nªï¤b¦Ó¸Ñ¡C¡v

¼B¦Ð±i¤F±i¼L¡A»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡A³o´N¹³¥j¥Nªº»Å¦O¡A­n¿ì¬Y­Ó¤j©x¡A§ä¤£¨ìÃÒ¾Ú¡A¥ý³q¹L¬Y¥ó¨Æ¬d¤@­Ó¹²¤H¡A³q¹L¹²¤H¬d¨ìºÞ®a¡A³q¹LºÞ®a¬d¨ì¤Ö·Ý¤p©j¡A³q¹L¤Ö·Ý¤p©j¬d¨ì¦Ñ·Ý¡A³Ì«á¥þ®a³£´ª¥X¨Ó¡C

¥Û§Q¥Á³o®Mªk¤l´N«Ü¦³»Å¦Oªº¨ý¹D¡X¡XÁö»¡¡A¥æ³q§½³o­«¨a°Ï³Q­ÞªPªº¥i¯à©m«Ü¤p¡C

²`©I¤@¤f®ð¡A¼B¦Ð¹ï©x³õªº»{ÃѤS¦h¤F¤@¤À¡A³\¦h¨Æ±¡©úª¾¬O¹Hªkªº¡A¤j®a«o³£¤z±o²z©Ò·íµM¡A¤ñ¦p±ä¤l¤¯°Q¦n¤W¥q¡A¦©©ã°Ó¤H³fª«¡A¤ñ¦p¥Û§Q¥Á¡A¬°¹F¥Øªº¡A´ª¥X¤@¨t¦C¤H¡Aµ·²@¤£Ä±±o³o¬O¿ù»~ªºÆ[©À¡A³o´N¬O³\¦h©x³õ¤Hªº«äºû¡C

¡u¦n§a¡A«ç»ò¬d¡H¡v¼B¦Ð¥[¤F¤@¥y¡J¡u¯àºV¤s¾_ªê³Ì¦n¡A¤£­nÂX¤j¥´À»­±¡C¡v

¥Û§Q¥Á¯º¤F¯º¡J¡u§A¥H¬°§Ú­Ì¦Dĵ·Q¦h¨Æ°Ú¡H¤£¸Ó¬dªº¤H¡A¯¸¦b§Ú²´«e§Ú³£Ãi±o¬d¡A§Y«K©úª¾¹D¥L¦³°ÝÃD¡A¸Ó¬dªº¤H¡A´Nºâ¸ú¨ì¤Ñ²P®ü¨¤¡A§Ú¤]±o¬d¤@¬d¡I¡v

¡u³o¥ó¨Æ¤£Ãø¿ì¡A±M®×²Õ½Õ¼·¤U¨Ó¤F¤@¤j§å¸g°»°ª¤â¡A§Ú¤À¤@§å¥X¨Ó¡A§A±aµÛ¥L­Ì¥h¬d³o­Ó°ª³t¤½¸ô¦¬¶O¯¸§a¡X¡X§A¤£¥hªº¸Ü¡A¥æ³q§½ªº¤H¼Ò¤£·Ç¬O½Ö¦b§Ë¥L¡A¹F¤£¨ì§A­nªººV¤s¾_ªêªº®ÄªG¤F¡C¡v

¼B¦ÐªQ¤f®ð¡A¥L¯à¿Ë¦Û¥D«ù·íµM¬O³Ì¦n¡A¥s¥Û§Q¥Á³o¼r¥h¡A¥L¯u¤£©ñ¤ß¡C

¥Û§Q¥Á¿ì¨Æ«Ü§Q¸¨¡A¥s¨Ó¤F¤T¸¹¸g°»Äµ¡A³æ¿W§â¤@­Ó¬Ý°_¨Ó«Ü¾ë¹êªº¤p¦~«C¤¶²Ðµ¹¥L¡C

¡u³o¬O¼B¶¤¡A¤p³¢¡A§A°t¦X¼B¶¤ªø¦æ°Ê¡A°È¥²§¹¦¨¥ô°È¡I¡v

¡u¬O¡I¥Û¤ä¶¤¡I¡v¤p³¢¬Ý°_¨Ó¾ë¹ê¡A°©¤l¨½«o¤£¬O¨º»ò¦^¨Æ¡AÂà­Ó¨­¯ºÖ©Ö©ªº¨R¼B¦Ð»¡¹D¡J¡u½Ð¼B¶¤ªø¦h¦h«üÂI¡A§Ú¤@¤Á§v±q§A«ü´§¡I¡v¡u§v±q«ü´§¡v³o¥y¸Ü¥»¤£¸Ó¦b¦Û¤v¤W¥q­±«e»¡ªº¡A¦³µ¹¤W¥qÃø¬Ýªº¶ûºÃ¤£¬O¡H¤£¹L¤p³¢«Ü¦nªº²z¸Ñ¤F¥Û§Q¥Á¹ï¼B¦ÐªººA«×¡A³o¤~»¡¥X³o¥y¸Ü¡A¥i¨£¡A³o¤p³¢¤£¬Oªxªx¤§½ú¡C

¡u¨þ¨þ¡A½Í¤£¤W«ü´§¡A¤j®a¤@°_¦X§@½}¤F¡C¡v¼B¦Ð·L·L¤@¯º¡A±aµÛ¤T¤Hª½©b­·­º°ª³t¤½¸ô¦¬¶O¯¸¡K¡K«ö²z»¡¡A¬JµM­n¬d¦¬¶O¯¸¡AªÖ©w¬O¬d¦¬¶O¯¸¥D¥ô¹À¡Aª½±µ±þ¥h¥æ³q§½¡A§ä¥D¥ô¤£´N¦¨¤F¡H

³o­Ó®É­Ô¡A¤p³¢ºë©úªº¤@­±´NÅé²{¥X¨Ó¤F¡A©e°ûªºªí¥Ü¡J¡u¼B¶¤ªø¡A«¥­Ì³o¦^¬JµM¬O¥hºV¤s¾_ªê¡A¦Ó¤£¬O¥hµ²¤³ªº¡A³Ì¦nÁÙ¬O¥ý¥h¦¬¶O¯¸Âà±y¤@°é¡Aµ¹¥L­Ì¤@­Ó½w¨Rªº«H¸¹¡Aª½±µ¥h§½¨½®³¤H¡A¨S¤õ®ð¤]¥´¥X¤õ®ð¨Ó¤F¡C¡v

¼B¦Ð«éµM¦üªºÂI¤FÂIÀY¡A­n»¡­þ¦æ³£¦³¹D¹D¡AÀH«K¤@­Ó½Õ¬d³£¦³Á¿¨s¡C

¨º´N¥ý¥h¦¬¶O¯¸Ðù¡H

­·­º°ª³t¤½¸ô¦b­º¤s¥«©P³òªº¥|­Ó¥«·í¤¤¡A¬O«Ø³]³Ì¦Ñªº¤@±ø¡A¥Ø«e¤w¸g¦³¶W¹L¤Q¤»¦~ªº¾ú¥v¡A§O¬Ý­×±o¦­¡A¸ô­±±¡ªp«o¤£¤ñ¨ä§E¤T¥«ªº°ª³t¤½¸ô®t¡X¡X«á¨Óªº°ª³t¤½¸ô¬O¦b¦¹¤§«á¤T¦~¤~«Ø³]§¹¦¨ªº¡C¥u¯à»¡¦­´Áªº®É­Ô¡A¤j®aÁÙ¤ñ¸û²E¾ë¡A¤@¤ß­×¸ô¡A¦Ü¤_«á¨Ó¹À¡K¡KÅTÀ³¥«³õ¸gÀÙªº¸¹¥l¤F¡K¡K

¼B¦Ð±aµÛ¤T¤H®|ª½¨Ó¨ì¦¬¶O¯¸ªº­È¯Z«Ç¡A³o¨½¦³¤@­Ó»â¯Zªº¤p¯¸ªø¡A¼B¦Ð¥L­ÌÁÙ¨S¶i¥h¡A´N§v¨ì¨½­±¦³¤H¦b§n¾x¡C

¡u§Ú´N§i¶D§A¡A¤µ¤Ñ³o¦¬¶O¿ú§A¥æ¤]±o¥æ¡A¤£¥æ¤]±o¥æ¡I¡v¯¸ªø®]Å¢¤£®hªº§N¯º¤@Án¡A«üµÛ­±«e¤@¤Hªº»ó¤l´N¬O¤@³q³Ü½|¡C

³Q¨þ¥¸ªº¬O¥|¤Q¦h·³ªº¤¤¦~¤H¡A¬ïµÛ«ÜÅé­±¡A§¤ÃM¤]¬O©b¹£»¨¨®¡A«ö»¡¤£®t¤°»ò¦¬¶Oªº¿ú¡A©`¦ó¤H»á¬°©T°õ¡AÁ^µÛ­±¡A¤£«ã¦Û«Âªºµo¸Ü¡J¡u½Öµ¹§AªºÅv§Q¶Ã¦¬¶O¡H­·­º°ª³t¤½¸ô¦¬¶O¦~­­¬O15¦~¡A²{¦b¦h¤Ö¦~¤F¡H§A­ÌÁÙ¦¬±o²zª½®ð§§¡I»¡¡A§A­Ì¦¬ªº¿ú³£¥h­þ¤F¡H¡v

³o¤¤¦~¤H©~µMÁÙ¬O­Ó¦ÑµP«ä·Q¡A¨£¤£±o³o¨ÇÆSÅƨơC

¯¸ªø®]Å¢«Ü¤£§t½k¡A¾²µÛ§N¯º¡J¡u³o¬O¬F©òªº¨Æ¡A¦³§A¦Ê©m´¡¼Lªº¥÷¡H¡v

¡u§Ú«ç»ò¤£¯àºÞ¡H¸ô¬O¬F©ò­×µ¹§Ú­Ì¦Ê©m¥Îªº¡A§A­Ì¶Ã¦¬¶O¡A§Ú­ÌÁÙºÞ¤£±o¡H¡v¤¤¦~¤H¤jÁn¤Ï»é¡C

®]Å¢¾²µÛÃÕ¯º¡J¡u§Ú»¡³o¦ì¤j­ô¡A§A¤£·|¬O·í¯u§a¡H¦³¨Ç¸Ü§v§v´N¥i¥H¡A¦Ü¤_±i¼L¡A¨º¬O¤H¥Á¥Nªí¤j·|¤Wªº¨Æ¨à¡A§A´Nº¶¤F³o¥÷¤ß«ä§a¡X¡X¤p¦Ê©mªº©R¡AÈ㤰»ò¤jÁ`²zªº¤ß¡I¡v

¡u§A­Ì¡IªÀ·|´N¬O§A­Ì³oºØ«ä·Q¤~¶V¨Ó¶V¤£¹³¸Ü¡I¡v¤¤¦~¤H«ã­ó¡C

®]Å¢Áy¦â¤@©Ô¡A¤£­@·Ðªº²r¦a¤@©ç®à¤l¡J¡u§Ú»¡§A±yµÛÂI°Ú¡A§O¤£§ä¦Û¦b¡I¡v®]Å¢¤â¤@¦ù¡A«üµÛ¥~­±ªº¨â½ø±`¾n¨µÅÞĵ¨®¡A§N­ó¤@Án¡J¡u§Ú§i¶D§A¡A¤µ¤Ñ³o¿ú¡A§Aµ¹¤]±oµ¹¡A¤£µ¹¤]±oµ¹¡I§O¬Ý§A¶}ªº¤°»ò©b¹£¡A§A´N¬O¶}³Ò´µµÜ´µ¡A¿ú¡A·Ó¼Ëµ¹§Ú¥æ¡I¡v

¡u¨º§ÚÁÙ¯u´N¤£¥æ¤F¡I§Ú§ä³øªÀÃn¥ú§A­Ì¡I¡v¤¤¦~¤H¤@©ç®à¤l¡Aäøªº¤@¤U¯¸°_¨Ó¡C

¡u¼K¡IÁÙ¯u½í¤W¤@­Ó¤G´h¤l¤F¡I¦æ¡A¨º§A´Nµ¹§Ú¦n¦nÃÛ©ë¯d©Ò§a¡I¡v®]Å¢©ï¤â´Nµ¹¥~­±ªºÄµ¹î¥´©Û©I¡A¨ä¹ê´N´X¤Q¶ô¿úªº¨Æ¡A¦h¤jÂI¨Æ¡H¦ý¬O¡A³o¤f¤l¶}¤£±o¡A¤@¶}´N¬O¦¨¤d¤W¸Uªº¤f¤l¼³¹L¨Ó¡C

;

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
ªZÂå©x¹D³Ì·s³¹¸` | ªZÂå©x¹D¥þ¤å¾\Ū | ªZÂå©x¹D¥þ¶°¾\Ū