¹D¤H¶Ç ²Ä¤@¦Ê¤T¤Q¤K³¹ ¤p«C©h®Q

§@ªÌ ¡J ¤T¸­ªk®v

²´¨£ÄɧE¤½¥DÂ÷¥h¡A¤jÓÕ¥u·L·L¤@¯º¡A»P«n®üªº®¦«è³o¼Ë¸Ñ¨M¦A¦n¤£¹L¡A±µ¤U¨Ó¦Û¤v´N¯àÄË¥X¤â¨Ó±M¤ß¹ï¥I¤Ñ®c¡A¦ö¸t¯u§g°µ¨Æ¤w¸g¤£¯d§E¦a¡A¦Û¤v¤]¤£¯à§ô¤â«ÝÀÅ¡C

·Q¨ì³o¨à¡A¤jÓէ󤣩ö¹îı¦aÅS¥X¤@µ·¦B§N¡A¦b¤jÓÕ¤£»·³BªF»í¹D¤H¤@ª½¯d·NµÛ¤jÓÕ¡A³o®É´N¨«ªñ¤jÓÕ¡A§CÁn¯º¹D¡J¡u¹D¤Í¡A¨Æ±¡³o¼Ë¸Ñ¨M¥iºâ¤£¿ù§a¡A­Y¤£¬O§Ú­Ì¦«¤F¤@­Ó¤j¯«³qªº¦P¹D»P«n®ü³q¿Ä¡A¥HÀs±ÚªºÆZ¾î«ç»ò·|µ½½}¥Ì¥ð¡C¡v

¤jÓÕ¦ÛµMª¾¹DªF»í¹D¤Hªº·N«ä¡A¥u§CÁn¹D¡J¡u§Ú·íµM»â§A­Ì³o¥÷¤H±¡¡A¦³¤°»ò»Ý­n§Ú°µªº¡A¦^ÀY´N§ä§Ú´N¬O¡A§Ú¥´µo¤F²´«e´X¤H´N¦^ÂûÅ¢¤s¹Dªù¡C¡v

ªF»í¹D¤HÂIÂIÀY¡A¤]¶¶µÛ¤jÓÕªº¥Ø¥ú¬Ý¦V«nµØ¤W¥P¤­¤H¡A²´¨£³o®ÉÂù¤è¨C¤@¤è³£¬O¤­¤H¡A­±¹ï­±¯¸µÛ¡A­Y¬O°Ê¤â¡A¥ß®É´N¬O¤@³õ²V¾Ô¡C¥u¬OÂù¤è³£¦³ÅU§Ò¡A©Ò¥H³o®É³£¿ð¿ð¤£´±°Ê¤â¡C

·Pı¨ì¤jÓÕ´X¤H¯«±¡¤£µ½¡A«nµØ¤W¥PÀH¤â¤@©ç¸y¶¡¡A´N¨£¤@®Mîܪ÷¥P¥Ò©¿µMÅã¥X¡AÅ@¦í¤F«nµØ¥þ¨­¤W¤U¡C

¶³¾]³o®É¶Ç­µ¹D¡J¡u«ç»ò¿ì¡H§A¥i¦³¿ìªk¹ï¥I«nµØ¤W¥P¡A¥Lªº±Ù¥P¼C¥i·¥¬°¼F®`¡C¡v

¨£¶³¾]Áy¦³¼~¦â¡A¤jÓÕ¥u¯º¤F¯º¡A¶Ç­µ¹D¡J¡u¥Lªº±Ù¥P¼C³Q§Ú¥µ¶i¤Fµµ¦ËªL¤¤¡A®£©È¥L¤â¤W²{¦b¨Ã¨S¦³±Ù¥P¼C¡C¡v

»¡µÛ¤jÓÕ´X¤H§N§N¦a¬Ý¦V¹ï¤è¡A«nµØ¤W¥P´X¤H¤]¤@Áy­Ð¶Æ¡A²@¤£°hÅý¡C³o®É´N§v°sÀ]ªù¤f¤@«n®ü¦u½Ã¤£§N¤£¼ö¦a¹D¡J¡u¦¹³B¬O§Ú«n®ü¦a¬É¡A§A­Ì­Y¦³®¦«è°Ê¤â´N¨ì§O³B¥h¡C¡v

³o¥y¸Ü­Ëµ¹Âù¤è¤@­Ó¥x¶¥¡A«nµØ¤W¥P¤@­Ó¦P¦ñ²v¥ý¹D¡J¡u¨º«¥­Ì¦^¤Ñ®c§a¡A¦^ÀY¦A½r®³¥L¤£¿ð¡C¡v

²´¨£«nµØ¤W¥P´X¤HÄ˶³¦Ó¥h¡A½M¤l«o¤£¥Ì¹D¡J¡u¤jÓÕ¡A³o´X­Ó¤H³o»òÄÛ±i¡A«ç»ò¤£¯d¤U¥L­Ì¡C¡v

¤jÓÕ§CÁn¼K¼K¯º¹D¡J¡u¨º«nµØ¤W¥P¥»¨Æ§C·L¡A¦¨¨Æ¤£¨¬±Ñ¨Æ¦³§Eªº®a¥ë¡A¯d¤U¥L¤@ª½½r®³§Ú¡A¥i¹ï§Ú·¥¬°¦³§Q¡A§Ú­Ë¯uªÙ¤£±o¥L¦º©O¡C¡v

§v¤jÓÕ³o»ò¤@»¡¡A´X¤H¥ß®É«¢«¢¤j¯º¡AªF»í¹D¤H§ó§CÁn¹D¡J¡u³o¸Ü¤£¿ù¡A¦A»¡«¥­ÌÁöµMÁp¤â¤Ï«q¤Ñ®c¡A¥i²´¤U°µ¨Æ¤]¤£­n¤Ó±i´­¡Aµ¥®É¾÷¦¨¼ô¡A¨ì®É­Ô«¥­Ì¦A±þ¥L¸Ñ®ð¤]¤£Ãø¡C¡v

´X¤H¤S¶~²á´X¥y¡A²´¨£«nµØ¤W¥P´X¤H¤w¨«±o¤£¨£¤FÂܸñ¡A¤jÓÕ´N»P¶³¾]¨â¤H§iÃã¡A´X¤H´N¤À¤â¡A¤jÓÕ»P½M¤l¡AªáµL±`¤T¤H´N­nªð¦^ÂûÅ¢¤s¡C

¤T¤H¤@¸ôÄ˶³¡A¨S¹L¦h¤@·|¨à´N¨ì¤F²×«n¤sªþªñ¡A¤jÓÕ´N¦b²×«n¤s²¤°±¯d¤F¤ù¨è¡A»P¤Ñ·¥Æ[ªº´xªù¥»Ä­¨£¹L¡A½Í¤Î¹D·ù²´¤U¤j¤p¨Æ°È¡C¥»Ä­¹D¤H´N¹D¡J¡uÀR©ú´xªù¡A³o¨Ç¤ê¤l§¯Ãþ©¿µM¦wÀR¤F¤U¨Ó¡A¤Ï­ËÅý³h¹Dı±o¤ß¤¤Ãø¦w¡A«e¨Ç¤ê¤l§Ú¬£¤HÁpµ¸§A¡A«o§v»¡§A¥X¥h¤F¡A«¥­Ì¹D·ù²´¤U«æ»Ý«Ø³yªº¤d¨½¶Ç­µ¾À¡A¹D¤Í°È¥²Åýªù¤U§ìºò«Ø³y¡AÁÙ¦³±µµÛ´N·Ç³Æ«Ø³y¦Ê¬ªù¡A³£¯ÔÀÁ¤£±o¡C¡v

¤jÓÕ³s³sÂIÀYÀ³¤F¡A¤ß¤¤«o­W¯º¡A¤Ñ®vÆ[±qÀsªê¤s·h¨Ó¡A®a©³¥áªººë¥ú¡A²´¤U¬O«j±j«Ø¤F¹DÀ]©MÅ@¤sªº¤ÑÓ\¤æ¨¤¤j°}¡A¤w¸g¬OªF­É¦è´ê¡A¦A¤U¥h®£©È§ó¦³¤ßµL¤O¤F¡C

¤S»P¥»Ä­½Í¤F´X¥y¡A¤jÓÕ´N«æ«æ§iÃã¡AÂ÷¤F²×«n¤s¡A«Ü§Ö´N¤@¸ôµL¨Æ¦a¦^Âà¤FÂûÅ¢¤s¡C

¦^¤F¹Dªù¡A¤jÓÕ¥ýµ¹½M¤l¦w±Æ©~©Ò¡A´N¦b¥D®p¤jÓÕ¬}©²¤@°¼¡A½M¤l»P¬hÀH­·¬Û¨£¦Û¦³¤@µfÅw³ß¡C¤jÓÕº¾¨ÆÄñ¨­¡A¤@¤@³B²z¹Dªù¨Æ°È¡A¦A¹L°Ý¤d¨½¶Ç­µ¾Àªº¶i®i¡A¤S±Ð¾É¦Û¤v´X­Ó®{§Ì¡A¤@ª½¦£¤F¼Æ¤ê¡C

´X­Ó§Ì¤l¤¤¡A³o®É¤w¬Ý¥X®©©m°ª§C¤W¤U¡A¤Ñ¦æ³Ì³Q¤jÓÕ¾¹­«¡A¥i¸ê½è¥­¥­¡A­×¬°¶i®i½wºC¡A¥u¤£¨ì¤T¦Ê¦~¹D¦æ¡A¹D³N¯«³q¤]¥u½m¦¨¤F±s¼C³N©MÈã±±¤H°¸ªºªk³N¡C¤Ñ౬O´X¤H¤¤®©©m³Ì°ªªº¡A³o®É¤w¦³±Nªñ¤­¦Ê¦~¹D¦æ¡A¥L¥¼­×·Ò±s¼C³N¡A«o§ï­×¤õ¨t¹Dªk¡A¤S­×·Ò¤F´X¼Ë¤õµK¹D³N¡A»á¦³«Â¤O¡C

¹î¬Ý¹L¦Û¤v´X­Ó§Ì¤lªº­×¦æ¡A¦A¹L°Ý¤FÀR­s©MÀR¯à¡A¤Ñ®vÆ[±a¹L¨Ó¼Æ¦Ê¦W§Ì¤l¤¤¥i¦³Ë³Ë³ªÌ¡A¤£§«­«ÂI±Ð¾É¡C

¤§«á¶Ç­µ¾Àªº¨Æ«oÃø¦³¬Ü¥Ø¡A¤£¤Ö§Ì¤l³Q¬£¥X¥h¥|¤U·j´M¡A¥i­·­â¥ÛÁÙ¬O¯Ê¤F«Ü¦h¡C¦n¦b³o¤@¤ê¦³§Ì¤l«e¨Ó³q³ø®ø®§¡A¾Ú»¡»·¦bºz¥_ªº¶PÄõ¸s¤s¤¤µo²{¤F§ÆÁn¥ÛÄq¯ß¡A¦Ó­·­â¥Û³q±`¬O§ÆÁn¥Ûªº¦ñ¥Í¥Û¡A­Y³o®ø®§Äݹê¡A­·­â¥Ûªº¨ÆÁ`ºâ¦³¤FµÛ¸¨¡C

¦¹¨Æ¤]¬O¹Dªù¤¤¤@¥ó¤j¨Æ¡A³o®É°¾°¾»a»·¤S±aµÛªù¤U§Ì¤l¥X¤s¥¼Âk¡A§Oªº¤HÃø·í­«¥ô¡A¤jÓÕ´N¥´ºâ¦Û¤v¿Ë¦Û±a¤H¥h¤@½ë¡C

±µ¤U¨Ó¡A¤jÓÕ³B²z¹Lªù¤Uº¾¨Æ¡A´N­n±a§Ì¤l«e©¹¡A¶³¾]©MªF»í¹D¤H«o¬ðµM»°¨Ó¡C¤jÓÕ§â¨â¤HÅý¶iÀR«Ç¡AªF»í¹D¤H´N¹D¡J¡u«ö·Ó«¥­Ìªº¬ù©w¡A§Ú¤µ¤Ñ±a¨Ó¤@¥ó®t¨Æ¡A³o¨Æ¤Q¤À­«¤j¡A«ö·Ó¬ù©w§AÄ@¤£Ä@±µ¤U¥ô°È¥Ñ§A¦Û¤v¡C¡v

¤jÓÕ±½µø¨â¤H¤@²´¡A´N¨£¤£¶È¶³¾]¹D¤H¤@Áy¾G­«¡A¶³¾]¤]¬O¦p¦¹¡A¤jÓÕ´Nª¾¨Æ±¡­«¤j¡A´N¹D¡J¡u¤°»ò¨Æ¡A§A­Ì»¡§a¡C¡v

ªF»í¹D¤H´N¹D¡J¡u§A¥i§v»¡¹L¤@­Ó¥s¤p«C©h®Qªº¤H¡H¡v

¤jÓÕ·Q¤F·Q¡A¥u¹D¡J¡u³o­Ó¦W¦rªº¤k¤l®£©È«Ü¦h¡A¤£ª¾¹D§A»¡ªº­þ­Ó¡H¡v

ªF»í¹D¤H«o¯º¯º¡A»¡¹D¡J¡u­Y¬O¦b¨â¦Ê¦~«e¡A´£°_¤p«C©h®Q¨º¥i¬O·¥¦³¦Wªº¡A¦o«o¬O­Ó«C³Dºë¡C³o­Ó¤p«C¤£¶È¯«³q¼s¤j¡A¬°¤H§ó²n§Ö¼ö¤ß¡A¦b§¯±Ú¤H¯ß·¥¼s¡A«Ü¦h¤j§¯³£¹ï¦o·ö¤ß°Ê±¡¡A¾Ú»¡ÁÙ¦³¤@¦¸¤Q´X­Ó§¯¤ý¬°¤F¦o¨Ó¤F­Ó¤ñªZ¥´¾Ý¡C¥i¬O¤@¦Ê¦h¦~«e¦o¬ðµM´N¥¢ÂܤF¡A¤£ª¾¥h¤F¦ó³B¡A­µ°T¥þµL¡C¡v

»¡¨ì³o¨àªF»í¹D¤H·L·L¤@¯º¡A¤S¹D¡J¡u§Ú­Ì²´¤U¤w¸g±o¨ì¤F®ø®§¡A¦o¨ä¹ê³Q¤Ñ®cÃö¤F°_¨Ó¡C´N¦b¥_·¥¦B´H¤§¦a¡A¤Ñ®c¦b¨º¨½«Ø¤F¤@®yÂí§¯¶ð¡A¦o´N³QÃö©ã¦b¨º¨½¡C­Y¬O§â¦o±Ï¥X¨Ó¡A¼K¼K¡A«¥­Ì´N¯à©ÔÃl¦í¤£¤Ö§¯±Ú¡AÁp¦X§¯±Ú´N¦³¤F²o½u¤H¡C«ç»ò¼Ë¡H¹D¤Í¥iÄ@·N¥h¤@½ë¡C¡v

¤jÓÕ§v¤FÂIÂIÀY¡A·Q¤F·Q°Ý¹D¡J¡u§A­ÌªÖ©w¦³¤£¤Ö¯à¤H¡A¬°¤°»ò°¾°¾§ä¤W¤F§Ú¡H¡v

ªF»í¹D¤H¨I§u¤@¤U¡Aµª¹D¡J¡u§Ú­Ì·íµM¦³¤£¤Ö¤H¤â¡A¥i²{¦b¥|³B¥XÀ»¹ï§Ü¤Ñ®c¡A¨ì³B´å»¡¡A³ò¶Ï¤Ñ®c¦b¤U¬Éªº¶Õ¤O¡A¥Ø«e¤w¨S¦³¤°»ò°ª¤â¥i¬£¡CÁÙ¦³¤@ÂI¡A¥H§Ú­Ì¹ï§AªºÆ[¹î¡A§AÀY¸£¾÷±Ó¡A¹ê¤O¤]¦ü¥G¤@ª½²`Âä£ÅS¡A²´¤U¤]¥u¦³§A¦³³o­Ó¹ê¤O¡C¡v

¤jÓÕ·Q¤F·Q´N¹D¡J¡u¤Ñ®c«Ø¦b·¥¥_¤§¦aªºÂí§¯¶ð¡AªÖ©w¦³¤Ñ§L¤Ñ±N§â¦u¡A¨º¨Ç¤Ñ±N¹D¦æ³£¬O¼Æ¤d¦~¡AÁÙ¦³¼F®`ªº§L¾¹²¯¥Ò¡A§Ú¥h¤F®£©È¬O°e¦º§a¡C¡v

ªF»í¹D¤H¨I§u¤F¤@¤U¡A¦ü¥G¦bµZ¿i¦p¦ó±¹µü¡A¶³¾]³o®É´N§CÁn¹D¡J¡u§Ú´N©ú»¡§a¡A­n¬Oµw¨Óªº¸Ü¡A·íµM¤£¦æ¡A§Ú­Ì¦³­Ó¤H´N¦bÂí§¯¶ð°µ¦u½Ã¡A¥L·|À°§A²V¶iÂí§¯¶ð¡CÂí§¯¶ðÃö©ã¤F¦¨¦Ê¤W¤dªº§¯ºë¡A³Ì¥D­nªº¬O§A­×·Ò¹L§¯ªk¡A§A¥u­n¹B¤F§¯ªk°²¸Ë¦¨§¯±Ú¡A¨º¨Ç¶ð¨½ªº§¯ºë´N¤£·|Ãø¬°§A¡AµM«á§A·Q¿ìªk¦b¶ð¨½§ä¨ì¤p«C©h®Q´N¦æ¡A§A±a¤W¨â¥u¥P²Å¿E¬¡¤F¡A§Ú­Ì¦³´X¤H¦b¥~­±§@ªk¡A´N¯à§â§A­Ì±q¶ð¨½§Ë¥X¨Ó¡C¡v

¤jÓÕ§v¤F¡A¤ß¤¤´N¤@Åå¡AÀ£§CÁn­µ°Ý¹D¡J¡u§A­Ì³º¤]ª¾¹D¤F§Ú­×·Ò§¯ªkªº¨Æ¡A«ç»òª¾¹Dªº¡H¡v

¶³¾]¤]À£§CÁn­µ¹D¡J¡u¦³­Ó¸òµÛµëµL¦D°l±þ§Aªº®ü±Ú¡A¥L¿Ë²´¬Ý¨£§A­×¤F¤@¨­ªº§¯ªk¡A©MµëµL¦D«÷¤æ¡C§A©ñ¤ß¡A§A­×²ß§¯ªkªº¨Æ¡A§Ú­Ìµ´¹ï¤£·|»¡µ¹§O¤H¡C¡v

¤jÓÕ¤@§v¡A¤£¥Ñ±o½K¤F½K¬Ü¡A­ì¨Ó¦b¤õ¶³¤s±þµëµL¦Dªº®É­Ô¡A°l±þ¦Û¤vªº®ü±Ú¨Ã¥¼³£¦º¡C

¶³¾]³o®É¤S¹D¡J¡u¹D¤Í¡A§Úª¾¹D³o¨Æ¨ä¹ê­·ÀI¤£¤p¡A¥i§Ú­Ì¨S¤H­×·Ò¹L§¯ªk¡A¦bÂí§¯¶ð¨½µ´¹ï¤o¨BÃø¦æ¡C¡v

¤jÓÕ¥J²Ó«ä¯Á¤F¡A¥u·Q¤H®a­è­èÀ°¦Û¤v»¡ªA¤F«n®ü¡A³o¨Æ¤_±¡¤_²z¦Û¤v¤£¦n±À¤ë§I¡A¦pªG¯u¦p¶³¾]©Ò»¡¡A¦Û¤v¤£¥Î¹ï§Ü¤Ñ§L¤Ñ±N¡A¨ä¹ê¤]¨S¤°»ò¦MÀI¡C¤jÓÕ´N¹D¡J¡u¦n§a¡A¨º§Ú´N©M§A­Ì¥h¤@½ë¡C¡v

¨£¤jÓÕµªÀ³¤F¡AªF»í¹D¤H¥ß®É­±ÅS·L¯º¡A¶³¾]©MªF»í¹D¤H¤S»P¤jÓÕ°Ó©w¤F®É¶¡¡A´N¥^¥^Â÷¥h¡A¥h°µ¤@¨Ç·Ç³Æ¡C

¤jÓÕ·Q¤F·Q¡A´N¨M©w¿W¦Û«e©¹¡A§ä¨ì½M¤l©MªáµL±`¸Ô²Ó»¡¤F¦¹¨Æ¡A½M¤l©MªáµL±`¦ÛµM¤£¨Ì¡A¤jÓÕ´N¤@¦AÄU»¡¡A¥u»¡¦¹¥h¨Ã¤£»Ý­n«÷¤æ¡A¨â¤H¦P¥h¤]À°¤£¤W¦£¡A³Ì«áÁ`ºâÅý¨â¤H¯d¦b¤F¹Dªù¡C

;

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¹D¤H¶Ç³Ì·s³¹¸` | ¹D¤H¶Ç¥þ¤å¾\Ū | ¹D¤H¶Ç¥þ¶°¾\Ū