¸U°ê§L² ²Ä¤Q³¹ Âíª¢¦a¹Ò¡]¤U¡^

§@ªÌ ¡J µØ¤sªñ

¬Ý¤F¥b¤Ñ¡A¥Û²Æ²×¤_¬Ý¨ìÂíª¢¬P§g±N¤@ºØ¥\ªk¨è¦b¤@¶ô¥Û¸O¤W¡A³o³¡¥\ªk¥s°µ¡mÂíª¢¸g¡n¡A¤D¬O¤@³¡¤õÄÝ©m¤ßªk¡A¥Û²Æ¤j³ß¹L±æ¡A³o¤£¥¿¬O¦Û¤v«æ»Ýªº¤ßªk»ò¡H¦£¥Î¤ß°O¾Ð¡A¥Û²Æ°O¾Ð¤O«D±`Åå¤H¡A¥b­Ó®É¨°«á¡A²×¤_±N¾ã³¡¡mÂíª¢¸g¡n§¹¥þ°O¦í¡C

³g¦hÄZ¤£Äê¡A¥Û²Æ¾Ç¤F¤@³¡¡mÂíª¢¸g¡n¡A¤j·P¤ßº¡·N¨¬¡A¥¿­nÂ÷¶}µe¹³¡A©¿¦Ó·Q°_¦Û¤v¨ì²{¦b³£¨S¾Ç¹L¤°»ò·½¯à³N¡A²zÀ³¦A¾Ç¤@ºØ­l¥Í·½¯à³N¤~¹ï¡A¤_¬O¤SÆ[¬ÝÂíª¢¬P§gªº­×·Ò¾úµ{¡Aµo²{Âíª¢¬P§g¨ä¤H¡A¥i¿×¤Ñ¤~¡A¤@¥Í¾Ç¤F¤£¤Ö­l¥Í·½¯à³N¡AÀÀ¥B¤@¾Ç«K·|¡A¤@·|«Kºë¡A¨C¤@ºØ³£«Â¤Oµ´­Û¡A¦Ó¥Bµ´¤j³¡¤À³£¤Ó¹L²`¶ø¡A¥Û²Æ¥bÂI¤]¬Ý¤£À´¡A¤@®É¤§¶¡¹ê¤£ª¾¸Ó¾Ç­þ¼Ë¦n¡C

µS¿Ý¤@°}¡A¥Û²Æ¤ßÀY¤@°Ê¡A¤â¼¾Às¥É¡A¥l³êÀs¬I¡A©¿¦Ó©P³ò¤@°}ªi°Ê¡AÀs¬I¤]¶Ç°e¶i¨Ó¡A¥Û²Æ¦£¦V¥L°Q±Ð¡A¦Û¤v­n¾Ç¤°»ò­l¥Í·½¯à³N¦n¡C

Às¬I¬Ý¤F¬Ý¥|©P¡AÅå´j¹D¡J¡u³o«K¬Oµe¹³¤§¤ºªº¶Ç©Ó¡K¡K¡v¥Û²Æ¤@´h¡A¹D¡J¡uÀs¬I¡A§A¨S¬Ý¹L¡H¡vÀs¬I¤@©Ã¡A¦£¹D¡J¡u¬Ý¡K¡K¬Ý¹L¡A©Q¡K¡K©Q¨S¬Ý¹L¡A§ÚªÖ©w¡K¡KªÖ©w¬Ý¹L°Ú¡A³o°ÝÃD¯u¬O¦n¯º¡K¡K¡v

¥Û²Æ¯º¹D¡J¡u¬Ý¹L«K¦n¡A§A¨£¦a°ª¡A§ÖÀ°§Ú¿ï¤@¤U¡A§Ú¸Ó¾Ç­þ¤@ºØ·½¯à³N¡C¡vÀs¬I»´«y¤@Án¡A¤@¥»¥¿¸g¹D¡J¡uÀs¥É¨½¦³¦¨¤d¤W¸Uªº¬}©²¡A§Ú­þ¯à­Ó­Ó³£°O±o¡A°£«DÅý§Ú¦A¬Ý¤@¹M¡K¡K¡v

¥Û²Æ¹D¡J¡u¨º§A¬Ý°Ú¡A»°ºò¡C¡vÀs¬IÁy¤WÅS¥XÅåºÃ¯«¦â¡A¹D¡J¡u§A¡A¯uÅý§Ú¬Ý¡H¡v¥Û²Æ¯º¹D¡J¡u¤z¹À¤£Åý§A¬Ý¡A§O¼o¸Ü¤F¡A§ÖÂI¡C¡v

Às¬I¨IÀq®É³\¡A¬ÝµÛ¥Û²Æ¡A²´¯«¼ÆÅÜ¡A¥b®Î¤è¹D¡J¡u¦n¡A¬Ý´N¬Ý¡A§A©ñ¤ß¡A§Ú¤@©wµ¹§A¬D¥X³Ì¾A¦X§Aªº·½¯à³N¡I¡v»¡½}¥Î¤ßÆ[¬ÝÂíª¢¬P§gªº­×·Ò¸g¾ú¡A¦n¥b®Î¤èªø¹Ä¤@Án¡A¹D¡J¡u³oÂíª¢¬P§g¤]ºâ¤@¥N©_¤~¡A¥i±¤³g¦h°È±o¡A³Ì²×¥¼¯à¦Ü¿²µ´³»¡C¡v»¡½}ÂàÀY¬Ý¦V¥Û²Æ¡A¹D¡J¡u¤p¤l¡A§A¥i¤£¯à¾Ç¥L¡C¡v

¥Û²ÆÂIÀY¹D¡J¡u§Ú©ú¥Õ¡A§A§Ö»¡¡A§Ú¾Ç­þ¤@ºØ¦n¡H¡vÀs¬I¹D¡J¡u³oÁ٥ΰݡA¦ÛµM­n¾Ç¨ã¦³¦¨ªø©m©M¥]®e©mªº·½¯à³N¡A¨Ì§Ú¬Ý¡A¨º¡mÀs¤õ¦L¡n´N¤£¿ù¡C¡v

¥Û²Æ·L·L¤@¯º¡A¾A¤~¥L¦Û¦æ¿ï¾Ü¤§®É¡A«K³Ì³ßÅw¡mÀs¤õ¦L¡n¡A¦ý¥Û²Æ¬Ý¤F¥b¤Ñ¡A¤]¨S¨£¨ì¡mÀs¤õ¦L¡nªº¥\ªk¯µÄy¡A¥u¯à²´¸C¸C¬ÝµÛÂíª¢¬P§g¥Î±o­·¥Í¤ô°_¡A¦Û¤v«o¨Sªk­×²ß¡A¤£¥Ñ¹D¡J¡uÀs¬I¡A³oÂíª¢¬P§g¤@¥Íªº­×·Ò¸g¾ú¹ê¦b¤Ó¦h¡A¨S­Ó¤T¤­¤Q¦~®Ú¥»¤£¥i¯à¬Ý§¹¡A§ÚÁ`¤£¯à¦b³o¶Ç©ÓªÅ¶¡¤º«Ý¤W¤T¤­¤Q¦~§a¡H¡v

Às¬I¯º¹D¡J¡u¦³§Ú¦b¡A§A¾á¤ß­ÓÔ£¡Hµ¹§Ú¤@­Ó®É¨°¡A¬Ý§¹¥L¤@¥Íªº­×·Ò¸g¾ú¡Aºïºï¦³§E¡I¡v¥Û²Æ¤j³ß¡A¦£ÅýÀs¬I¥J²ÓÆ[¬Ý¡A¦Û¤v§¤¦b¤@®Ç¤£¥´ÂZ¡C

¬ù²ö¤@­Ó®É¨°«á¡AÀs¬I½w½w©ï°_ÀY¨Ó¡AÃٹĹD¡J¡u³oÂíª¢¬P§g¡A¯u¬O¤Ñ¤~¡I¡vÂàÀY¬Ý¦V¥Û²Æ¡A¹D¡J¡u¡mÀs¤õ¦L¡n¤À¬°¤E­«¤Q¤K½g¡A³o¶Ç©Ó¤¤¯à¬Ý¨ìªº´N¥u¦³²Ä¤@­«°ß¤@ªº¤@½g¡A¤]´N¬O²Ä¤@½g¡m¥Í¤õ½g¡n¡C¡v

¥Û²Æ¤j·P¥¢±æ¡AÀs¬IÀü¤F¥Û²Æ¤@²´¡A¹D¡J¡u§AÂ\¥X¨º¦p³à¦Ò§­ªº¯äÁy¤z¹À¡H§Ú§i¶D§A¡A³o¡mÀs¤õ¦L¡n¥i»¡¤@¥N©_¥\¡A¶È¶È²Ä¤@½gªº¡m¥Í¤õ½g¡n¡A©ñ¨ì§A­Ì³o¤p¤pªº¤Tªe°p¡A¥ô¦ó¶Õ¤O³£·|¬°¤§·m¯}ÀY¥Ö¡I¡v

¡u³o»ò¼F®`¡H¡v¥Û²ÆÅå³ß¹D¡A¡u¨º§A§Ö±Ðµ¹§Ú¡I¡vÀs¬I¹D¡J¡u·WÔ£¡A§ÚÁٯण±Ð§A»ò¡H³o¡m¥Í¤õ½g¡n¤D¬O¡mÀs¤õ¦L¡nªº¤Jªù¤ßªk¡A­Y§A¤Ñ¸ê¨¬°÷¡A¤j¥i¥H­É¦¹¤ßªk¡A°t¦XÂíª¢¬P§gªº­×·Ò¸g¾ú¡A±À­l¥X«á­±ªº¥\ªk¡A¤£¹L«e´£¬O§A±o¦³¨¬°÷ªº­×·Ò¤ß±o¡C¡v»¡½}«K¶Ç±Â¥Û²Æ¤f³Z¡AÅý¥Û²Æ°O¾Ð¡C

¤@­Ó®É¨°«á¡A¥Û²Æªº¯«ÃѦ^¨ì¦Û¨­Å餺¡A½w½w¸C¶}²´¨Ó¡A¥|©P´º­P¤Q¤À¼ô±x¡A«K¬Oµµ·½¥Û¤§®Ç¡A¥Û²Æ©ïÀY¤@¬Ý¡A¤Ñ¦â¤w±ß¡A·Q¨ÓÀs¥É¥@¬É¤¤ªº®É¶¡¡A©M¥~¬Éªº®É¶¡¬O¦P¨Bªº¡A½P¥Ø¤@·Q¡A¡mÂíª¢¸g¡n©M¡mÀs¤õ¦L¤§¥Í¤õ½g¡n¨â³¡¯µÄy¦n¦ü¦L¨è¦b¸£®ü¤¤¤@¼Ë¡A¤£¥Ñ·|¤ß¤@¯º¡C

©¿§v¤@¤H¤j³Û¡u¤j­ô¡A¤j­ô¡v¡A¬O¤Gª¯ªºÁn­µ¡A·Q¨Ó¬O³Û¥Û²Æ¦Y¶º¤F¡A¥Û²Æ¦¬¬B¤ß±¡¡A°_¨­ªï¥h¡A¤G¤H¦^¨ì§ø¨½¡A¥Ó¤j·ß¡B¤j¤ûµ¥´X®a¤H¡A¦­¤w§Ë¦n¤F°sµæ¡A¯S·Nµ¹¥Û²Æ¼y¯¬¡AÁöµM¾ã­Ó§ß­·§øªº®ðª^¡A³£¦]¤@ÜÒªº³ø´_¦Ó¤Q¤ÀÀ£§í¡A¥Û²Æªº®Ê¶¥«o¤]µ¹´X®a¤H±a¨Ó¤@¨Ç³ß®ð¡C

¬ÝµÛ´X®a¤HÃø±oÀ½¥X¤@µ·¯º·N¡A·L¯º¤§¤¤¤]²¤±a´X¤À·T®e¡A¥Û²Æ¤ßª¾²³¤H¯T¬r¦b¨­¡AÃø§K­§­§¹èÅw¡A¼~¤ßÊÝÊÝ¡A¤ßÀY·t¤U¨M¤ß¡A¤@©w­n§ä¥X¿ìªk¡A´À§ø¥Á¸Ñ¬r¡A´Nºâ­n©M¤@ÜÒ¤@¾Ô¡A¥Û²Æ¤]¦b©Ò¤£±¤¡A¦p¤µ¥L¾Ç±o¡mÂíª¢¸g¡n©M¡mÀs¤õ¦L¡n¡A«H¤ß­¿¼W¡AÁöµM¨S¤°»ò³Óºâ¡A¦ý¥u­nµ¹¥L¤@¤ë®É¶¡­×·Ò¡A·í¥i¦P¤@ÜÒ¤@¾Ô¡C

²Ý¤ê¡A¥Û²Æ±aµÛ¤j¤û´X¤H¡A¨ìµµ·½¥Û®Ç­×·Ò¡A¥Û²Æ«ö·Ó¡mÂíª¢¸g¡n¤¤©Ò¶Ç¤ßªk¡A¶}©l¾i·Ò¡uª¢¤W¯ß¡vªº¥D·½¡uª¢¤W·½¡v¡A¥Û²Æ¾i·Ò¡u©R·½¡v¡A¤D¬O§Q¥Î¦R¯Ç±o¨Óªº¯u®ð¡A¦Ó¾i·Ò¡uª¢¤W·½¡v¡A«h¬O§Q¥Î¡u©R·½¡vÂà¤Æ¦Ó¨Óªº¯u®ð¡A¡mÂíª¢¸g¡nºë·L¶ø§®¡A¥Û²Æ¤S¥»¬O¤õ©mÅé½è¡A¾i·Ò¡uª¢¤W·½¡v¦ÛµM±o¤ßÀ³¤â¡Aºë¶i¯«³t¡C

­×·Ò¡mÂíª¢¸g¡n¤§§E¡A¥Û²Æ¤S­×²ß¡mÀs¤õ¦L¡n¡AÀs¤õ¦L¦@¤À¤E­«¤Q¤K½g¡A²Ä¤@­«¤D¬O¡m¥Í¤õ½g¡n¡A¶È¶È³o²Ä¤@­««K§â¥Û²Æµ¹Ãø¦í¤F¡C

¡m¥Í¤õ½g¡n¤À¬°¤W¤U¨â³¡¡A¤U¥b³¡Á¿ªº¬O¦p¦ó¥H®ð¥Í¤õ¡A¤W¥b³¡«o¬OÁ¿ªº¥Í¤õªº«e´£¡A§Y¬O¡u·½³N¤Q¤G¦V¡v¤¤ªº¡u©T¡v¡u»E¡v¡u¤Æ¡v¡u©ö¡v¡u¥Í¡v¤­­Ó·½³N¦V¡A¥Û²Æ¤j·PÀY¯k¡A¥u±o³ê¥XÀs¬I½Ð±Ð¡AÀs¬I«Kµ¹¥Û²Æ¶i¦æ¤F¸Ô²Ó¸Ñ»¡¡C

¡u·½³N¤Q¤G¦V¡v¬O¤@¤Á·½¯à³Nªº°ò¦¡A­Y±N³o¥@¤W¤d©_¦Ê©Çªº·½¯à³N¡A¤ñ°µ¤­ªá¤Kªùªº¸Öµü¤å³¹¡A¨º»ò¡u·½³N¤Q¤G¦V¡v´N¦n¤ñ¤å¦r¡A¤å¦r«÷´ê¦¨¤å³¹¡A¥ô¦ó·½¯à³N³£¬Oºë¬ã¡u·½³N¤Q¤G¦V¡v¦Ó¶}µo¥X¨Ó¡C

¡u·½³N¤Q¤G¦V¡v¦@¦³¤Q¤GºØ¡A«öÃø©öµ{«×¡A©M´`§Çº¥¶iªº­×·Ò¶¶§Ç¡A¤À¬°¤»­«¡A²Ä¤@­«¥u¦³¤@ºØ·½³N¦V¡A´N¬O¡u©T¡v¡C

©Ò¿×¡u©T¡v¡A«K¬OªZªÌ±N®ðÄñ¶¾d©T¦b¦Û¤v¨­Åé¤W¡A±q¦Ó¤j´T´£¤É**ªº§ðÀ»¤O©M¨¾±s¤Oµ¥¡A¬O¡u·½³N¤Q¤G¦V¡vªº°ò¦¡A¤]¬O¾ã­Ó¡u·½¤§¥Î¡vªº°ò¦¡A§ó¬O¤@¤Á·½¯à³Nªº¥²­×½ÒÃD¡C

¡u»E¡vÄݤ_¡u·½³N¤Q¤G¦V¡vªº²Ä¤G­«¡A«e¸m·½³N¦V¬°¡u©T¡v¡A¤]´N¬O»¡¡AªZªÌ¥²¶·¥ý¾Ç·|¡u©T¡v¡A¤~¥i¥H¾Ç²ß¡u»E¡v¡A´N¦n¤ñ¤H­n¥ý¾Ç·|¨«¡A¤~¯à¾Ç·|¶]¡A©Ò¿×ªº¡u»E¡v¡A«K¬OªZªÌ±N®ð»E¶°¦b¨­Åé¬Y³B¡AÁöµM¨S¦³¤°»ò¯S§O®ÄªG¡A«o¬O¡u·½¤§¥Î¡vªº°ò¦Èã§@¤§¤@¡A¤]¬O³\¦h©Û¦¡ªº«e´£¡AÅýªZªÌ¥i¥H¼ô½m¹ï¡u®ð¡vªº±±¨î¡C

¡u¤Æ¡vÄݤ_¡u·½³N¤Q¤G¦V¡vªº²Ä¤T­«¡A«e¸m¬°¡u»E¡v¡AªZªÌ¥i¾Ì¦Û¨­·N§Ó¡A±N»E¶°ªº¡u®ð¡vÅܤƦ¨¦UºØ¤j¤p©M§Îª¬¡Aºâ¬Oªì¨B¶i¤J¤T¤j¤Ñ¤À¤§¤@¡A¡u©ö®ð¡vªº½dÃ¥¡C

¡u©ö¡v¦P¼ËÄݤ_¡u·½³N¤Q¤G¦V¡vªº²Ä¤T­«¡A«e¸m¥ç¬O¡u»E¡v¡AªZªÌ¥i¨Ï»E¶°ªº¡u®ð¡v²£¥Í¤@¨ÇµL§ÎµL½èªºÄÝ©mÅܤơAÄ´¦p¨Ï¡u®ð¡v¨ã¦³°ª·Å¡B§C·Å¡A©ÎªÌ¨Ï¡u®ð¡v¨ã¦³Öß©m¡B¼u©mµ¥µ¥¡C

¡u¥Í¡vÄݤ_¡u·½³N¤Q¤G¦V¡vªº²Ä¥|­«¡A«e¸m¬°¡u¤Æ¡v©M¡u©ö¡v¡A¤]´N¬O»¡ªZªÌ¦b§â¡u¤Æ¡v©M¡u©ö¡v³£¾Ç·|¤§«á¡A¤~¯à¾Ç²ß¡u¥Í¡v¡C©Ò¿×ªº¡u¥Í¡v¡A§Y¬OªZªÌ³q¹L¹ï¡u¤Æ¡v©M¡u©ö¡vªº²`¤J­×·Ò¡A¥i¥HµL¤¤¥Í¦³¡A¨Ï¡u®ð¡v³Ð³y¤Æ¥Í¥X¦UºØ¦³§Î¦³½èªºª«Åé¡A©ÎªÌ¦³¹ê½è·PIJªºªF¦è¡AÄ´¦p±N¡u®ð¡vÅܤƦ¨ªZ¾¹©Î©Ð«Î¡A©ÎªÌ¤ô¤õ¹p¹qµ¥µ¥¡A§ó¦³¬ÆªÌ¥i¦b¤Æ¥Í¥Xªºª«Åé¤W¡A¥[¤J¤@¨Ç¯S®íªºÄÝ©m©Î¥\¯à¡C

Ä´¦p¤@ÜÒµ¹§ß­·§ø§ø¥Á©Ò¬Iªº¡u¯T¬r¡v¡A¨ä¹ê´N¬O¤@ºØ·½¯à³N¡AÄݤ_¡u¥Í¡vªº½dÃ¥¡A¤@ÜÒ¥H¯u®ð¤Æ¥Í¡u¯T¬r¡v¡A¨Ãµ¹¡u¯T¬r¡vªþ¥[¯S®í®ÄªG¡A§Y¬OÅý¤¤¬rªº¤H¡A¥Ñ¤H¤Æ¯T¡A©Ò¥HÀs¬I¤~¨Sªk°t¥X¸ÑÃÄ¡A¦]¬°³o®Ú¥»´N¬O·½¯à³N¤Æ¥Í¦Ó¨Óªº¬rÃÄ¡A°£«D¤@ÜÒ¦Û¤v¸Ñ°£·½¯à³N¡A§_«h¤S¦³½Ö¯à¸Ñ¬r¡H

¦Ó¥Û²Æ­n­×·Ò¡mÀs¤õ¦L¡n¡A²Ä¤@­«¡m¥Í¤õ½g¡n¡A§Y¬O­nµL¤¤¥Í¦³¡A¥H®ð¤Æ¥Í¤õµK¡A³o¤]¬O·½³N¦V¡u¥Í¡vªº½dÃ¥¡A¤]´N¬O»¡¥Û²Æ­n¾Ç·|¡u»E¡v¡u©ö¡v¡u¤Æ¡v¡u¥Í¡v¤§«á¡A¤~¯à­×·Ò¡m¥Í¤õ½g¡nªº¤U¥b³¡¡C

¥Û²Æ§v§¹¤§«á¡AÁy¦â·¥¬°Ãø¬Ý¡A«|¤F¤f³èªj¡A°Ý¹D¡J¡uÀs¬I¡A§A»¡§Ú­n½m¦¨¡¥¥Í¡¦¡A¦Ü¤Ö¶·±o¦h¤[¡H¡v

Às¬I§æ«üºâ¤Fºâ¡A¹D¡J¡u¦Ü¤Ö¤@¦~§a¡C¡v¥Û²Æ¤ßÀY·t·t¥s­W¡A³Ì¦hÁÙ¦³¤@­Ó¤ëªº®É¶¡¡A§ø¥Á´N·|Åܱo¸ò¤ý¹t¤@­Ó¼Ë¡A¦Û¤v¥²¶·»°¦b«e­±¥´±Ñ¤@ÜÒ¡A¹G¥L¸Ñ¬r¡A­þ¨½ÁÙ¦³¤@¦~ªº®É¶¡¥i¯Ó¡H

Às¬I¦ÛµMª¾¹D¥Û²Æ¤ßÀY©Ò·Q¡A¹Ä¤F¤f®ð¡A¹D¡J¡u§A¤p¤l´N¬O·RºÞ¶~¨Æ¡A¤]½}¡A§Ú´¿¬Ý¹L¤@³¡¯µÄy¡A±M¹D¦p¦ó¥Í¤õ¡A©Î³\¹ï§A¦­¤ê½m¦¨¡m¥Í¤õ½g¡n¡A¦³¨ÇÀ°§U¡A¥u¬O¹Lµ{·|«D±`µh­W¡A§A½T©w­n¾Ç»ò¡H¡v

¡u·íµM­n¾Ç¡I¡v¥Û²Æ³ß¹D¡J¡u§A§Ö±Ð§Ú¡I¡vÀs¬IµL©`¡A¥u±o±N¨º³¡¯µÄy±Ðµ¹¥Û²Æ¡A¥Û²Æ§v½}¡A¤£¥Ñ´h¦b·í³õ¡A¥b®Î»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡C

;

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¸U°ê§L²³Ì·s³¹¸` | ¸U°ê§L²¥þ¤å¾\Ū | ¸U°ê§L²¥þ¶°¾\Ū