«Êæ¤j¦O ²Ä¤@³¹ º×±q¤f¥X

§@ªÌ ¡J ­»½µ¨§»G

¹¿¡K¡K¹¿¡K¡K¹¿¡K¡K

·¨¬_³Q³o³æ½ÕªºÁn½u§n¿ô¡AºCºC¸C¶}²´´Ø¡A¶}©l´`µÛ¾÷±ñÁnÅT¶Ç¨Óªº¤è¦V§áÀY¬Ý¥h¡C³o¤@§á¡AÁÙ¨S§ä¨ìÁn­µªº¨Ó·½¡A¸£«á´N¶Ç¨Ó¤@°}µh·P¡C

¦ù¤â¤@¼Ò¡A«á¸£¸jµÛ«p«pªºÁ^±a¡C

¬O¤F¡A¦Û¤v±q§É¤W¥õ¤Ñ®â¤F¤U¨Ó¡A¥i¤£´N¬O«á¸£½W¦b§É¨¤¤W¤F¡C

¦Û¤v²{¦bÀ³¸Ó¬O¦bÂå°|¡A¦ÓÀY³»¤W¨º³æ½ÕªºÁn­µ¤£¥Î·Q¤]ª¾¹D¬O«ç»ò¦^¨Æ¡C

¥i¤J²´ªº´ºª««oÅý¥Lı±o¦³¨Ç¤£¹ï¡A³ºµM¬O¦Ñ¦¡ªº¤ì½èµ¡¤á¡A¥~­±¬Où׸ñ´³´³ªº¿û±ø¡Aµ¡¤á¤W¦w¸ËµÛ¤@¨Ç¬Á¼þ¡AÁöµMÀ¿±o©ú«G¡A¥i³oµ²ºc©úÅ㤣¬OÀ³¸Ó¦s¦b¤_²{¥NÂå°|ªºµ¡¤áµ²ºc°Ú¡C

¨Ó¤£¤Î¥´¶q¾ã­Ó¯f©Ð¡A·¨¬_±N¨­¤W¦UºØ¶Ã¤C¤KÁVªººÞ¤l¤@ªÑ¸£©Þ¤U¨Ó¡A±È¶}³Q¤l¡A¨«¨ìµ¡¤á®ÇÃä¡A¦V¥~±æ¥h¡C

§C¸Gªº¦í¦v¤p°Ï¡A¯U¯¶ªºµó¹D¡Aµó¤W°¸º¸¸g¹L¤@­ÓÃMµÛ¦Ñ¦¡¥[­«¦Û¦æ¨®ªº¦æ¤H¸g¹L¡A±N¹aÅL«ö±o¥m¹a¹aª½ÅT¡C¦Óµó¤W¦æ¤Hªº¬ïµÛ§ó¥[Â÷ÃСA¦Ñ¦~¤H¤j¦h¬ïµÛ¤¤¤s¸Ë¡A¦Ó¦~»´¤H¨­¤W¬ïªº»®µM¬O´¿¸g»®»®¦³¦Wªº¡uªº½T¨}¡v¥¬®Æ°µªºÅ¨¦ç¡C

¡u¤p¬_¡A§A²×¤_¿ô¤F¡I¡v©Ðªù¤f¶Ç¨Ó¤@ÁnµJ«æªºÅå©I¡AÀH«á´N¬O¡uèýèýèý¡vªº§Ö¨B¦æ¨«¤§Án¡A¥ú¬O±q³o¸}¨BÁnªºÀW²v´N¯à§v±o¥X¥D¤H¬O¦h»òªºµÛ«æ¡C

·¨¬_Âà¹L¨­¡A¬Ý²M·¡»°¹L¨Óªº¤k¤Hªº¬Û»ª¡AÅå³Yªº¥s¤F¤@Án¡J¡u¶ý¡H¡v

¡u§A©Q¤U¨Ó¤F¡A»°ºò¤W§É½öµÛ¥h¡C¡v

ÀH§Y¡A·¨¬_´N°g°g½k½kªº³Q¦Ñ¶ý±ÀµÛ­«·s½ö¨ì¤F¯f§É¤§¤W¡A±æµÛ¦Û¤v¦Ñ¶ý¦~»´¤£¤Öªº®eÃC©M§Ö³tÅܤ۪º¼L«¬µo§b¡A¦Ü¤_¦Ñ¶ý¨ì©³¦b»¡¤°»ò¡A¥L¤@ÂI³£¨S§v¶i¥h¡C

²{¦bªº·¨¬_¶ý¬Ý¤W¥h¥u¦³30¦h·³¡A©M¦Û¤v°O¾Ð¤¤¶V¨Ó¶V»a¦Ñªº®eÃC§¹¥þµLªkÁp¨t¦b¤@°_¡C

¦Û¤v³o¬O­«¥Í¤F¡H¦^¨ì¤F20¦h¦~«e¡H

ºCºCªº¡A«ä·Q¶}©l¶°¤¤¡A¤]§v²M·¡¤F¦Ñ¶ý»¡ªº¸Ü¡C

¡u¤p¬_¡A¦n¦n¾i¯f¡A³o­Ó¨Æ±¡Åý§Aª¨¥´Án©Û©I¡Aµ¥§A¯f¦n¤F¦A¬Ý¬Ý¨ì©³«ç»ò³B²z¡A§A§O¾á¤ß¡A°Ú~¡v¡C

§vµÛ¦Ñ¶ý³n»y¦w¼¢¡A·¨¬_¤ß¨½·x·xªº¡A¹Ð«Ê¤w¤[ªº°O¾Ð¤]¼é¤ô¯ëªº¯F¨Ó¡C

°O¾Ð¦³¬Û¦ü¡A·¨¬_½T©w¡A²´«eµo¥Íªº¨Æ±¡¥L´¿¦b20¦h¦~«e¸g¾ú¹L¡A¨Ã¥B¦]¬°³o¥ó¨Æ±¡§ïÅܤF¦Û¤v­ô­ô·¨ªLªº¤@¥Í¡AÀH«á´N¬O¤÷¿Ë¥X¨Æ³Q¹jÂ÷¼f¬d¡A¦Û¤v¤@®a¤Hªº©R¹B±q¤Ñ°óÀþ¶¡¶^¸¨¨ì¤F¦aº»¡C

©Ò¥H¡A³o¬q®É¶¡µo¥Íªº¨Æ±¡¡A¥L°O±o®æ¥~²M·¡¡C

§áÀY¬Ý¤F¬Ý®ÇÃ䪺±¾¾ú¡A1991¦~7¤ë11¤ê¡C

ªGµM¬O¶Ç»¡¤¤ªº­«¥Í°Ú¡I

·¨¬_¥¿¦b·P¹Ä¦Û¤v³o¾ë¯À°gÂ÷ªº©R¹B¡A¸£³U´N³Q¤@Âù·Å¼öªº¤â«ö¦í¤F¡A¡u¤p¬_°Ú¡A¶ËµÛ¤F¸£³U«ç»ò¯à¶Ã°Ê©O¡A»°ºò°¼µÛ¨­¤l½ö¦n¡I¡v

¸£³U³Q»´»´«ö¦íªº·¨¬_¥u¯àªA±qªº°¼¨­½öµÛ¡A¤£¦A¶Ã°Ê¡C

¥u¬O¤ß¨½·x·xªº¡A¦Ñ¶ýªºÂù¤â¡A¥Ã»·¬O³o»ò·Å·x¡C

¦Ñ¶ý§õ±ö·hµÛ¹¹¤l±q¯f§Éªº¤@°¼§Ö³tªºÂಾ¨ì¥t¤@°¼¡A§¤¦b·¨¬_²´«e¡A¶}©l±q§ÉÀYÂd¤WªºªG½L¨½¨ú¥X¤@¥u¾ï¤l­é°_¨Ó¡C

·¨¬_±æµÛ¦Ñ¶ýªºÂù¤â©M¤â¤Wªº¾ï¤l¡A¾ïä©M¾ï¤l¥Ö¤ÀÂ÷ªº®É­Ô¡A¥Lªº«äºü¤]¶}©l½­¸¡C

³o¦¸¦í°|ªº­ì¦]¬O¥L©M¤@­Ó¨Ó¬Ù«°ª±ªº¤½¤l­ô¤£¤p¤ß¼²¨®±q¦Óµo¥Í¤f¨¤¡AÀH«á¡A¨â­Ó¤Ñ¤U¦Ñ¤l³Ì¤ûªº¤½¤l­ô´N°Ê¤â¤ñªZ¡A¥´ªº¤Ñ©ü¦a·t¡AºÉºÞ³o¨â­Ó¤½¤l­ô¤§¶¡ªº¨­¥÷¤£¹ïµ¥¡A¦ýµ·²@¤£¼vÅT¨â­Ó¦~¤Ö»´¨gªº¼ö¦å¨k¨à·íµó¨M¤æ¡C¥¿¥´±oÃø¸ÑÃø¤Àªº®É­Ô¡A·¨¬_¸}¤U¤@·Æ¡A¥õ¤ÑºL­Ë¡A«á¸£½W¦b¸ôÃ䪺ªá¥xÃä¤W¡AµM«á³Q¹ï¤è§ì¦í¾÷·|µh¥´¸¨¤ôª¯¡AÃM¦b¨­¤W¤@³q²r´~¡C

¦Ó¹ï¤è¤a¦Û´~­Ó¤£¥ðªº®É­Ô¡A·¨¬_«á¸£¬y¦å¡A¤w¸g·w¤F¹L¥h¡C

¹ï¤è¥¿ÃM¦b·¨¬_¨­¤W®±®±¨ì¦×¥´±o¥¿²n¡A·¨¬_ªº­ô­ô·¨ªL­è¦n¶}µÛĵ¨®¸g¹L¡A²´¨£¦Û¤v§Ì§Ì¥¿³Q¤@­Ó¤pç¤T«ö¦b¦a¤W²r´~¡A¤_¬O¥X¤â±N¹ï¤è¤z½¦b¦a¡AµM«á±N©ü°gªº·¨¬_©M­è³Q¥L´~·wªº¤pç¤T¥´¥]°e¨ì¤FÂå°|¡C

·¨ªL·í¹L§L¡A¥X¤â¦³ÂI­«¡A¤£¤p¤ß´N±N¹ï¤è¯Þ»K§ËÂ_¦¨¤F´Ý¯e¡C

·¨¬_©ü°g¤F¤T¤Ñ¡A¦b³o¤T¤Ñ¤§¤¤¡Aµo¥Í¤F«Ü¦h¨Æ±¡¡C

³Q¤£¤p¤ß¥´´Ýªº¤½¤l­ô¨SÔ£¨­¥÷¡A¥u¬O¤@­Ó¿¤«°¨½ªº°Ó¤Hªº¨à¤l¡A¨âÃ䧹¥þ¤£¹ïµ¥ªº¨­¥÷Åý·¨ªL«Ü»´ªQªº´N±N¼²¨®ªº³d¥ô©M²v¥ý°Ê¤â¥´¤Hªº¸o¦W§¹§¹¥þ¥þªº¦w¨ì¤F¹ï¤èÀY¤W¡A¹ï¤èªº¤÷¿Ë±q¿¤«°»°¨Ó¡A¬ÝµÛ½ö¦b¯f§É¤W¤j©I¤p¥sªº¨à¤l¤]¥u¯à®{©I©`¦ó¡C

²¦³º¡A¬Ù©e±`©e¡Bº_«°¥«¥«©e®Ñ°Oªº¨à¤l¥i¬O¹ê¹ê¦b¦bªº«á¸£¥X¦å¡A³Q¥´±o¦í¶i¤FÂå°|©ü°g¨ì²{¦b¤£¬O¡A«è«ë¤§§E¤]¥u¯à«s¹Ä¦Û¤v¨à¤l®É¹B¤£ÀÙ¡A·S¨ì¤F¤£¯à·Sªº¤H¡C¬Ù©e±`©e°Ú¡A¥u¬O·Q¨ì³o¨½¡A¨Ó¦Û¤p¿¤«°ªº¦¨¥\°Ó¤H¤@®É¶¡¥é¦ò¤Ñ³£½ñ¤F¡A©M¯f§É¤Wªº´Ý¯e¨à¤l¤¬¬Û¬ÝµÛ¡A­ú±o²´²\±C®P¡A¥uµ¥µÛ¹ï¤è¨Ó¦¬¬B¦Û¤v¡C

¥i·¨¬_©M·¨ªLªº¤÷¿Ë·¨¥¿©M«o¬O·¥¬°¥¿¬£ªº¤z³¡¡A±oª¾¦¹¨Æ¤§«á¥ß§YÅý¤j¨à¤lµ¹¹ï¤è½ß§¹Dºp¡A°e¤W½ßÀvª÷¨Ã±N·¨ªL¶}°£¥X¤½¦w¶¤¥î¡C

¦p¦¹°µ¬£Á`ºâ¬O±N·¨¥¿©Mªº¬F¼Ä¥þ³¡«Ê¤F¤f¡A¨SÅý¤H§ì¦í§â¬`¡C²¦³º¡AÂù¤è¤æ®ð¤§§E¡A¨â¤H³£¶i¤FÂå°|¡A·¨¬_­«¶Ë¡AÁöµM¹ï¤è´Ý¯e¡A¥i·¨¥¿©M¤]±N¤j¨à¤l³B»@±o°÷­«ªº¡A25·³ªº¥¿¬ì¯Å¦D°»¤j¶¤ªø³Q¶}°£¤½Â¾¡A°µ¨ì³o­Ó¥÷¤W¤]ºâ¤£¤W¥HÅvÀ£¤H¤F¡C

³o­Ó¨Æ±¡ºâ¬O§i¤@¬q¸¨¡A¥i±¤ªº¬O¹L¤£¤F¦h¤[¡A·¨¥¿©M«o³Q¨÷¤J¤F¥t¤@Ó³¤½®×¤§¤¤³Q¤¤¬ö©e¹jÂ÷¼f¬d¡AÀH«á³Q¶}°£¤½Â¾¶}°£ÄÒÄy¡A·¨®a¥¢¶Õ¡C

¤@¦~¤§«á¡A¦b¤w¸g¹ý©³¥¢¶Õªº·¨®a´X¥G³Q¤H¿ò§Ñªº®É­Ô¡A¨º­Ó¤ß¤U¤£©Áªº°Ó¤H±aµÛ´Ý¯eªº¨à¤l¦A¦¸±N·¨ªL§i¤W¤Fªk®x¡A·¨ªL³Q§P¬G·N¶Ë¤H¸oÀò¦D7¦~¡C

·¨ªLªº¤Jº»¨Ï±o¦Ñ¶ý¤@¦~¤§¤ºº¡ÀYªº«Cµ·Åܦ¨¤F¥Õµo¡A¦A¤]¬Ý¤£¨ì¦~»´®É­Ôªº¬ü»ª¡AÁy¤W´X¥G´N¦A¤]¬Ý¤£¨ì¯º®e¡A½K¯¾¤@¦~¦~¼W¦h¡A§Ö³t»a¦Ñ¡C

·¨ªL¦]¬°¦bºÊº»¨½¦]¬°ªí²{¨}¦n¦ÓÀò±o´î¦D¡A¥|¦~¤§«á¥Xº»¡A¥i±¤ªº¬O¡A¨S¤H¬Ý±o¤W§¤¹L¨cªº·¨ªL¡A¤@¥Í¥¼°ù¡A¥u¯à¾a¥´µu¤u«×¤ê¡Aµ¥¨ì¦n´X¦~¤§«á¤~ºâ¬O¦b·¨¬_ªºÀ°§U¤U§ä¨ì¥÷¾j¤£¦º¤]´I¤£¤Fªº¤u§@¡C

·¨¬_°ù¤F¤@­Ó¤p¶mªøªº¤k¨à¡A¤£º}«G¤£§¯¼c¤]ºâ¤£¤W½å´f¡A¥Í¤F­Ó¨à¤l¡A¹LµÛ²³æ¦Ó¤S¨S¦³¿E±¡ªº¥Í¬¡¡C·í¤Q¦h¦~¤§«á¡A·¨¬_¥u¦b¹Î¥«©e¨½¼õ¨ì¤@­Ó°Æ¬ì¯Å¤pªÛ³Â©x¡A¦Ó©¨¤÷«h¥K³~ºZ³q¡A±q¶mªø¤@¸ô¤É¨ì¦a¯Å¥«¥«©e°Æ®Ñ°O¡A®Q®aªºÅã»®Åý·¨¬_¦Ñ±CµÊ®ð¶V¨Ó¶V¤j¡A¦b®a¨½¶}©lÀ[«ü®ð¨Ï°_¨Ó¡C¨â¦~¤§«á¡A¦A¤]µLªk§Ô¨üªº·¨¬_©M¦Ñ±CÂ÷±B¡A±aµÛ¨à¤l©M¤÷¥À¥H¤Î­ô­ô¤@°_¥Í¬¡¡C

¤ê¤l¹LªºÂ²³æ¦Ó¤S¬\Àê¡A³Q±BÅÜ¥´À»±o¹MÅéÅì¶Ëªº·¨¬_¶}©l¦bºôµ¸¤W´M§ä¿E±¡¡A¤Q­ÓQQ¸¹¤W­±¥|¤d­Ó¥»¥«ªº¤kºô¤Í¡A¤j§â¸ê·½¡C¤£Â_ªº¬ùºô¤Í¨£­±«o¤S¤£Â_ªº³Q¥´À»¡A»\¦]¬ù¥X¨Ó¨£­±ªº¤k©mºô¤Í¥þ³£ºG¤£§Ô¸@¡A¨ì¤F¬ù©wªº¦aÂI¡A¦b¨®¨½»·¶ZÂ÷Æ[¹î¤@¤U¤§«á¥ß§Y´I±d¶}¦¨Áɨ®¸¨¯î¦Ó°k¡C

³Æ¨ü¥´À»©MºR´Ýªº·¨¬_¨S©ñ±ó¡A¤@Ã䤣Â_ªº©ñ¤HÂF¤l¤@Ã䤣Â_ªº¬ùºô¤Í¨£­±¡C¬Ó¤Ñ¤£­t¦³¤ß¤H¡A²×¤_¦b­«¥Íªº«e¤@¤Ñ¡A¥L¬ù¥X¨Ó¤@­Ó¤£ºÞ¨­¬qÁÙ¬OÁy³J³£ÄݤW¤W¤§¿ïªº¤k«Ä¡A§ó¥[ÃöÁ䪺¬O¡A³o­Ó¤k«Ä·¥¬°¦~»´¡A¥u¦³20·³¥ª¥k¡A¤ñ¥L¾ã¾ã¤p¤F¨â½ü¡C

¤k«ÄÁöµM¸Ò²§·¨¬_ªº¦~ÄÖ¡A¦ý¥L«T¶hªº®e»ªµLºÃÀò±o¤F¤k«Ä·¥¤jªº¦n·P¡A«F«F¥É¥ßªº¯¸¦b­±«e¨R·¨¬_¼b¯º¤£¤w¡C

¤_¬O¡A¤j¬°¿³¾Äªº·¨¬_ªá¤F¦n´X¤d¶ô¿ú©M³o­Óºô¦W¬°¡u©f³ß¡vªº¤p§¯ºë°ö¾i¤F¤@¤U·P±¡¡A±ß¤W´N±a¨ì°s©±¨½¶}©Ð¡C¤p§¯ºë¿ì¨Æ¤z¯Ü§Q¸¨¡A©Î³\¬O¦­¦³¤ß²z·Ç³Æ¡A¤@ÂI³£¤£§á®º¡AÅý·¨¬_ªºÆA¹J¤j­p¶i®i±o·¥¬°¶¶§Q¡A¯ó¯óªº¬~¹L¾þ¤§«á¡A¤T¤U¤­°£¤G´N±N¹ï¤è¥¶¤F­Óºë¥ú¡C

¡u©f³ß¡vªº¨­§÷¯u¦n°Ú¡A´Nºâ¬O½ö§É¤W¡A¯Ý«e¤]¦P¼Ë°ª°ªÁq°_¡A¤@ÂI³£¤£¤U««¡C·¨¬_¼fµøªº¥Ø¥ú¤@ÂIÂIªº±°¹L¡u©f³ß¡v¥þ¨­¡A¥Ö½§³·¥Õ¡A°£¤F¯Ý«e¨º¨âÁû¸²µå¦b³·¥Õ¥Ö½§ªº¬MŨ¤U¤ñ¸û¶Â¤§¥~¡A´X¥GµL¥i¬D­ç¡C

·¨¬_¿³¾Äªºª±¤F¤Q¦h¤ÀÄÁªº«e«µ¡A±N¹ï¤è§Ë±o¼b³Ý¦S¦S±ý½}¤£¯à¤§¤U¤~±N¦Û¤v¨­¤Wªº¯D¤y¤@§è¡A¤À¶}¡u©f³ß¡v¨â±ø³·¥Õªºªø»L¡A·Ç³Æ±N¹ï¤èºjÀÅ¡C

¥i±¤ªº¬O¡A³o¤@¤À¶}¡AºG¤£§Ô¸@ªº´ºª«´N§e²{¦b¤F·¨¬_­±«e¡C·¨¬_´h´hªº¬Ý¤F¥b®Î¡A²×¤_©ú¥Õ¡u©f³ß¡vªº¨âÁû¸²µå¬°¤°»ò·|³o»ò¶Â¤F¡A¸£¤¤¬ðµMÆF·P°{¹L¡A¶}©l±¡¤£¦Û¸Tªº§u°_¸Ö¨Ó¡C

¡u¶ÂÀ£À£ªº«°¬}¡A´Ý¯}¤£³ôªº«°ªù¡A¦ü¦³¤d­x±½¹L¡I¡v

³o¥|¤£¹³ªº¸Öºq±þ¶Ë¤O»á¬°±j¤j¡A¥¿¤C¤W¤K¤U±ý½}¤£¯àªº¡u©f³ß¡v§v¨ì·¨¬_ªº¡uÃÙÅA¡v¡A³vº¥¦^¹L¯«¨Ó¡A¤ÏÀ³¹L¨Ó¤§«á¦Û´L¤ß³Q±j¯P¥´À»¨ìªº¤p§¯ºë¤@¸}´N¿å¦b·¨¬_¯Ý¤f¡C

¦ñÀHµÛ¡u©f³ß¡vÁn¼R¤OºÜªº¤@ÁnÂ_§q¡J¡u§A¥h¦º§a¡I¡v¡A·¨¬_¥õ¤Ñ´Â§É¨¤­Ë¥h¡A¸y³¡¥H¤@­Ó¤£¥i«äijªº¨¤«×§éÅs¡AÀH§Y«á¸£½W¦bµÙ¨¤¤À©úªº§É¨¤¤§¤W¡C

°O¾Ð¨ì³o¨½´N¹ý©³¤¤Â_¤F¡A·¨¬_¥u¯à­W¯º¡Aº×±q¤f¥X°Ú¡C

;

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
«Êæ¤j¦O³Ì·s³¹¸` | «Êæ¤j¦O¥þ¤å¾\Ū | «Êæ¤j¦O¥þ¶°¾\Ū