­ì¤§¬É ²Ä¤G¦Ê¥|¤Q¤G³¹ ¡iµLºÉ²`²W¡j

§@ªÌ ¡J ³½¥¼¥¡

¿Ë­Ì¡I¨D±ÀÂË¡I¨D¤ä«ù¡I¨D¦¬ÂáI¥S§Ì©j©f­Ì¡I«i´±ªº§ë²¼§a¡I°~®kªºÄa±V¤@²´±æ¤£¨ì©³¡A¤@°}°}´H­·¨R¤U¤è¤£Â_ªº§j¤W¨ÓÅý¤H°©¤l¨½³£¦bµo§N¡C¥ú¨r¨rªº¤s®p¤W¨S¦³¤°»ò´Óª«ªº¥Í¦s¡A¤@¤ù¯î²D¡C

¤w¸g¦b³o¨½¤@¤U¤È¤F¡A³Ä±ßªº¤i¶§¤w¸g¶}©l¸¨¤s¤F¡A±ßÁø¬V¬õ¤F¤Ñ»Ú¡AÅý¤H¤@°}ÃٹġC

´X­Ó¤H­W«ä­ß·Q¤F«Üªø®É¶¡¤]¤£ª¾¹D«ç»ò¤U¥h¡A¤£¯à­¸¦æ¥u¯à¤@ÂI¤@ÂIªºª¦¤U¥h¡C¥i¬O¦pªG¤¤³~¹J¨ì¤F¤°»ò¦MÀI´N¨S¦³¿ìªk¤ÏÀ»¤F¡A³o¤~¬O´X¤H¾á¤ßªº°ÝÃD¡C²¦³º³o¨½¬O¡u¨aÃø¤§±V¡v¥L­Ì¤£´±¤j·N¡C

¡u²ï²ú¡A§A¥À¿Ë¦³¨S¦³Á¿¹LÃö¤_¡¥¨aÃø¤§±V¡¦ªº¨Æ±¡§r¡H¡v¥¼¥¡¤@Ãä¯NµÛ¦×¤@Ãä°Ý¹D¡Aµ·²@¨S¦³¥ô¦óºò±iªº®ðª^¡C

¦Ó¬Û¹ï³o¼Ëªº§xÃø¡A´X¤H¥þ³£ªí²{¥XµL»P­Û¤ñªº²H©w¡A¸¯«½¤l¥¿¦b§V¤Oªº®ø·À¸¯¤XÀY­è­èµ¹¥L¯N¦nªº¯T»L¡A¦Ó¤p²ï²ú¤]¬O¥¿¦b¯T§]ªê«|ªº¦YµÛ¡Aº¡Áyªºªo¿°¡C

§v»D¥¼¥¡°Ý°_¡A³o¤~²@µL¬ü·Pªº¥Î¤âóO¤FóO¼L¨¤ªºªo¿°¡A³o¤~¹D¡J¡u­Ë¬O»¡°_¹L¡A¦b³oµLºÉªº²`²W¤§¤U¦³§Ú±Ú¤¤³Ì¤jªº¯µ±K¡A¥i¬O¶i¥h¬O¸U¯ëªºÁ}Ãø¡C«Ü¤Ö¦³¤H·|¶i¥h¡A¦pªG¨S¦³§Ú±Ú¤Hªº¦å¯ß¤§¤O¶i¥h¥²¦ºµLºÃ¡I¡v

¡u¨º§Ú­Ì¤£¬O¶i¤£¥h¤F¶Ü¡H¡v¸¯¤XÀY¦³¨Ç¾á¤ßªº°Ý¹D¡A¦oª¾¹D¥¼¥¡³Ì¤jªº¤ßÄ@´N¬O¯àÂ÷¶}³o­Ó¥@¬É¦^¨ì¦Û¤vªº¨º¤ù¤j³°¡AÁöµM«Ü¤£ªÙ±o¥LÂ÷¶}¡A¥i¬OÁÙ¬O¤£§Æ±æ¥L¾ã¤Ñ¦b¬PªÅ¤¤«s¹Ä¡C

¤p²ï²ú·n¤F·nÀY¡Aµ¹¤F¦o¤@­Ó©ñ¤ßªº²´¯«¡A¹D¡J¡u©ñ¤ß§a¡A¤£¬O¦³§Úªº¹À¡I¡v

¥¼¥¡«r¤F¤@¤f¯Nªºªo¥úµo«Gªº¯T»L¡Aº¡¼L³£¬Oªo¿°¡A¹D¡J¡u§Ú­ÌÁÙ¬O·Q·Q«ç»ò¤U¥h§a¡AÃø¤£¦¨§Ú­Ì­n¤@ÂI¤@ÂIªºª¦¤U¥h¤£¦æ§r¡I¡v

¸¯¤XÀY««ÀY¹D¡A¡u¦pªG¯uªº¨S¦³§Oªº¿ìªk®£©È¤]¥u¯à³o¼Ë¤F¡C¡v

µLºÉªº²`²WªGµM¤£­t¨ä¦W¡A¥¼¥¡¯¸¦b±V¾À¤W¦A¦¸ªº¸C¶}µµ²¶¡A¨â¹D¯«¨~Äa¯BµÛµL¼Æ¸õ°Êªº²Å¤å±æ¦V¤F²`²Wªº©³³¡¡A¥i¬O¤U­±¦³¤@ºØ©_²§ªº¤O¶q§¹¥þªºªý¹j¤F³oºØ¿s±´¡Aªý¹j¤F®É¶¡©MªÅ¶¡®Ú¥»´NµLªk³zµø¡C

¡u±æ¬ï¬Pªe¡I¡v

¥¼¥¡¤£¥Ì¤ß¡A¥L­Ë¬O­n¬Ý¬Ý³o¤U­±¨ì©³¦³¨Ç¤°»ò¸T¨î³ºµM¯à¾×¦í¦Û¤vªºµµ²¶¡A±æ¬ï¥»·½¡A³z¹ý¸U¥j¡A¥i¬O¨º¤@¹D¹Dªº²Å¤å¤O¶qÁÙ¬OµLªk¬ï³z¤U­±¨º¤@¼h²H²HªºÁ¡Ãú¡C

¡u¼P¡I¡v¥¼¥¡¦R¦å¡A¨ººØ¤O¶q¤Ï¼u¦^¨Ó¤@ºØ±j¤jªº¥»·½¤§¤O¡Aª½±µ±N¥¼¥¡¾_¶Ë¡A¼L¨¤¬y¥X¤F¤@µ·ªº¦å¸ñ¡A¨â¹Dµµ¦âªº¯«¨~®ø¥¢¤§«áÂù²´½w½wªº¬y²I¥X¨â¹DÂA¦å¡C

¡u¥¼¥¡§A¨S¨Æ¨à§a¡H¡v¤p²ï²ú©M¸¯¤XÀY¤jÅå¡AÂùÂùÅå©I¹D¡C¦Ó¸¯¤XÀY§ó¬O¤@¥u¤â¤w¸g·f¦b¤F¥Lªº¤âµÃ¤W¬°¨ä§â¯ß¡A·Q­n¤@±´¥Lªº¶Ë¶Õ¡C

¥¼¥¡¹ïµÛ¦o·n¤F·n¤â¡AÀ¿«ø¤F¤@¤U¼L¨¤ªº¦å¸ñ¡A¹D¡J¡u¨S¨Æ¨à¡A¤£¥Î¾á¤ß¡C§Ú·Q§Ú­Ì¥i¥Hª¦¤U¥h¡A¦n¹³¨S¦³¤Ó¤jªº¦MÀI¡C¡v

¸¯¤XÀYÁöµM¾á¼~¦ý¬O¨Ã¨S¦³¹H­I¥Lªº·N«ä¡A¥u¬O±Ç¥X¤â©¬¦b¥LÁy¤W±N¦å¸ñÀ¿«ø¤z²b¡C

¤p²ï²úÂI¤FÂIÀY¡A¹D¡J¡u¦n§a¡A§Ú­Ì·Ç³Æ¤@¤U¡A°¨¤W´N¤U¥h¡A§Ú¤]¤Q¤Àªº¦n©_³o¦a¤U¨ì©³Âõۤ@¨Ç¤°»òªF¦è¡I¡v

³o¬O¦o­Ì¤@±Úªº¶Ç»¡¡A¦Ó¥B¤]¬O¤@¤Á¨aÃøªºµo·½¦a¡A¤@¤Á·½¤_¥¦¡A¦Ó¥BÁÙ¬O²×µ²»P¥¦¡C³o¬O¥Rº¡ª§Ä³ªº¦a¤è¡A«Ü¦h±Ú¤H¹ï¥¦¬O¤S·q¤S©È¡A¹ï¥¦¤]¤£ª¾¹D¸Ó©ê¤@ºØ¤°»ò¼ËªººA«×¨Ó¬Ý«Ý¡C

´N¹³¬O¹ï´¿¸gªºÅʤH¡A¬O«ëÁÙ¬O·R¡H¬OÃh©ÀÁÙ¬O¿ò¾Ñ¡H³o´N¬O¥Ù¬Þ¡A²{¹êªº¥Ù¬Þ¡A«äºûªº¥Ù¬Þ¡C

¡u¤j­ô­ô¡A§Ú­Ì¤°»ò®É­Ô¤U¥h§r¡H¨½­±¦nª±¶Ü¡H¡v¸¯«½¤l³o­Ó¤p®a¥ëÁÙ¦b°ÙµÛ¤@¶ô¯N¦×¡A¶]¹L¨Ó²@¤£«È®ðªº¥Î¥¼¥¡ªº³S¤lÀ¿¤FÀ¿¦Û¤vº¡¬Oªo¿°ªº¼L¤Ú¡A°Ý¹D¡C

¥i¼¦¥L¤@¥ó¤z²bªº¦çªA¤@¤U¤l´NºR´Ý¦b¤F³o¤p§¾«Ä¨àªº¤â¨½¡A¥¼¥¡¥Î¤â¦b¥L¸£ªù¤W¥©¤F¤@¤U¡A¹D¡J¡u¤£ªø°O©m¡A¥H«á°O¦í¤£¯à¦A¥Î§Úªº³S¤lÀ¿¼L¤Ú°Õ¡I¡v

¡u«u³é¡I¡v¤p®a¥ëªêÀYªê¸£ªº¼Ò¤F¼Ò¸£³U¡A¸é¸éªº¹D¡J¡u¥i¬O´NÄݧAÃ廽§r¡A¤p²ï²ú©M©j©j¨º»òº}«G§Ú«ç»ò¯à¥Î¦o­Ìªº¦çªAÀ¿©O¡I¡v

¡u¼H¼H¡K¡K¡v¤p²ï²ú©M¸¯¤XÀY¥þ³£±»³S»´¯º¡A¥L­Ì­Ë¬O¼Ö·N¬Ý¨ì¥¼¥¡¦Yç¡C

§c¡A¥¼¥¡µL¨¥¡A½K¤F½K¬Ü¡A³o¤~¹D¡J¡u¤U­±¨ì©³¦n¤£¦nª±§Ú¤]¤£ª¾¹D¡A¦ý¬O¨½­±¦MÀI¬O¤@©w¦³ªº¡A©Ò¥H³o¦¸§A©M§A©j©j³£¤£¯à¤U¥h¡A´N¦b³o¤W­±µ¥µÛ§Ú©M¤p²ï²ú¤W¨Ó´N¦æ¤F¡C¡v

¡u¤°»ò¡H¡v¸¯¤XÀY¤@°}Åå·W¡AÂù¤âºòºòªº§ì¦í¥Lªº¯Þ»K¡AµÛ«æªº¹D¡A¡u¬°¤°»ò¡H¬°¤°»ò¤£Åý§Ú­Ì¸òµÛ¡A¤£¦æ§Ú¤£©ñ¤ß§A­Ì­Ç¤U¥h¡C¡v

¦o¤£¯à¬ÝµÛ¥¼¥¡©M¤p²ï²ú¨â­Ó¤H¥h«_ÀI¡A¦pªG¥L­Ì¦b¨ü¶Ëªº¸Ü¤@©w¤£¬O¦Û¤vÄ@·N¬Ý¨ìªº¡A¤]³\¦Û¤v¤£¯àÀ°§U¥L­Ì¹ï¼Ä¡A¥i¨Æ±¡«o¯àµ¹¥L­Ì¤ä«ù¡C

¡u¤£¦æ¡I¤U­±¦³¤Ó¦h¥¼ª¾ªº¦MÀI¡A§Ú­Ì³£¦³¥i¯à¦Û¨­¤£«O¡A§A­Ì¤£¯à¤U¥h¡A¦h¤@­Ó¤H´N¦h¤@¥÷¦MÀI¡C¡v¥¼¥¡ÄYµÂªº¹D¡A³o¬O¨aÃø¤§±V¡A¤T¤d¦~«e«Ü¦h¯«ÆF³£¹k¸¨¤F¡A³o¦¸¤U¥h½Öª¾¹D¯à¹J¨ì¤°»ò¡A®Ú¥»¤£¥i¯à±aµÛ¥L­Ì¤U¥h¡C

¦o¤@°}µÛ«æ¡A¨D±Ï¦üªº¬ÝµÛ¤p²ï²ú¡A§Æ±æ¦oÀ°¦£»¡¤@¥y¸Ü¡C

¤p²ï²ú¬Ý¤F¬Ý¦o¡Aª¾¹D¦oªº¤ß·N¡A«K¹D¡J¡u§Ú·Pı¦o­ÌÀ³¸Ó¤U¥h¡A¤£µM§Ú­Ì³o¤@¤U¥hÁÙ¤£ª¾¹D±a¦h¤Ö®É¶¡¡A¥L­Ì¨â­Ó¦b³o¤W­±§Ú­Ì¤]¤£¥i¯à©ñ¤ß¡C¡v¬Ý¤F¬Ý¥¼¥¡ªº¯«¦â¦³¨ÇÂàÅÜ¡A¦£±µµÛ»¡¹D¡A¡uÁöµM³o¯«¹A¤s¯ß²z½×¤W¨S¦³±j¤jªº¤¿Ã~¤F¡A¦ý¬O¼Æ¶q«o¤£¦b¤Ö¼Æ¡A§A±N¥L­Ì­Ç©ñ¦b³o¨½·|©ñ¤ß¶Ü¡H¡v

¡u³o¡K¡K¡v¥¼¥¡¤@°}¨IÀq¡A¤ß¤¤¦³¨ÇªÈµ²¡A³o­Ë¬O¥L¨S¦³·Q¨ì¹Lªº¡C

¤p²ï²ú¬Ý¨ì¥¼¥¡¦³ªQ¤fªº·N¦V¡A¦£­¼¼ö¥´ÅKªº»¡¹D¡A¡uÁöµM¤U­±¦MÀI¡A¦ý¬O§Ú­Ì¥i¥HºÉ¤Oªº«OÅ@¡A¥i¬O¦b¤W­±¹J¨ì¤°»ò¦MÀI§Ú­Ì¤]¤£ª¾¹D¡C¸U¤@¡A§Ú»¡ªº¬O¸U¤@¡A¸U¤@¹J¨ì¤°»òµLªk¸Ñ¨Mªº¦MÀI§Ú­ÌÁÙ¤£«á®¬¤@½ú¤l§r¡I¡v

¡u¬O°Ú¡I¬O§r¡I¡v¸¯¤XÀY·W¦£ÂIÀY¡A¼ö¤Áªº±æµÛ¥¼¥¡·Q¥L§ïÅÜ¥D·N¡C

¡u¤j­ô§Ú¤£·QÂ÷¶}§A¡I¡v¸¯«½¤l³o­Ó®É­Ô¤]¹D¡A©Ô§èµÛ¥Lªº¤â¡A·n¤F·n¡C

¥¼¥¡µL»y¡A¬ÝµÛ¤£ªÙ±oÂ÷¶}¦Û¤vªº¸¯«½¤l¥H¤Î¸¯¤XÀY¡A¤ß¤¤¤]¤£©ñ¤ß±N¥L­Ì©ñ¦b³o¨½¡A¥i¬O¤]¤£·Q¥L­Ì©M¦Û¤v¤U¥h«_ÀI¡C«ä«e·Q«á¡A¤]¥u¦³¤p²ï²ú»¡ªº³o¼Ë¤F¡A¤£¥Ñ±o¹Ä¤F¤f®ð¡A¹D¡J¡u¦n§a¡A§Ú­Ì¤@°_¤U¥h¡AºÞ¥L¤°»ò¦MÀIªº¡AÅý§Ú­Ì¤@°_¥h­±¹ï¡I¡v

¡u¦n­C¡I¤j­ô³Ì¦n¤F¡I¡v¸¯«½¤lÅw³ß³¶ÅD¡A¤jÁnªº¥s¹D¡C

¤p²ï²ú©M¸¯¤XÀY¤]³£Äâ¤â¸õÅD¡A¥¼¥¡ªº¤@¥y¸ÜÅý¤T¤H³£Åw³ßªº¤£±o¤F¡C

¬ÝµÛ¤T¤H³ß¤W¬Ü±é¡A¬ðµM¤§¶¡¡A¥L·Pı¨ì¦Û¤v¦³¨Ç¦Û¨p¡A¬°¤F¦Û¤v¯à¦^¨ì¤Ñ¥È¡A¦^¨ì¦Û¤vªº¨º­Ó¥@¬É³ºµMÅý³o»ò¦hªºªB¤Í³­µÛ¦Û¤v¤@°_«_ÀI¡C¦Û¤v³o¯u¬O¥L¦Û¨p¤F¡A¥L³o¼Ëªº·Q¨ì¡C¥i¬O³o´N¬O¥L­Ìªº¹Ú·Q§r¡A¨º­Ó¥@¬É¦³¤Ó¦hªº²o±¾¡A¸Ý¦õ¡B¨­¥@¤§Á¼¡BÁÙ¦³·Rªº¨º­Ó¤H¡A³o¤@¤Áªº¤@¤Á³£¤£¬O¥L¯à©ñ¤Uªº¡C

§Ú¤@©w§Ú¥Î¥Í©R¨Ó«OÅ@§A­Ìªº¡A¥u­n§ÚÁÙ¬¡µÛ´N¤£·|Åý§A­Ì¥ý§Ú¦º¥h¡I¥¼¥¡¤ß¤¤·t¦Ûªºµo¤F¤@­Ó»}¨¥¡A³o¬O¥L¥Î¥Í­±¨ÓÄÄÄÀªº¤@­Ó»}¨¥¡C

µLºÉªº²`²W¡A¤@²´±æ¤£¨ì©³¡A¥i¬O¥L­Ì¥|¤H¨Ì¶}©l¤@¨B¤@¨BªººCºCªº©¹¤UÃkª¦¦Ó¤U¡C¦Ò¼{¨ì¸¯¤XÀY©M¸¯«½¤lªº­×¬°¤Ó§C¡A¥L­Ì³£³Q¤p²ï²ú¦¬¨ì¤F¤@­Ó¥É²~¤§¤º¡A±aµÛ¥L­Ì¤]¤è«K¤@¨Ç¡C

Äa±V®k¾À¡B´X¥G¬O«D±`ªº¥ú·Æ¡A¸g¾ú¤F³o»ò¦h¦~ªº­·§j¤êÅε·²@¨S¦³¥X²{µõ²ª¡A½Å¦âªº±V¾ÀÁöµM¦³¨Ç´³»é¥i¬O«o¨S¦³¤jªºÁ_»Ø¡A¥u¯à¥ÎÅ餺ªºªk¤O±j¦æªº§lªþ¦b¤W­±¡C

³o¤@¤ù°Ï°ì«Ü¯S§O¡Aªk¤OÁöµM¥i¥H¥~©ñ¥i¬O«o­­¨î¤F­¸¦æªº¯à¤O¡A³o¬O¨îªÅªº¸T¨î¦b°_§@¥Î¡C

¤]³\³o¤@¤ù´N¬O³o¼Ëªº¦a°ì¡A¥@¬É¤W¦³«Ü¦h©_©Çªº²{¶HÅý¤H­Ì³£¸ÑÄÀ¤£¥X¨Ó­Ó©Ò¥HµM¨Ó¡C

¨â¤H¤p¤ßÁlÁlªº¤£Â_ªº¦V¤U²`¤J¡A¤@¸ô¤W¬Ý¨ì¤F¦³¨Ç¥Y°_ªº±V¾À¤W±¾µÛ¤@¨Ç¤z窺¤rÅé¡A³o¨Ç¤rÅé¤w¸g³Q­·¤Æ¤F¡A½G°©åbÎ}¡A¥¼¥¡·Q­n¬Ý¬Ý³o¨ì©³¬O¤°»ò¤H¡A¥i¬O¤â«üÁÙ¨S¦³½í¨ì¡A¤rÅé´NÀH­·¦Ó´²¤F¡C

¡u³o¨Ç¤rÅé³£¦b³o¨½Äa±¾¦h¤[°Õ¡H¡v¥¼¥¡¦³¨Ç¸Ò²§¡A³o­n¬O¦h¤[ªº¤rÅé¤~¯à¥X²{³o¼Ëªºª¬ªp¡C

¥L­Ì¨Ã¨S¦³¦]¬°³o¨Ç¨Æ±¡´N¦³©Ò°±¯d¡AÄ~ÄòºCºCªº²`¤J¡A¦b¤U¼ç¨ì¤@¤d¦h¦Ìªº®É­Ô¥L­Ì¦A¦¸¬Ý¨ì¤F¤@¨Ç¤HÃþªº²ª¸ñ¡C³o¦¸¬O´X¥ó§L¾¹´¡¦b±V¾À¤W¡AÁÙ¦³¤@¨Ç¾Ô¤æªº²ª¸ñ¯d¤U¡A¨â¤H¦b³o¨½Æ[¹î¤F¤@·|¨à¨Ã¨S¦³°µ¹L¦hªº°±¯d¡A´NÄ~Äò¤U¼ç°Õ¡C¤£¹L¤ß¤¤¤w¸g·t·tªº¥[­¿¤p¤ß¤F¡A³o¤@¤Áªº¸ñ¶Hªí©ú¡AÁöµMÁÙ¨S¦³¨ì¹F±V©³¥i¬O¦MÀI¤w¸g¶}©l­°Á{¤F¡C

¡u¥¼¥¡§A¬Ý¨º¬O¤°»ò¡H¡v¦b¤U¼ç¨ì¨â¤d¦h¦Ìªº®É­Ô¡A¤p²ï²ú¬ðµM¥s¹D¡C

¥¼¥¡¶¶µÛ¦o«üªº¤è¦V±æ¥h¡A¥u¨£¦b¤p²ï²úªº¥ªÃä¥X²{¤F¤@ÀY³Q°v¦º¦b±V¾À¤Wªº¤r¨­¡C

ÅK½Å¦âªº¥Ö½§¡A¤W­±¦³¨ÇÅì¥Ò¡A¥i¯à¬O¦]¬°®É¶¡¤Ó¤[ªº­ì¦]§a¡A³o¨ÇÅì¥Ò¤w¸g¤ë§I¸¨ªº®t¤£¦h¤F¡A¥u¦³´X¤ùÁÙ¦b¤W­±¡C

ÀYÆ`¹³¬O·à¤l¡A¥u¤£¹LÃBÀYªº¥¿¤¤¥¡ªøµÛ¤@®Ú¶Â¦âªºµQ¨¤¡C¸£³U«á­±ªøµÛ¬\¶ÀªºÃO¤ò¡A¨­Åé©M¤HÃþªº®t¤£¦h¡A¥u¤£¹L­n¤ñ¤HÃþ±j§§¤s³\¦h¡A¨â¥u¤âÁu¡A¨ä¤¤¤@¥u³Q¤H¥Í¥Íªº¬åÂ_¤F¡A¤£ª¾¹D±¼¸¨¦b¤F­þ¨½¡C

¨­°ª¯à¦³¤Q¦Ì¥ª¥k¡A¹³¬O¤@­Ó¥¨¤H¤@¼Ë¡C¤@¬`ù׸ñ´³´³ªºªø¼C±q¥Lªº¯Ý¤f¬}¬ï±N¥L°v¦b¤F±V¾Àªº¤W­±¡C±q±V¾À¤Wªº²ª¸ñ¥i¥H¬Ý¥X¡A³o¨½¶i¦æ¹L¤@³õ±j¤jªº¾Ô¤æ¡A±V¾À¤W§|§|ºÚºÚªº¡AÁÙ¦³´X­Ó©úÅ㪺¤j¬}¡A§¹¥þ¬O³Q¥´¥X¨Óªº¡C

¡u§Ú­Ì±µ¤U¨Ó­n¤p¤ß¤F¡A¥i¯à·|¦³¦MÀI­°Á{¡I¡v¥¼¥¡ªí±¡ÄYµÂªº¹D¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
­ì¤§¬É³Ì·s³¹¸` | ­ì¤§¬É¥þ¤å¾\Ū | ­ì¤§¬É¥þ¶°¾\Ū