­«¥Í¤§²×·¥¤Ö·Ý ²Ä3³¹¡B²æ­L´«°©

§@ªÌ ¡J Â_¤Ñ¾÷

¨â­Ó¤H¥¿§n±o¤£¥i¶}¥æ¡A©ö¤Ñ¬ðµMªº¥X²{¡A¤j¤j¥X¥G¥L­Ìªº·N®Æ¡C

¡u¤p¤Ñ¡A§A«ç»ò¦^¨Ó¤F¡A­J¤p©j¤£¬O»¡¤j¤ÒÅý§A¦n¦nÀR¾i´X¤Ñ»ò¡H¡v

¡u¨S¤°»ò¨Æ¡A¨º¨Ç¤j¤Ò½M»¡ªº¡I¡v

©ö¤Ñ¤@¶iªù´N©¹¦Û¤vªº©Ð¶¡¨«¡A¨­¤Wªº¦çªA¥R¥¸µÛ°s¨ý©M¤k¤Hªº­»¤ô¨ý¡AÅý¥L«Ü¤£²ßºD¡C

¡u§Aµ¹§Ú¯¸¦í¡A¤S·Q¸ú¨ì©Ð¶¡¨½¬O¤£¬O¡H³o¦¸¡K¡K¡v

¡uª¨¡I§Ú¥h´«¨­¦çªA¡A¤@·|¨à´N¤U¨Ó¡A§A­n¥´­n½|¡A§Ú³£®ÁµÛ¡A§A­Ì¨â­Ó¤£­n¦]¬°§Úªº¨Æ¦A§n¬[¤F¡I¡v

¨S·Q¨ì³o¤@¦¸©ö¤Ñ¥D°Ê¥´Â_¤F¦Û¤vªº¸Ü¡A©öªø­·¤@´h¡Aµ¥¥L¦^¹L¯«¨Ó¡A©ö¤Ñ¤w¸g¤W¼Ó¥h¤F¡C

¤Ò©d­Ç¤¬¬Û¬Ý¤F¤@²´¡A³£¦³¤@­Ó·Pı¡A©ö¤Ñ¦n¹³©M¥H©¹¦³ÂI¤£¤@¼Ë¡C

¡uªø­·¡A­è­è§A§v¨£¨S¦³¡A¤p¤Ñ¦n¹³»¡¡AÅý§Ú­Ì¤£­n§n¬[¡H¡v

·Q°_¥H©¹©ö¤Ñ°µ¤F´ý¨Æ¡A¨C¦¸³£¬Oª½±µ¶i©Ð¶¡¤£¥X¨Ó¡A´Nºâ¥L­Ç§n±o¤Ñ½¦aÂФ]¤£·|¶}¤f¡C§v¤F°K¼z³o»ò¤@»¡¡A©öªø­·½K¤F½K¬ÜÀY¡A®ð³ºµM¥Í¥Í®ø¤F¤@¥b¡J¡uÁÙ¤£³£¬O§A¡A¨C¦¸³£¦]¬°³o¨Ç©M§Ú¾x¡A¬Ý§a¡A³o¦¸¤p¤Ñ³£¬Ý¤£¤U¥h¤F¡I¡v

¡u§A¥H¬°§ÚÄ@·N©M§A§n°Ú¡AÁÙ¤£¬O§A¾ã¤ÑªOµÛ¤@°ÆÁy¥Ö¡A¤@®a¤H¦b¤@°_ªº®É­Ô¡A§A´N¥uª¾¹D½|¡A§Ú­n¦A¤£À°¤p¤Ñ»¡»¡¸Ü¡A«Ä¤l«ç»ò¨ü±o¤F¡I¡v

¨â­Ó¤H¤@¤H¤@¥y¡A«o¬O¦P®É³´¤J¨IÀq¡A¤£ª¾¸Ó»¡¨Ç¤°»ò¡C

§Ö³tªº¨R¤F­Ó¾þ¡A´«¤W¤@¥óºò¨­ªº¶Â¦â¦½­m¡A¾ã­Ó¤H¬Ý°_¨Ó¤z½m¦h¤F¡C¦^¨ì¤j°ó¤º¡A©öªø­·©M°K¼z¦­¤w§¤¦n¡Aµ¥µÛ¥L¹L¨Ó¡C

¡u§¤§a¡A¶Ì¯¸µÛ¤z¤°»ò¡A§Aª¨¦³¸Ü­n»¡¡I¡v

©öªø­·©ï²´¤@Àü¡A¨S·Q¨ì°K¼zª½±µ§â³o¸ÜÓ³¥µµ¹¦Û¤v¡AµL©`ªº·n¤F·nÀY¡C

¡u¤p¤Ñ°Ú¡A³o¦¸µo¥Í³o¼Ëªº¨Æ¡A§Ú·Q§v§v§A¦Û¤v«ç»ò»¡¡H¡v

¨C¦¸°Ý¸Ü¡A®t¤£¦h³£¬O³o¼Ëªº¶}ÀY¡A¦pªG¬O¥H©¹ªº©ö¤Ñ¡A¦­´NÀH¤f¼Å­l´X¥y¡A·í°µ¨S¨Æ¤H¤@¼Ë¡C

°K¼z¨£©ö¤Ñ¤£»¡¸Ü¡A¥H¬°¬O©È©öªø­·½|¥L¡A¦£¶}¤f¹D¡J¡u¤p¤Ñ°Ú¡A¦³¤°»ò¸Ü§A´N»¡¥X¨Ó¡A¦³¶ý¦b¡A°Ú¡I¡v

³o¤Ò©d­Ç¡A°K¼zÅãµM¬O¤°»ò¨Æ³£¦VµÛ¨à¤l¡A©öªø­·ÁöµM¹ï¨à¤lÄY®æ¡A¥i¦³°K¼zµ¹©ö¤Ñ¼µ¸y¡A¦³¨Ç¸Ü¦ÛµM»¡¤£¥X¤f¡C³o¨ÇÅã¦Ó©ö¨£ªºªF¦è¡A©ö¤Ñ¦ÛµM¤ßª¾¨{©ú¡A«o¬O¤Q¤À¨É¨ü³o¼Ëªº±¡·P¡C

¡uª¨¡A¥H«eªº¨Æ¬O§Ú°µ¿ù¤F¡AÅý§A©M¶ýµ¹§ÚÈã¤F³o»ò¦h¤ß¡I¡v

¡u³o¡K¡K¡v

¦­´N·Q¦n¤F¤@¨{¤lªº¸Ü¡A¥u­n©ö¤Ñ¹³¥H«e¤@¼Ë¼Å­l´X¥y¡A©öªø­·´N·Ç³Æ²@¤£¯d±¡ªº¶}½|¡C¥u¬O¡A©ö¤Ñ¯}¤Ñ¯îªºµ¹¦Û¤v¹Dºp¡A¹y®ÉÅý¥L¦³¨Ç¨S¦^¹L¯«¨Ó¡A³o°Ûªº¬O­þ¤@¥X°Ú¡C

Àü¤j¤FÂù²´¡A¦³¨Ç¤£´±¬Û«H¡A°K¼z¼Ò¤F¼Ò¦Û¤vªºÃBÀY¡A¤S¼Ò¤F¼Ò©ö¤Ñªº¡A°Ý¹D¡J¡u¤p¤Ñ¡A§A­n¤£­n¥h¼Ó¤W¥ð®§¤@·|¨à¡H¡v

©öªø­·«y¹Â´XÁn¡A«o¬O±N¸ÜÃD¤SÂà¤F¦^¨Ó¡A»y­«¤ßªøªº»¡¹D¡J¡u¤p¤Ñ°Ú¡A§A³o¦¸°µªº¨Æ¹ê¦b¬O¤Ó¹L¤À¤F¡A§Aª¾¤£ª¾¹D§A¶ý¦³¦h¾á¤ß°Ú¡A§v¨ì¥DªvÂå®v»¡§A¤£¦æ¤F¡A¦oÀ~±o®tÂI·w¹L¥h¡I§A¬O©Q­Ì®aªº³æ¶Ç¡A´Nºâ¤£¬°§Aª¨·Q¡A¤]±o¬°§A·Ý·Ý·Q·Q¡A¥L¦Ñ¤H®a¦³¦h¯k§A¡A§A¤S¤£¬O¤£ª¾¹D¡I¡v

¤@µf¸Ü»¡¥X¤f¡A©öªø­·¤]¬O¦³¨Ç¿E°Ê¡A·n¤F·nÀY¡A«o¬O»¡¤£¤U¥h¤F¡C¤@®Çªº°K¼z¡A¦­´N§Ô¤£¦í¨ú¹L¯È¤y¡AÀ¿«ø²´¨¤ªº²\ªá¡C

¡u¤p¤Ñ°Ú¡A¶ý¶ý¥»¨Ó·Q¦b¨º³­µÛ§A¡A¬O§A·Ý·Ý¤£Åý¡A§A¤£­n©Ç¶ý¶ý¡I¡v

¡u¶ý¡A¨S¤°»òªº¡AÁÂÁ§A¤@ª½¥H¨Ó³o»ò«H¥ô§Ú¡A«Ü©êºp¶d­t¤F§Aªº´Á±æ¡C¤£¹L¡A±q¤µ¤Ñ¶}©l¡A§Ú·|ÃÒ©úµ¹§A­Ì¬Ý¡A§Ú¤w¸g¤£¦A¬O¥H«eªº§Ú¤F¡C¡v

§v¨ì©ö¤Ñ³oµo¦ÛªÍµÆªº¸Ü¡A°K¼z¦A¤]§Ô¤£¦í±¡ºü¡A¼³¨ì©öªø­·¨­¤W¡AÃä­úÃ仡¹D¡J¡uªø­·¡A§A§v¨ì¤F»ò¡A³o¬O§Ú­Ìªº¤p¤Ñ»¡ªº¡I¡v

©öªø­·©ç©ç¦oªºªÓ»H¡A¦w¼¢¹D¡J¡uÁ@§A³o¼Ë¤l¡A³o¬O°ª¿³ªº¨Æ°Ú¡A¦³¤°»ò¦n­úªº¡I¦n¤F¦n¤F¡A¤£­ú¤F¡I¡v

¬ÝµÛ°K¼zµh­ú¬y®÷ªº¼Ë¤l¡A©ö¤Ñ¤ß¨½µyµy¦³¤F¤@¨Ç¦w¼¢¡C³o­Ó°¶¤jªº¤k¤H¤£ÅU¤@¤Áªº¬°¦Û¤vÅG¸Ñ¡A¦b¦o¤ß¨½¡A­ì¨ÓÁÙ¬O§Æ±æ¦³´Â¤@¤ê«Ä¤l¯à°÷À´¨Æ¡C¥i¼¦¤Ñ¤U¤÷¥À¤ß¡A¦¹¨è¹ï¤_³o¥y¸Üªº²z¸Ñ¡A¤S¦h¤F¤@¤À¡C

¤@©]¹L¥h¡A©ö¤ÑÃø±oªººÎ¤F¤@­Ó¦wíı¡C¦b»î²Õªº®É­Ô¡A¥i¨S¦³³o»ò¦w¶h¡A®É¨è³£­n«O«ù²M¿ô¡C¤£¹L¡A¦­°_ªº²ßºDÁÙ¬O«O«ù¤F¤U¨Ó¡C

©Ô¶}©Ð¶¡ªºµ¡Ã®¡A¤@Á\¶§¥úÅx¤F¶i¨Ó¡A¤S¬O·sªº¤@¤Ñ¡C©ö¤Ñ°O±o¡A¤µ¤Ñ¬O·¡¤Ñ¾Ç°|¦w±Æ­x°Vªº¤ê¤l¡A»P²³¤£¦Pªº­x°V¡C

·¡¤Ñ¾Ç°|§@¬°¥«¤º³Ì¦nªº°ª®Õ¤§¤@¡A­x°Vªº®É¶¡¯S·N¬D¦b¤j¥|ªº²Ä¤@¾Ç´Á¤¤¶¡¡A¬°ªº¬O¦ÒÅç¾Ç¥Í­Ìªº¨­Åé¯À½è¡C

¡u³£¬O¤@¸s§Y±N¨B¤JªÀ·|ªº«C¦~¡A¦pªG¨S¦³¨}¦nªº¨­Åé°ò¦¡A«ç»ò¦bªÀ·|¤W¶}³Ð¤@µf¨Æ·~¡C¡u

³o¬O·¡¤Ñ¾Ç°|ªº®Õªø»¡ªº¡A·íµM¡A¹ï¤_¾Ç°|¤º¤j³¡¤Àªº¾Ç¥Í¨Ó»¡¡A¥¼¨Ó¤£»Ý­n¥´«÷¤]¥i¥H¬¡ªº«Ü´þ¼í¡C

¡u­x°V¡H¥¿¦n¡A¦n¦nÁë·Ò¤@¤U¡A´N²{¦b³o­Ó¨­ªO¡A¤@®±´NÅý¤Hµ¹áæ­Ë¤F¡I¡v

©ö¤Ñ»¡ªº¦³ÂI¦j±i¡A¤£¹L¥H¥L¯S¤uªº²´¥ú¨Ó¬Ý¡A½T¹ê¦s¦b«Ü¤jªº®t¶Z¡C²¦³º¥LÁÙ·QµÛ¦³´Â¤@¤ê¯à°÷Áp¨t¨ì²Õ´¡A¬d²M·¡¨ì©³µo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡C

¤@¤j¦­«K¾r¾pµÛ¨º½ø©Ô­·ªº¶]¨®¡A©¹·¡¤Ñ¾Ç°|ªº¤è¦V«e¶i¡A¦pªG¨S°O¿ùªº¸Ü¡A¹L¤F³o­ÓÂI´N¶}©l¶°¦X¤F¡C

·í¥Lªº¶]¨®¾p¶i¾Ç®Õ¡A©Ò¦³¤H³£ª¾¹D¬O½Ö¨Ó¤F¡A¤£¹L¤]¥u¬O§l¤Þ¤F¤@¤ù·t½|¡C©ö¤Ñ¦b¾Ç®ÕªºÁnÅA¡A¥i¿×¬O¯ä¦W¬LµÛ¡A­·¬y¦¨©mªº«~¦æ§ó¬O¦¨¤F©Ò¦³¤k¥Íªº¤Ñ¼Ä¡C

¡u³é¡A¤Ñ­ô¡A¤µ¤Ñ³o»ò¦­¡A³o¤Ó¶§¥´¦èÃä¨à¥X¨Ó¤F§a¡I¡v

³o»¡¸ÜªºµÄ½Õ¡AÁÙ¦³¨º¦º¥Ö¿àÁyªº»y®ð¡A©ö¤Ñ¤w¸gª¾¹D¬O­þ­Ó®a¥ë¡C³o¤H¦W¥s§õªi¡A¬O©ö¤Ñªº¦ºÄÒ¡A¨â­Ó¤H¥i¿×¬O¯ä¨ý¬Û§ë¡A³£¬O©m±¡¤¤¤H¡C§õªiªºª¨ª¨¡A¬O¥«¤½¦w§½ªº°Æ§½ªø¡A©Ò¥H¨â­Ó¤H­n¬O¥ÇÂI¤°»ò¨Æ¡A¶i¥h´N¸òª±¨à¦üªº¡C

¡u¦º­D¤l¡A¤U¦¸¦A´±©ç§ÚªÓ»H¡A§Ú´NÅý§A¹Á¹Á¤¤°ê¥\¤Ò¡I¡v

»¡µÛ¡A©ö¤ÑÁÙÂ\¤F­Óµú¬K®±ªº©Û¦¡¡A³o¦~ÀY¡A½ÖÁÙ¤£·|Â\´X­Ó°Ê§@¡C

§õªi¥i¤£¦Y¥L³o¤@®M¡A¤@§â«ö¤U¥Lªº®±ÀY¡A»¡¹D¡J¡u±o¡A¤µ¤Ñ¥i¬O­x°Vªº¤ê¤l¡A§A©~µM·|°O±o¡H¡v

¡u¼o¸Ü¡A¤£µM§Ú¨Ó³o³Ü¦è¥_­·°Ú¡I¡v

¨£©ö¤Ñ¤@Áy¥¿¸g¡A§õªi«o¬O¬ÜÀY¤@¬D¡A¥´¶q¤F´X²´¡AÅS¥X¤@µ·»È¯º¹D¡J¡u§Ú´N»¡¡A³o­n¬O¨SÂI±mÀY¡A§A³o¤½¤l·|·Ç®É¥X²{¡H«ç»ò¡A¬Ý¤W­þ­Ó¤k±Ð©x¤F¡AÅý¥S§Ì§Ú¤]¶}¶}²´¡I¡v

¡u¤k±Ð©x¡H¡v

¨S·Q¨ì³o­x°V³ºµM¬O¤k±Ð©x¡A©ö¤ÑÁÙ¯u¨S·Q¨ì¡A¨£ºD¤F¨F³õ¤WªºÅK¦åº~¤l¡A¦­´N§Ñ¤F¤k±Ð©x³o¤@»¡¡C

¡u³é¡A¸Ë¡AÄ~Äò¸Ë¡A¨ì®É­Ô¬Ý¤£§â§A²´¯]¤l±¼¥X¨Ó¡IäM¡A§Ú¥i¬O§v»¡¤F°Ú¡A±Ð«¥­Ì¯Zªº±Ð©x¡A¥i¬O³¡¶¤¨½ªº¶¤ªá°Ú¡I¡v

¡u®@¡I¡v

©ö¤Ñ¥­ÀRªº¦^¤F¤@¥y¡AÂê¤W¨®ªù¡Aª½±µ©¹¼Ó¤W¨«¡C

¥i¼¦§õªi©ìµÛ¤J³ò·L­D¬Éªº¨­§÷¡A°l¤F¤W¨Ó¡A»¡¹D¡J¡u«ç»ò¡A¬Ý¤£¤W²´¡H§A­n¬O¤£­n¡A¥S§Ì§Ú¥i´N­n¤F¡A¨ì®É­Ô§A§O«á®¬¡I¡v

¡u¦æ¤F¡A¨ì®É­Ô§O³Q¤H»@¶]Èã³õ¤@¦Ê°é¤°»òªº¡A¸Ü»¡¦b«e­±¡A§Ú¥i¤£·|À°§A¤À¾áªº¡I¡v

¡u¹É¹É¹É¡A­þ¦³§A³o¼Ëªº¥S§Ì¡A§AÀ³¸Ó»¡¥N´À§Ú¶]§¹¥þµ{¤~¬O¡I¡v

¨â¤H¤@«e¤@«áªº¨«¥X¦a¤U°±¨®³õ¡A¥¿¦nªï­±¾p¨Ó¤@½ø³Ò´µµÜ´µ¡A´N°±¦b±Ð¾Ç¼Óªº«e­±¡C¨®¤W¤U¨Ó¤@¦ì¨­µÛ¥¿¸Ëªº¾¥Ãè¨k¡A¨«¨ì«á¨®ªù¡A®¥®¥·q·qªº¶}ªù¡C

¨®¤Wªº¤H¤@¤U¨Ó¡A¹y®É«K§l¤Þ¤F¥þ³õªº¥Ø¥ú¡A¨º¬O¤¤¤å¨tªº¨tªá¡A¬h¼}·Ï¡C

¤@ŧ¤ôÂŦâªø¸È¡A²M·s¤ë§I«U¡A§ó¥[Ũ¦«¥X¦o¤Ñ¥Íªº¨å¶®®ð½è¡C¬ÂÄn¦³­Pªº¨­§÷¡Aµ´¹ï¬O¥W¥Y¤À©ú¡A«ê¨ì¦n³B¡A¥¿¬O¦¿«n¬ü¤kªºÅéºA¡C¤@ÆI¤@¯º¤§¶¡¡A·Å°û©ú´A¡A¤£ºÞ©ñ¨ì­þ®aªø½ú²´¨½¡Aµ´¹ï¬O¤@µ¥¤@ªº¦n¨à·@¤H¿ï¡C

¬h¼}·Ï¤U¤F¨®¡A©M¨®¤Wªº¤H»¡¤F´X¥y¡A«K©¹±Ð¾Ç¼Ó¨«¨Ó¡C©ö¤Ñ©M§õªi¨â¤H¨nµÛ¦o¬Ý¤F¥b¤Ñ¡A¦Ñ¹ê»¡¡A¥H©ö¤Ñ³o³BÅܤ£Å媺¤ß¹Ò¡A³£Ä±±o³o©h®Qªº¤º¦b®ð½è¤Q¤Àªº§l¤Þ¤H¡A§ó¦óªpÁÙ¬O­Ó¼Ð·Çªº¬ü¤k¡C

±q¬h¼}·Ï¤U¨®¡A¨ì¨«¶i±Ð¾Ç¼Ó¡A©ö¤Ñµo²{³o©h®Q²´´Ø³£¨S¦³±×¥X¥h¤@¤U¡AÅãµM¹ï©P³òªº¨Æª«µ·²@¨S¦³¿³½ì¡C¤]Ãø©Ç¡AµÛ¦W¥j¸³¤j¦ëªº¤k¨à¡A¤°»ò¥@­±¨S¨£¹L¡C¬h®a¥i¬O¥X¤F¦Wªº¤j®a±Ú¡A´Nºâ¬O©ö®a³o¼Ëªº»¨ªù¡A©M¹ï¤è¬Û¤ñ¤]¬O®t¤F¤@¯Å¡C

¡u«ç»ò¡A¤Ñ­ô§A°Ê¤ß¤F¡H§A¤W¦¸¤£¬O»¡³o©h®Q¤£°÷©b©ñ¡A¤£¦X§Aªº­G¤f»ò¡H¡v

¡u¦º­D¤l¡A§Ú¬Ý§A¦L°óµo¶Â¡A¤£¤ê±N¦³¦å¥ú¤§¨a¡I¡v

¤@©ï¤â¡A¥¿¦n¥´¦b§õªiªº»ó¤l¤W¡A¹y®ÉÂA¦åª½¬y¡C©ö¤ÑÂù¤â´¡¶i³U¨½¡AÀY¤]¤£¦^ªº¨«¦V¦Û¤vªº¯Z¯Å¡C

©Ù¤F¤@§â»ó¦å¡A§õªiÅã±o¼«¼«¤£¥­¡A¦^¹D¡J¡u¦n§A­Ó©ö¤Ñ¡A§Ú¶A©G§A¶R¤è«K­±¨S¦³½Õ®Æ¥]¡IäM¡H³o®a¥ë¦n¹³¤£¦Y¤è«K­±¡A§Aµ¥µ¥¡A§Ú´«¤@­Ó¡I¡v

¤£¤@·|¨à¡A¤@½ø¤¤¤Ú¦b·¡¤Ñ¾Ç°|ªù«e°±¤U¡C±q¨®¤W¤U¨Ó¤@­Ó¬ïµÛ°g±mªAªº¨k¤H¡AÖ©µÛ²´¬Ý¤F¬Ý¥|©P¡A¦^¨­¦V¨®¤º©Û¤F©Û¤â¡I

;

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
­«¥Í¤§²×·¥¤Ö·Ý³Ì·s³¹¸` | ­«¥Í¤§²×·¥¤Ö·Ý¥þ¤å¾\Ū | ­«¥Í¤§²×·¥¤Ö·Ý¥þ¶°¾\Ū