­«¥Í¤§²×·¥¤Ö·Ý ²Ä31³¹¡B¥´¹D¦^©²

§@ªÌ ¡J Â_¤Ñ¾÷

¡u¤j¡A®tÂIÅý§A±o³x¤F¡I¡v

ºÉºÞª¾¹D©ö¤Ñ¤£¬O¦³·N¬°¤§¡A¦ý²¦³º¬O³B¤l¤§¨­¡A­þ¯à³o»ò»´©ö´N¥¢¥h¡AÁÙ¬O¦b³oºØ¨­¤£¥Ñ¤vªº±¡ªp¤U¡C

¤£ª¾¹D¸Ó«ç»òÅý¤@­ÓºÎµÛªº¤H¦YÃÄ¡A¬h¼}·Ï½K¤F½K¬ÜÀY¡A©¿µM·Q¨ì¤@­Ó¤èªk¡C

¡u¥i§O©Ç§Ú¡A½ÖÅý§A¹ï§Ú¤£³W¯x¡I¡v

¬h¼}·Ï¨ú¹L¤@¤ùÃÄ¡A³ºµMª½±µ´N©ñ¶i¤F©ö¤Ñªº¼L¨½¡A¤]¤£ºÞ¨ºÃÄ«~¬O­W¬O²¢¡C

Áy¤Wªº¿³¾Ä«l³vº¥®ø°h¡A©ö¤Ñ«ì´_¤F¨º¥ÕÞÕªº­±Ãe¡A¦wÀRªº½ö¦b§ÉÃä¡C

·Q§â³o­Ó¨k¤H©ì¨ì¨Fµo¤W¡A¦ý¬O¬h¼}·Ï¨Ã¨S¦³³o­Ó¯à¤O¡AµL©`¤§¤U¡A¥u¯àµ¹¥L·Ç³Æ¤@­ÓªEÀY©M¤@§É³Q¤l¡AºÎ¦b¦a´à¤W¤F¡C

¡u©¯¦n§A¨S¦³¶Ã¨Ó¡A¤£µM¡A§Ú¡A§Ú¸ò§A¨S§¹¡I¡v

·Q°_­è¤~ªº¨Æ±¡¡A¬h¼}·ÏªºÁyÀþ¶¡´N¬õ¤F¡A³oºØ¨Æ±¡¡A¦oÁÙ¬O²Ä¤@¦¸¡C

¤Ñ¤w¤j«G¡A©ö¤Ñ²ßºD©mªº°_¤F­Ó¦­¡A¥´µÛ«¢¤íµo²{¦Û¤vºÎ¦b¦a¤W¡C

¬h¼}·ÏÁÙ¥¼¿ô¨Ó¡A¥i±¤¨º¸Þ²§ªººÎ«º¡A¦­´N±NµL­­¬K¥ú§e²{¦b©ö¤Ñªº­±«e¡C¥­¤ê¨½ªº¥¿¸Ë¤U­±¡A±»Â꺬O¤@°Æ36Dªº¦n¨­§÷¡A©ö¤Ñ¤£±o¤£©Ó»{¡A¦Û¤v¯u¬O¨«²´¤F¡C

·Q·íªì¦b·¡¤Ñ¾Ç°|²Ä¤@¦¸¨£­±¡AÁÙ¥H¬°³o­Ó©h®Q¥u¬Oªø±o¦n¬Ý¦Ó¤w¡A¬O­Óª¾®Ñ¹F²zªº¤åÀR¤k«Ä¡CÁöµM«á¨Óªº´X¦¸¨£­±¡A§¹¥þ¥´¯}¤F¥Lªº²Ä¤@¦L¶H¡A¤£¹Lª¾©m¤S±aÂI¤p©jµÊ®ð¡A¦³®É­ÔÁÙ¬O®¼¥i·Rªº¡C

¡u«y«y¡I¡v

©ö¤Ñ¬G·N«y¤F¨âÁn¡A«ö±Ì¦í¨ºÄøÄø±ý°Êªº¤ß¡Aµ²ªG¨S·Q¨ì¬h¼}·Ï½¤F­Ó¨­¡A¤Ï¦ÓÅS±o§ó¦h¤F¡C³o¥X²³ªº¨­§÷¡A¤£¬Ý¥Õ¤£¬Ý¡A¦ý¬O¬Ý¦h¤F¡A®£©È·|¬y»ó¦å¡C

´N¦b©ö¤ÑµS¿Ý­n¤£­nªY½à­·¥ú®É¡A¤Ö¤kªº²´´Ø¸C¶}¤F¡A°g°g½k½kªº¬Ý¨ì©ö¤Ñ©ïµÛÀY«o¤£¦íªº©¹¤U¿g´X²´¡C

¦Û¤vªº¯Ý«e¤@¤ù³·¥Õ¡AÀI¨Ç´N¥þ½L¥á¥X¥h¤F¡A¬h¼}·Ï¥ß¨è¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A¤j¥s¤@Án¡AÀþ¶¡¥Î³Q¤l»q±oÄYÄY¹ê¹êªº¡C

¡u³Þ¡A¬h¤j¤p©j¡A§Aª¾¤£ª¾§A²{¦bªº¼Ë¤l¡A´N¸ò³Q¤H±j¼É¤F¤@¼Ë¡I¡v

¡u§A­Ó¤j¡A§AÁÙ¦³Áy»¡¡A¬Q¤Ñ¡A¬Q¤Ñ¡K¡K¡v

¡u§A®`²Û­Ó¤°»ò«l°Ú¡AÃø¤£¦¨§Ú¯u§âµ¹§A«ç»ò¤F°Ú¡I¡v

·Q°_¬Q¤Ñªº¨Æ¡A©ö¤Ñ«o¬O¤ßÀY¤@»þ¡A·tÅå¹D¡J¡u¤£·|§a¡AÃø¹D§Ú¯uªº°µ¤F¥X®æªº¨Æ¡H¡v

¬Ý¤F¤@²´§É¤Wªº¬h¼}·Ï¡A·Q°_¦Û¤vºÎ¦b¦a¤W¡A©ö¤Ñ¤w¸gª¾¹D¬O¦Û¤v¦h¼{¤F¡C

¡u§A¦n¨S¨}¤ß¡AÁ«§Ú¬Q¤ÑÁÙ¯d§A¦b³oºÎı¡A§A©~µMÁÂÁ¤]¤£»¡¤@Án¡AÁÙ°½¿s¡I¡v

°½¿s¡H

³o¸o¦W¥i¤j¥i¤p¡A©ö¤Ñ¥i©Ó¨ü¤£¦í¡Aª§ÅG¹D¡J¡u©ú©ú¬O§A¦Û¤v¯d§Ú¦b³o¨½ªº¡A¤S¬O§A¦Û¤vµ¹§Ú¬Ýªº¡A§Ú¥i¨S¨D§A¡I¡v

¡u§A¡I¡v

§ì°_¤@­ÓªEÀY´N¯{¤F¹L¥h¡A¥¿¦n¯{¦b©ö¤Ñªº¸£³U¤W¡A¬h¼}·Ï¶}¤ßªº«¢«¢¤j¯º¡C

¡u³Þ¡A¤U¤â¬O¤£¬O¤Ó¬½¤FÂI¡A§i§A¿Ñ±þ¿Ë¤Ò°Ú¡I¡v

¡u©A¡I¯u¤£­nÁy¡A§Ú¥i¨S©Ó»{¡I¡v

¡u³£ºÎ¤@­Ó©Ð¶¡¤F¡A§O¤H­n¬Oª¾¹D¤F¡A·|«ç»ò·Q©O¡I¡v

¬Ý¨ì©ö¤Ñ¨º»´¨Ùªºªí±¡¡A¬h¼}·Ï®ðªºÂù¤â¦b§É¤W²rÁè¡A¥½¤F¨Ó¤@¥y¡J¡u§Ú­n§i¶D·Ý·Ý¡A§A´Û­t§Ú¡I¡v

¦Ñ·Ý¤l¥i¬O©ö¤Ñªº§J¬P¡Aªp¥B¦Ñ·Ý¤l©úÅã¬O¦VµÛ¬h¼}·Ïªº¡A©ö¤Ñ¥i¤£·Q³Q´ªµÛ¦Õ¦·¤@µf¼Æ¸¨¡C

¡u¦n¤F¦n¤F¡Aºâ§A¬½¡A§Ö°_§É¤W¯Z¡I¡v

¬h¼}·ÏÀ³¤F¤@Án¡A©¿µM·Q°_¦Û¤v±o´«¦çªA¡A¨RµÛ©ö¤Ñ¥´¤F­Ó¤â¶Õ¡C

¡u¤Ñ¤Ö¡A¤ô«°¦³ÅܤơI¡v

­è¦^©Ð¶¡´N¦¬¨ì³oºØ®ø®§¡A©ö¤ÑªºÁy¦â²§±`Ãø¬Ý¡A§CÁn¹D¡J¡u§â¤H³£ºM¦^¥h¡I¡v

ªL§J¤w¸g§â¬ÛÃöªº±¡ªp³£¶×³ø¹L¤F¡A©ö¤Ñ³o¦¸µ¹¤F¥L¤@­Ó·sªº¥ô°È¡A¨Ã¥B«Ü¬O¾G­«ªº§h©J¡A«OÅ@¬h¼}·Ï¡C

¤@­Ó¤H§¤¦b¨Fµo¤W¡A¬ÝµÛ¤â¤U»¼¤W¨Óªº¸ê®Æ¡A¯ó¯óªº¶i¦æ¤F¤@¨Ç¥¬¸m¡C

¦Ñ·Ý¤l¨ºÃä¤w¸g¥´¨Ó¹q¸Ü¡AÅý¥L¦^®a¦Y¶º¡A»¡¬O­n½Í½Í­q±Bªº¨Æ±¡¡C©ö¤Ñ«Ü¬OÀY¯k¡A³oÃä­è¥X¤F¤@°ïª¬ªp¡A©~µM­q±Bªº¨Æ±¡´N¶Ê¨Ó¤F¡C

®à¤W¡A¤@­ÓÀY¹³®ÇÃä¡A¥|­Ó¤j¦r¼gµÛ¡X¡XÀs²Õ«q®{¡I

¦^¨ì¤ô«°¤w¸g¦³¤@¤Ñ¡A©ö¤Ñ«o¤@©]¨SºÎ¡A¦]¬°³o¤@¦¸¤ô«°ªº°Ê¶Ã¨½­±¡A©~µMµo²{¤F²Õ´«q®{ªº¦æÂÜ¡C¨S·Q¨ì·í¤ê¤@§O¡A¹ï¤è©~µM¥X²{¦b¤ô«°¨½¡A¯u¬O­Þ®a¸ô¯¶¡C

¡u·Ý·Ý¡Iª¨¡I¶ý¡I¡v

¨£¨ì¨à¤l¯h­Âªº­±®e¡A°K¼z¤ß¯k¤£¤w¡A¬XÁn¹D¡J¡u¤p¤Ñ¡A«ç»ò§Ë±o³o­Ó¼Ë¤l°Ú¡A¤u§@¤Wªº¨Æ±¡¤£­n¤ÓÈã¤ß¡I§A³o­Ó¦º°­¡A¨ì©³¦w±Æ¤F¤p¤Ñ¤°»ò¨Æ¡A®`±o¥L³o»ò²Ö¡I¡v

¦Ñ±C¬ðµMÂà¹L¨Ó³d©Ç¦Û¤v¡A©öªø­·Ä±±o«ÜµL¶d¡A«o¤]¦­¤w²ßºD¡C

¡u¨S¤°»ò¡A¬O¤p¤Ñ¦Û¤v­n¨D¥h¹©²±¶°¹Î¬Ý¬Ý¡A¼}·Ï¦b¨ºÃä¡A§Ú·íµM´NµªÀ³¤F¡I¡v

¤@§v¨ì¬h¼}·Ï¦b¡A°K¼zªºÁy¦â¥ß¨è¦n¤F³\¦h¡A¨p¤U¨½Ñ¶¤FѶ©öªø­·ªº¸y¡C

¡u§A¤z¤°»ò¡H¡v

­ì¥»µJ¼{ªº²´¦â²{¦b¤Ï¦Ó³zµÛ´X¤À¯«¯µ¡A´ê¨ì©öªø­·¦Õ¦·®Ç¹D¡J¡u§A»¡¡A³o¤p¨â¤f·|¤£·|¡K¡K¡v

©öªø­··íµM·|·N¡A²{¦bªº¦~»´¤H¡A¥i»¡¤£¦n¡A«oÁÙ¬O¶Ì¯ºµÛ«ü¤F«ü°K¼z¡C¹ï¤_¬h¼}·Ï³o­Ó·@°ü¨à¡A°K¼z¨ä¹ê®¼³ßÅwªº¡A´N¬O¾á¤ß©ö¤Ñ­°¤£¦í¡C

¡u¤p¤Ñ°Ú¡A·Ý·Ý³o¦¸¥s§A¦^¨Ó¡A¬O·Q¦n¦n©M§A½Í¤@½Í¼}·Ï¨º¤XÀYªº¨Æ±¡¡I¡v

¡u§Úª¾¹D¡I¡v

¤@®a¤H§¤¤F¤U¨Ó¡A¦Ñ¼Ú²ßºDªº±N§¤¹Ô®³¨Ó©ñ¦n¡A§ßµÛ¦Ñ·Ý¤l§¤¤U¡C

¡u§Ú°Ý§A¡A§A©M¼}·Ïªº·P±¡¡A²{¦b«ç»ò¼Ë¤F¡H¡v

¡u´N¨º¼Ë§a¡I¡v

¡u·Ý·Ý§Ú¨S¦³§Oªº­n¨D¡A§A¥u­n§â¼}·Ïµ¹§Ú°ù¦^®a¡A¨ä§Eªº§Ú³£¤£ºÞ§A¡C§Aª¨ªº¥»¨Æ§Úª¾¹D¡A¤]´N¨º¼Ë¤F¡A¦^ÀY§Ú·|Åý§A±µ¤â©ö¤Ñ¶°¹Î¡AÀH§A§éÄË¡I¡v

©öÅå¤Ñªº¸Ü«Ü²³æ¡A«o«ÂÄà¤O¤Q¨¬¡A©öªø­·¦b¥L­±«e¡A¥u´±§CµÛÀY¡A¨S¦³»¡¸Üªº¥÷¡C

·í¦~¹ï¤_³o­Ó¨à¤l¡A©öÅå¤Ñ«Ü¤£º¡·N¡A¨ººØ«ëÅK¤£¦¨¿ûªº´Á±æ¿n»W¤[¤F¡A¤~·|¸¨¨ì©ö¤Ñ¨­¤W¡C¥i¬O©ö¤Ñ¤£¦ý¤£¦¨¾¹¡A¤Ï¦Ó¤ñ¥Lª¨ª¨§ó¤£¦p¡A©öÅå¤Ñ´¿¸g¬°¦¹¹ì­¹Ãø¦w¡C

¦h¤Ö¤j­·¤j®ö³£¹L¨Ó¡A¹ï¤_³o¨Ç¨Æ¡A©öÅå¤Ñ¤]¬Ý¶}¤F¡C«o¤£®Æ´N¦b¥L¤w¸g¤£©ê§Æ±æªº®É­Ô¡A©ö¤Ñ¤Ï¦Ó¥X®§¤F¤£¤Ö¡A¥i¿×¥@¨ÆÃø®Æ¡C

¨S·Q¨ì¦Ñ·Ý¤l·Ç³Æ±N©ö¤Ñ¶°¹Î¥æµ¹¦Û¤v¡A©ö¤Ñ¦³¨Ç©l®Æ¥¼¤Î¡A¤£ºÞ«ç»ò»¡³£ÁÙ¦­¤FÂI¡C

¡u·Ý·Ý¡I§Ú¡K¡K¡v

¤@¥u¤â¾×¦b¥L­±«e¡A©öÅå¤Ñ¥Ü·N¤£¥Î¶}¤f¡A»¡¹D¡J¡u§Úª¾¹D§Aªº·Qªk¡A§A¤]¤£¥Î°ª¿³ªº¤Ó¦­¡A¦]¬°³o¤£¬O§A¤@­Ó¤Hªº¡C§Ú·Ç³Æ§â§Ú¤â¤UªºªÑ¥÷¡AÂà¤@¨Çµ¹¼}·Ï¨º¤XÀY¡AÅý§A­Ì¤p¨â¤f¤@°_ºÞ²z¶°¹Î¡I¡v

¦Ñ·Ý¤l³o¦w±Æ¡A©ö¤Ñ¤£¬O«ÜÀ´¡A¦ý¬O©öªø­·©M°K¼z«o¬O©ú¥Õ¤F­Ó¤¤½t¥Ñ¡C

¡uª¨¡A§â§ÚªºªÑ¥÷Â൹¼}·Ï´N¦æ¤F¡A±zªº¦Û¤v¯dµÛ¡I¡v

¡u§AªºªÑ¥÷ÁÙ¤£¬O§Úµ¹§Aªº¡A§Úµ¹¥¼¨Óªº®]·@°ü¡A¬O¬°¤FÅý¦o¦n¦n¹ï«Ý§Ú®]¤l¡A§A­n¬O¶ûªÑ¥÷¤Ó¦h¡A´NÁÙµ¹§Ú¦n¤F¡I¡v

©öªø­·¨S¦³Ä~Äò¶}¤f¡A°K¼z¤w¸g¥Ü·N¤£­n´¡¼L¡AÀRÀRªº§vµÛ¦Ñ·Ý¤lªº¦w±Æ¡C

¡u¦³¤F³o¨ÇªÑ¥÷¡A¬hªF®ü¨º­Ó¤ò¤p¤l¨ì®É­Ô´N¤£´±»´©ö®¬±B¡A§A­Ì»¡¬O¤£¬O°Ú¡H¡v

¡u¬O¡Aª¨¡I¡v

¶¶¤f±µ¤F¤@¥y¡A©öªø­·©¿µM¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A«o¬OÀ~±o¤£´±§sÁn¡C©öÅå¤Ñ©¹¤ê¨½¡A³ÌÃø¥H§Ô¨üªº´N¬O´ÛÄF¡A¥Lªº¸Ü¤w¸gªí©ú¡A³o¨Ç¨Æ¥L³£ª¾¹D¤F¡C

¡u§A©Ó»{´N¦n¡A§O·í§Ú¦ÑÀY¤l¤°»ò³£¤£ª¾¹D¡A´N§A­Ì¨ºÂIªáªá¸z¤l¡A¤]´N¥u¯à¥hÄFÄF§O¤H¡I¡v

¡u·Ý·Ý¡A§A§O©Çª¨©M¶ý¡A¥L­Ì³£¬O¬°¤F§Ú¡A¤]¬O¬°¤F·Ý·Ý¦n¡I¡v

«Ü¬Oº¡·NªºÂIÂIÀY¡A©öÅå¤Ñ²Ä¤@¦¸ÅS¥X±o·Nªº¯º®e¡A¹ïµÛ¦Ñ¼Ú¹D¡J¡u¦Ñ¼Ú¡A¬Ý¨ì¨S¡A³o´N¬O§Ú©öÅå¤Ñªº®]¤l¡I¡v

¦Ñ¼Ú¤]«Ü°ª¿³¡A¦^¹D¡J¡u¦Ñ·Ý¡A§Ú¦­´N»¡¹L¤Ö·Ý¬O¤Ç¤d¨½°¨¡A²{¦b²×¤_ÅSÀY¤F¡I¡v

¡u¦n¡A¤p¤Ñ¡A·Ý·Ý«Ü°ª¿³§A¯à»¡¥X³oµf¸Ü¡I¡v

»¡µÛ¡A¦Ñ·Ý¤l¤S§â©ö¤Ñ©Ô¨ì¨­Ãä¡A´ê¨ì¥L¦ÕÃä»´Án¹D¡J¡u¼}·Ï¨º¤XÀY³Ì³ßÅwª´ºÀªá¡A¦³ªÅ¦hµ¹¦o°e°eªá¡I¡v

¨S·Q¨ì¥­¤ê¨½¦V¨ÓªOµÛÁyªº·Ý·Ý¡A©~µM¦b·P±¡³o¤è­±³o»ò¦³¨£¸Ñ¡A¨º±o·Nªº¯º®e¡AÅkµM¹³­Ó±¡³õ¦Ñ¤â¡C

©ö¤Ñ¬Ý¤F²´¯À¨Ó¤Q¤À¥jªOªº¦Ñª¨¡A­Y¦³©Ò®©ªºÂI¤FÂIÀY¡A©öªø­·«o¬OÅý¥L¬Ý±o¤£¦n·N«ä°_¨Ó¡A°²¸Ë¬Ý³ø¯È¡C

¡u§Ú»¡¡A§A¥i¬O´N°e¹L§Ú¤@¦¸ªá°Ú¡A²{¦b·Q°_¨Ó¡AÁ`·Pı¬O³Q§AÄF¨Óªº¡I¡v

°K¼z¸É¥R¤F¤@¥y¡A¹y®ÉÅý©öªø­·«Ü¬OÀª§¼¡A¦£»¡¹D¡J¡u³£¦Ñ¤Ò¦Ñ©d¤F¡A½ÖÁÙª±³o¨ÇªF¦è°Ú¡A¤]¤£©È«Ä¤l¯º¸Ü¡I¡v

©ö¤Ñ¤£¥¢®É¾÷ªº¸É¥R¤@¥y¡J¡u¶ý¡Aª¨¤£°e§A¡A§Ú°e§A¡I¡v

¥Õ¤F¤@²´©öªø­·¡A°K¼z¼Ö¹D¡J¡uÁÙ¬O¤p¤Ñ¦n¡Aª¾¹D¯k¶ý¶ý¡A¤ñ¬Y¨Ç²Â¤ìÀY±j¦h¤F¡I¡v

©öªø­·Åý¥L»¡ªº«Ü¤£¬O´þ¨ý¡A«o¬O²zÁ«¡A¤]¤£¦n§sÁn¡C

¦^¨ì©Ð¶¡¡A©ö¤Ñµ¹¤ý³·¥D¥´¤F­Ó¹q¸Ü¡A³o¬q®É¶¡¤£ª¾¹D¤½¥qªº¨Æ±¡³B²z«ç»ò¼Ë¤F¡C

¡u¤p¤Ñ¡A§A²×¤_¦^¨Ó¤F¡A±Ï©R°Ú¡I¡v

¡u«ç»ò¡H¹J¨ì³Â·Ð¤F¡H¡v

¡u¨S¦³¡A¤½¥qªº¦P¨Æ¬Ý¨ì§A¤£¦b¡A¹j¤T®t¤­´Nµ¹§Ú°eªá¡A°e¦Yªº¡A°e³Üªº¡A§Ú³£§Ö¦£¤£¹L¨Ó¤F¡C¥i¬O§O¤Hªº¤ß·N§Ú¤S¤£¯à¤£»â±¡¡A¦¬¤U¤F¤SÁ`ı±o©Ç©Çªº¡A§A§Ö¦^¨Ó§a¡I¡v

§v¥L³o»ò¤@³¯­z¡A©ö¤Ñ¤£¥Ñ«¢«¢¤j¯º¡A­n»¡°_«Ý¤H³B¨Æ¡A¥L¤@­Ó³¡¶¤¥X¨Óªº©h®Q·íµMÀ´±o¤£¦h¡C

¡u¦æ¡A§Ú©ú¤Ñ¦^¤½¥q¡A¦³¨Ç¨Æ±¡ÁÙ­n§AÀ°§Ú¿ì¤@¤U¡I¡v

;

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
­«¥Í¤§²×·¥¤Ö·Ý³Ì·s³¹¸` | ­«¥Í¤§²×·¥¤Ö·Ý¥þ¤å¾\Ū | ­«¥Í¤§²×·¥¤Ö·Ý¥þ¶°¾\Ū