±i¬î¥Í ²Ä¤C¦Ê¤@¤Q¤»³¹ ¦Ñ¹«°ù¿Ë

§@ªÌ ¡J µÎ¥»¤Z

()²Ä¤G¤Ñ½Ò«e¡A±Ð«Ç¨½Ä³½×¯É¯É¡A¬Q©]ªºªk®v¯u¼F®`¡C(»ñ»R¤å¾Çºô)¥u¨£¥L¤âÁ|Ä_¼C¡A¤@¤âµe²Å¡A¼L¨½¤j³Û¡J¡uÄ^»Ù¡A§Ö§Ö®³©R¨Ó¡I¡v¨º°­´NÀ~¶]¤F¡Aªk®vºò°l¨ä«á¡AµM«á´N¨S¤F¨­¼v¡C

¥¿¦b¬Ý®Ñªº±i¬îµMı±o¦n¯º¡C¨º¦Ñ±C±C®³ªº¬OÃçú¦n¤£¦n¡H¥t¤@¤â¬OÕt³Z¡A¤£¬Oµe²Å¦n¤£¦n¡HÁÙÁÙÁÙ¡AÁÙÄ^»Ù©O¡AÄ^»Ù«üªº¬O§¯©Ç¡C¤£¹L­×¯uªÌ¥s°­°µ¤°»ò¡H­×¬°°ª¨£ÃѧCªº±i¬îµM´N¤£ª¾¹D¤F¡C

¨k¥Í­Ì¤j¦h®Ú¥»¤£«H¡C³o¦~ÀY­þ¨Óªº°­°Ú¡A¤]´N¤k¥Í­Ì¤@Åå¤@¬µªº¡C¨k¥Í­Ì¤ß¨½¬O³o¼Ë·Q¡A¼L¨½«o¤jÁnªþ©M¡A»P¤k¥Í­Ì¼ö¯P°Q½×°­ªº°ÝÃD¡C¤£ºÞ«ç¼Ë¡A¤]¤£¯à¿ù¥¢»P¤k¥Í¿Ë¤Á¥æ½Íªº¾÷·|¤£¬O¡H

³o°ó½Ò¬O¥ý¯³¤å¾Ç¡A±i¬î¥Í­±«eÂ\µÛÁ¿¸q¡A¯u®ð«o¶i¤J¤F¤â®M¡C¦o¦b¤â®M¨½¬Ý°}ªkºë¸q¡C¥¿¸g±Ð§÷¡BÁ¿¸q¦o¤w¸g¬Ý´X¹M¤F¡A¦A¬Ý¯u¨S¤°»ò·N«ä¡C²{¦b°ß¦³¬ã¨s°}ªk³Ì¯à®ø¿i®É¶¡¡C

ù¯u¯u»P¼B¥V±ö¤@Ãä¤@­Ó§¨µÛ±i¬îµM¡A°Ý¹D¡J¡u±i¬îµM¡A§AºÎı«ç»ò¨º¼Ë¦º°Ú¡H¬Q©]¤k¹ì°Ï¥´±o¼ö¾xÅF¤Ñ¡A§Ú­Ì³£À~±o­n¦º¡A§A³ºµM·Ó¼ËºÎı¡C¡v

¶â¡A§Ú¬Q©]¬OÃö³¬§vıºÎıªº¡C¨º­Ó¦Ñ±C±C«Ü¼F®`¡AªÖ©w¯à¥´±Ñ¨º­Ó°­¡C­n¬O¤£Ãö³¬§vı¡A¤£¬O­n³Q§n±oºÎ¤£µÛ»ò¡H±i¬îµM·Q¬O³o¼Ë·Q¡A¼L¤W«o»¡¡J¡u§Ú¥i¬O­W«Ä¤l¥X¨­¡A¤£¹³§A­Ì¡A©]¨½¤£ºÎ¦­±á¤£°_¨Ó¡C¡v

¼B¥V±ö¤£ªA¤F¡J¡u§Ú¤]¬O­W«Ä¤l¥X¨­¦n¤£¦n¡H§ÚÁÙ¬O¹A§øªº©O¡A§A¦h¤ÖÁÙ¬O«°¥«¤H¡C¡v

§A¬JµM¬O­W«Ä¤l¥X¨­¡A¬°»ò¾i¤F«°¥«¤H¤ò¯f¡H¹A§ø¦³©]¨½¤£ºÎ¡A¦­±á¤£°_ªº»ò¡H

ù¯u¯uÁ{°}¤Ï¤à¤@À»¡J¡u¼B¥V±öÁöµM¬O¹A§ø¤H¡A®a¨½«o¾i±oºD¹ê¡C¨â­Ó­ô­ô½ù¾Ç¥h¥´¤u¡A¥u¨Ñ¦o¤@¤HŪ®Ñ¡C¡v

³o­Ó¹ì«Ç°£¤F¤j©jÃö¤ßµÛ¨C¤@­Ó¦P¾Ç¡A¨ä¥L¨â­Ó©j©j¦UÅU¦U¡C¥u¦³³o¤T­Ó¤pªº¦b¤@°_Ãö¨t«D±`¦n¡C

¤¤¤È¤U½Ò¡A±i¬îµM©¹ºÞªü«¼®a¥h¡C¥b¹D¤W¬ðµM§v¨ì¦³¤H³Û¡J¡u±i®a¨º­Ó¤XÀY¡A¹L¨Ó¡I¡v

§vÁn­µª¾¹D¬O¨º­Ó¦Ñ±C±C¡A¦^ÀY¤@¬ÝªGµM¬O¦o¡AÁÙ¬O§¤¦b¨º½ø¶ø­}¨½¡C

¹L¥h¡A¥´¶}¨®ªù¡A®ÁµÛ¦Ñ±C±C§¤¤U¡A°Ý¹D¡J¡u±C±C¡A§ä§Ú¦³¨Æ¶Ü¡H¡v¨£¦Ñ±C±C¨S¥ß§Y¦^µª¦o°ÝÃD¡A¦ü¥G¬O¦b¦Ò¼{«ç¼Ë±¹µü¡C±i¬îµM¤S°Ý¡J¡u½Ð±Ð±C±C°ª©m¡H¡v

§Ú©m¼Ú¶§¡A¼Ú¶§¨¦¤ó¦^µª¡C±i¬îµM¥ß°¨®¥ºû¹D¡J¡u³é¡A¼Ú¶§¡A¦b¥j¥N¥i¬O¶Q±Ú¡A®L´Âªº¤ý±Ú¡A¬K¬î®É¶V¤ý¤Ä½îªº«á¸Ç¡C¡v

¤Ö¨Ó³o®M¡A§Ú­n¥´§A¤@¹y¡C©ç°¨§¾¤]¨S¥Î¡A«D¥´¤£¥i¡C¼Ú¶§¨¦¤ó¼«¼«¦a»¡¡J¡u§Ú°¨¤W´N­n¦º¤F¡CÁ{¦º«e·Q¦YÂI¦nªº¡A¥i§A«o±N§Ú¤ú¾¦¥´±¼¡C§A»¡¡A¸Ó¤£¸Ó¥´¡I¡v

³o­Ó¡A¬O¸Ó¥´¡C±i¬îµM©Ó»{¡A±N¤@­ÓÁ{¦ºªº¤H¤ú¾¦¥´±¼½T¹ê¸o¤j´c·¥¡C¤£¹L¦o¤S°Ý¹D¡J¡u±C±C¡A§Ú¬Ý±zºë¯«¦n±o«Ü¹À¡A«ç»ò·|¦º©O¡H±z§OÀ~§Ú¤F¡A¦n¤£¦n¡C¡v

´ç§T¡Iª¾¹D¶Ü¡A´ç§T¡I¼Ú¶§¨¦¤ó«Õ«è¦a»¡¡J¡u´ç§T¬O¤Q¦º¤E¤£¬¡¡C´N¬O¨º¬å¸£´ßªº¸o¥Ç¡A¤W¦D³õ«e¤]¦³À\¦n¦Yªº¡C§Ú«o¥u¦³³Üµ}®z¥h´ç§T¡C§A»¡¡A¸Ó¤£¸Ó¥´¡I¡v

¸Ó¥´¡A¸Ó¥´¡C±i¬îµM¤£³ßÅw©ï§þ¡A©ÎªÌ»¡¦o©ï§þªº¤è¦¡»P²³¤£¦P¡J¡u¨º­Ó¡A±C±C¡A´ç§T¤]¤£¤@©w´N¦º§a¡H¦¨¥\´ç§Tªº¤H¦hªº¬O¡A¤H®a¯à´ç¹L¥h¡A±z¬°¤°»ò¤£¯à¡H±z¬Ý¬Ý¤K¦X´ò¤W¡Aª÷¤¦´Á¡A¤¸À¦´Áªº¨º»ò¦h¡C¥L­Ì¤£¬O´ç§T¹L¨Óªº»ò¡H¡v

«u¡A§A³o­Ó¤k«½¡A¯u¤£¾å¨Æ¡I¥L­Ì¬O¹L¥h´çªº¡I²{¦b¡A´X¤Q¦~¤F¡A´N¨S¨£¹L´ç§T¦¨¥\ªº¡C

²{¦b¦¨¥\´ç§Tªº¤]¦³«z¡A±i¬îµM»¡¡J¡u§Ú©f©f´N¬O³Ìªñ´çªº¡A¤T­Ó¤ë«e¡A¦o²{¦b¬O¤¸À¦´Á¤F¡C¡v³o¤£ºâ¼»ÁÀ§a¡H¬îÄõ½T¹ê¬O°ª¦Ò¨S¶}©l®É´ç§Tªº¡C¨º¸U¹p»ôµo¡A¨S§¹¨S¤F¡A¤ñ¤@¯ëª÷¤¦§T­n¼F®`§a¡H¥u¬O§Ú©M§Ì§Ì»P¬îÄõ¤@¹D´ç¦Ó¤w¡C

¦o©f©f¤T­Ó¤ë«e´ç¤¸À¦§T¤F¡H®@¡A¹ï¤F¡A¬O§v»¡¤G¤Q¤@¤¤¦³¤@­Ó¾Ç¥Í¬O¤¸À¦´Á¡A«o­ì¨Ó¬O³o¤k«½©f©f¡C¹ï°Ú¡A¹ï°Ú¡A§v»¡¦o¬O¨º´X­Ó¤j¯«ªº®]¤k¡C

¨º³o¤k«½ÁÙ¥´¤£¥´¡H¦o·Ý·Ý¤k¤D¤k¤D¥i¬O¶Ç»¡¤¤ªº¤j¯«¡CÁÙ¬O­n¥´¡A§Ú¤Ï¥¿­n¦º¤F¡C¥´§¹¤F³o¤k«½§Ú´N­n´ç§T¡C¦o·Ý·Ý¤k¤D¤k¤D·Q¬°®]¤k³ø´_³£¨S¨º¾÷·|¡C

¼Ú¶§¨¦¤ó»¡¡J¡u§O®³§A©f©fÀ~§Ú¡A§Ú¤@©w­n¥´§A¥X®ð¡I¥s§A·Ý·Ý¤k¤D¤k¤D¨Ó¤]¨S¥Î¡C§Ú³£­n¦º¤F¡A¤]´N¨S¤°»ò¥i©Èªº¡C¡v

®@¡A¨º¦n§a¡C±z¤°»ò®É­Ô¥´°Ú¡H¤£·|¬O²{¦b¡A´N¦b¨®¨½¥´§a¡H±i¬îµM®¥®¥·q·q¦a°Ý¹D¡C

§c¡A³o¤k«½©Q¨S¤@ÂI¤æ§Ó«z¡H§A´N¤£¯à»¡¡A¨ºÔ£¡A¤W¦¸¬O§Ú¥ý¥´§Aªº¡A¦Ó¥B¬O¤»­Ó¥´§A­Ì¨â­Ó¡A¦Ó¥B¬O³]°é®M»¤§A­Ì¤W¤Äªº¡A¦Ó¥B¬O¨õ»À°½Å§¡H§A´N¤£¯à»¡¡A¨ºÔ£¡A§Ú­Ì¬O·Q§ì¤F§A¡AµM«á¹G§A§Ì§Ì®³Ä_¨©¥X¨Ó¡H³o¨Æ¡A¨ºÔ£¡A¬O§Ú­ÌµL®¢¡A¬O§Ú­Ì¤£­nÁy¡C§A§¹¥þ¦û²z¡A§A¬O³Q­¢À³¾Ô¡C

¤£¹L¡A¤£¹L¡A³o¤k«½ÁÙ¬O­n¥´¡C§Ú©Ó»{§A¦³²z¡A©Ó»{¬O§Ú­Ì¤»­Ó¦Ñ¤£¦ºªº¤£­nÁy¡C¥i¬O¡A¥i¬O¡A§A¤£¸Ó±N§Ú¤ú¾¦¥´±¼¡C§Ú¥þ¨­ªº¹s¥ó³£Ãa¤F¡A³£ù×±¼¤F¡A°ß¦³¤ú¾¦ÁÙ¬O¦nªº¡A§A«o±N¥¦­Ì¥´±¼¡AÅý§ÚÁ{¦º³£¦Y¤£¨ì¤@¹yµh§Öªº¡C

¼Ú¶§¨¦¤óµh­W¦a»P¦Û¤v°µ¤æª§¡A«Üªø¤@¬q®É¶¡«á¤~»¡¡J¡u§ÚÁÙ¦³¤@¥ó­«­nªº¨Æ­n°µ¡A°µ§¹´N¥´§A¡C¡vÁn­µ¤w½w©M¦h¤F¡C

±C±C³o»ò¤j¦~ÄÖ¡A§Ú«o±N¦o¤ú¾¦¥´±¼¡A³o½T¹ê¤£¹ï¡C·í®É¡A¨º­Ó¡A§Ú¥i¥H¥´¦oÃçúªº¡CÃçú¥´±¼¡A¦o¤]¤£¯à§@ªk§a¡H³o¨Æ°µ±o¬O¤£¹ï¡A¥H«á­nª`·N¡C±i¬îµM¬XÁn°Ý¹D¡J¡u±C±C¡A¤°»ò­«­nªº¨Æ¡A§Ú¥i¥HÀ°¦£¶Ü¡H¡v

®@¡A¬O³o¼Ë¡Cª¾¹D§A­Ì¾Ç®Õ³o´X¤Ñ¾x°­»ò¡Hª¾¹D´N¦n¡C³o°­¨ä¹ê¬O¸ô¹Lªº¡A³Q§A­Ì¦P¾Ç½Ð¤F¨Ó¡C¥i§A­Ì¦P¾Ç¤S¬°»ò¦Y¹¡¤F¼µµÛ­n½Ðµ§¥P©O¡H

§A­Ì¦P¾Ç¨ü¤F°g´b¡C¹ïªº¡A¬O°g´b¡A¤£¬OÅÛ´b¡CÅÛ´b±o¦³¤H¤UÅÛ¡C°g´b¡A¬O¦³ÃaªF¦è¹ï¦o­Ì¤U°g©G¡C

³oÃaªF¦è¬O¥u¹«§¯¡A©Î¥s¦Ñ¹«ºë¡C³o¦Ñ¹«ºë¦b³o¤@±a«Üªø®É¶¡¤F¡C¥D­n¬O®`§A­Ì¾Ç®Õ¹j¾Àªº¨º­Ó¥~¶T¤¤±M¡C§A­Ì¾Ç®Õ¥|¤­¸U¤H¡A¤H®ð·¥©ô¥¦¤£´±¶i¨Ó¡C

§v»¡¹L¦Ñ¹«°ù¿Ëªº¬G¨Æ»ò¡H¨S§v»¡¹L¡A§A³o«Ä¤l´N¬O¥Õ¯È¤@±i¡I¹³§A³o¼Ë¦b­×¯u¬É²V«D±`¦MÀI¡C®@¡A¹ï¤F¡A§A­Ì©j§Ì¤£­×¯u¡C

¤Ï¥¿¤£ºÞ«ç»ò»¡§a¡A¹j¾À¥~¶T¤¤±M¦³¤T­Ó¤k¥Í¥¢ÂܤF¡C§Ú¨nµÛ³o¦Ñ¹«ºë¤w¸g«Ü¤[¡A¤@ª½¨S¥¦¿ìªk¡C¦Ñ¹«ºë«Ü¬¾·â¡A«ÜÂÔ·V¡C

¦ý¬OµL½×«ç¼Ë¬¾·â¡A«ç¼ËÂÔ·V¡A¥¦°k¤£¤F¥»©Ê¡A°g´b¦~»´»ª¬üªº¤k«Ä¡C¼K¼K¡A§A­Ì¾Ç®Õ¬ü¤k¦h¡A¾Ç¥Í¹À¡A³£¦~»´¡C

¥i¯à¬O¨º´X­Ó¤k¥Í¥Xªù¡A³Q¦Ñ¹«ºëµo²{¤F¡A¦b®Õ¥~¹ï¦o­Ì¤U¤F°g©G¡C³o°g©G¤Uªº¡A¤j¦³ªù¹D°Ú¡A³o¦Ñ¹«ºëªº­×¬°°ª±o«Ü°Ú¡C

¥¦¨Ã¤£ª½±µ°g¨«³o´X­Ó¤k¥Í¡A¦Ó¬OÅý¦o­Ì½Ðµ§¥P¡C¥ýÅý§Oªº°­¶i¨Ó¡AÅͶçA­Ì¾Ç®Õªº¤H®ð¡AµM«á¦A¶Xµê¦Ó¤J¡C¦Ñ¹«¤£º¡¨¬°g¨«¤@­Ó¨â­Ó¤k¥Í¡A¥¦³ºµM­n¦b§A­Ì¾Ç®Õ¦wÀç¤ã¹ë¡C

³o»ò¨â¤Ñªº¾xÄË¡A¥[¤W¬Q¤Ñ§Ú»P¹L¸ô°­ªº¥´¤æ¡A§A­Ì¾Ç®Õ¤w¤H¤ß´q´q¡C¦³¥y¦Ñ¸Ü¡A¥sºÃ¤ß¥Í·t°­¡C¦Ñ¹«ºë­nªº´N¬O³oºØºÃ¤ß¡A³oºØ¤H¤ß´q´q¡C

¤µ¤Ñ±ß¤W¡A³Ì¿ð©ú¤Ñ±ß¤W¦Ñ¹«ºë´N·|¨Ó¡C®É¶¡ªø¤F¡A¤H¤ß«ì´_í©w¡A¥¦´N¨S¤F¥i¶X¤§¾÷¡C

°Ú¡A±i¬îµM²Ä¤@¦¸§v»¡¦Ñ¹«ºë¡C¤£¹L¦o¤£©È¦Ñ¹«¡A¥u¬O¦³ÂI¹½´c¡C¤]¥u¹½´c¨º¨Ç¬ÝµÛż¤¼¤¼ªº¦Ñ¹«¡A¹ï¤p¥Õ¹«¨ì®¼³ßÅw¡C¦o¹ï¼Ú¶§¨¦¤ó»¡¡J¡u±C±C¡A¦pªG¦Ñ¹«¨Ó¤F¡A³Â·Ð§i¶D§Ú¤@Án¡C¥u­n¦b§Ú­Ì³o­Ó®Õ¶é¨½¡A±z»´»´¥s¤@Án¡A§Ú´N¥i¥H§v¨£¡C¡v³o¬O¬°¥Á°£®`ªº¨Æ¡A¥²¶·°Ñ¥[¡C

®@¡H¼Ú¶§¨¦¤ó±æµÛ±i¬îµM¡A»¡¡J¡u§A·Ç³Æ°Ñ¥[·À§¯¡H¦Ñ¹«ºë¥u¬O¤H­Ì²ßºD»¡ªk¡A¨ä¹ê¥¦Äݤ_§¯¡C«Ü¼F®`ªº¡A±C±C§Ú³£¤£¤@©w¯à¥´±o¹L¥¦¡C«Ü¦MÀIªº¡C§A½T©w­n°Ñ¥[¡H¡v

¶â¡A°Ñ¥[¡I±i¬îµM°í©w¦aÂIÀY¦^µª¡J¡u¬JµM¤J¤F³o¤@¦æ¡A¦­´N±N¦MÀI¥á±¼¤F¸£«á¡C¡v

¤J¤F³o¤@¦æ¡H§A­Ì©j§Ì¤S¤£­×¯u¡Aºâ­þªù¤l¤J¦æ«z¡C¶X¦­Â÷»·ÂI¡A¤@ÂI¤£¦nª±¡C¦pªG¡A¦pªG¡A¦pªGÅý§Ú¦A¿ï¤@¦¸¡A±C±C¤@©w¿ï°µ¤@­Ó´¶³q¤H¡C§A·Ý·Ý¤k¤D¤k¤D¤£Åý§A­Ì©j§Ì¹L¦­­×¯u¡A¬O«D±`¦³¹D²zªº¡A¬O¯u¤ß·RÅ@§A­Ì¡C

§Ú¤J¤F¯S¶Ô²Õ°Ú¡A±i¬îµM»¡¡J¡u±Mªù¹ï¥IÆF²§¨Æ¥óªº¯S¶Ô²Õ¡A¬O²ö§½±j©Ôªº¡CÁöµM·¥¤£±¡Ä@¡A¦ý¬JµM¶i¨Ó¤F¡A´N­nºÉ¸q°È¡C¬Q±ß¨S¥X­±¡A¬O¬Û«H±C±C¥i¥H«Ü»´ªQ¦a»°¨«¨º­Ó°­¡C¡v

¬Q±ß«Ü¨¯­Wªº¡C¨º°­¤]«Ü¼F®`¡A¬O¤@¤j¤@¤p¨â­Ó°­¡C¤£¹L±i¬îµM³o¸Ü»¡ªº¼Ú¶§¨¦¤ó«Ü¨ü¥Î¡A¤]´N¨S¤Ï»é¦o¤F¡C¼Ú¶§¨¦¤ó»¡¡J¡u¦n§a¡A¨ì®É§Ú¥s§A¡C¤£¹L¥ý»¡¦n¤F¡A³o­Ó¦Ñ¹«ºë«Ü¼F®`ªº¡C¤@¥¹¤£¦æ§A»°§Ö¶]¡A§OºÞ§Ú¡C¡v

»¡¤F³o»òªøªº¸Ü¡A¼Ú¶§¨¦¤ó­Ëº¥º¥³ßÅw¤W¤F±i¬îµM¡C¤£¹L¡A¥´ÁÙ¬O­n¥´¡C§Ú³o»òªø®É¶¡³£¨S¦Y¹L¤@¹y¦n¶º¡A¦óªp°¨¤W´N­n¦º¡A©Ò¥H­n¥´¡C

±i¬îµM³£¤U¤F¨®¡A·Q·Q¤S¦^ÀY¡A¹ï¼Ú¶§¨¦¤ó»¡¡J¡u±C±C¡A´ç§T¤]¤£¬O¤ÓÃø¡C³Ì°_½X¤£¬O¥²¦º¡C±z´ç§T®É¤@©w­n§i¶D§Ú¡A»¡¤£©w¥i¥H§U±z¤@Áu¤§¤O¡H¡v

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
±i¬î¥Í³Ì·s³¹¸` | ±i¬î¥Í¥þ¤å¾\Ū | ±i¬î¥Í¥þ¶°¾\Ū