±i¬î¥Í ²Ä¤T¦Ê¹s¤E³¹ ¦¨ÁZ¥X¨Ó¤F

§@ªÌ ¡J µÎ¥»¤Z

()¦n¦~µØÀ\¶¼¤½¥qªº³oºØ¸gÀç¼Ò¦¡¦¬¨ì¤F«D±`¦nªºªÀ·|®Ä¯q»P¸gÀٮįq¡C²Ä¤@¤Ñ¤»ÂIÄÁ¤WÀÉ¡A¤CÂI¦hÄÁ³f´N½æ§¹¡C²Ä¤G¤Ñ¼W¥[¨ÑÀ³¶q¡AÁÙ¬O¤£°÷½æ¡C²Ä¤T¤Ñ²Ä¥|¤Ñ¤@³s¤C¤Ñ¤£Â_¼W¥[¨Ñ³f¶q¡A¤~ºâ±N¨Ñ³f®É¶¡Ã­©w¦b¤EÂI¦hÄÁ°â§¹¡C

¥Ñ¤_¦­ÂI«~ºØÁc¦h¡AÄCÀY¡Bªá¨÷¡B»å¤l¡B¥]¤l¡B¶º¹Î¡B¤­­»¯ù¸­³J¡B¤ûn¡@i¡B¨§¼ß¡Bµ}¶ºµ¥µ¥µ¥µ¥¡A»å¤l¡B¥]¤l¦³¦UºØ¤£¦PªºÀ`¡A¶º¹Î¤]¬O¥]ªo±øªº¡A¥]º^µæªº¡B¥]¤õ»L¸zªº¡B¥]«wµæªºµ¥µ¥¡C³o¨Ç³£¤£­«­n¡A­«­nªº¬O¤£ù׿ûªºÀ\¨®¡@©ú¥Ë«G¡A°â³f­ûµÛ²Î¤@ªº¥Õ¤j»o¡A¨Ï¥Î²Î¤@ªº°â³f¹X¤l¡C

¦³«Ü¦h¤H°í«ù¦b®a¦Y¦­¶º¡A¤£¬O¬°¤F¬Ù¿ú¦Ó¬O¶û¥~­±ªºªF¦èż¡C¬JµM¦n¦~µØªº¦­ÂI¬ÝµÛ³o»ò¤z²b¡A½ÖÁÙÄ@·N¤j²M¦­ªº°_§É°µ¦­¶º§r¡H¦h¿à¥b¤p®Éªº§É¦h¦n¡I

¨C­ÓÀ\¨®¨C¤Ñªº¤ò§Q¤j¬ù¤G¦Ê¤¸¥ª¥k¡A¥Ñ¤_µ|¶O¥þ§K¤SµL¯²ª÷µL¤ô¹q¶O¤ò§Qµ¥¤_²b§Q¡C«ö·Ó¨Æ¥ýªº¬ù©w¡AÅu¥D±o¤@¥b¡A¤½¥q±o¤T¦¨°ª¤@¤@¯Z±o¤G¦¨¡C°ª¤@¤@¯Z²{¦b¨C¤Ñªº¦¬¤J³£¦³¤T¥|¤d¡C

¨C¤Ñ¦³¥Õªáªáªº»È¤l¶i½ã¡A°ª¤@¤@¯Zªº¦P¾Ç´ý¨­³£¬O«l¡C¨k¥Í­Ì°e§¹³f¤]¤£¦^®a¡A´N¯d¦b¾Ç®Õ¡A¹³¥­®É¤@¼Ë¦Û²ß¡C·íµM¤ñ¥­®É­nz¡@y¡@u±o¦h¡A¦Û²ß²Ö¤F´N¥h½m¥\©Î¥´²y¡C¥´²y²Ö¤F´N´ê¤@°_§j¤û¡A­J¨Ô®ü²á¡C

°ª¤@¤@¯Z±a°Ê¤F¥þ®Õ¡C¤G¤Q¤@¤¤ªº³o­Ó´H°²¤ñ¥­®Éªº¾Ç²ß¼ö±¡§ó°ª¡C

¤@¨Ç¤ñ¸û¦nªº¤¤¾Ç³£©ú¤å³W©w´H°²¥²¶·Ä~Äò¤W¾Ç¡Aª½¨ìþ¤ë¤G¤Q¤K¤~¥¿¦¡©ñ°²¡C¦Ó¥¿¤ëªì¤»¤S­n¤W¾Ç¡Aª½¨ì¶}¾Ç¡C

¥u¬O³o¨Ç¾Ç®Õ©wªº¤èªk¤£¤@¡C¤ñ¦p¤@¤¤´N²³æ³W©w¡A¤µ¦~¤_¤G¤ë¤@r¡@°_¦Ü¤G¤ë¤Qr¡@©ñ´H°²¡C¤G¤¤ªº³W©w¬O´H°²·Ó©ñ¡A¦ý¾ÇÁÙ¬O¥²¶·¤W¡A¤]¬O±q¤G¤ë¤@r¡@¦Ü¤Qr¡@©ñ°²¡C§ó¦hªº¾Ç®Õ¬O´H°²·Ó¼Ë«ö¤å¥ó©ñ¡A¦ý´H°²´Á¶¡­n¿ì¦UºØ¸É²ß¯Z¡A¤£¶È¨C¤H³£¥²¶·¤W¾ÇÁÙ±oú¸É²ß¶O¡C

¤G¤Q¤@¤¤ªº¤@¨Ç¦Ñ®v´£Ä³¤]¿ì¤@¨Ç¸É²ß¯Z¡A¤Ï¥¿¾Ç¥Í¤]¨C¤Ñ³£¨Ó¡A¥¿¦n¶X¾÷¦¬ÂI¿ú·dÂIch¡@n¸`ºÖ§Q¡C®Õ»â¾É¤¤´N¦¹§Î¦¨¤F¨âºØ¤£¦Pªº·N¨£¡C¨â­Ó°Æ®Õªø¤@­ÓÃÙ¦¨¤@­Ó¤Ï¹ï¡C°]°È¬ìªø¦P·N¡A±Ð°È¥D¥ô¤Ï¹ï¡C

©uªø®ü©Ô«Ë©Ô§¿®³¤£©w¥D·N¡C¤G¤Q¤@¤¤½a¡A´X¥G¨S¤°»òºÖ§Q¡A¦³ªº¦Ñ®v³o­Ó¦~³£¤£ª¾¹D¦p¦ó¥h¹L¡C¥i¬O¾Ç¥Í­Ì¦p¦¹ªÅ«eªº¾Ç²ß¼ö±¡¡A¬O¤G¤Q¤@¤¤±q¨Ó¨S¦³¹Lªº¡C­n¬O¦¬¶O¿ì¸É²ß¯Z¡A·|¤£·|¥´À»¾Ç¥Íªº¾Ç²ß¦Ûıx¡@ng¡H

©uªø®ü¨M©w¥ý°Ý°Ý±ç¥qµX¡C¦o±aªº¨â­Ó¯Z¬O¥»®ÕªºÀsÀY¡C§Y¨Ï­n¿ì¸É²ß¯Z¡A¤]­n±q¦oªº³o¨â­Ó¯Z¶}©l¡C±ç¥qµX¤£°t¦X¡A¸É²ß¯Z´N¿ì¤£¦¨¡C

¥H«e¦b«Àªe±ç¥qµX¨C¦~ªº´H°²ÀY´X¤Ñ³£­n°Ñ¥[¾\¨÷¡A´»°²´N¤£¥Î»¡¤FÁÙ­n°Ñ¥[°ª¦Ò¾\¨÷¡C¤µ¦~«Ü¦n¡AÄQªL¥«¤¤¾ÇÁp¦Ò±q¨Ó¤£±q¤G¤Q¤@¤¤©â¦Ñ®v¡C¦h¦~¨Ó¡A±ç¥qµX¦³¤FÃø±o»´ªQªº¤@­Ó´H°²¡A¦Ó¥B¬î¦P¥h¨Ê«°¤F¦o§ó¥[»´ªQ¡C

±ç¥qµX¨M©w§Q¥Î³o­Ó´H°²§â¾r·Ó¦Ò¨ì¤â¡C¦o¦­´N»P¾F©~­Ì¤@°_³ø¤F¦W¡A¦ý¥Ñ¤_¤Ó¦£¤T¤Ñ¥´º®¨â¤ÑÅκô¡A¤@ª½¨ì²{¦b³s­Ë¼Î³£¨S¦Ò¡C¦o²{¦b¨C¤Ñ¤W¤U¤È¨ì¾Ç®ÕÂà¤@°é¡AµM«á¥h¾r®Õ¡C©uªø®ü­n§ä±ç¥qµXÁÙ¯uÃø¡C

©uªø®ü¤d¨¯¸U­Wªº§ä¨ì±ç¥qµX¡A§â±¡ªp¦V¦o³o»ò¤@»¡¡C¥X¥G·N®Æ¤§¥~¤S¦b·N®Æ¤§¤¤¡A±ç¥qµX°í¨M¤Ï¹ï¡C¦oj¡@ng§i©uªø®ü¡A¦n¤£®e©ö½Õ°Ê°_¤F¾Ç²ß¼ö±¡¡A´NÀ³·í¦b³o­Ó°ò¦¤W°ö¾i®Õ­·¡B¾Ç­·»P±Ð­·¡A¦Ó¤£¬O·Q¿ìªk¥h¥´À£¡C

¦pªG¥H¿ì¸É²ß¯Zªº¦W¸qÅܬۦ¬¶O¦Ó·l®`¤F¾Ç¥Íªº¿n·¥x¡@ng»P¦Ûıx¡@ng¡A¤G¤Q¤@¤¤±N³à¥¢¦¨¬°¦W®Õªº¾÷·|¡A¨ì®É­ú³£¨Ó¤£¤Î¡C

±ç¥qµXª¾¹D©uªø®üªº¤ß¯f¡A´N¬O°h¥ð«e¯à¥´¤@­Ó½¨­¥M¡A¦bÄQªL¥«±Ð¨|¬ÉÅS¤@¤UÁy¥H¥X¦h¦~©Ò¨ü¤§®ð¡C©Ò¥H¦o¬G·N¥Î¦W®Õ³o­Ó·¥¨ã»¤´bªºµü¨Ó¨ë¿E¥L¡C

©uªø®üªGµM³Q¨ë¿E¨ì¤F¡A¥L¿E°Ê¦a°Ý¹D¡J¡u±ç¦Ñ®v¡A§A»¡§Ú­Ì®Õ¦³¦¨¬°¦W®Õªº¥i¯à¡H¡v±ç¥qµX¾ã²zµÛ¤â¥]»¡¡J¡u¨º·íµM¡C§A¬Ý¬Ý¾Ç¥Í²{¦bªº¾Ç²ß¼ö±¡¡A¤£¥¿¬O¦W®Õªº®ð¶H¶Ü¡H¡v¦o±o¨«¤F¡A¾r®Õ±Ð½m¤@¤H±a¥|¤­­Ó¾Ç­û¡A½m¨®­n±Æ¶¤¡C

±ç¥qµX¨«¤F«Üªø®É¶¡¡A©uªø®ü³£³´¦b¿E°Êªº¨I«ä¤¤¡C¬O°Ú¡A¤]¥u¦³¦W®Õ¤~¦³³o¼Ëªº®ð¶H¡C¨S¤H¹G¨S¤H·þ«P¡A¾Ç¥Í­Ì­Ó­Ó¿n·¥¥D°Ê¤¬±Ð¤¬¾Ç¡C¤@¤¤¤G¤¤ÁÙ­n¥X³qª¾¡A±j¦æ³W©w©ñ°²®É¶¡¡C§Ú­Ì¾Ç®ÕÀ£®Ú´£³£¨S´£¡A¾Ç¥Í­Ì³£¥D°Ê¨Ó®Õ¡C³o»¡©ú§Ú­Ì¾Ç®Õ¤w¸g°ª¥X¨º¨Ç­«ÂI¾Ç®Õ¤@Äw¡C

©uªø®ü¤w¸g­¢¤£¤Î«Ýªº·Q¬Ý¨ì³o¦¸Áp¦Òªº¦¨ÁZ¤F¡C³o¾Ç´Á¤w¸g¥X¤F¤£¤pªº­·ÀY¡AÅý©uªø®üÀò±o±q¥¼¦³¹Lªº¥ú±m¡C

¥þ¥«¤¤¾Ç¥Í¥V©u¹B°Ê·|¡A¤G¤Q¤@¤¤¬O­·ÀY¥XºÉ¡C³ÌÅý¥L¶}¤ßªº¬O¤@¤¤ÃC­±±½¦a¡A¦Ñ·¨¸¨±o­Ó¦ÇÀY¦ÇÁy¡C°ª¤@¤@¯Z¿ìªº¤½¥q¡A¤Þ°_¤F¥«©e¥«zh¡@ngf¡@ªº°ª«×­«µø¡A¤]Àò±o¥«¥Áªº¦nµû¡C

§Ú­Ì¾Ç®Õ¤@¤U¤l¦³¤T­Ó¦P¾Ç°Ñ¥[¤¤r¡@¤¤¾Ç¥Í¤å¤Æ¥æ¬y¡C¨º¤Ñ¡A©uªø®ü¦b³o¤T­Ó¦P¾Çªº¦Ò³õ©Ô°_¡u¼ö¯PÅw°e¤G¤Q¤@¤¤§õº¡¤Ù¡B®]¤£ªZ¡B±i¬î¥Í¤T¦P¾Ç°Ñ¥[¤¤r¡@¤¤¾Ç¥Í¤å¤Æ¥æ¬y¡vªº¤j¾î´T¡A¤Þ°_¦h¤Ö¸r¼}ªº¥Ø¥ú¡H

©uªø®üª¾¹D³o¨Ç¥u¬O´c¤ß¤@¡B¤G¤¤¨º¨Ç­«ÂI¤¤¾Ç¦Ó¤w¡AIJ°Ê¤£¤F¥L­Ìªº®Ú¥»¡C¬JµM¬O¾Ç®Õ¡A¨º´N­n¾Ì¦¨ÁZ»¡¸Ü¡A¨ä¥¦ªº¤@¤Á³£¬O§è²H¡C¦Ò¸Õ¦¨ÁZ¤£¯à»P­«ÂI¤¤¾Ç¤ñªÓ¡A¨º»ò±Ð¨|¼·´ÚÁÙ¬O·|Ä~Äò¦V¨º¨Ç¾Ç®Õ¶É±×¡A¥L¦Ñ©uÁÙ¬O½¤£¤F¨­¡C

¦Ò¸Õ¦¨ÁZ²×¤_¥X¨Ó¤F¡C¨º¤Ñ¦Ñ©u¦Û¤v¤£´±¥h±Ð©e®³¡A¥L©È¦Û¤v¤ßż¨ü¤£¤F¡C¥»¨Ó¥´ºâ¬£±ç¥qµX¥h¡A¦oªº¤ß²z¯À½è¯S§O¦n¡C¥i¬O±ç¥qµX¤µ¤Ñ­n¦Ò­Ë¼Î¡A±q²M¦­´N¨S¦³¨Ó¾Ç®Õ¡C¨S¿ìªk¡A³Ì«á¬£¤F¤@­Ó°Æ®Õªø»P±Ð°È¥D¥ô¥h¡C

°Æ®Õªø»P±Ð°È¥D¥ô®³¤FÁ`¦¨ÁZ³æ»P¦U®Õ±Æ¦Wªí¡A¿³¾Ä¦a±N¦Û¦æ¨®¥á¦b±Ð©e¨â¤H¥´ªº»°¦^¾Ç®Õ¡C«æ¥^¥^¦a¶]¶i®Õªø¿ì¤½«Ç¡A¨£­±´N»¡¡J¡u¤£±o¤F¡A¤£±o¤F¡X¡X¡v©uªø®ü¤@ÎG¶Û®tÂI¶^¨ì®à¤l¤U­±¥h¡A±j§@Âí©w¦a»¡¡J¡u«ç«ç«ç¡A«ç»ò¤F¡A§O§O¡A§OÀ~§Ú¡AºCºC»¡¡AºCºC»¡¡C¡v

°Æ®Õªø®³°_®à¤l¤Wªº´Ý¯ù©B©N©B©N³Ü¤U¥h¡A¼L¤~»¡¡J¡u³o¦¸¥i¤F¤£±o¤F¡C¥ý»¡°ª¤@§a¡A«e¤G¤Q¦W¥þ³¡³Q§Ú­Ì®Õ¥]¶ê¡I¡v

©uªø®ü²r¦a©¹°_¤@¯¸¡A¸C¶êÂù²´°Ý¹D¡J¡u¤°»ò¤°»ò¡H§A§A§A¡A§A¦A»¡¤@¹M¡I¡v°Æ®Õªø¦A¦¸»¡¹D¡J¡u§Ú­Ì®Õ°ª¤@¥]¶ê¤F«e¤G¤Q¡C·íµM¡A¤@¤¤¤G¤¤¤]¦³¶i«e¤G¤Qªº¡A¦ý¨º¬O»P§Ú­Ì¨Ã¦C¡C¡v

©uªø®ü¶^§¤¨ì´È¤l¤W¡A¦A©ï°_ÀY®ÉÁy¤W¤w±¾º¡¤F²´²\¡C¥L¤£¦n·N«äªºÀ¿±¼²´²\¡A¹ï°Æ®Õªø»¡¡J¡u¦A¸Ô²Ó»¡»¡¡C¡v

°Æ®Õªø±NÁ`¦¨ÁZ³æ»P¦U®Õ±Æ¦Wªí»¼µ¹©uªø®ü¡A»¡¡J¡u«e¤G¤Q¦W¥þ¬O°ª¤@¤@¯Zªº¡C²Ä¤@¦W¬O±i¬î¥Í¡A²Ä¤G¦W§d·Ï»P¥Lªº®t¶Z¬O¤­ÂI¤­¤À¡C²Ä¤T¦W§õ¨q­^»P§d·Ïªº®t¶Z¥u¦³¹sÂI¤­¤À¡A«r±o«Üºò¡C²Ä¥|¦W®]¤£ªZ¤]¬O¤ñ§õ¨q­^®t¹sÂI¤­¤À¡C¤@¤¤ªº¤@­Ó¦P¾Ç»P®]¤£ªZ¬O¨Ã¦C²Ä¥|¦W¡C¤U­±«Ü¦h³£¬O¨Ã¦C¡A¬Û¤¬¶¡³£«rªº¦º¦ºªº¡A®t¤£¦h³£¬O¬Û®t¹sÂI´X¤À¡C¦ý¬O«e¤G¤Q¨½¡A¨C¤@­Ó¦W¦¸³£¦³§Ú­Ì®Õªº¦W¦r¡C¡v

©uªø®üŸ§ÝµÛ¤â®³°_¯ùªM·Q³Ü¤ô¡A¦ý¯ùªM¨½ªº¯ù­è¤~³Q°Æ®Õªø³Ü¥ú¤F¡C©uªø®ü¤S°Ý¡J¡u¨º°ª¤G©O¡H¡v¤f¤¤µo¤z¶Ú¤lµoºò¡A©uªø®üªº»y½Õ¦³ÂI¼R°×¡C

°Æ®Õªø»¡¡J¡u°ª¤G´N­n®t«Ü¦h¤F¡C¦ý»P©¹¦~¬Û¤ñ¤]¶i¨B¤F³\¦h¡C°ª¤G¦b¾ãÅé±Æ¦W¤W¤w¸g¬O¤¤µ¥°¾¤U¤F¡C³o«Ü¤F¤£°_¡A©¹¦~§Ú­Ì­ú³£­ú¤£¨Ó³o¼Ëªº¦W¦¸¡C¡v

©uªø®üÂIÂIÀY¡A¤S°Ý¡J¡u¨º¡A¨º°ª¤T©O¡H¡v°Æ®Õªø»¡¡J¡u°ª¤T¤]¤F¤£°_¡C¤»­Ó¤H¶i¤J«e¤Q¡C±i¬îµM¬O²Ä¤@¦W¡C§d²ª¬O²Ä¤G¦W¡A¤]¬O»P±i¬îµM¬Û®t¤­¤À¡C®]¤£ºu¬O²Ä¤T¡C«e¤T¦W¥þ¬O§Ú­Ì®Õªº¡C¨ì²Ä¥|¡B¤­¡B¤»®É¤~¦³§Oªº®Õ»P§Ú­Ì¨Ã¦C¡C°ª¤T¾ãÅé¤]¤W¥h¤F¡A¤j·§¹F¨ì¤¤µ¥°¾¤Wªº¤ô¥­¡C¡v

²´²\¤S±¡¤£¦Û¸Tªº¬y¥X¨Ó¡C©uªø®ü¨S¦³À¿¤F¡A¥ô¨ä¦bÁy¤W¬y¤@ª½¬y¨ì¤U¤Ú¡A¬y¶i²ä¤l¡C³o»ò¦h¦~¤F¡A®É®É¨è¨è¤Ú±æµÛ¦³¤@¤Ñ¯à¥´¤@­Ó½¨­¥M¡C³o¤@¤Ñ²×¤_¨Ó¤F¡A¨Óªº³o¼Ë¬ðµM³o¼Ë¥X¥G·N®Æ¡C

­ì¨Ó«ü±æ¨ì°ª¦Ò®É¡A¯à¦³¨º»ò´X­Ó¦Ò¤J¤@¥»¡A¦A¦³¨º»ò´X­Ó¦Ò¤J¤G¥»©Î¤T¥»¡A´Nºâ¬O¥´¤F½¨­¥M¡C­þª¾¹D³o¤@¤Ñ´£«e¨Ó¤F¡AÁÙ¬O³o¼Ëªºº}«G³o¼ËªºÀéÄê¡C

±Ð°È¥D¥ô³o®É´¡¸Ü¡J¡u©u®Õªø¡A§A¤£ª¾¹D¡C§Ú­Ì¦b±Ð©e®³Á`¦¨ÁZ³æ®É¡A§Oªº¾Ç®Õ¬Ý§Ú­Ìªº²´¥ú¡C¹É¹É¡A§O´£¤F¡C·í®É§Ú¤ß¨½¨º­ÓµÎ©Z¡A¤ñ¤T¥ñ¤Ñ³Ü¤F¤@¸J¦BÂíºñ¨§´öÁÙ²n°Ú¡I¤@¤¤ªº·¨®Õªø¡A¨£¤F§Ú­Ì¤@ÀY¸ú¶iªÂ¥D¥ôªº©Ð¶¡¡C«¢«¢«¢«¢¡X¡X¡v

¦¹®É¦b¾Ç®Õªº¦Ñ®v§v»¡¦¨ÁZ³æ¨Ó¤F¡A¤@»ô¯F¤J®Õªø¿ì¤½«Ç¡A¤j®a¤@¦P¤À¨ÉµÛ³ß®®¡C¤£¤Ö¦Ñ®v³£¬O²´¨½¾²µÛ²\ªá¡A¤@·|­ú¤@·|¯º¡C¤G¤Q¤@¤¤²×¤_¦³¤F¬ßÀY¡A¥H«áªº¦nr¡@¤l¤£»·¤F¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
±i¬î¥Í³Ì·s³¹¸` | ±i¬î¥Í¥þ¤å¾\Ū | ±i¬î¥Í¥þ¶°¾\Ū