±i¬î¥Í ²Ä¤­¦Ê¤T¤Q¤G³¹ ©ñ­Ó¹pµ¹§Ú§v§v

§@ªÌ ¡J µÎ¥»¤Z

()±i¬î¥Í¦b¤p¤k«Ä­±«eÃÛ¤U¡A°Ý¹D¡J¡u¤pªB¤Í¡A§A¬°¤°»ò­ú°Ú¡H¡v¤p¤k«Ä¤£»¡¸Ü¡A¨ÌµM¬O¡u¶ã¡B¶ã¡v¦a­ú¡C±i¬î¥Í¤S°Ý¤F¤@¹M¡C¥i¯à¬O¥LºA«×©Mħ¿Ë¤Á¡A¤p¤k«Ä¤£­ú¤F¡C¤£¹LÁÙ¬O¨S»¡¸Ü¡A¤p¤â«ü¤F«ü®ÇÃ䪺¤U¤ô¹D¡C

±i¬î¥Í©ñ¥X¯u®ð¦V¤U¤ô¹D¨½¡u¬Ý¡v¤F¤@¤U¡A¨½­±²Jªd¤W¦³¤@²É¤p¤pªº¿}¶ô¡C¨ººØ«Ü«K©yªº¿}¶ô¡A¶Â¶Âªº¶ê¶êªº¡A±i¬î¥Í¤p®É­Ô¦Y¹L¡C

¨º®É­Ô¤j®a³£«Ü½a¡A¤p°Ï¨½¥u¦³¥L»PªL¬Â¦³³oºØ¿}¶ô¦Y¡C¶ý¶ý¨C¦¸¨Ó³£­n±a¤@¨Ç¡A¤@¯ë¨Ó»¡©j©j³£¬ÙµÛµ¹¥L¦Y¡C¦ÓªL¬Â¬O¿W¥Í¤k¡A®a¨½±ø¥ó­n¦n±o¦h¡C

±i¬î¥Íªº¿}¶ô¨ä¹ê¤j¦h¼Æ³£µ¹¤p¥ë¦ñ­Ì¦Y¤F¡C¦³¤@¦¸¥L±N¶ý¶ý±a¨Ó¿}¶ô¤Àµ¹¤j®a¡C¤G¤Xªº¤@²ÉªÙ¤£±o¦Y©ñ¦b¦ç°Â¨½¡A­þª¾¹D¨º¦ç°Â¬O¯}ªº¡Cµo²{¿}¶ô§Ë¥á¤F¡A¤G¤X¤]¬O­ú¤F«Üªø®É¶¡¡Cª½¨ì©j©j¦A®³¤@²Éµ¹¦o¤~«¡¦í¡C

¨à®Éªº¦^¾ÐÅý±i¬î¥Í»ó¤l¦³ÂIµo»Ä¡C»°ºò±qÃh¨½±Ç¥X¤@¶ô¥©§J¤O»¼µ¹¤p¤k«Ä¡A»¡¡J¡u¤pªB¤Í¡A§O­ú¤F¡A¦Y¥©§J¤O§a¡C¡v¤p¤k«Ä¬Ý¬Ý±i¬î¥Í¦A¬Ý¬Ý»·³Bªº¶ý¶ý¡A¨S±µ¥©§J¤O¡C

±i¬î¥Í¯¸°_¨Ó¦V»·³B³Û¹D¡J¡uªü«¼¡A§Ú§â³o¶ô¥©§J¤O°eµ¹§A¤k¨à¦æ¤£¦æ¡H¡v¨º¤k¤H»·»·¦a¦^µª¡J¡u§Ú¤k¨à¤£¦Y§O¤HªF¦è¡C¡v

­ü¡A³o­Ó¡A±i¬î¥Í¤£ª¾»¡¤°»ò¦n¡C¤p¤k«Ä»lÁYµÛ¨­¤l¡A±N¤U¤ÚÀÁ¦b½¥»\¤W¡AÅý¤H¦³µÛ»¡¤£¥Xªº¼¦±¤¡C

±i¬î¥Í¶]¨ì¨º¤k¤H¨­Ãä¡A¹ï¦o»¡¡J¡u§Ú¨ÓÀ°§A±½¦a¡C³o¶ô¥©§J¤O°È¥²°eµ¹§A¤k¨à¦Y¤F¡C¡v

³o­Ó­n¨D¤Ó¤]²ö©ú¨ä§®¡A³o¤k¤H¤£¥Ñ°Ý¹D¡J¡u¬°¤°»ò¡H¡v

§Ú¤pªº®É­Ô¡A¦³¤@¦¸§Ë¥á¤F¿}¶ô¡A¤]­ú¤F«Üªø®É¶¡¡C§A¤k¨àÅý§Ú·Q°_¤F¤w¸g¹L¥hªºµ£¦~¡C«ô¦«¤F¡I

³o¤k¤HÁÙ¬OÃhºÃ¦a°Ý¡J¡u³o»ò¤j²M¦­¡A§A¤£ºÎı¡A¶]¤Wµó¬Ý§Ú¤k¨à­ú¡H¡v

¼K¼K¡A³o­Ó¡A«¢¡C±i¬î¥Í¼¸¼¸ÀY¥Ö¡A¥Î¤â«üµÛ®]¤£ªZ»¡¡J¡u§Ú¬O¥~¦a¤H¡C³o­Ó¡A§A§v§Ú¤f­µ´NÀ³·íª¾¹D¡C¨º­Ó¶Ì¥Êµo¯«¸g¡A¤j²M¦­¦a­n½m®ð¥\¡AÁÙ«D§â§Ú¤]¥s°_¨Ó¡C¡v

¨º¦~ÀY¥¿¬O®ð¥\¼ö¡A³o¸ÜÅý¤H¬Û«H¡C¤k¤H±µ¹L¥©§J¤O¡A»¡¤FÁnÁÂÁ´N©ìµÛ±½§â¨ì¤k¨à¨­Ãä¡A¨SÅý±i¬î¥ÍÀ°¦o±½¦a¡C

±i¬î¥Í¶]¨ì®]¤£ªZ¨º¨à¡C¤£ºÞ·|¤£·|ÅåÂZ¥L½m¥\¡A±N¥L©³¤Uªº»Z¹Î©â¥X¨Ó¡A°eµ¹¤p¤k«Ä¡J¡u¤pªB¤Í¡A§¤³o¤W­±¡C¦a¤W¤Ó²D¡C¡v

¤k¤H¤@¤è­±¤ß¯k¤k¨à§¤¦a¤W½T¹ê§N¡A¥t¤@¤è­±¹ê¦b·d¤£À´±i¬î¥Í¬O¤°»ò·N«ä¡C¤_¬O°Ý¹D¡J¡u§Ú¶V±½¶V»·¡A«Ý·|¨à«ç»òÁÙ§A¡H¡v

±i¬î¥Í·n·n¤â»¡¡J¡uÁÙ¤°»òÁÙ¡H°eµ¹¤p©f©f¤F¡C¡v

³o®É§d²ª¥L­Ì¹L¨Ó¤F¡C±i¬î¥Í¬J¤£¦V¥L­Ì¹D¨¯­W¡A¤]¤£°Ý¥L­Ì±¡ªp«ç»ò¼Ë¡A¦Ó¬Oª½ºI¤F·í¦a»¡¡J¡u§A­Ì¨­¤W³£¦³¤°»ò¦n¦Y¡B¦n³Üªº¡A³£®³¥X¨Ó¡Iµ¹³o­Ó¤p©f©f¡C¡v

¤T­Ó¤H¤G¸Ü¤£»¡¡A³£¨ì¨®¤º«Ý¤F¤@¤p·|¡AµM«á§d²ª®³µÛ¤@¤j¥]¥©§J¤O¡A§õº¡¤Ù®³¥X¤@­Ó¤j¤£ù׿û«O·Å²~¡A§º©À¤¯®³µÛ¤@¤j³U¤û¦×¤z¡A³£¤@°_©ñ¨ì¤p¤k«Ä¨­Ãä¡C

§õº¡¤Ù»P§º©À¤¯§ìºò®É¶¡¥h­×·Ò¡C³o¨à¨S¤°»òÆF®ð¡A§d²ª­×¤£­×µL©Ò¿×¡C¶X¨º¤k¤H¨Sª`·N¡A§d²ª¨ú¥X¤@­Ó«O·Å²~¡A¤T­Ó¯È©@°ØªM¡Cµ¹¦Û¤v¤Î±i¬î¥Í¤@¤H­Ë¤F¤@ªM¡AµM«á¤S­Ë¤F¤@ªMµ¹¤p¤k«Ä¡C

¨â¤H¥æ¬y¤F¤@¤U¦¬Àò¡C±i¬î¥Íªº¦¬Àò¬O¤@µL©ÒÀò¡C§d²ª»¡¡J¡u§Ú­Ì¦b¤º¦ç°w´¼t­Ë¬Oµo²{¤F°]°È¸ê®Æ¡C¦ý¬O¡A§Ú­Ì¤T¤H³£¤£·|¬Ý½ã¡Cµ¥¤_¨S¦³¦¬Àò¡C¥t¥~ªü¤¯ÃhºÃÃöÁ䪺½ã¥Ø¥i¯à¤wÂಾ¡C¡v

©â¨«ÃöÁä½ã¥Ø¡A³o­Ó·¥¦³¥i¯à¡C¤­¤H¤¤¨S¤@¤HÀ´°]°È¡C³o¬O¤@ºØ±Mªùªº¾Ç°Ý¡A¤£¬O²ß­ÓªZ­×­Ó¯u´NµL©Ò¤£ª¾µL©Ò¤£¾å¡C

§d²ª¤T¤H¬Ý¤F¤@©]ªº½ã¡Aª½¨ì´X¥GÀY©ü²´ªáªº¦a¨B¡A¤]¨S¬Ý¥X­Ó©ú°ó¡Cª½¨ì¤Ñ«G¤~µL¥i©`¦ó¦aÂ÷¶}¡C

²M¼ä¤k¤u±aµÛ«Ä¤l±½¦a¡A¶V±½¶V»·¡C±i¬î¥Í»P§d²ª§¤¦b°¨¸ô¤ú¤l¤W¡AÀqÀqµL¨¥¡C

®ÇÃ䪺¦­À\¾Q¶}ªù¤F¡A¦ÑªO®Q¿±ªQµÛ¶Ã¤C¤KÁVªºÀYµo¡AÁy¨S¬~¤ú¨S¨ê¡A²Ä¤@¥ó¨Æ¬O¥Í·ÑÄl¡C²Ó²Óªº¼A®ã¶ë¶i¤jªo±í¯ëªºÄl½£¨½¡A¦A¥[¤J©ö¿UªºÂªo¤òÀÖ¡CÀK®É¶¡¡A¿@·Ïºuºu¾Q¤Ñ»\¦a¦Vµó¤ßªá¶éÀ±º©¹L¨Ó¡C

±i¬î¥Í¬ÝµÛ±q·ÏÃú¤¤Æp¥X¨Óªº¤T­Ó¤H«¢«¢¤j¯º¡J¡u§A­Ì¯uªº¦¨¥P¤F¡H³o»ò¦­¡A¬OÄ˶³ÁÙ¬O¾rÃú¨Óªº¡H¡v

§õº¡¤Ù¯w¤Ú¯w¤Ú³Q·ÏÂt¯kªº²´´Ø¡A±i¤F±i¼L¤S³¬¤W¡A¥L·Q¤£¥X¸Ó»¡¤°»ò¡C®]¤£ªZ¦P¼Ë¯w¤ÚµÛ²´´Ø°Ý¡J¡u¦Ñ±i¡A§A§â§Úªº»Z¹Î©O¡H¡v

±i¬î¥Í«üµÛ»·³Bªº¤p¶ÂÂI»¡¡J¡u¦b¨º¨à¡C¤@­Ó¥|¤­·³ªº¤p¤k«Ä¡A¤Ñ¤£«G´N°_¨Ó³­¦o¶ý¶ý±½¦a¡C§A­n¬O¦n·N«ä¡A³Â·Ð¦Û¤v¥h®³¡C¡v

§º©À¤¯³QÂt¥X¤F²´²\¡A¤@Ãä¥ÎÀ\¤y¯ÈÀ¿¤@Ãä°Ý¡J¡u³o¤H®a¿Nªº¬O¤°»ò§r¡A«ç»ò¤@ªÑ©Ç¨ý¡H¡v©Ç¨ý¡A©Ç¨ý´N¹ï¤F¡Cªo¤òÀÖ¡A¤@ºØÃw«C¨î«~¡A§A»¡¿N±N°_¨Ó®ð¨ý©Ç¤£©Ç¡H

¿@·Ï¦V³oÃä«Iŧ¹L¨Ó¡C¬r®ð¾Ô¼F®`°Ú¡A­×¯u«C¦~­Ì¶Ë¤£°_°Ú¡A¤j®a»°ºò¸¨¯î¦Ó°k¡C

¨®¤l¸ô¹L¨º²M¼ä¤k¤u¨­Ãä¡C¦o¤k¨à§¤¦b»Z¹Î¤W¡A¤â¨½®³µÛ¥b¶ô¥©§J¤O¡A¸X¤k±Õªº¤pÁy¤Wºy·¸µÛ©¯ºÖªº¯º®e¡C©¯ºÖ¦b¦o¤p¤pªº¤ß¨½´N¬O³o¼Ë²³æ¡A³o¼Ë®e©öº¡¨¬¡C

¤p¤k«Äªº¯º®eÅý­×¯u«C¦~­Ìªº¤ß³£­n¤Æ¤F¡C®]¤£ªZ¤£¥Ñ¦Û¥D¦a©ñºC¨®³t¡A¤j®a¤@°_¦V¤p¤k«Ä´§¤â¦A¨£¡C¤@Án¯Ü¯Ü¦a¡u¤j­ô­ô¦A¨£¡I¡vÅý®]¤£ªZ½ò¤U«b¨®¡C

¤@¤j¥]»æ¤z¡A¤@¤j²~ªG¥Ä©ñ¦b¤p¤k«Ä¨­Ãä¡C²M¼ä¤k¤u»°ºò¹L¨Ó±ÀÃã¡C®]¤£ªZ¥H±q¨Ó¨S¦³¹Lªº»{¯u»¡¡J¡uªü«¼¡A§O±À¡C³o¨ÇªF¦è¹ï¤_§Ú­Ì®Ú¥»¤£ºâ¤°»ò¡C¥i¬O§A¤k¨àªº¯º®e«o¬Oµ¹§Úªº³Ì¤j§ª«¡CÁÂÁ¤F¡I¡v

¨®¤l¶}¥X¤F¤@¬q¶ZÂ÷¡AÁÙ¥i¥H§v¨£¤p¤k«Ä¯Ü¯Ü¦a¡J¡uÁÂÁ¤j­ô­ô¡I¡v

¦ü¥G¬O¤@¯w²´¥\¤Ò¡Aµó¤Wªº¤H´N¦h¤F°_¨Ó¡A§e²{¥X«°¥«²M±áÁc¦£ªº´º¶H¡C¤­­Ó¤H§ä¤F¤@®a¤û¦×­±À\À]§¤¤U¡C©±®aÁÙ¨S·Ç³Æ¦n¡A¥¿¦b¦£µÛ¿N¶}¤ô¡A´|­±¡A¼ö¤û¦×´ö¡C

¤­­Ó¤H¤]¤£µÛ«æ¡A§¤¨º¨àºCºCµ¥¡C§d²ª¨R±i¬î¥Í»¡¡J¡u§Ú­Ì³o´X­Ó¤H´N¼Æ§A¸£³U¥ÊÆF¥ú¡C§Ö·Q·Q©Û¡A§Ú­ÌÀ³·í«ç»ò¿ì¡H¡v

«ç»ò¿ì¡H¦n¿ì°Ú¡I§Ú­ÌÀ³·íÁ×µu´­ªø¡C·Q·Q¬Ý¡A§Ú­Ìªºµu³B¦b­þ¨à¡H§Ú¾a¡A¤H¶Q¦³¦Ûª¾¤§©ú¡A³s¦Û¤vªºµuªO¦b­þ¨à³£¤£ª¾¹D¡A§A­ÌÁÙ²V¤°»ò²V¡H

¤£©ú¤£¥Õ¦a®Á¤F±i¬î¥Í¤@³q½|¡C¨º¥|¤H´N³£¤£ªA¤F¡C§õº¡¤Ù¨R±i¬î¥Í½è°Ý¹D¡J¡u¨º§A­Ë»¡»¡¡A§Ú­ÌµuªO¦b¨º¨à¡H§Ú­Ì¦³¤°»ò¦a¤è¤£¦p¤H¡H¡v

³o´X¤H³Ì¤jªº¤ò¯f´N¬Oź¶Æ¡CÁ`¬Oı±o¤ñ³o¥@¤Wªº¤j¦h¼Æ¤H³£Áo©ú¡C¾D¨ü±i¬î¥Íªº¦h¦¸¥´À»¤]Á`§ï¤£¤F³o¤ò¯f¡C

§A­Ì¯u­n§Ú»¡¡H¨º¦n§a¡A»¡´N»¡¡C§Ú­ÌªºµuªO¦b¤å¤Æ°ò¦¤Ó®t¡A¨S¤°»ò¾Ç°Ý¡A¨S¤°»ò¤ô¥­¡C¤£¬O¨S¤°»ò¤ô¥­¡A¦Ó¬O¤@ÂI¤ô¥­³£¨S¦³¡C

³o¸Ü»¡±o¨º¥|¤H´N§ó¤£ªA¤F¡C§Ú¾a¡A³o¤]¤Ó¥§º¿«V°d¤H¤F¡C²V¨ì¤µ¤Ñ²Ö¦º²Ö¬¡¡AÁÙ¬O¤@ÂI¤ô¥­¨S¦³¡C§d²ª¥Î­¹«üÂIÂI±i¬î¥Í¡A»¡¡J¡u§A¡A§A¡A§Aµ¹§Ú¸ÑÄÀ¸ÑÄÀ¡A§Ú­Ì¨ì©³­þ¨à¨S¤ô¥­¤F¡H¡v

±i¬î¥Í´Â¤j®a½¥Õ²´¡A»Àµø¦a»¡¡J¡u§A­Ì¦³¤ô¥­¡H¨º¦n«z¡A­þ­Ó¥h¤º¦ç°w´¼t§â½ã¬Ý©ú¥Õ¤F¡A§Ú´N©Ó»{¥L¦³¤ô¥­¡C§Ú«ô¥L¬°®v¡C¤H«e¤H«á¡A§Ú³£³Û¥L®v³Å¡C¡v

¶°Å饢»y¡C¤º¦ç°w´¼tªº½ã½T¹ê¬Ý¤£À´¡C¬Ý¤F¤@©]¡AÀY©ü²´ªá¡A¤]¨S¬Ý¥X­Ó©ú°ó¡C¤£»¡º|¬}¡A³s­þ½X¹ï­þ½X³£¨S§Ë²M¡C

µL»y¡A¤j®a¥HµL»yÀq»{¦Û¤v¨S¤ô¥­¡C

±i¬î¥Í¥´¯}¨IÀq¡A»¡¡J¡u§Ú­ÌªºµuªO´N¬O¨S¤å¤Æ¡B¨S¾Ç°Ý¡B¨S¤ô¥­¡C¥i¬O¤]¤£­n¦k¦ÛµáÁ¡¹À¡C§Ú­Ì¤]¤£¬O¤@µL¬O³B¡A±j¶µ¤]ÁÙ¬O¦³ªº¡C¦A·Q·Q¬Ý¡A§Ú­Ìªº±j¶µ¦b­þ¨à¡H¡v

¥§º¿¡A³o¬O¥´¤@¤Ú´x¦A¶ë¤@»e´Ç¡C¤j®a­è­è³Q³o®a¥ë§Ë±o¦Ç¤ß³à®ð¡A¤@®É¥b·|­Ë·Q¤£°_¦Û¤v¦³¤°»òªø³B¤F¡C¥t¥~¤T­Ó´Â§d²ª±æµÛ¡AÃø¹D¬O¤S¥Õ¤S­D¡B¤S³n¤SÄz¡B«w²¢¾A¤¤¡B³Â»¶²n¤f¡B¦Ñ¤Ö«w©y¡B¨k¤k³q±þ¡H¾a³o­Ó¯à±Ï¥X§d·Ï¡H±q¨Ó³£¬O§v»¡¬ü¤H­p¡AÃø¤£¦¨¤µ¨à­Ó§Ú­Ì­n¬I¬ü¨k­p¡H

§d²ª¨£¤T­Ó¤ô³f±æµÛ¦Û¤v¡A´Nª¾¹D¥L­Ì¤ß¨½¦b»¡¤°»ò¡C¤£¥Ñ«ã±q¤ß¤¤°_´c¦VÁxÃä¥Í¡A¦ù¤â±q¤f³U¨½±Ç¥X¤@Å|²Å·Q±q¨½­±§ä¤@±i¦X¾Aªºµ¹³o¨Ç®a¥ë¨Ó¤@±i¡C¥L¤]¤£ºÞ¤°»ò¤£¦b´¶³q¤H­±«e¬I¥Îªk³Nªº¸T§Ò¤F¡C

§õº¡¤Ù¨£¦¹¤j¦Y¤@Åå¡A³s¦£»¡¡J¡u§O¡A¦Ñ§d¡I§Ú­Ì¤£¬O¨º·N«ä¡C¡v

§º©À¤¯¤£À´¨º¤@Å|²Å¯È¬O¤°»ò¡A¶Ì©I©I¦a°Ý¡J¡u¦Ñ§õ¡A§Ú­Ì¬O¤°»ò·N«ä¡H¡v

¹É¡A³o«Ä¤l¡A§A³o¤£¬O²K¶Ã»ò¡H®]¤£ªZ»°ºò°Ý¹D¡J¡u¦Ñ±i¡A§A´Nª½±µ»¡§a¡A§Ú­Ì¦³¤°»òªø³B¡H¡v

±i¬î¥Í°ß®£¤Ñ¤U¤£¶Ã¡A¥L·Q¬Ý¬Ý§d²ª¤@¹pÅF¥X¨Ó¬O­Ó¯«°¨®ÄªG¡C¬O¤£¬O«Â­·»þ»þÅQ®ð°¼ÅS¡A¬O¤£¬O¥ß°¨´N¯à±NªZj¡@ng¬Æ¦Ü­x¶¤©Û¨Ó¡C

§d²ªµo²{¡A¦pªG»¡¨º¤T­Ó¤ô³fªº²´¥ú¤£Ãh¦n·N¡A¨º±i¬î¥Íªº²´¥ú´N§ó¬O©~¤ß¥r´ú¡C¦Ñ¹ê¤H¤£¥Ñ¥õ¤Ñªø¹Ä¡A¦¬°_²Å°Ý¹D¡J¡u§A¨ì¬O»¡°Ú¡A§Ú­Ì¨ì©³¦³¤°»òªø³B¡C¡v

±i¬î¥Í±N¥¿¨Æ©ñ¤@Ãä¡AõÍÕsµÛ¡J¡u¦Ñ§d¡A§A©ñ¤@±i¸Õ¸Õ¡CÅý§Ú§v§v¹pÁnÅT¤£ÅT¡H­n¤£¡Aµo¤@­Ó¤°»ò¯«¤H¥X¨Ó¡A¬Ý¬Ý³o«Î¤l¸Ë¤U¸Ë¤£¤U¡H¡v

¾a¡I§d²ª§Ô¤£¦íÃz²Ê¤f¡Cªk³N¬O¥Î¨Óª±¨àªº»ò¡HÁÙ§vÅTÁn¡C¤£±a³o»ò²Û°d§Ú­Ì­×¯u¤H¦n¤£¦n¡H

±i¬î¥Í©ï§þªº«lÀY¤S¤W¨Ó¤F¡J¡u«ç»ò¥s²Û°d­×¯u¤H°Ú¡H¬O§A¦Û¤v¥D°Ê®³¥X¨Óªº¦n¤£¦n¡H¡v¥æ¤Í¤£·V°Ú¡A¥æ¤Í¤£·V¡C§d²ª¤£Â_®Ì¸£³U¡A·Q±N³Q³o´X­Ó®a¥ë§Ë©ü¤Fªº¸£³U®Ì²M¿ô¡C

;

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
±i¬î¥Í³Ì·s³¹¸` | ±i¬î¥Í¥þ¤å¾\Ū | ±i¬î¥Í¥þ¶°¾\Ū