­^¶¯«H±ø ²Ä¤T¦Ê¤@¤Q¤­³¹ ­ð¹yªº±y¶~¤é±`

§@ªÌ ¡J ¬Û«ä¬~¬õ¨§

¡u¤£ª¾¹D­ô­ô·|©â¨ì¤°»ò¦ÒÃD¡H§Æ±æÅ]ÃÄ®vªºµû»ù¼Ð·Ç¤£­n¤ÓÄY®æ¡C¡v

¥ì½¬¯¸¦b¾ð½®¤U¡A¬ÝµÛ¨º¨Ç¯«¦âÀZµMªº¦Ò¥Í¨«¥X±Ð¾Ç¼Ó¡A¦oªº¤ß±¡¤]¶V¨Ó¶Vºò±i¡Aµ¥¨ì­ð¹y¥X¨Ó¡A¦o²Ä¤@®É¶¡¶]¤F¹L¥h¡J¡u«ç»ò¼Ë¡H¡v

¡uº¡¤À¡I¡v­ð¹y¤ñ¤F¤@­ÓOKªº¤â¶Õ¡C

¡uÃÙ¬ü¤k¯«¡A§Ú´Nª¾¹D­ô­ô¬O³Ì´Îªº¡C¡v¥ì½¬¥ß¨è³ß·¥¦Óª_¡A¤@§â©ê¦í¤F­ð¹y¡A¦b¥LªºÁyÀU¤W¿Ë¤F¤@¤f¡C

ªþªñ´X­Ó¦Ò¥Í§v¨ì­ð¹yªº¦^µª¡A´h¤F¤@¤U¡AÀH§Y«K¬O¿@¿@ªºÆA¸r¡C

¡u¨«¡A¦^®a¤F¡C¡v¬°¤FÅý©f©f©ñ¤ß¡A­ð¹y»¡¤F¤@¤U¦ÑÀY­n¦¬¥L°µ¾Ç®{ªº´¡¦±¡J¡u¥i±¤¤F¡A­n¤£¬O¦³Åª¤O¹êÅç«Ç¡A§Ú¤@©w·|µªÀ³¥Lªº¡C¡v

¡u¨SÃö¨t¡A§Ú¬Û«H­ô­ô¤@©w·|¦¨¬°¤jÅ]ÃÄ®vªº¡C¡v¥ì½¬´§¤F´§®±ÀY¡A­ð¹y±q¨Ó¨S¦³Åý¦o¥¢±æ¹L¡C

®³¨ì¤F¸t·µÃM¤hÀ²³¹¡A¦Ò§¹¤FÅ]ÃÄ®v¦Ò¸Õ¡A¤S¦b¤j¹Ï®ÑÀ]¤¤«Ý¤F¤G¤Q¤Ñ¡A§â¤@©P¤@¦¸¶i¤J¾÷·|¥Î±¼«á¡A­ð¹y¹ý©³¶~¤F¤U¨Ó¡C

¡u¤£¥Î¤u§@¡A¤£¥Î¬°¤F¥Í¬¡¨C¤Ñ©bªi³Ò¸L¡A¥i¥H°µ¤@¨Ç³ßÅwªº¨Æ±¡¡A¯u¬O¤Ó¬ü§®¤F¡C¡v

½ö¦b¶§¥x¤WªºÃôȤ¤¡A¬ÝµÛ«áªá¶é¤¤²±¶}ªºªá®E¡A¬ÝµÛ¨º¨Çª¦º¡¤F¬î¤d¬[ªº¸²µåÃáA­ð¹y·P´n¤F¤@¥y¡A¬ü¬üªº¦ù¤F¤@­ÓÃi¸y¡C

¡uÃø±o¨£§A¶~¤U¨Ó¡C¡v

½å¯T¦P¼Ë¾a¦b½ö´È¤W¡AÖ©µÛ²´´Ø¨É¨ü¤ê¥ú¯D¡A½Õ¨Ô¤F­ð¹y¤@¥y¡C

¦oªº¨{¤l¤W©ñµÛ¤@¥»®ÑÄy¡A´v­¶¤W¼gµÛ¡¥®É¥ú²¥v¡¦¥|­Óîܪ÷¤j¦r¡A¤º®e«Ü²`¶ø¡A¬O¤@¦ìÅv§ú¶¥Å]ªk®vªºµÛ§@¡C

­ð¹y¨S¦³¦^µª¡AºË¤F®LÅÚ¤@²´¡A¬ÝµÛ½å¯T¬üÄRªºÁyÀU¡A¥Lªº¼L¨¤§Ô¤£¦íÅS¥X¤F¤@©Ù¯º®e¡A¥L¯uªº§Æ±æ®É¶¡¥Ã»·°±¯d¦b³o¤@¨è¡C

¤j·§¬O¦b®a¨½ªºÃö¨t¡A®LÅÚ¤ë§I±¼¤F¤æÁO¡A§¹¥þ¨S¦³±»¹¢¦o¨Uº¸¤Ò¯T¤kªº¨­¥÷¡A¬X¶¶ªº½Å¦âªøµo¦]¬°ª×«ºÅx¸¨¦b¦a¤W¡A¹³Âr¥¬¤@¼Ë¡A¦oªº¦Õ¦·ÐU©ÔµÛ¡A¥Rº¡¤FºHÃiªº®ð®§¡C

´Nºâ¬O¬°¤F¨É¨ü¨â­Ó¤H¦b¤@°_ªº¹çÀR®É¥ú¡A­ð¹yı±o¯d¤U¨º¨ÇÃ~¤H¥£Áõ¤]¬O­È±oªº¡A¤£µM½å¯T¦­Â÷¶}¤F¡C

¤@¡I¤G¡I

©Ôªøªº¾ã»ô¸¹¤lÁn±q¤jµó¤W¶Ç¨Ó¡A¬O¥£Áõ§L¹Î¦b¶]Èã¡C

­¹¤HÅ]­Ì¦b±Ð©x¥d¦è²ö¦hªººÊ·þ¤U¡A¤@ª½¨S¦³¤È¥ð¡A¨C¤Ñ³£¬O±Æº¡¤Fªº½Òµ{¡A¥I¥XÁ`¦³¦^³ø¡A³o¬q¤ê¤l¥H¨Óªº´Ý»Å°V½mÅý¥¦­Ì¨­¤W¨ººØ¤£ªAºÞ±Ðªº®«­ê®ð¶Õ¤Ö¤F«Ü¦h¡A³Ñ¤Uªº¥u¦³ÅK¦å¡B³C®«¡B¬ö«ß¡BÁÙ¦³ªA±q¡C

¥i¥H¦Y¨ì¼µªº¤@¤ê¤TÀ\¡A°t¤W²Î¤@ªº¨î¦¡ñZ¥Ò©MªZ¾¹¡AÅý­¹¤HÅ]­Ìªº¾®»E¤O¬Û·í°ª¡A¤w¸g­¢¤£¤Î«Ýªº­n¬°­ð¹y©º¾Ô¤F¡C

¡u¥D¤H¡A¤U¤È¯ù·Ç³Æ¦n¤F¡I¡v

ªü¤Ú°^ºV¤FºVªù«á¡A±ÀµÛ¤@½øÀ\¨®¨«¤F¶i¨Ó¡A±N¤W­±Â\©ñªº´X½L¿|ÂI©M¬õ¯ù©ñ¦b¤F®à¤l¤W¡C

¦pªG¤£½×¦aºë¨­¥÷¡Aªü¤Ú°^µLºÃ¬O¤@¦ì³ÌÀu¨qªººÞ®a¡A¦b­ð¹yÅU¤£¹L¨Óªº®É­Ô¡A¥L¤£¶È±N®a¨½ªº¤@¤Á¤ê±`¨Æ°È·f²zªº¤«¤«¦³±ø¡AÁٺʺ޵ÛÁÈ¿ú¨Æ©y¡C

¡u§Ú­Ì®a¤p®É­Ô½aªº³s¶º³£¦Y¤£¹¡¡A¥i¬O¤÷¿ËÁ٪٤£±o½æ±¼¨º¨Ç®ÑÄy¡AÁÙ¤@ª½±j­¢§Ú¾Ç²ß¦UºØª¾ÃÑ¡B§»ö¡A§ÚÁ`¬O·Q¶]±¼¡A¬Æ¦ÜÁÙ¼J¯º¥L¡A¤j¦aºë®É¥Nªººa¥ú¤w¸g³u¥h¤F¡A¥LµL½×¦h»ò§V¤O³£µLªk±N¥¦­Ì®¾¦^¡C¡v

ªü¤Ú°^³æ¤â­I¦b¤â«á¡A¥k¤â®³µÛ¯ù³ý¬°¥D¤H²K¯ù¡Aµ[¬Ä¦â¯ù¤ô¬y¥X¡AÅý¶§¥x¤W·¸º¡¤F²M­»ªº¨ý¹D¡C

¥Õ¦âªºÅ¨¦ç¡A¶Â¦âªººÞ®a§ªA¡A¦A¥[¤W¨ººØ¦Û«Hªº¯º®e¡AÅýºñ¥Ö¦aºë±M·~ªºµL¥H´_¥[¡C

¡u§Aªº¤÷¿ËÀ³¸Ó¬O·Q­«²{¤j¦aºë®É¥N¡C¡v­ð¹y¯º¤F¡A¡u¦A»¡¾Ç¨ì¤@§Þ¤§ªø¤]¤£¥Î¾j¨{¤l¤F¡A°½µs¡B·m§T¡AÁ`¦³¤@¤Ñ·|³Q§ì¦íµ±¦ºªº¡C¡v

¡u©ÎªÌ»¡½qÃh§ó«ê·í¡A¨ä¹ê¬O¤@­Ó¤¤¦~¦aºëµL²áªº¦k·Q½}¤F¡C¡vªü¤Ú°^¦Û¼Jªº¯º¤F¯º¡A¡u­n¤£¬O¹J¨ì¥D¤H±z¡A§ÚªÖ©w¦­¦º¦b¬Y­Ó¯î³¥ªº¬}¥Þ¤¤¡A³Q³¥Ã~¦Y¤F­Óºë¥ú¡C¡v

¥D¬yªÀ·|¬O¤£·|»{¥i¦aºëªº¡Aªü¤Ú°^³o¬q®É¶¡¥X¥h°µ¥Í·N²`¦³Åé·|¡A­n¤£¬O¦³¦w¼w²úÔÕ³o¶ôª÷¦r©ÛµP¡A´N¬O¨º´X³æ·~°È¤]µLªk®i¶}¡A°Ó¤H¬Ý¨ì¥¦ªº²Ä¤@­Ó©ÀÀY¡A´N¤w¸g§â¥¦·í°µ¤F¤p°½¡C

¡u§O§â¦Û¤v»¡ªº¨º»òºG¡C¡v­ð¹y¯º¤F¡A¡u±ßÀ\·Ç³Æ¦Y¤°»ò¡H¼p©ÐªºÀx³ÆÁÙ¨¬°÷¶Ü¡H¡v

¡u¦³®É­Ô§Ú³£¦b·Q¡A©¯Á«­J®ç¥D¤H§â§Ú§ì¦í¤F¡A¤£µM´N¹J¤£¨£±z¤F¡C¡vªü¤Ú°^¿E°Ê¤F¡A¤S­n¸÷¤U¤F¿Ë§k­ð¹yªº¹u¤l¡A¤£¹L³Q¥L¨î¤î¤F¡C

¡u­¹ª«¨¬°÷¡A¤£¹L§Ú«Øij±z¦­ÂI§â¨º¨Ç­¹¤HÅ]¥á¦^¥¨Às¥C³®¡A¥¦­Ì¤Ó¯à¦Y¤F¡A¦ý¬O¤S¤£¯à²£¥Í¤@ÂI»ù­È¡C¡vªü¤Ú°^¬°¦¹»á¦³«è¨¥¡A¡u¥t¥~±zÀ³¸Ó¼g«H¶Ê¤@¤U¦hªâ§J¡A±zªºÂíªø¾¦ì¨ì©³¤°»ò®É­Ô¥i¥H®³¨ì¡H³oÃö¨t¨ì«Ü¦h­p¹ºªº®i¶}¡C¡v

¡u§Ú·|ªº¡C¡v

­ð¹y¸Ü­µ­è¸¨¡A©Ðªù³Q¯yªº¤@Án±À¶}¤F¡A­J®ç­·­·¤õ¤õªº¨R¤F¶i¨Ó¡A¦o§ì¤F¤@§â¿|ÂI¡B¤@Ã䩹¼L¨½¶ë¡A¤@Ã䩹®à¤l©³¤UÆp¡A§t§t½k½kªº¹ÊøîµÛ¡J¡u­n¬O²üº¿§ä§Ú¡A´N»¡¨S¦³¬Ý¨ì¡C¡v

®LÅÚ¼³Ðô¤@Án¯º¤F¡A´N§A³o¹³ªQ¾ð¤@¼Ë°ÙªF¦èªº¨F¨FÁn¡A²üº¿§v¤£¨ì¤~©Ç©O¡C

¡u¥H²üº¿ªº´¼¼z¡A¥¦¬Æ¦Ü³s³o­Óªù³£¤£¥Î¶i¡A§A´Nªº¨Ä¨Äªº¥X¥h¡C¡v­ð¹y½Õ¨Ô¡C

¡u¤£·|§a¡A§Ú­n¬O¤£¥X¥h¡A¥¦¯à¦³¤°»ò¿ìªk¡H¡v­J®çÅS¥X¤F¤@­Ó¸£³U¡A¤pÁy¤W¥þ¬O¤£¸Ñ¡A¡uªü¤Ú°^¡A¦Aµ¹§Ú´X¶ô³J¿|¡A­n¥[¯ó²ùªº¡C¡v

ªü¤Ú°^·Ó¿ì¡C

­J®ç­J¦Y®ü¶ë¡A¶¶«K¶D­W¡A¡u²üº¿¤@©w¬O¬G·N§é¿i§Ú¡A¨º¨ÇÃD¥Ø¤ÓÃø¤F¡A³æ­Óªº¦r§Ú»{ÃÑ¡A¥i¬O³s¨ì¤@°_¡A½Öª¾¹D¬O¤°»ò·N«ä¡H¥i²üº¿ÁÙ«D­n§Ú¦b³W©w®É¶¡¤º°µ¥X¨Ó¡A°µ¤£¨ì´N¤£·Ç¦Y¶º¡A¶ã¶ã¡A§Ú¤w¸g¨â¹y¡A¤£¡A¤­¹y¨S¦Y¶º¤F¡C¡v

­J®ç¦ù¤â¥ª¤â¤ñ¹º¤F¤@¤U¡A¤Sı±o¤­¹y¤£°÷²YºG¡A¤_¬O§â¥k¤â¨½®³µÛªº³J¿|¶ë¦b¼L¨½«r¦í¡AµM«á¦ù¥X¤F¤­®Ú¤â«ü¡A¡u¤Q¹y¡C¡v

°Ô¡A³J¿|±¼¤F¤U¨Ó¡A­J®ç«u§r¤@Án¡A«æ¦£§CÀY¡AÁöµM·m¦b¥¦¸¨¦a¤§«e§â¥¦«r¦í¤F¡A¦ý¬OºD©m¤Ó¤j¡A¤@ÀY¼²¦b¤F¦aªO¤W¡C

¤pÅÚ²ú¯kªºª½½K¬Ü¡C

¡u§ÚÁÙ¥H¬°§A¬O¥uÅUµÛºÆª±§Ñ¤F¦Y¶º©O¡C¡v­ð¹y½¤F¤@­Ó¥Õ²´¥Õ²´¡A¥ì½¬¬°­J®çÁ_¨î¤F¤@­Ó·à¤l¥¬°¸¦¡¼ËªºÎØ¥]¡AÅý¦o©ñ¤ê±`¥Î«~¡C

¤pÅÚ²ú®³¨ì«á´N¶ë¤F¤@¦h¥bªº¹s­¹¶i¤J¡A©Ò¥H®Ú¥»¤£·|¾j¨ì¡C

¡u§c¡C¡v­J®ç°×µM¡A¦oªº½T¬Oª±¨ÓµÛ¡A¥H«e¤@­Ó¤H¿W¦Û¥Í¬¡¡A¬°¤F§ä­¹ª«´N­nªá¶O«Ü¦h¥\¤Ò¡A¦Û±q¸ò¤F­ð¹y«á¡A¤pÅÚ²ú´N¦A¤]¨S¦³®Á¹L¾j¡C

¡u­J®ç¡A§A­n¬O¤@¤ÀÄÁ¤º¨S¦³¥X²{¦b®Ñ©Ð¡A¤µ¤Ñªº§@·~¼W¥[¤­­¿¡A¦Ó¥B¤µ«áªº¤@­Ó¬P´Á¦A¤]§O·Q¥Xªù¡C¡v

²üº¿ªºÄµ§iÄƤW¤F¶§¥x¡C

¡u¨S§v¨ì¡A¨S§v¨ì¡I¡v­J®çÃÛ¦b¦a¤W¡A®¸¦í¤F¦Õ¦·¡A¡u§Ú¤°»ò³£¨S¦³§v¨ì¡C¡v

¡u«Ü¦n¡A¤Q¬í¹L¥h¤F¡A§A¨C¤Ñ³£­n¦Yªº¯ó²ù³J¿|¨S¦³¤F¡C¡v

­J®ç§]¤F¤f¤f¤ô¡A¦³¨ÇµS¿Ý¤F¡A¤£¹L¼L¤WÁÙ¦bµo¬½¡A¡u¤@¤Ñ¡A¤£¡A¤@©P¤£¦Y§Ú¤]¥i¥H§Ô­@¡C¡v

¡u§Aªº¾í¤lªG¥Ä¤]¨S¦³¤F¡A¦UºØ¿}ªGªº¨ÑÀ³¤]·|ÕtÂ_¡A¹ï¤F¡A§A¤£·Q¶R¤@­Ó¥¨¤Hª±°¸¡A´ê°÷¤@­Ó¦Ê¶¤»ò¡A§Ú©ú½Tªº§i¶D§A¡A¨S¦³¤F¡C¡v

­J®ç§´¨ó¤F¡A·Q¥X¨Ó¡A¥i¬O¿g¤F­ð¹y©M®LÅÚ¤@²´«á¡Aµo²{¥L­Ì¬ÝµÛ¦Û¤v¡A¤Sı±o©Ù¤£¶}­±¤l¡C

¡u­ó¡A¤Ï¥¿¦³¹sªá¿úªº¸Ü¡A§Ú¥i¥H°½°½ªº¶R¡I¡v

­J®ç¯ºªº¹³¤@¥u¦¨¥\°½¨«¹A¤Ò²ø¶é¨½¸²µåªºª°¯W¡A¦oı±o¦Û¤v«ÜÁo©ú¡A¥i¬O¤U¤@¬í¯º®e´N»ø¦í¤F¡C

¡u·íµM¡A³Ì­«­nªº¬O¡A§Aªº¹sªá¿ú¥þ³£°±µo¡A§Ú·|§i¶D­ð¹y©Mªü¤Ú°^¡A§A¤@­Ó»ÉªO³£§O·Q±q¥L­Ì¤â¤¤®³¨ì¡C¡v

¡u°Ú¡I¡v

­J®çÅ媺¯¸¤F°_¨Ó¡Aµ²ªG¤@ÀY¼²¦b¤F®à¤l¤W¡A¤S¯kªº¥ß¨èÃÛ¤F¤U¥h¡C

¡u§Ú¼Æ¤TÁn¡A³o¬O§A³Ì«áªº¾÷·|¤F¡A¤@¡I¡v

¡u¤£­n³Û¡A§Ú¥u¬O¥X¥h§¿§¿¡A¨S¦³°k¨«¡C¡v

­J®ç§ä¤F­Ó­É¤f¡A±q®à¤l©³¤UÆp¥X¡A¤@·È¤p¶]²r¨R¡A¥X¤Fªù¥H«á¡A¹j¤F´X¬í¤S¶]¤F¦^¨Ó¡A´ÂµÛ­ð¹y¸ÑÄÀ¡A¡u§Úµ´¹ï¤£¬O¬°¤F¹sªá¿ú¤~¥h¾Ç²ßªº¡A§Ú¬O¬°¤F¦¨¬°¹³¤j­ô­ô¤@¼ËªºÀuµ¥¥Í¡A¶â¡A§A­Ì¤@©w­n¬Û«H§Ú¡C¡v

¬ÝµÛ¶]±¼ªº­J®ç¡A­ð¹y³Ü¤F¤@¤f¬õ¯ù¡Aº¡Áy¯º®e¡A¦³²üº¿ªº±Ð¾É¡A¤]¤£ª¾¹D­J®ç±N¨Ó·|¦p¦ó¡H

¡u¤j­ô­ô´N¬O¼F®`¡A²üº¿ªGµM¤£¥Î§ä§Ú¡A§Ú´N¦Û¤v¶]¥X¨Ó¤F¡C¡v­J®ç¤@ÀY¤ã¶i¤F®Ñ©Ð¡AÁÙ¦b·Q­ð¹y­è¤~ªº¸Ü¡A¡u§Ú¤°»ò®É­Ô¤~¥i¥H¹³¥L¤@¼Ë©O¡H¡v

¡u¥D¤H¡A«á¤ÑÁõÄݤ_­Û¤Ú²Ä«Ò°êªº»X¹F©_¿Õ°Ó¹Î±NÁ|¿ì¤@­Ó¤j«¬©ç½æ·|¡A±z­n°Ñ¥[¶Ü¡H¡v

ªü¤Ú°^±N¥¦½Õ¬d«á®³¨ìªº©ç½æ°Ó«~³æ¥æµ¹¤F¥D¤H¡A¡u¦]¬°­n«O«ù¯«¯µ©m¡A©Ò¥H¤@¨Ç¶Q­«ªºª««~¬O¨S¦³¦C¦b¤W­±ªº¡A¥u¦³¿Ë¦Û¥h¬Ý¡C¡v

¡u§Ú¯à¶i¥h¡H¡v­ð¹yÀH¤â±µ¹Lªí³æÂsÄý¡C

¡u·íµM¡A¤£¹L¨C¤@¦ì¶i³õªº«È¤H³£»Ý­nú¯Ç¤Q¸Uª÷¹ô§@¬°«OÃÒª÷¡A³o¤]¬O°]¤O©M¨­¥÷ªºÃÒ©ú¡C¡vªü¤Ú°^¸ÑÄÀ¡A³o¥i¬O°ªÀÉ©ç½æ·|¡A¥D­n­±¦V¤_¤W¬yªÀ·|¡A¨º¨Ç¶m¤U¤p¶Q±Ú´Nºâ·Q¶i¤J¶}¶}²´¬É¡A¤]¥æ¤£°_«OÃÒª÷¡C

¡u§Aı±o¦³¥²­n¶Ü¡H¡v­ð¹y¸ß°Ý¡C

¡u±z¥i¥H¶}©Ý¤@¤U²´¬É¡A©ÎªÌ©M¨º¨Ç¶Q±Ú¡B°Ó¤H¥æ¬y¤@¤U¡A¼W¥[¤@¨Ç¤H¯ß¡A·íµM¡A³Ì­«­nªºÁÙ¬O©ç½æ°Ó«~¡C¡vªü¤Ú°^°`¨­¸ÑÄÀ¡A¡u§Ú¥´§v¹L¨Ó¡A©ç½æ·|¤W±N¦³¤@Áû¶Â·t·Òº»®Ö®ç¥X°â¡A°£¦¹¤§¥~¦n¹³ÁÙ¦³¤@¨Ç¬Ã¶QªºÅ]ªk§÷®Æ¡A¤£¹L¤T¥óÀ£¶b°Ó«~¬O¤°»ò¡A«O±K±¹¬I«ÜÄY®æ¡A§Ú¨S¦³¥´§v¨ì¡C¡v(¥¼§¹«ÝÄò¡C)

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
­^¶¯«H±ø³Ì·s³¹¸` | ­^¶¯«H±ø¥þ¤å¾\Ū | ­^¶¯«H±ø¥þ¶°¾\Ū