當天晚上，一群克文蘭人便在城里住下。《》
到了第二天早上，卡努特便派人前往父親的莊園傳個口信——他不能前去參加奧洛夫王的裁決。而和老阿特達家之間的事情，全憑老馬格努斯做主。
而本城的事務，就全部交給了海爾嘉和索菲亞。盡管城里也有卡努特的兄弟留守，但有了之前對老阿特達船隊作戰勝利的事跡，再加上留守的三個兄弟首領分別是西各特、利奧和拉格納，這邊的事情也不會有什麼問題。
卡努特自己，則帶著霍德爾、托比亞松、加里、卡里、埃里克等五個兄弟首領，以及五十名老兄弟，一百名加入不久的兄弟，乘著三艘龍首戰艦，和弗蘭韋德一齊北上克文蘭。
和上次的一艘小船、三十來人，盔甲都不齊全相比，這一次卡努特的隊伍便極其雄壯。
不止一百五十名好漢個個精神抖擻，都穿著波美拉尼亞公爵賠償碟盔、鎖甲，帶著三面蒙皮圓盾，一口寶劍，一柄手斧，四支標槍，就連他們乘坐的船也是三條帶有甲板的龍首戰艦。
看到這樣雄壯的隊伍，卡努特便開了口︰「
勇士盔明甲亮，
刀斧霜刃鏗鏘。
海盜揚帆遠航，
試問哪個遭殃。」
這樣一首短詩，頓時叫兄弟們興高采烈，一陣喝彩。
之後，卡努特便大聲對兄弟們說了起來︰「兄弟們，你們都知道咱們要去哪兒。咱們的換血兄弟，弗蘭韋德，在克文蘭做國王。有人要謀害他，還有人要奪他的王國——咱們得過去，給那些蠢貨點教訓，叫他們這輩子都忘不了——如果這事完了之後他們還活著的話。」
听到卡努特這種北歐式的幽默，一干兄弟頓時哄笑起來。
「上一回，打波美拉尼亞人和文德人那次，咱們弄到的盔甲都分下去了，但金錢沒分——我得留著買東西建城。」
停頓了一下，卡努特毫無羞赧之意︰「可這一回，要是從卡雷利亞人那里得著了什麼，咱們就分了——去的兄弟有份，沒去的也有份。」
于是，港口上再次一片歡呼。
交代完畢之後，卡努特便安排戰士們登船，自己則留在港口上，和兩個妻子說些體己話——在北歐人里，這樣的行為簡直算得上婆婆媽媽。
看著兩個媳婦，卡努特猶豫了一下，之後只是拍了拍海爾嘉的肩膀︰「和老阿特達那邊的事情，但憑老爹做主就是。如果哈康和托爾問起，就說是我的意思——這個有兄弟們作證。城里的事情，就交給你們倆了，仔細著點。」
海爾嘉點點頭，往日的爽利卻半點不剩︰「北邊冷，你去那邊仔細著點。」
卡努特哈哈一笑︰「開玩笑，那邊到處都是皮子，我隨便割幾張做個皮衣不就完了。」
停頓了一下，卡努特一本正經的看向兩個妻子︰「我听說，卡雷利亞人那邊有個王公，存了好些白熊皮子，特別好。等我這次弄了回來，給你們一人做一身新皮衣，肯定好看。」
听到卡努特的話，原本就一臉擔憂的索菲亞越發緊張起來︰「我不要新皮衣，你去北邊，別逞強，平安回來就好。」
卡努特笑著輕拍索菲亞的臉頰︰「這婆娘。沒見過不喜歡新衣裳的。《》」
「我們當然也喜歡新衣服，可你得先好好的回來。」說到這個問題，海爾嘉也一臉嚴肅。
卡努特滿不在乎彈手︰「你們就放心好了，弗蘭小子跟在我身邊，我安全著呢。」
「就他？」盡管在新城沒住幾天，但弗蘭韋德的軟心腸已經被所有人知道了，卡努特這麼一說，不但海爾嘉，連索菲亞都露出了懷疑的表情。
面對兩個媳婦的質疑，卡努特滿不在乎的一笑︰「這就是你們不知道了。我當初去到克文蘭的時候，就遇上了弗蘭小子。我們玩得不錯，他爹也很照顧我們，把我當親兒子看待，帶我們打獵、打仗，還教我劍術。」
停頓了一下，卡努特嘆了口氣，一臉的懷念︰「說起來，我在芬馬克地方上的名頭，有一半得算在弗蘭小子頭上。弗蘭小子性子軟，不願朝人下殺手，就總是跟在我身邊。我可不管那麼多，誰朝我揮劍，我就殺誰，有時候打得猛了，沖得太靠前了，都是弗蘭小子護著我——要不是他，你們也見不著我啦。」
這番話說得兩個妻子將信將疑。
遲疑了片刻，索菲亞看了眼正在陸續上船的人，低聲開了口︰「按說我不該說這話，叫人覺得我離間你們兄弟關系。可他現在畢竟是克文蘭國王了，誰知道他是什麼心思？你自己的安全，最好還是自己把握。」
索菲亞這樣說，海爾嘉頓時便了臉色，微微上前半步，緊張的看著卡努特——也許在羅馬帝國，人們都是這樣互相提放的，可在北歐地界，教人懷疑自己的換血兄弟，這是極嚴重掉撥，導致兩人性命相薄也不是沒有。
對海爾嘉挺身保護索菲亞的舉動挑了下眉，卡努特輕輕把海爾嘉撥到一邊，認真的看著索菲亞︰「你說的，我明白。但我不希望听見你說第二次。我知道你擔心我，但我們既然是換血兄弟，就絕對不會有任何問題，明白嗎？」
盡管已經預料到會發生的事情，索菲亞還是忍不住感到委屈，咬住了下嘴唇，眨著眼，用力的點頭，以幾乎听不見的聲音回答︰「知道了。」
下一刻，索菲亞便被一個強健的臂膀擁進懷里。在她耳邊，一個帶著笑意的聲音格外壓得特別低︰「不是每個男人都能找到這樣一個妻子，會冒著激怒他的風險向他提出忠告，謝謝，索菲亞。」
這聲謝謝，頓時讓索菲亞再也控制不住，緊緊地抱住卡努特的同時無聲的哭泣起來。
從父母被殺死的那一天，她就失去了一切，不得不委身于一個北方野蠻人。
但這個在許多方面都稱得上愚蠢甚至無腦的野蠻人，卻比她所見過的大部分羅馬人更加能干、溫柔，而且值得倚靠——也許，將自己交托給他的父親，早就知道這些了吧。
對于索菲亞的心思，卡努特一無所知，只當是對方的少女情懷。
抱著妻子安慰了一陣，確認索菲亞已經止住了哭泣之後，卡努特將索菲亞交到了海爾嘉手上︰「城里的事情大部分不必擔心——女人和孩子們的訓練得你們倆親自主持；讓利奧和拉格納多看著點那些波美拉尼亞輕騎兵，他們象他們想的那麼可靠。」
停頓了一下之後，卡努特皺起眉，斟酌著。
看到卡努特的表情，海爾嘉就知道丈夫在擔心什麼了︰「我會看好亞歷山大的。」
卡努特毫不遲疑的搖了搖頭︰「不，讓瑪格麗特看著他，寸步不離，哪怕他去拉屎。」
「那死肉球是個有本事的，而眼下他又有了人手。所以，他要做出點什麼事情，我一點都不會感到奇怪。」說著，卡努特擺了下手，「我現在還不想宰了他——可要是他做出點什麼，我就沒辦法了——你得讓瑪格麗特明白這一點。」
海爾嘉皺了下眉頭。
要看住一個狡猾而的無賴不偷偷爬上某個姑娘甚至是夫人的床是一回事，要告訴自己的閨蜜她的丈夫很可能被自己的丈夫殺死則是另一回事。
卡努特也意識到了這一點，露出了笑容︰「告訴瑪格麗特，如果亞歷山大能讓我滿意，那麼我的新城里會有他的一席之地。」
這個許諾說得非常含糊，即沒有說明要做到什麼程度才能讓卡努特滿意，也沒有說明所謂的「一席之地」到底是個什麼地位。但對卡努特、海爾嘉以及瑪格麗特而言，已經足夠了——以海爾嘉和瑪格麗特的關系；以卡努特慷慨的名望，卡努特的要求也許會很苛刻，但回報絕不會令瑪格麗特失望。
至于會不會令亞歷山大失望，至少在場的人都不太在意。
交代完自己想到的重要事項之後，卡努特又毫不在意的將兩個妻子摟在懷里，溫存了一會，直到已經登船完畢的兄弟們發出噓聲，才放開兩個滿臉通紅的妻子，大聲笑罵著回應自己的兄弟們。
之後，卡努特幾步小跑，箭步竄上龍首戰艦，幾乎是跳躍著沖到龍首上站直身體︰「開船！」
伴隨著海盜們整齊的號子聲，一排排的長槳整齊的下水，奮力的將船只向前推去。
緊接著，卡努特再次大喊起來︰「唱起來吧，你們這幫死賣力氣的，讓高天之上的雷霆之主高興高興，好讓我們一路痛痛快快的到地方。」
听到卡努特的要求，好漢們越發興高采烈起來——海上的歌謠，即是贊美神靈的詩篇，也是號子的一種，可以讓他們劃槳時更有節奏感，也更省力。
于是，當卡努特扯著嗓子大嚎起來的時候，一個又一個，所有的槳手都加入了這場北歐海盜的大合唱中。
在這大合唱里，四艘戰船駛離了港口，伴隨著越來越快的船速離開了梅拉倫湖，沿著瑞典的東海岸一路向北駛去……
(