ÂX±i¤§¸ô ²Ä¥|¦Ê¥|¤Q¤@³¹

§@ªÌ ¡J ºò¨ºÃ¹¦b°Ûºq

¥u­n·Q¨ì¤ê¥»¦û¾Úµ´¹ïÀu¶Õªº®ü­x¡A¤jÜ~­««H«K²K¤F´X¤À«H¤ß.

´N¹³¤K¥N¤»­¦»¡ªº¡A´Nºâ³°­x·|¿é¡A¦ý®ü­x¤]µ´¤£¥i¯à·|¿é¡C¨Æ¹ê¤W¦ü¥G¤]ªº½T¦p¦¹¡A²¦³º¤ê¥»®ü­x¥i¬O¾Ö¦³µÛ¤Q¦h¿´«eµL¬ÈÄ¥©M¨â¿´·ÇµL¬ÈÄ¥¡A¥t¥~ÁÙ¦³¤@¿´¾Ô¤æ¤Oµ´¹ï¤£¿é¤_µL¬ÈÄ¥ªº¾Ô¨µÄ¥©M¤@¿´§Y±N§¹¤uªº¾Ô¨µÄ¥¡K

´N¯È­±¦Ó¨¥¡A³o»ò¤@¤äÃe¤jªºÄ¥¶¤¦bºâ¤W¨ä¥LÄ¥¥u¡A¦b­±¹ï¤¤°êªº¨º¤ä®ü­x®É¡A±N·|¾Ö¦³À£­Ë©mªºÀu¶Õ¡A§Y«K¬O¨º¤T¿´µL¬ÈÄ¥¤]µLªk®¾±Ï¾ã­Ó¾Ô§½¡A³Ì²×¥u·|¦³¶¼«ë®ü©³ªº¤U³õ¡K

¦Ó¦pªG¾Ôª§³Ó§Q¡A¨º¦n³B¥i´N¤Ó¦h¤F¡C

¤×¨ä¬OÄY²ÐÁÙ¬O¥X¦Wªº¦³¿ú¤H¡A¸¹ºÙ¾Ö¦³¤ñ¤@­Ó°ê®a§ó¦hªº°]´I¡Cµ¥¨ì¤j³°¤Wªº¾Ôª§Ãzµo®É¡A¦pªG¤¤°ê¤H¯uªº°Ñ»P¨ì³o³õ¾Ôª§¤¤¨Ó¡A¤ê¥»§¹¥þ¥i¥H¹³¤ê²M¾Ôª§®É¨º¼Ë¡A­É¦¹¾÷·|¬½¬½ªººV¤W¤@µ§¡A´Nºâ°êªÀ¬F©ò¥»¨­®³¤£¥X¿ú¡A¦³ÄY²Ð¦ü¥G´N¥i¥H¤F¡K

¦Ó¥B¡K

ÁÙ¦³¤@­Ó§ó²`ªº²z¥Ñ¡A¦P¼Ë±À°ÊµÛ¤jÜ~­««H¶É¦V¤_³o³õ¾Ôª§¡K

¤£¹L¤jÜ~­««HÁÙ²M·¡¤@¥ó¨Æ±¡¡A¨º´N¬O¦b¥ô¦óªº­«­n¨Mµ¦¤W¡AÁöµM¤jÜ~­««H³o­Ó­º¬Û¦ü¥G¦³µÛ²ö¤jªºÅv«Â¡A¥i¦pªG¨S¦³¥t¤@§å¤Hªº¤ä«ù¡A¨º¥L´N¤°»ò¤]¤z¤£¦¨¡K

¦Ó³o¨Ç¤H´N¬O¨º¨Ç¦b¹õ«áÈã±±µÛ¤ê¥»ªº¤¸¦Ñ­Ì¡K

¤ê¥»¤¸¦Ñ¡A¬O¤@­Ó«D¥¿¦¡ªººÙ¿×¡Aªx«ü©úªv®É¥N«á´Á¶}©l³B¤_Áô°h©Î¥bÁô°hªº¬F¾Â®a¡A¥L­Ì³Q±Â¤©¡¥¤¸³ÔÀu¹J¡¦¯SÅv©M©^¶@¡¥¦J»²¤j¬F¡¦¡]§Y©Ò¿×¡¥¨ü©R¡¦¡^¡A¦b¹õ«áÈãÁaµÛ¤ê¥»¬F¾Â¨«¦V¡C¦Û1889¦~1¥ìÃóդå©M¶Â¥Ð²M¶©¨â¤H¡u¨ü©R¡v¶}©l¡A¨ì1912¦~¦è¶é¦x¤½±æ¨ü©R¬°¤î¡A¦@¦³¥]¬A¥ìÃóդå¡B¤s¿¤¦³ªBµ¥9¤H¦¨¬°¤¸¦Ñ¡C

ÁöµMªk«ß¤WµL¦W¤å³W©w¡A¦ý¤¸¦Ñ­Ì¨ÌµM­t³dµª´_¤Ñ¬Óªº«t¬F¡C¦b¤º»Õ§ó­¡¤§®É¡A¥L­Ì°Ñ»P¬D¿ï­º¬Û²Õ»Õ¡A¨Ã¾Ö¦³¥¨¤j¼vÅT¤O¡C¦]¦Ó¦b1885¦~~1934¦~´Á¶¡¡A¤ê¥»­º¬Û¨Æ¹ê¤W³£¬O¤¸¦Ñ¦Û¨­©Î¥L­Ìªº¤¤·N¤H¿ï¡C¥Ñ¤_¤¸¦Ñ­Ì°£¦è¶é¦x¤½±æ¥~³£¨Ó¦Û¤_Âļ¯¡Bªø¦{¦a°Ï¡A¤¸¦Ñ¬Fªv¨Æ¹ê¤W¤]¦¨¬°Ã¿»Ö¬Fªvªº¥Nªí¡C

±q¬YºØ¨¤«×¤WÁ¿¡A³o¨Ç¤H¬Æ¦Ü¥i¥H»¡¬O¶W¶V¤Fªk«ßªº¦s¦b¡C

¤×¨ä¬O¤s¿¤¦³ªB¡A§ó¬O¤ê¥»³°­xªº³Ð©l¤H¡A¹ï³°­x¾Ö¦³µÛ²ö¤jªºÅv«Â¡A¦pªG¨S¦³¥Lªº¤ä«ù¡A·Q­nµo°_¤@³õ¾Ôª§¥i¤£¬O¥ó®e©öªº¨Æ¡C

¨Æ¹ê¤W³o­Ó®É­Ô¤ê¥»­x³¡ÁöµM¤w¸g¥X²{¡A¦ý¬O¹ï¤ê¥»±±¨î³Ì±jªºÁÙ¬O¤jÜ~­««H³o¨Ç¬Fªv®a¥H¤Î¤s¿¤¦³ªB³o¼Ëªº¤¸¦Ñ­Ì¡A¦Ó­x³¡¡A±q1907¦~¨ì²{¦bÁöµM¨º¤]¤w¸g¦³¤F7¦~ªº·³¤ë¡A¦ý²¦³ºÁÙ¬O¤Ó¹L¸X¤k±Õ¤F¡C

¾ú¥v¤W¦b¤j¥¿®É´Á®É¡A**­·®ð²±¦æ¡A¶Ç²Îÿ»ÖÅé¨î³Q¥´¯}¡A¡¥¤¸¦Ñ¬Fªv¡¦³Æ¨üÁֽתº§å§P¡A·íªì¤s¿¤¦³ªB³q¹L¨õ»À¤â¬q§â¦è¶é¦x¤½±æ§Ë¤U¥x³o¥ó¨Æ¡A´N¬O¨ä¤¤¥Á²³¤ÏÀ³³Ì¿E¯Pªº¤@¦¸¡X¡X¡X¡X¡X¡XÁö»¡¦è¶é¦x¤½±æ¥»¨­¤]¥i¥H»¡¬O¤¸¦Ñ¤¤ªº¤@­Ó¡C

¦Óµ¥¨ì²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ôµ²§ô«á¡A¯S§O¬O¡¥®c¤¤¬Y­«¤j¨Æ¥ó¡¦©M¬F¾Â±j¤H¤s¿¤¦³ªBªº¥h¥@¡A¤¸¦Ñªº¼vÅT¤O³v¨B°I°h¡C¬L©M®É¥N¶}©l«á¡A¥Ñ¤_­x³¡¶Õ¤Oªº©ïÀY¡A¤¸¦Ñ¨î«×¨Æ¹ê¤W¤w¦W¦s¹ê¤`¡Cµ¥¨ì1940¦~¦è¶é¦x¤½±æ¦º±¼¤§«á¡A¤¸¦Ñ³o­Óµü¶×§ó¬O¹ý©³ªº¦¨¬°¤F¾ú¥v¡C

¸U©¯ªº¬O¡K

¡u¦¹®É¦¹¨è¡A³o¦ì¤¸¦Ñ®£©È¤ñ§Ú§ó´Á«Ý³o³õ¾Ôª§§a¡K¡v

³o»ò·QµÛ¡A¤jÜ~­««Hªº¤ß²z¤]¥­ÀR¤F³\¦h¡C¦b¬ÝµÛ©£¥«¤§§U©M¤K¥N¤»­¦ªºª§§n®É¡A¬Æ¦Ü¤]¦h¤F´X¤À¬Ý¼ö¾xªº¤ßºA¡A¦Ó¤£¹³¬O¹L¥h¨º¼Ë¤ß¨½«D±`ªº·Ðļ¡C

¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

´N¦b¤jÜ~­««HÁÙ¦³©£¥«¤§§Uµ¥¤HÁÙ¦b¨º¨½¶}µÛ·|ijªº®É­Ô¡A¦b¤s¿¤¦³ªBªº¦í³B¤º¡A¤s¿¤¦³ªB»P®Û¤Ó­¦¨â¤H¡A¤]¦P¼Ë¦b­±¹ï­±ªº§¤µÛ¡C¦Ó¦¹¨è¥L­Ì°Óijªº¨Æ±¡©M¤jÜ~­««H¥L­Ì°Óijªº¤@¼Ë¡A¤]³£¬O¦³Ãö³o³õ¾Ôª§ªº¨Æ±¡¡C

¡u¡K¡K¡K³o³õ¾Ôª§¹ï¤_«Ò°ê¨Ó»¡¥i¥H»¡¬O³Ì¦nªº¤@­Ó§ª«¡A¦ý¬O¡K¡v

¤p¤pªº³Ü¤F¤@¤f¯ù¡A®Û¤Ó­¦ªºÁy¤WÅS¥X¤@µ·ÂÔ·V¡C

¡u¤Ó¥­¬vªº¨º¨Ç®qÀ¬¤]´N¤£¥Î»¡¤F¡A¥i¬O«C®qªº¸Ü¡X¡X¡X¡X¡X¡X®£©È¨Ã¤£·|¹³§Ú­Ì·Q¶Hªº¨º»ò¦n®³¡A§Ë¤£¦n³°­x¬Æ¦Ü¥i¯à·|¦b«C®q¦Y¤W¤jÁ«¡K¡v

¡u³oÂI§Ú¤]²M·¡¡K¡v¤s¿¤¦³ªB»´»´ªº·n¤F¤UÀY¡C¡u°ÝÃD¦b¤_¡A§Ú­Ì¹ï¤sªF¶Õ¦b¥²±o¡K¡v

¡u­^°ê¤H©Mªk°ê¤H®£©È¥¼¥²·|¤ä«ù§Ú­Ì¡K¡v

¡u¨º¥L­Ì¤]±N±o¤£¨ì§Ú­Ìªº¤ä«ù¡A¤¤°ê©M¤ê¥»¡A³o¨â°ê°ê®a¤§¶¡¬Û«H¥L­Ì¬O·|°µ¥X©ú´¼ªº¿ï¾Üªº¡K¡v

»¡¨ì³o¨½¡A¤s¿¤¦³ªBªº¼L¨¤°{²{¥X¤@µ·²ö¦Wªº¯º·N¡C

¤¤°ê»P¤ê¥»¡A¨â­Ó°ê®a¡A¨ä¤¤¤ê¥»¬O¦C±j¤¤ªº¤@­û¡AÁöµM¥u¯àºâ¬O­è­è¥[¤J¦C±jªº¦æ¦C¡C¦ý¬O¾ÌµÛ±j¶Õªº®ü­x¡A¤ê¥»¨Ì¯à¦b¦C±j·í¤¤¦û¾Ú¤@®u¤§¦a¡A¬Æ¦Ü¶È¦¸¤_­^ªk¬ü«X¼wµ¥¦s¦b¡X¡X¡X¡X¡X¡XºÉºÞ³o®É¤ê¥»ªº¤u·~¤×¨ä¬O¿ûÅKµ¥¤è­±¡A¦b¼Ú¬w¨º¤ù¤g¦a¤WÀH«K¬D¿ï¤@­Ó¦³¨Ç¹ê¤Oªº°ê®a¡A®£©È³£¯à§â²{¦bªº¤ê¥»µ¹§¹Ãz¤F¡K

¨S¿ìªk¡A¹ê¦b¬O¤Ó´d¼@¡A²¦³º¦b¦C±j¨½­±«ÜÃø§ä¥X¤@­Ó¿ûÅK²£¶q§C¤_¤@¦Ê¸U¾·ªº°ê®a¨Ó¡C

¦ý°ÝÃD¬O¡A¤ê¥»¦³¤@­Ó±j¶Õªº®ü­x¡A¤Q¦h¿´¾Ô¦CÄ¥ÁöµM¤£ºâ¯S§O¦h¡A¦ý¤]ºâ¬O¤@ªÑ±j¤jªº¾Ô¤O¡A¦A¥[¤W¨â¿´·ÇµL¬ÈÄ¥¡A¤@¿´©MµL¬ÈÄ¥¨ä¹ê¤]®t¤£¦hªº¾Ô¨µÄ¥ÁÙ¦³§Y±N§¹¤uªº¥t¤@¿´¾Ô¨µÄ¥¡A¥t¥~ÁÙ¦³¨â¿´¥¿¦b«Ø³y·í¤¤ªº¾Ô¨µÄ¥¤Î¨â¿´¶WµL¬ÈÄ¥¡K

¼È¥B¤£´£¤u·~¡A³æ´N®ü­x¹ê¤O¦Ó¨¥¡A¯à¶W¹L¤ê¥»ªºÁÙ¯u¨S´X­Ó¡K

¦ÛµM¡A§@¬°³°­xªº³Ð©l¤H¡A¤s¿¤¦³ªB¬Oµ´¹ï¤£¥i¯à´À®ü­x»¡¸Üªº¡A¦ý³o¨Ã¤£§«Ãª¥L¬Ý²M¤@¤Á¡C

©M±j²±ªº¤ê¥»¬Û¤ñ¡AÁöµM³o­Ó®É­Ôªº¤¤°ê¦P¼Ë¤w¸g¦³¤F¤£¤Uªº¤O¶q¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦³±q°ê¥~ÁʶRªº¤T¿´µL¬ÈÄ¥¡C¦ý´N®ü­x¹ê¤O¨ÓÁ¿¨Ì­n¤ñ¤ê¥»®tªº¤Ó¦h¡A¦Ó²´¤Uªº­^°ê¦P¼Ë»Ý­n¤ê¥»ªº¤ä«ù¡A©Ò¥H¡K

¦pªG¯uªº¦b¤¤¤ê¤§¶¡¬D¿ïªº¸Ü¡A­^°ê¤H·|¿ï¾Ü¤¤°êªº´X²v«Ü§C¡K

¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

§v¨ì°{²{¦³ªBªº¸Ü¡A®Û¤Ó­¦¨IÀq¤F¤@¤U¡C

¦Ó³o­Ó®É­Ô¤s¿¤¦³ªB«oÄ~Äò¹D¡C¡u¦óªpµo°_³o³õ¾Ôª§¡A¤]¤£¥þ³£¬O¬°¤F½¦¦{ÆW¨º¶ô¤g¦a¡A§ó­«­nªº¬O¡K¡K¡K´£«e²M·¡«Â¯Ù¡K¡v

»¡¨ì³o¨½ªº®É­Ô¡A¤s¿¤¦³ªBªº²´¤¤°{¹L¤@µ·´H¨~¡A¦Ó®Û¤Ó­¦¤]ªí±¡¤]Åܱo¥¿¦â¤F³\¦h¡C

¡u§AÀ³¸Ó¤£¬O¤£²M·¡¡A¦b¤£¨ì¤@¦~ªº®É¶¡¨½¡A¤¤°êµo¥Í¤F¤Ó¦hªºÅܤơA¤×¨ä¬O¦b¨º¨Ç¤g¦a¤W¹ê¦æªº¦U¶µ­p¹º¡K¡v¤s¿¤¦³ªB«r¤F«r¤ú¡C¡u¦pªG¦Aµ¹¥L­Ì¤@¨Ç®É¶¡ªº¸Ü¡A®£©È¤¤°ê±N·|¾Ö¦³§¹¥þ¤£»¹¤_«Ò°êªº¤u·~¹ê¤O¡K¡v

¡u¤¤°êªº»â¤g¹ê¦b¬O¤Ó¤j¤F¡A¼ç¤O¤]¤Ó¤j¤F¡A¦pªG¯uªºÅý¥L­Ìµo®i°_¨Óªº¸Ü¡A¨º»ò«Ò°ê±N¥ÃµL¥XÀY¤§¤ê¡K¡v

¡u©Ò¥H¡K¡v®Û¤Ó­¦»´Án´¡¤f¹D¡C¡u§Ú­ÌÀ³¸Ó¶XµÛ¤¤°êÁÙ¨Sµo®i°_¨Óªº¾÷·|¡A¥ý§â³oÁû¤k±Õ­]Õt¦º¡K¡v

¡u¨S¿ù¡K¡v¤s¿¤¦³ªBÂIÀY¹D¡C¡u¨º­ÓÄY²Ð¡A¦­¦b¦wÀ²®É´Áªº®É­Ô´N¤w¸gÅý¦wÀ²ªº¿ûÅK²£¶q¶W¹L¤F«Ò°ê¡A¬Æ¦Ü¤ñ«Ò°ê¦h¥X¤F¼Æ­¿ªº¼Æ¶q¡A¥u¬O¨º­Ó®É­Ôªº¦wÀ²¤~­è­èµo®i¡A¨Ã¨S¦³¤Ó¦hªº¤u·~¡A©Ò¥H·í®É¥Í²£ªº¿ûÅK­n»ò´N¬O³Q§ë¤J¨ì¥Lªº¨º­Ó¨T¨®¼t¤W¡A­n»ò´N¬O¥X¤f¨ì°ê¥~¡A¹ï«Ò°ê¨Ó»¡¨S¦³¤Ó¦hªº«Â¯Ù¡A¥i¬O²{¦b¡A¤¤°ê¬F©ò¤w¸g¥ÎÄY²Ðªº¨º¤@»õ­^Âé¦b¤¤°êªº¤g¦a¤W¶}©l¥þ­±µo®i¤u·~¡A¤T¥|¦~¤º¡A®£©È¤¤°ê´N·|¾Ö¦³¬Û¹ï¸û¬°§¹µ½ªº¤u·~°ò¦¡A¬Æ¦Ü´N³s­x¨Æ¤W¤]¡K¡K¡K¤T¿´µL¬ÈÄ¥¡AÁÙ¦³¨ä¥LÄ¥¥u¡A§AÀ³¸Ó¤]¬Ý¹L¶ÂÀs·|´£¨Ñªº±¡³ø¡A¦b¤¤°ê¶È¦³ªº¨º¨â®a³y²î¼tªº²î¥x¤W¡A¤w¸gÂ\º¡¤F­xÄ¥ªºÀs°©¡A³y²î¼tªº½XÀY®Ç¤]³£¬O¥¿¦b¡@¸Ë©Î¬O®ü¸Õªº­xÄ¥¡A¤Q¦~¡A¤¤°ê´N·|¥þ­±¶W¶V«Ò°ê¡A¤G¤Q¦~¤§«á¡A§Ú­Ì¤]´N¨S¦³¥¼¨Ó¥i¨¥¡K¡v

¡u©Ò¥H§Ú­Ì¥²¶·­n¦b¤¤°ê¦¨ªø°_¨Ó¤§«e¡A¥ý§â¥LÕt¦º¦bµÞªÞª¬ºA¤§¤¤¡A§Y«K¤£¯à¡A¦Ü¤Ö¤]­n¤¤Â_¥Lªº¦¨ªø³t«×¡A¥u¦³³o¼Ë¡A¤~¯àÄ~Äòºû«ù«Ò°êªºÀu¶Õ¡K¡v

¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

³o¤@ÂI¡A¨ä¹ê¤]¬O¤jÜ~­««H©Ò¾á¤ßªº¡K

¨ä¹ê¥L¤]·Qªº«Ü©ú¥Õ¡A¦pªG¥u¬O¥´«C®qªº¸Ü¡A­^ªk¬OªÖ©w·|¤ä«ù¥L­Ìªº¡A²¦³º²{¦b«C®q­n¶ë¥i¬O¼w°ê¤Hªº¦a¤è¡A§â³o»ò¤@­Ó¦a¤è©Þ¥X¹ï¨ó¬ù°ê¨Ó»¡¥u·|¦³¦n³B¡A¦Óµ´¹ï¤£·|¦³¥ô¦óªºÃa³B¡C

¥i°ÝÃD¬O¡A¦pªG¤¤°ê¤HºU©M¶i¨Óªº¸Ü¡A¨º»ò­^ªkªººA«×®£©È´N·|Åܱo¦³¨ÇµS¿Ý¤£¨M¡C

¦ý§Y«K¦p¦¹¡A¤jÜ~­««H¤]·|§ó¶É¦V¤_°Ê¤â¡C

¦]¬°¤¤°êªº¼ç¤O¹ê¦b¬O¤Ó¥i©È¤F¡A¹L¥h¦]¬°¦³¤@­Ó·MÄøªº²M¬F©ò¦b¤W­±­­¨îµÛ¡A©Ò¥H³o¤@¼h¼ç¤O¤@ª½¨S¦³³Qµo´§¥X¨Ó¡A¬Æ¦Ü¦]¬°²M¬F©ò¹L¤_·MÄøªºÃö¨t¡AÁÙÅý³o­Ó´¿¸g¬OªF¨ÈÅQ¥Dªº°ê®a¡AÅܦ¨¤F¥ô½Ö³£¥i¥H´Û­tªº®z°ê¡C

¥i¬O²{¦b¡K

¼È¥B¤£´£°êªÀ¬F©ò¤zªº¨s³º¦p¦ó¡A¦ý¥Lªº½T¤w¸g¶}©l¤@ÂI¤@ÂI§â¤¤°êªº¼ç¤O«õ±¸¥X¨Ó¡C¦Ó¥u­n¬Ý¬Ý¤p¾Çªº¾ú¥v½Ò¥»´N¥i¥H¬Ýªº¥X¨Ó¡A¦b¥ô¦ó¤@­Ó®É´Á¡A¤¤°ê³£µ´¤£¬O¤@­Ó¥O¤H¤pò󪺰ê®a¡C

¤×¨ä¬O²{¦b¡K

©Ò¥H¡A¤jÜ~­««H¥²¶·­n·Q¿ìªk¤¤Â_¡A¦Ü¤Ö¬O¼È½w¤¤°êªºµo®i³t«×¡A¤£µMªº¸Ü¤ê¥»±N·|¦A¤]¨S¦³¥ô¦ó¥¼¨Ó¥i¨¥¡CÁö»¡±q¬YºØ¨¤«×¤WÁ¿¤jÜ~­««H¤]ºâ¬OÂF¬£¡A¦ý¥Lªº¤@¤Á³£¬O±q¤ê¥»ªº§Q¯q¥Xµo¡C

¦pªG¹ï¤ê¥»¦³§Q¡A¨º»ò¥L´N¬O¤@­Ó¦W°Æ¨ä¹êªºÂF¬£¡A¤Ï¤§¡A¦pªG°Ê¥ÎªZ¤O¹ï¤ê¥»ªº§Q¯q§ó¤jªº¸Ü¡A¨º»ò¥L±N·|¦¨¬°¤ñ­x³¡¨º¨Ç¤Ö§§¬£§óºÆ¨gªº¾Ôª§¤À¤l¡K

¦Ó¥u­n¯à°÷¥´Â_¤¤°êªºµo®i³t«×¡A¨º»ò­þ©È¬O¦P®É±o¸o­^ªk¡A¦b¤jÜ~­««H¬Ý¨Ó¤]¬O­È±oªº¡C

¦b³o¥ó¨Æ±¡¤W¡A¤s¿¤¦³ªB»P¥L©ê«ùµÛ¦P¼ËªººA«×¡C

©Ò¥HÁöµM¦b·|ij¤Wªº®É­Ô¡A¤jÜ~­««H»¡¬O¦A¥J²Óªº°Q½×´X¤Ñ¦A»¡¡A¦ý¹ê»Ú¤W¤£¹L¤@¨â¤Ñªº¥\¤Ò¡A¤jÜ~­««H¤w¸g©M¤s¿¤¦³ªB¹F¦¨¦@ÃÑ¡C

¥u­n¤j³°¨ºÃäÃzµo¾Ô¨Æ¡A¨º»ò¡K

¤ê¥»´N·|¥X§L«C®q¡A¨Ã¥B¦b¤¤°ê¤]°Ñ»P¨ä¤¤ªº®É­Ô¡A­ÉµÛ³o­Ó¤d¸üÃø³{ªº¾÷·|¡A§â°êªÀ¬F©ò³o­Ó¼ç¦bªº«Â¯Ù¹ý©³¥´«±¡K

¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

»P¦¹¦P®É¦bÄY²ÐªºÁ`²Î©²¤º¡AÄY²Ð»P°¨º¸ÃÙªº¥æ½Í¤]ÁÙ¦bÄ~ÄòµÛ¡C

¡u¤¤¥ß¶Ü¡K¡v·L·L½K¤F½K¬Ü¡A»{¯uªºÁ¿¡A°¨º¸ÃÙ¹ï³o­Ó¦^µª¨Ã¤£¬O«Üº¡·N¡A¦ý±q¥t¤@­Ó¨¤«×¨Ó¬Ýªº¸Ü¡A¦Ü¤Ö³o¤ñ¥L³Ì¾á¤ßªº¦^µª­n±jªº¦h¡C

¡u¨S¿ù¡A¤¤¥ß¡K¡vÄY²Ð¯º¤F¯º¡C¡u©ú¤H¤£»¡·t¸Ü¡A¹ï§Ú­Ì¨Ó»¡¡A¼Ú¬w¨ºÃ䥴ªº¶V¼ö¾x¶V¦n¡A¦]¬°¥u¦³¨º¼Ë¡A§Ú°êªº­«­n©m¤~·|¶Vµoªº¥YÅã¥X¨Ó¡A¦pªG­è¤~¬O´N«æ¦£¦£ªº¨÷¤J¶i¨Ó¡A¨þ¨þ¡K¡v

¡u¨º¥i´N­n¸É¤W»ù¤F¡K¡v

¦bÄY²Ð¬Ý¨Ó¡A¬JµM¬OÁo©ú¤H¤§¶¡ªº½Í¸Ü¡A¨º´NÁÙ¬Oª½±µ¤@¨Ç¤ñ¸û¦n¡C

¨Æ¹ê¤W¥L¤]¤£·|ı±o¦Û¤v»¡¤@¨Ç¦n§vªº¸Ü¡A°¨º¸ÃÙ´N·|¶Ì¥G¥Gªº¥H¬°¦Û¤v¯uªº¹ï¼Ú¬wªº§½¶Õ¦p¦ó¦p¦ó¡X¡X¡X¡X¡X¡X³o¼Ëªº¸Ü¡A®£©È¥u¦³¤T·³ªº«Ä¤l·|«H¡C

¶â¡A¦pªG´«¦¨¬O«á¥@ªº¸Ü¡A®£©È¤T·³ªº«Ä¤l¤]¥¼¥²·|«H¡C

¨£ÄY²Ð»¡ªº³o»òª½±µ¡A°¨º¸ÃÙ­W¯º¤F¤@¤U¡A¦ý¬O¤ß¨½«oÃø±oªº¦w¤ß¤F¤U¨Ó¡C

¦]¬°´N©MÄY²Ð»¡ªº¤@¼Ë¡A²{¦b´N«æ¦£¦£ªººU©M¶i¥h¡A¤¤°ê¯à±o¨ìªº¦n³B®£©È¥¼¥²·|¤Ó¦h¡A¬JµM¦p¦¹¡A¨ì¤£¦pµ¥¨â®a¥´ªºÀY¯}¦å¬y¤F¡A¨º­Ó®É­Ô¤¤°êªº­«­n©m¥i´N¬O¨ó¬ù°ê©M¦P·ù°ê³£¤£¯à©¿µøªº¤F¡C

ÁöµM©ú²´¤H³£¬Ýªº¥X¨Ó¡A¤¤°ê¥[¤J¦P·ù°êªº¥i¯à©m¤Q¤À´ù¯í¡A¥i¦pªG¯uªº¥X²{ÄY²Ð¤f¤¤ªº¨ººØ±¡ªp¡A¬°¤FÀò¨ú¤¤°êªº¤ä«ù¡A®£©È¨ó¬ù°ê¤]¥u¯à«r¤ú³\¿Õ¦n³B¡C

¥²­nªº®É­Ô¡A§Y«K¬O¹ý©³ÂkÁÙÃöµ|¤]¤£¬O¤£¥i¯àªº¨Æ±¡¡K

¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

¨£°¨º¸ÃÙ¤w¸g±µ¨ü¤F¦Û¤vªº»¡ªk¡AÄY²Ð©M§õ¨}¥L­Ì©¼¦¹¤¬¬Û¹ïµø¤F¤@²´¡C

¡u¬JµM¤½¨Ï¥ý¥Í¹ï§Ú­Ìªº¦^µªº¡·N¡A¨º»ò§Ú­Ì¤]´N¥i¥HÄ~Äò½Í¤@¤U¦³Ãö¡¥½¦¦{ÆW¡¦ªº°ÝÃD¤F§a¡K¡v

¡u¨S¿ù¡C¡v¥I­×©ú¤]ÂIÂIÀY¹D¡C¡u²{¦b¤j³°¨ºÃäÀH®É¥i¯à¶}¥´¡A³o¤]´N·N¨ýµÛ¤ê¥»¤HÀH·N³£¦³¥i¯à°Ê¤â¡A©Ò¥H¬°¤FÁקK¤@¨Ç³Â·Ð¡A«C®q­n¶ë©M½¦¦{ÆWªº¥æ±µÁÙ¬O¦­¤@¨Ç­n¤ñ¸û¦n¡K¡v

¡uÃö¤_³oÂI¡K¡v°¨º¸ÃÙ¯º¤F¯º¡C¡u§Ú¬Û«HÀ³¸Ó¤£·|¦³¤Ó¦hªº°ÝÃD¡A²¦³º¶Q§Ú¨â°ê¦b«C®q­n¶ëªº¤w¸g¤W¤w¸gñ­q¤F¨óij¡A«Ò°ê¬Oµ´¹ï¤£·|»´©ö¼¹·´¨óijªº¡A¦ý¬O¡K¡K¡K¨s³º¤°»ò®É­ÔÂkÁÙ¡A®£©È´N»Ý­n¬Ý¬Ó«Ò°¡¤Uªº·N«ä¤F¡K¡v

¨¥¤U¤§·N¡A­n¶ëªÖ©w·|ÁÙ¡A¦ý¬O¤°»ò®É­Ô¯àÁÙ¡A³o­Ó¥L°µ¤£¤F¥D¡C

¡u¥t¥~¡A¦³Ãö«C®q­n¶ë¤º©x§Lªº¨Æ±¡¡A¶Q°êÀ³¸Ó·|¹³¨óij¤W³W©wªº¨º¼Ë¡Aµ¹¤©¥²­nªº§ÈÅ@§a¡K¡v

¡u³o­Ó·íµM¡C¡vÄY²Ð²@¤£µS¿Ýªº¹D¡C¡u¬JµM³o¬O±ø¬ù¤W¤w¸g¼g©ú¤Fªº¡A¨º§Ú­Ì¦ÛµM¤£¥i¯à·|¹H¬ù¡A¥u­n¶Q°ê§â«C®qÂkÁÙµ¹§Ú°ê¡A¨º»ò§Ú°ê´N·|­t³d¶Q°ê¥þÅé©x§Lªº¦w¥þ°ÝÃD¡A·íµM¡A¦b¾Ôª§´Á¶¡¥L­Ìªº±ø¥óªÖ©w­n¨ü¨ì¤@¨Ç­­¨î¡A¤ñ¦p»¡ªZ¾¹»Ý­n¥ý¥æµ¹§Ú°êºÞ²z¡A¥t¥~¥~¥Xªº¸Ü¡A¤]­n¦³¨Ç­­¨î¡A¦ý¨ä¥Lªº¡A§Ú°ê¬F©ò³£¥i¥H«OÃÒµ´µL°ÝÃD¡K¡v

¡u³o¼Ë¤w¸g¥i¥H¤F¡K¡v

±qÄY²Ð¨º¨½Â÷¶}«á¡A°¨º¸Ã٫ܧִN¦^¨ì¤F¤½¨ÏÀ]¤º¡A¨Ãµ¹¬fªL¤è­±µo¤F¤@«Ê¹q³ø¡A¸ß°Ý¦³Ãö¡¥«C®q­n¶ë¡¦©M½¦¦{ÆWªº¨Æ±¡¡C¦P®É°¨º¸ÃÙ¤]±N¥L©MÄY²Ðµ¥¤Hªº½Í¸Ü¤º®e¤j­PÁ¿¤F¤@¹M¡C

¦b±oª¾¤¤°ê¨Ã¤£¥´ºâ°Ñ»P¨ì³o³õ¾Ôª§·í¤¤¡A¦Ó¬O¥´ºâ«Ý»ù¦Óªf¡Aµ¥¦X¾Aªº®É­Ô¦b¤¶¤J¼´¨ú¦n³B«á¡C¼w°ê¤H¦bµyµy©ñ¤ß¤F¤@¨Çªº¦P®É¡A¤ß¨½¤]´o«ã¤F°_¨Ó¡C

­nª¾¹D¾ú¥v¤Wªº¶Àº×½×¤¤¡A«Â·G¤G¥@ÁöµM¤£¬O²Ä¤@­Ó´£¥X¨Óªº¡A¦ý¤]ºâ¬O¶Àº×½×¤¤¹©¹©¦³¦Wªº¤@¦ì¤F¡A¤×¨ä¥i¨£¥L¹ï¶ÀºØ¤Hªº¼Äµø¡C

¦Ó§@¬°³o»ò¤@­Ó¤H¡A©~µM­n¬°¤@­Ó¶ÀºØ¤H°ê®a¨S¦³°Ñ¾Ô¦Ó·P¨ì¼y©¯¡A³o¹ï«Â·G¤G¥@¨Ó»¡¹ê¦b¬O¦A©}°d¤£¹L¤F¡X¡X¡X¡X¡X¡X¦óªpÄY²ÐÁÙ»¡¤F¡A¬O­n«Ý»ù¦Óªf¡Aµ¥Âù¤è¥´ªºÀY¯}¦å¬y¤F¦A»¡¡A³o¦ÛµMÅý«Â·G¤G¥@ªº©}°d§ó¤W¤@¼h¡C

©¯¦n¡A³o­Ó®É­Ô«Â·G¤G¥@ªº¸£¤l¦ü¥GÁÙ¬O¤ñ¸û²M·¡ªº¡A¨Ã¨S¦³¦]¬°³oÂI©}°d´N°µ¥X¤@¨Ç¿ù»~ªº¨M©w¡C©Ò¥H¦b´o«ã¤F¤@µf«á¡A«Â·G¤G¥@«Kª½±µµ¹°¨º¸ÃÙµo¤F«Ê¹q³ø¡C

¡uµ¥¾Ôª§Ãzµo¤§«á¡A«K·|¥ß¨èÂkÁÙ¤¤°ê¡K¡v

¤§©Ò¥H»¡¬O¾Ôª§Ãzµo¤§«á¡A¬O¦]¬°²´¤U¾Ôª§²¦³ºÁÙ¨S¦³µo¥Í¡CÁö»¡¤£ºÞ«ç»ò¬Ý¡A³o³õ¾Ôª§³£¬OªÖ©wªº¡A¦ýÁ`¦³¦Ê¤À¤§¤@ªº¥i¯à¡K

¦Ó¥u­n¦³³oÂI¥i¯à¡A«Â·G¤G¥@©M¨ä¥L¤H´N¤£·|»´©ö©ñ±ó¼w°ê¦b»·ªF°ß¤@ªº¾ÚÂI¡C

¦óªp¡K

¼w¬Ó¥»¨Ó´N«Ü¼Äµø¶ÀºØ¤H¡A³o­Ó®É­ÔÄY²ÐÁÙµ¹¥L¨Ó¤F­Ó¡¥«Ý»ù¦Óªf¡¦ªº¦^µª¡A¥L¤ß¨½­n¬O°ª¿³¨º¥i´N¯uªº©_©Ç¤F¡C¦Ó¥B¥L¤]«Ü²M·¡¡A²´¤U¤¤°ê¥¿­±Á{µÛ¤ê¥»ªº«Â¯Ù¡C

¹ï¤_«C®q¡A¤ê¥»¤H¦P¼Ë¬OªêµøÏàÏà¡C

¦pªG»¡³o­Ó®É­Ô¼w°êÂkÁÙµ¹¤¤°ê«C®q¡A¦]¬°­^ªkªºÃö¨t¡A©Î³\¤ê¥»·|©ñ±ó«C®q©M½¦¦{ÆW¡C¥i¦pªG¼w°ê¬Oµ¥¨ì¾Ôª§Ãzµo¤§«á¤~ÂkÁÙªº¸Ü¡A¨º¡K

»¡¤£©w¼Ú¬w³oÃäÁÙ¨S¥´°_¨Ó¡A»·ªF¨ºÃä´N¤w¸g¥´°_¨Ó¤F¡K

¦Ó¦pªG¤¤°ê¯à¦b»·ªF©ì¦í¤ê¥»ªº¸Ü¡A¨º¼w°ê«K¤£»Ý­n¦A¾á¤ß¤ê¥»¤Hªº«Â¯Ù¡A³oºØ±¡ªp¹ï¼w°ê¨Ó»¡µLºÃ¬O·¥¬°¦³§Qªº¡K(¥¼§¹«ÝÄò¡C)

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
ÂX±i¤§¸ô³Ì·s³¹¸` | ÂX±i¤§¸ô¥þ¤å¾\Ū | ÂX±i¤§¸ô¥þ¶°¾\Ū