ÂX±i¤§¸ô ²Ä¤­¦Ê¤T¤Q¤­³¹ Äżuºj

§@ªÌ ¡J ºò¨ºÃ¹¦b°Ûºq

²´¨£²î¥uº¥º¥»·¥h¡A½XÀY¤Wªº¤H­Ì¤]¶}©l©I³Û°_¨Ó.

¦³¨Ç¤H¬O¦b¥sµÛ¦Û¤vªº¤V¤Ò¡A¦³¨Ç¤H¬O¦b¥sµÛ¦Û¤vªº¥S§Ì¡AÁÙ¦³¨Ç¤H«h¬O¦b¥sµÛ¦Û¤vªº¨à¤l¡A´X¤d´X¸U­Ó¦W¦r²VÂø¦b¤@°_¡A§Î¦¨¤F¤@ªÑ¥¨¤jªºÁn®ö¡K

ºÉºÞ³o­Ó®É­Ô¸üµÛ¤h§Lªº²î¥u¤w¸g¾p¥X¥h¬Û·í¤@¬q¶ZÂ÷¡A¦ý¥ÒªO¤Wªº©x§L­ÌÁÙ¬O¯à§vªº¨£³o¨ÇÁn­µ¡CÁö»¡¨ì¤F³o­Ó®É­Ô¡A§Y«KÁn­µ¯à¶Ç¹L¨Ó¡A¤]¨S¤H¯à§v±o²M¨ì©³¥sªº¬O¤°»ò¡A¦ý¬O¨º¨Ç¥ÒªO¤Wªº©x§L­ÌÁÙ¬OºÉ¥i¯àªº¦^À³µÛ³o¨ÇÁn­µ¡A¤@ª½¨ì¥L­Ì¹ý©³»·¥h¬°¤î¡K

¬ÝµÛ¤w¸g¹ý©³¬Ý¤£¨£ªº²î¶¤¡AÄY²Ð²`²`ªº§l¤F¤@¤f®ð¡AµM«á½w½wªº©I¤F¥X¨Ó¡C

¬£»º»·©º­x©b­u¼Ú¬w¡AÀ°§U¨ó¬ù°êűo³o³õ¾Ôª§¡A¶i¦Óűo¬Û¹ï¤¤°ê¨Ó»¡·¥¬°Ãe¤jªº¦n³B¡A³o¬O¦b³\¤[¥H«e´N¤w¸g¨î©w¦nªº­p¹º¡C

¥u­n¦³¤F³o¨Ç¨ó¬ù°ê¤w¸g³\¿Õªº¦n³B¡A¤¤°ê¥¼¨Óªºµo®i¸ô³~´N·|Åܱo·¥¬°¶¶§Q¡A¬°¦¹§Y«K¬O¥I¥X¤@¨Ç¥N»ù¤]¬O­È±oªº¡A³o¤]¥i¥H»¡¬O°êªÀ¬F©ò¤j³¡¤Àª¾¾å¤º¹õªº°ª¼h¤@­P»{¥iªº¨Æ±¡¡C

¦pªG¤£¬O³o¼Ë¡A§Y«K¬OÄY²Ð¯uªº¤@·N©t¦æ¡A¨Æ±¡¤]¤£¥i¯à·|³o»ò¶¶§Q¡C²¦³º´Nºâ¬O**ªÌ¡A¤]¬O»Ý­n¦³Ä@·N§v±q©R¥OªºÄݤU¤~¦æªº¡C

¥u¬O¥L¹ï¼Ú¾ÔªººG¯P·¥¬°²M·¡¡A½Ö¤]¤£²M·¡³o²Ä¤@¦¸¥Xµoªº°ê¨¾­x©x§L¡A¦b¾Ôª§µ²§ô¤§«á¡A¨s³º¦³¦h¤Ö¤H¯à¬¡µÛ¦^¨Ó¡A¥u­n·Q¨ì³oÂI¡AÄY²Ðªº¤ß¨½´Nı±o¦³¨Çåx´e¡C

¨S¿ù¡AÄY²Ð¤@ª½»{¬°³o±ø¸ô¬O¥¿½Tªº¡A­þ©È¬°¦¹­n¥I¥X¤@¨Ç¥N»ù¡A­þ©È¬°¤F³o­Ó¨M©w¡A«Ü¥i¯à¦³¼Æ¸U¤H¬Æ¦Ü¬O¤Q¼Æ¸U¤H¥I¥X¦Û¤vªº¥Í©R¡A¦ý¦pªG¯à¥Î³o¨Ç¥N»ù´«¨Ó¥i¥HÅý¼Æ»õ¤H§ïÅÜ©R¹Bªº¾÷·|¡A¨º¡A³o´N¬O¥¿½Tªº¡K

¦ý³o¨Ã¤£·N¨ýµÛÄY²Ð´N¤@ÂI·Pı¤]¨S¦³¡A²¦³º¥Lªº¨M©w¡A«Ü¥i¯à·|Åý³\¦h¥»¨Ó¤£¸Ó¦ºªº¤H¦º¦b¤F²§°ê¥L¶m¡A¤]Åý³\¦h¤H¥¢¥h¤F¦Û¤vªº¤÷¿Ë¡B¤V¤Ò©M¨à¤l¡A¥u­n·Q¨ì³o¨ÇÄY²Ð´Nı±o¦³¨Ç¤ºª¹©MÃø¨ü¡K

¦óªp³o³õ¾Ôª§´N¹³°ê¤º³\¦h¤Ï¹ï¥X§Lªº¤H»¡ªº¡A¬O¼Ú¬w¤Hªº¾Ôª§¡A»P¥L­Ì²@µLÃöÁp¡K

¦pªG»¡³o¬O¹³¤G¤Q¦h¦~«áªº¨º³õ¾Ôª§¤@¼Ë¡A¬O¤Ï«I²¤ªº¾Ôª§¡A¨ºÄY²Ð¤ß¨½¦ÛµM¤£·|¦³¥ô¦ó¤£¹ï«lªº¦a¤è¡C¦ý³o²¦³º¤£¬O¡A§Y«K³o¨Ç¤HªºÄ묹¯à´«¨ÓÅý°ê®a±j¤j¡AÅý¦Ê©m´I¸Îªº¾÷·|¡AÄY²Ð©l²×ÁÙ¬O¦³¨Ç¡K

¡uºâ¤F¡K¡vÄY²Ð·n¤F·nÀY¡A§â¤ß¨½ªº¨ºÂI¤£¹ï«l¥Ï¤F¥X¥h¡A¦A¨£¥ìµÜ¿Õ¥L­Ì³£¦b¨nµÛÄ¥¶¤»·³Bªº¤è¦V¡A¤ß¨½­W¯º¹D¡C¡u»·©º­x³£¤w¸g¥Xµo¤F¡A²{¦b§Y«K¬O»¡³o¨Ç¤S¦³¤°»ò¥Î¡AÁÙ¬O·Q¿ìªk§Q¥Î¦n³o¨Ç¾÷·|¡A§OÅý¥L­ÌªºÄ묹¥Õ¶O§a¡K¡K¡K¡K¡K¦óªp¦pªG¤£§ì¦í³o¦¸¾÷·|¡A±N¨Ó§Y«K¬Oªá¶O¤Q¼Æ­¿¼Æ¤Q­¿¤µ¦¸ªº¥N»ù¡A®£©È¤]¥¼¥²¯à¹F¦¨¤F¡K¡v

ÄY²Ð¥»¨Ó´N¤£¬O­Ó¦³¡¥¸t¥À¡¦¤ß¸zªº¤H¡A¦óªp¤S¦b³o­Ó¥@¬É¸g¾ú¤F¤Q¦h¦~ªº®É¶¡¡CÁö»¡¥u­n·Q¨ì·|¦³³\¦h¤H¦]¬°¥Lªº©R¥O¦Ó¦º¡AÅý¥Lı±o¦³¨Ç¤ºª¹¡A¦ý¨S¹L¦h¤[¡A¥L«KÂ\¤ë§I¤F³oºØ±¡ºü¡A¦]¬°¥L²M·¡¡A¥Lªº³o­Ó¨M©w¬O¥¿½Tªº¡A§Y«K¦³³\¦h¤H·|¦]¬°³o­Ó¨M©w¦º¥h¡A¦ý¥L¨Ì¬O¥¿½Tªº¡C

¦]¬°¦pªG¤£§ì¦í³o­Ó¾÷·|¡A¨º»ò¥¼¨Ó«Ü¦³¥i¯à·|¦]¬°¨S¦³§ì¦í³o­Ó¾÷·|¦Ó¥I¥X§ó¦hªº¥N»ù¡C

»P¨ä¦p¦¹¡A¨ì¤£¦pªG¨M¤@¨Ç¡C

¦A¦¸²`§l¤F¤@¤f®ð¡AÄY²Ðı±o¦Û¤vªº¤ß±¡«ì´_¤F³\¦h¡A¦Ó«á¾ÇµÛ¥ìµÜ¿Õµ¥¤Hªºªí±¡¡A±æ¦VÄ¥¶¤Â÷¶}ªº¤è¦V¡AºÉºÞ³o­Ó®É­Ô¦b½XÀY¤W¤w¸g¬Ý¤£¨£¤°»ò¤F¡K

1915¦~11¤ë¡A¦ñÀHµÛ»·©º­xªº±Òµ{¡A¤¤°ê¥¿¦¡¥[¤J³o³õ¤w¸g¾_¾Ù¥@¬Éªº¾Ôª§¡A¦¨¬°³o³õ¾Ôª§½Ñ¦h°Ñ¾Ô°ê¤¤³Ì·sªº¤@­û¡C

¦Ó¦b¶i¦æ¤F¨â¦~¦hªº®É¶¡«á¡A©Î³\³o³õ¾Ôª§Áٺ٤£¤Wµ´«á¡A¦ý¡¥ªÅ«e¡¦¤G¦r«o¬O§¹¥þ°t±o¤Wªº¡C

¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

ÄY²Ðµ¥¤H¨Ã¨S¦³¦b½XÀY°±¯d¤Ó¦hªº®É¶¡¡Aµ¥¨ìÄ¥¶¤¹ý©³®ø¥¢¤§«á¡AÄY²Ð»P°e¦æªº¬F©ò°ª¼h«KÂ÷¶}¤F½XÀY¡A¥u¯d¤U¨º¨Ç©x§Lªº¿Ë¤H­ÌÁÙ¯¸¦b½XÀY¤W¡A¬è¨DµÛ¿Ë¤Hªº¥­¦wÂk¨Ó¡K

¡u§A­Ì¥ý¤W¨®§a¡K¡v¨«¨ì´ä¤f¥~­±¡AÄY²Ð¨Ã¨S¦³¥ß¨è¤W¨®¡A¦Ó¬O¥ý¹ïµÛ¥ìµÜ¿Õ¦o­Ì¹D¡C

ÁöµM¤£²M·¡ÄY²Ð­n°µ¤°»ò¡A¦ý§v¨ì¥Lªº¸Ü¡A¥ìµÜ¿Õµ¥¤HÁÙ¬OÂI¤FÂIÀY¡C¡u¨º§Ú­Ì¥ý¤W¥h¤F¡K¡v»¡µÛ¥|­Ó¤H¤@»ô¤W¤F¨®¤l¡A¦ÓÄY²Ð«h¬O´ÂµÛ¥I­×©ú¨«¤F¹L¥h¡C

³o­Ó®É­Ô¥I­×©ú¥¿¦b©M¤H»¡µÛ¨Ç¤°»ò¡A¨£¨ìÄY²Ð¨«¹L¨Ó¤F¡A¥]¬A¥I­×©ú¦b¤ºªº´X­Ó¤H¯É¯É°±¤U¡AµM«á¬Ý¦VÄY²Ð¡C

¡u§Ú¦³¨Ç¨Æ±¡­n©M¥I³¡ªø»¡¡K¡v

§v¨ìÄY²Ðªº³oµf¸Ü¡A¤£»Ý­n¥LÄ~Äò»¡¤U¥h¡A¨ä¥L¤H¤w¸g¯É¯É°h¨ì¤@Ãä¡A²¦³ºÄY²Ð¸Ü¨½ªº·N«ä¤w¸g«Ü²M·¡¤F¡A¥L¨Ã¤£§Æ±æ¦³¤H§v¨ì¥L©M¥I­×©úªº½Í¸Ü¡C

¦Óµ¥¨ì¤H³£°h¤U¥h¤§«á¡AÄY²Ðª½±µ¶}¤f¹ï¥I­×©ú¹D¡C

¡u¸Ô²Óªº±¡ªp§AÀ³¸Ó¤w¸g²M·¡¤F¡A¸Ë¥Ò³¡¶¤¨ºÃ䪺¨Æ±¡§A¥ý­t³d¡A°È¥²­n¦bªQ©Y¥L­Ì©è¹F¼Ú¬w¤§«e¡A¥ý§â³¡¶¤µ¹§Ë¥X¨Ó¡K¡v

¡u©ñ¤ß§a¡AÁ`²Î¡K¡v¥I­×©úÂIÀY¹D¡A­è­è¥L¬Ý¨ìÄY²Ð¨«¹L¨Ó¡A´N¤w¸g²q¨ì¥L­n½Íªº·|¬O³o¥ó¨Æ¡C¡u§Ú¤w¸g¶Ê«P¤U­±ªº¤H¡A¥[§Ö°V½m³t«×¡Aª§¨ú¦b¦~©³¤§«e¡A¥ý§â¤H°V½m¥X¨Ó¡A¦ý¬O¡K¡v»¡¨ì³o¨½¡A¥I­×©ú¿ðºÃªº¹D¡C¡u¤Hªº¸Ü¡A¨ì¬O¨S¤°»ò°ÝÃD¡AÁö»¡¸Ë¥Ò³¡¶¤ªº¾Ô¨®©M¸Ë¥Ò¨®¼Æ¶q¨Ã¤£¬O«Ü¦h¡A¦ý¬O½ü¬y°V½mªº¸Ü¡AÁÙ¬O°÷¥Îªº¡A¥i¦pªG·Q²Õ¦¨¤@¤ä¯u¥¿ªº¾÷±ñ¤Æ³¡¶¤¡K¡K¡K¡K¡K²{¦p¤µªº¾Ô¨®¼Æ¶q®£©È¡K¡v

¡u³o­Ó§A©ñ¤ß¡A§Ú¤]¦b¶Ê«P¤U­±¡A¬Û«H¦b1¤ë¤§«e¡AÀ³¸Ó¥i¥H§â³¡¶¤©Ò»Ýªº¨®½ø§Ë»ô¡A¨ì®É­Ô¥u­n¤H¤]°V½m¦n¤F¡A³o§å¤H´N¥i¥H¸òµÛ²Ä¤G§å»·©º­x¤@°_¡Aª½±µ­¼²î«e©¹¼Ú¬w¡K¡KªQ©Y¥L­Ì¨ºÃä¡A©è¹F¼Ú¬w«áÁٻݭn¶i¦æ¤@¨Ç¾AÀ³©mªº°V½m©M¨ä¥L°V½m¡A¬Û«H¦b¦~ªìªº®É­ÔÀ³¸ÓÁÙ¤£·|°Ñ»P¨ì¾Ôª§·í¤¤¡A¦ý¬O¥L­Ì¦b¼Ú¬wªºªí²{«oÃö¨t¨ì¤F»·©º­x©M§Ú­Ì°ê®a¦b¨ó¬ù°ê·í¤¤ªº¦a¦ì¡K¡v

»¡¨ì³o¨½¡AÄY²Ð²`§l¤F¤f®ð¡AµM«á¬Ý¦V¤F¤@®Çªº¦¶º¸¨åµ¥¤H¡C

¡u§Ú­Ì³£«Ü²M·¡¡A¨ó¬ù°êªº¨º¨Ç¤H®Ú¥»´N¬O·Q®³§Ú­Ì·í¬¶¦Ç¨Ó¥Î¡A§¹¥þ¬OÀ°µÛ¥L­Ì¶ñ¼w°ê¤Hªº¹ÕÀ¢¥Îªº¡A²´¤U§Ú¤w¸g©M­^ªkµ¥°ê¹F¦¨¨óij¡A¼È®ÉÁÙ¤£¥²¾á¤ß³o¨Ç¡A¦ý¦pªGªQ©Y¥L­Ì¦b¼Ú¬wªºªì¾Ô¤£¯à¦n¦nµo´§ªº¸Ü¡K¡v

§v¨ìÄY²Ðªº¸Ü¡A¥I­×©úÂIÂIÀY¡A¥L¤]«Ü²M·¡³o¥ó¨Æ¡C

¦P¼Ë¡A§@¬°¬F©ò°ª¼h¤º¤Ö¼Æ²M·¡¡¥©Z§J¡¦³o¤@¶µ¥Ø¡A¨Ã¥Bª½±µ­t³d¦¹¨Æªº°ª¼h¡A¥I­×©ú¤]«Ü²M·¡³oºØ¸Ë³Æªº§@¾Ô¯à¤O¦³¦h±j¡C

¦pªG¯uªº¯à¬°»·©º­x²Õ«Ø¤@¤ä¾÷±ñ¤Æ³¡¶¤¡A­þ©È³W¼Ò¥u¦³¦Ê§E½ø¡A¨ä¥»¨­¤]¯àµo´§¥X¥¨¤jªº§@¥Î¡C¦Ó¦b¥Ø«e¼Ú¬wÁÙ¨S¦³¥X²{³oºØ§L¾¹ªº±¡ªp¤U¡A°t¦X¤W»·©º­x¡A»¡¤£©w¯àµo´§¥X©_®Ä¡C

¦Ó¥u­n¯à¦b¼Ú¬w¾Ô³õ¤Wªí²{¥X¦â¡A¨º»òµL½×¬O»·©º­x¥ç©ÎªÌ¬O¤¤°ê¥»¨­¡A³£¯à±o¨ì¨ó¬ù°êªº»{¥i¡A¨Ã¥B¦]¦¹¦¨¬°¦è½u¾Ô³õ¤W¶È¦¸¤_­^ªkªº²Ä¤T¤j¶Õ¤O¡X¡X¡X¡X¡X¡XÁö»¡¤¤°ê¦³µÛ¤@­Ó¤sªF¾Ô§Ð¡A¦ý¬O©Mµo¥Í¦b¼Ú¬w¨º¨Ç³W¼Ò¹L¦Ê¸UªºÃe¤j¾Ô§Ð¬Û¤ñ¡A¤sªF¾Ô§Ð¹ê¦b¬O¤£­È±o¤@´£¡C

Áö»¡°ê¨¾­x¦b¤sªFÀ»±Ñ¤F¤ê¥»¡A¬Æ¦Ü¦]¦¹­«³Ð¤ê¥»¡A¨Ï±o³\¦h¦~¤º¡A¤ê¥»³£¨S¦³¯à¤O«Â¯Ù¤¤°ê¡C

°ÝÃD¦b¤_¡K

©M¼Ú¬wªº¨º¨Ç¦C±j¬Û¤ñ¡A¤ê¥»¦³¨Ç¤Ó¹L·L¤£¨¬¹D¤F¡C

µL½×¬O­^ªkÁÙ¬O«X¼w¡A³£µ´¹ï¤£¬O¤ê¥»¯à§Ü¿Åªº¡C

¤¤°ê¯à°÷À»±Ñ¤ê¥»¡A³oªº½TÅý¦C±j«Ü¦YÅå¡A¦ý¤]¶È¶È¥u¬O¦p¦¹¦Ó¤w¡K

¹ê»Ú¤W¦b¼Ú¬w¡A¨Ì¦³³\¦h¤H¤£¬Û«H¤¤°êªº¹ê¤O¡A¬Æ¦Ü¦]¬°ºØ±Úª[µøªºÃö¨t¡A´N³sűo¹L¤ê«X¾Ôª§ªº¤ê¥»¤]¤£¬Û«H¡X¡X¡X¡X¡X¡XÁö»¡¤ê¥»¯àűo¨º³õ¾Ôª§¡A¥»¨­ªº½T¬O¦³«Ü¤jªº¤ô¤À¦s¦b¡K

³o¤]¬O¦b¼Ú¬w¦³³\¦h¤H§â¤¤°êªº»·©º­x·í¦¨¬¶¦Çªº¤@­Ó­ì¦]¡A¦Ó¦pªG¤¤°ê·Q­nÂ\¤ë§I³oºØ¨­¥÷¡A«K¥²¶·­n±o¨ì»{¥i¡K

³oºØ»{¥i¡A¥²¶·­n±q¾Ô³õ¤WÀò±o¡K

¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

¦­¦b»·©º­x¥Xµo¤§«e¡A²Ä¤G§å»·©º­x´N¤w¸g¶}©l·Ç³Æ°_¨Ó¡C

¥u¬O©M²Ä¤@§å»·©º­x¤£¦P¡A²Ä¤G§å»·©º­x¨Ã¤£¹³²Ä¤@§å¨º¼Ë¨«ªº«æ¤Á¡A©Ò¥H¥L­Ì©Ò¾Ö¦³ªº®É¶¡¤]©úÅã­n¦h¤F³\¦h¡C

²Ä¤@§å»·©º­x¡A¥Ñ¤_½s¨îªºÃö¨t¡A³Q½s¦¨¤F¤@­Ó­x¡C

¤]´N¬O¤¤°ê»·©º­x²Ä¤@­x¡A¤]¥i¥H³QºÙ§@¬O²Ä¤@»·©º­x¡X¡X¡X¡X¡X¡X¤£¹L«e­±¨º­Ó¬Û¹ï¤ñ¸û¥¿¦¡¤@¨Ç¡C

¦Ó²Ä¤G§å¡A¦P¼Ë¬O¤T­Ó¨B§L®vªº½s¨î¡A©M²Ä¤@­x¤@¼Ë¡A¤]¬O¤@­Ó¥D¤O®v¥~¥[¨â­Ó¤AºØ®v¡C¤AºØ®v¤]¬O±q¹w³Æ§Ð¨½­±Á{®É¬D¿ïªº¡A©Ò¥H»Ý­n¦³¸ûªøªº®É¶¡¨Ó¶i¦æ°V½m¡C¦Ó¥D¤O³¡¶¤¡A«h¬O¶XµÛ³o­Ó®É¶¡¨Ó¼ô±x¤@¤U·s¸Ë³Æ¡K

³o®É¶ZÂ÷¤sªF¾Ô§Ð¤w¸g¹L¥h¤@¦~®É¶¡¡A­ì¥»¦b°ê¨¾­x¤¤¥u¦³¤Ö¼Æ´X­Ó³¡¶¤¯à°÷¸Ë³Æªº­¢À»¬¶¡A¦p¤µ¤w¸g¶}©l¤j§å¶q¸Ë³Æ¥D¤O³¡¶¤¡A¦Ó¥t¥~¤@¥ó¦b¤sªF¾Ô§Ð¤§«á¡A¤~¥¿¦¡¶i¤J³¡¶¤ªº·s¸Ë³Æ¡A¤]¤w¸g¶}©l§å¶q¥Í²£¡K

Äżuºj¡K

¦b«á¥@¡A³oªF¦è¤]³QºÙ§@´²¼uºj¡K

¤Ï¥¿³£¬O¤@­Ó·N«ä¡K

Äżuºj¬O«üµL½£½u¡]·Æ½£¡^¨Ã¥Hµo®gÄżu¡]¤ê»y¼g¬°¡u´²¡v¡^¬°¥Dªººj±ñ¡A¤@¯ë¥~«¬©M¤j¤p»P¥b¦Û°Ê¨Bºj¬Û¦ü¡A¦ý©úÅã¤À§O¬O¦³¸û¤j¤f®|©M²Ê¤jªººjºÞ¡A³¡¤À«¬¸¹µL·Ç¬P©Î¼Ð¤Ø¡A¤f®|¤@¯ë¹F¨ì18.2²@¦Ì¡CÄżuºjªººjºÞ¸û²Ê¡A¤l¼u²Ê¤j¡A®gÀ»ªº®É­ÔÁn­µ«Ü¤j¡A¤õ¤O¤j¡A±þ¶Ë­±¼e¡A¬Oªñ¾Ôªº°ª®ÄªZ¾¹¡A³QÀ»¤¤ªºª«Åé¹³¸ÁºÛª¬¡C

¾ú¥v¤W¦b²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ô®É¡A¤â°Ê¨Bºj¤ñ¦P´Áªº¤âºj®g³t¤ÓºC¦Ó¤£¤Ó¾A¦X¹ÕÀ¢¾Ô¡A­x¶¤»Ý­n¤@ºØ¥i¥H¤â«ùµÛ¨R¾W©Î¨¾±s°}¦aªººj±ñ¡A¨ä¥²»Ý­n¯à°÷¦b·¥µu®É¶¡¤º©ß¦h­Ó¼uÀY¡A¤_¬OÄżuºj¦¨¬°¤F¤@¾Ôªº³æ§L±`¥ÎªZ¾¹¤§¤@¡C

¾ú¥v¤W¬ü°ê¤H¸Ë³Æªºm1917Äżuºj´¿¸g³Qªk°ê¤H¦¨¬°¡¥¹ÕÀ¢²M±½¾¹¡¦¡A¥Ñ¦¹¥i¨£³oºØªZ¾¹ªº«Â¤O¨s³º¦³¦h¤j¡C

¦b¸g¾ú¹L¤sªF¾Ô§Ð¤§«á¡A°ê¨¾­x«Ü§Ö´N©ú¥Õ¦b¥¼¨Ó°}¦a¾Ô±N·|¦¨¬°¾Ôª§ªº¥D¬y¡X¡X¡X¡X¡X¡X¦b¥L­Ì§¹¥þ¤£²M·¡¦³©Z§J³o¤@ªF¦èªº±¡ªp¤U¡C

¤]¥¿¦]¬°¡A¨î³y¯à°÷¹ï§Ü°}¦a¾Ôªº¸Ë³Æ¡A¤]´N¦¨¤F·í«e³Ì­nºòªº¨Æ±¡¡C

¹L¥h°ê¨¾­xªº¸Ë³Æ¡A¥D­n´N¬O¤âºh¼u©M­¢À»¬¶¡A¨âªÌ¹ï¹ÕÀ¢¤ºªº¼Ä¤H³£¦³¤@©wªº®ÄªG¡C¥t¥~´N¬O¤j¶q¸Ë³Æªº³Á¼w´Ë¾÷ºj¡A­«¶q¸û»´ªº³Á¼w´Ë¾÷ºj¦b¥[¤W¤@­Ó¤ì¬`¤§«á¡A§¹¥þ¥i¥HºÝµÛ¶i¦æ¨Ï¥Î¡A¬Æ¦Ü¬O¸òµÛ¨R¾W³¡¶¤¤@°_µo°_¶i§ð¡C

¦Ó¤õ¤O¤§¨³²r¡A¤]µ´¹ï¬O©Ò¦³¼Ä¤Hªº¾µ¹Ú¡K

¦ý¬O³Á¼w´Ë¾÷ºjªº³y»ù¹ê¦b¬O¤Ó°ª¤F¡A©Ò¥H´M±`¤@ºØ§C¦¨¥»ªº´À¥N«~¡A¤]´N¦¨¬°¤F¥²µM¡C

³Ì¦­ªº´À¥N«~¬OÄY²Ð´£¥XªºÄżuºj¡A¦ýÄY²Ð®Ú¥»¤£¾å±oÄżuºjªº­ì²z¡A©Ò¥H¥u¬O®Ú¾Ú«á¬OªºÄżuºj´£¥X¨Ó¤F¤@ºØ¡C

«á¨Ó´X®a§L¤u¼t¤À§O®³¥X¤F¦Û¤vªº¸Ë³Æ¡A¨Ó¨Ñ°ê¨¾³¡¬D¿ï¡A°ê¨¾³¡«K¿ï¤¤¤F¦wÀ²§L¤u¼t³]­pªº¤@ºØ·s¦¡Äżuºj¡C

¥u¬O³oºØÄżuºjªº¤õ¤OÁöµM¤£¿ù¡A¦ý¬O©M°ê¨¾­xªº»Ý¨D²¦³ºÁÙ¬O®t¤F¨Ç¡A¦ý¬O¦b¨S¦³¨ä¥L¿ï¾Üªº±¡ªp¡A°ê¨¾­x¤]¥u¯à¿ï¾Ü³o»ò¤@ºØ²£«~¡A¨Ã¥B­n¨D¦U¤j§L¤u¼t«ö·Ó³oºØªZ¾¹¶i¦æ¥Í²£¡X¡X¡X¡X¡X¡X¨ä¥L§L¤u¼t·íµM¤]±o¨ì¤F¨Ç­q³æ¡A¦ý¬O«o»Ý­n¥æµ¹¦wÀ²§L¤u¼t¤@³¡¤À¶O¥Î¡A¨C±ìÄżuºj³£»Ý­nú¯Ç¤@¨Ç¡A©Ò¥HÁȪº´N­n¤ñ¦wÀ²§L¤u¼t¤Ö³\¦h¡C

¥u¬O§L¤u¼t¤è­±¤~­è¶}©l¥Í²£¨S¦h¤[¡A¦wÀ²§L¤u¼t©~µM¤S¦b¤µ¤Ñªº6¤ë¥÷§Ë¥X¤F¤@ºØ¬¦°Ê¦¡ªºÄżuºj¡C

¬¦°Ê¦¡¡]Pump-action¡^¡A¬O¤@ºØºjªº¹B§@¤è¦¡¡C¥¦¬O«ü³q¹L¤@®Ú¥i¥H²¾°ÊªºÅ@¤ì¡A³q¹L¤@®Ú¶Ç°Ê±ì³s±µ¥Ñ®gÀ»ªÌª½±µÅX°Êºjªººj¾÷«e«á¹B°Ê¡A±q¦Ó§¹¦¨®gÀ»´`Àôªº¹B§@¤è¦¡¡C¦b¨Ï¥Î¤@¥u¬¦°Ê¦¡ºj®É¡AÀ³¥ý¦©¤U§æ¾÷¡A«Ýºjµo®g«á¥Î¤O¦V§æ¾÷¤è¦V±NÅ@¤ì©Ô¨ì©³¡A¬Ý¨ì¼u´ß©ß¥X¨Ã§v¨ì¡u¡@ìÀ¡v¤@Án«á¡A¦A¥Î¤O±NÅ@¤ì¦Vºj¤f¤è¦V±À¨ì©³¡A§Y¥i§¹¦¨¤W½£¦Ó¦A¦¸·Ç³Æµo®g¡C

¾ú¥v¤Wªº·Å¹ý´µ¯Sm1917Äżuºj¡A´N¬O¦]¬°¬¦°Êªº³]­p¡A©Ò¥H¤~·|³QºÙ¤§¬°¡¥¹ÕÀ¢²M±½¾¹¡¦¡A¦¨¬°¤@¾Ô¹ÕÀ¢¾Ô·í¤¤ªº¤@ºØ¤j±þ¾¹¡K

¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

·s¦¡Äżuºjªº«Â¤O©M­ì¨Ó¨ººØªº°Ï§O¡A¥u­n¬O¿Ë²´¥Ø¸@¹Lªº¡A°ò¥»¤W³£¯à°Ï¤Àªº¥X¨Ó¡C

¦b³oºØ·s¦¡Äżuºj­±¥@¤§«á¡A°êªÀ¬F©ò¥ß¨è§â³oºØ¨Bºj³s¦P¤âºh¼u¡B»´­«¾÷ºjµ¥¸Ë³Æ¤@°_¡A¦C¤J¸T¤î³c½æªºªZ¾¹¸Ë³Æ¦æ¦C¡A¦]¬°³oºØªZ¾¹ªº«Â¤O¹ê¦b¬O¤Ó¤j¡A¦pªG³Q¬y¤J¥Á¶¡ªº¸Ü¡A§Y«K¬O°êªÀ¬F©ò¤]¤£²M·¡·|µo¥Í¤°»ò¨Æ¡X¡X¡X¡X¡X¡X¥Ñ¤_«e²M©M¥_¬v¬F©ò³£¤¹³\ºj±ñ³c½æªºÃö¨t¡A©Ò¥Hµu®É¶¡¤º°êªÀ¬F©òÁÙµLªk¤U¹F¸Tºjªº©R¥O¡A¥u¯à¼È®Éªº¹ï¤@¨Ç«Â¤O¸û¤jªºªZ¾¹µo¥¬¸T¥O¡C

¨ä¤¤¦ÛµM¤]´N¥]¬A¤F¤âºh¼u¡B»´­«¾÷ºj©M­¢À»¬¶µ¥¸Ë³Æ¡X¡X¡X¡X¡X¡X§A§Oı±o³o¦³¨Ç¦j±i¡A¾ú¥v¤W¹³°¨§J¨G³o¼Ëªº­««¬¸Ë³Æ¯uªº´¿¸g¬y¤J¹L¥Á¶¡¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦³µo¥Í¹L´d¼@ªº°O¿ý¡A²³æ¨ÇÁ¿¡A´N¬O¤j¤H¤£­t³d¥ô¡AÅý¤p«Ä¤l¥hÈã§@¾÷ºj¡AµM«á¥´¤¤¤F¥t¤@­Ó«Ä¤l¡K

¦A¥[¤W³o­Ó®É­Ô¯²¬É¤ºÁÙ¦³¤j¶qªº¬v¦æ¦s¦b¡A¦pªG¬F©ò¤£µo¥¬¸T¥Oªº¸Ü¡A³o¨Çºj±ñ¬y¤J¥«³õ´X¥G¬O¦Ê¤À¦Êªº¨Æ±¡¡C

¦p¤µªº°êªÀ¬F©ò¨Ã¤£»Ý­n¹³¥_¬v¬F©ò¤@¼Ë¡A³q¹L³c½æºj±ñ¨ÓÁȨúµ|¦¬¡A¥»¨­¤]¬O«ë¤£±o¦­¨Ç¸Tºj¡A¦ÛµM¬O­n°µ¨Ç±¹¬I¡C¦ÓÄżuºj³oªF¦è¡A´¶³qªº¤]´Nºâ¤F¡A³oºØ¬¦°Êªº¡A¦pªG¸¨¤J´¶³q¦Ñ¦Ê©mªº¤â¨½¡A·|µo¥Í¤°»ò¨Æ±¡Â²ª½Ãø¥H·Q¶H¡A¦ÛµM¤]´N³Q¦C¤J¤F¸T¤îÁʶRªº¦æ¦C¡K

¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

Áö»¡¬¦°Ê¦¡Äżuºj¡A³Q°êªÀ¬F©òµø§@¤j¼Ä¡A¦ý¬O°ê¨¾­x«o¤@²´¬Ý¤¤¤F³oºØ¸Ë³Æ¡C

¦Ó©M³oºØ¸Ë³Æ¬Û¤ñ¡A­ì¨Óªº¨ººØÄżuºj´N¦³¨Ç¡K

©Ò¥H°ê¨¾­x«Ü§Ö´N°µ¥X·sªº¨M©w¡A¤]´N¬OªöÁÊ·sªºÄżuºj¡A¦Ü¤_­ì¨Ó¸Ë³Æªº¡Aµ¥¨ì·sªºªZ¾¹¤J§Ð¤§«á¡A«KÂ൹¥Á§L©Î¬O¹w³Æ§Ð¨Ï¥Î¡K

°ÝÃD¬O³oºØªZ¾¹¬O6¤ë¥÷¥Í²£ªº¡AÁ{®É¥Í²£©úÅã¬O¨Ó¤£¤Î¤F¡A©Ò¥H¦b°ê¨¾­x¤º¡A¸Ë³Æ³oºØÄżuºjªº¨Ã¤£¬O«Ü¦h¡C¦Ó¦b»·©º­x¤º¡A§ó¬O¥u¦³¨º­Ó¥ÒºØ®v¤~¸Ë³Æ¤F³oºØªZ¾¹¡A¦Ó¤AºØ®v«h¥u¬O´¶³qªº¤ò·æºj¦Ó¤w¡K

¤£¹L²´¤U°ê¤ºªº§L¤u¼t¦h¤j³£¤w¸gªì¨ã³W¼Ò¡AÁö»¡¦³ªº²£¯àÁÙ¤ñ¸û¤p¡A¦Ó¥B¥u¯à¥Í²£ºj±ñ¡A¦ý¤]ºâ¬O¨¬°÷¤F¡C©Ò¥Hµ¥¨ì²Ä¤G§å»·©º­x¥Xµoªº®É­Ô¡A¤T­Ó¨B§L®vÀ³¸Ó´N¥i¥HÄâ±a·s¦¡¸Ë³Æ¤@°_¥Xµo¡K

¥²­nªº¸Ü¡A¬Æ¦Ü¦³¥i¯à³sµÛ²Ä¤@­xªº¸Ë³Æ¡A¤@°_¹B°e¹L¥h¡K

¶¶±a¤@´£¡A³oºØ¸Ë³Æ¦b°ê¨¾­x¤º¤]ºâ¬O°ª«×¾÷±K¡AÁö»¡ÄY²Ð¨M©wÅý»·©º­x¥Î¡A¦ý¬O¨î³y¦b1917¦~«e¡AÄY²Ð¨Ã¤£¥´ºâ§â³oºØªZ¾¹³zÅSµ¹¨ó¬ù°ê¡C

²¦³º¥Lªº¥Øªº¨Ã¤£¶È¶È¥u¬OÁȨú§Q¯q¡A§ó§Æ±æ¼Ú¬w¦C±j«÷ªº¦å¬y¦¨ªe¡K

¥u¦³³o³õ¡A¤¤°ê¤~¦³¥i¯à¦b¨S¦³­­¨îªº±¡ªp¤U¡A¶¶§Q±U°_¡K(¥¼§¹«ÝÄò¡C)

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
ÂX±i¤§¸ô³Ì·s³¹¸` | ÂX±i¤§¸ô¥þ¤å¾\Ū | ÂX±i¤§¸ô¥þ¶°¾\Ū