¥v¤W³Ì¤ûªöªá¸é ²Ä¤C¤Q¥|³¹ ¬@±Ï¥@¬É¾a´c¤H¡]¤T³s§ó¨D­q¡I¡^

§@ªÌ ¡J ¬Pªø¶³

¥L²r¤@Âਭ¡A«K¬Ý¨ì·Ï´A®Q¥¿±q»·³B©b¦V³oÃä¡A¦o¤@Áyªº³ß®®¡A©b¶]¤§¤¤ÁÙ¤£§Ñ¦Vªá±`¶}©ßÅx´A²´¡A¤@Ãä©b¶]¡A¤@Ãä·k­º§Ë«º¡K

ªá±`¶}ªº²´¤¤¤]²I¤U¨â¦æ²\¤ô¡J¡u¤@¤Ñ¤£¨£´A®Q¡A§ÚªºÂù²´´NµLªk¾AÀ³¦oªºµ´¥N«º¦â¡K¡v

¡uªü¥§ªû¦ò¡K¡v©¿µM¥|©Pªºª÷¨­Ã¹º~»ô»ô§C©I¡A¥þ³£§O¹LÀY¥h¡AÂù²´¾²µÛ²\ªá¤£´±¦A¬Ý·Ï´A®Q¤@²´.

´N¦b³o®É¡A¤@¹D³±´ú´úªºÁn­µ¼K¼K§N¯º¡A°ªÁn³Û¹D¡J¡u¬Ý§Úªº¥¨³¾¤j¬¶¡I¡v

ªá±`¶}¤@§v¤§¤U«K»{¥X³oÁn­µ¤D¬O½±¹D¤l¨º­Ó³±¤H¡I¥u¬O¥L**¦­´N¤Á¤F¡A­þ¨½¨Óªº¥¨³¾¡HÁÙ¤j¬¶¡H

¥|¤U´M§ä¡A«o®Ú¥»¨S¦³¬Ý¨ì½±¹D¤lªº¤H¼v¡I

Às¶Æ¤Ñ²×¨s¬O¤j©v®v¹Ò¬É¡A¥L­º¥ýµo²{¤F½±¹D¤l¡A©ïÀY¦V¤Ñ¤W¬Ý¥h¡C

ªá±`¶}¤]»°ºò©ïÀY¡A¥u¨£¤ÑªÅ·í¤¤¡A¤@¥u¥¨¤jªº¶Â¼v©¿µM¥X²{¡A¤@¹D·¥±jªºÃ~¤¸¼u±q¤W¨g¼Q¦Ó¤U¡I

¬Oª÷²´¨gÀJ¡I

ª÷²´¨gÀJ¤D¬O¤K«~§¯Ã~¡A¹ê¤O³ô¤ñ¤E«~±jªÌ¡I³oÁÙ¬O¦b¥¦¥»¨­´¼°Ó§C¤Uªº±¡ªp¤§¤U¡C

¦pªG¥¦¯à¦³¤Hªº´¼°Ó¡A¨º¹ê¤Oµ´¹ï¬O¤E«~Åq®pªºÅq®p¡I

²¦³º§¯Ã~ªºÃ~¤¸©M§ðÀ»«Â¤O¥i­n»·»·¶W¥X¤HÃþ¡I¥¦­ÌªºµuªO¥u¦b´¼°Ó¡I

¦Óª÷²´¨gÀJ³Qªá±`¶}¹¥ªA¦h®É¡A¤S¥æµ¹½±¹D¤l±Ð¡C

¦­¥ý³Q½±¹D¤l°½°½±a¶iÂ÷³£¡A©ñ¦b¤ý±Ò¦~ªº¤ý©²¹}¾i¡A¤µ©]¤§«e¤j¶Ã¤§®É¡A½±¹D¤l¶X¶Ã°kÂ÷¤§«á«K¥h±Nªá±`¶}ªº§¯Ã~­x¹Î¥þ³¡©ñ¥X¡A¸ú¶}¤F¤§«e¤ý©²³Q§¹¥þºR·´ªº§ðÀ»¡C

¤§«á­ì¥»³o³f¬O·Q­n±aµÛ§¯Ã~­x¹Î°k¶]¡A¦ý¥b¸ô¹J¨ì¤F¤ý±Ò¦~©M·Ï´A®Q¡A¤T¤H¦X­p¤§¤U¡A·Q¨ì¨­¤W³£¤¤µÛªá±`¶}ªº¥Í¦º²Å¡A¦pªGªá±`¶}±¾¤F¡A¨º»ò¥L­Ì¤T¤H¥²µM¤]±¾¡A¤_¬O¥u¯à²v»â§¯Ã~­x¹Î±þ¨Ó¡C

¤@¸ô¤§¤W¡A¦]¬°³o¤@¤ä§¯Ã~­x¹Îªº¬ð¤a¥X²{¡A­Ë¨Ï±o¥L­Ì«Â­·¤K­±¡A¦b³o¶Ã«°·í¤¤®Ú¥»µL¤H´±¾Ô¡C

¹J¨ìªZ¹¬¡Aª½±µÃ~¤¸¼u¶}¸ô¡AÅF±þ±o¨º¥s¤@­Ó¶oºZ²Oöè¡C

¨ì¤F¦¹¦a¤§«á¡A¤T¤H§ó¬O¦X­p¤F¤@µf¡AµM«á¦b³o³ÌÃöÁ䪺®É­Ô¶©­«µn³õ¡I

¥ý¬O¬£¥X¤F¤j±þ¾¹´A®Q·k­º§Ë«º¡I¦]¬°³õ¶¡³£¬O¨k¤H¡I§Y«K¬O©M©|¡A¥u­n¨£¨ì´A®Qªº®eÃC¡Aµ´¹G¤]­n³J¯k¡I

µM«á½±¹D¤l©M¤ý±Ò¦~§L¤À¨â¸ô¡A½±¹D¤lÃMµÛª÷²´¨gÀJ±qªÅ¤¤µo®gÃ~¤¸¼u¡A¦Ó¤ý±Ò¦~«h±aµÛ³Ñ¤Uªº¤@¸s§¯Ã~±q¦a­±±þ±N¦Ó¥X¡I

¦bª÷²´¨gÀJªº¤¸®ð¼uÅF¥X¤§»Ú¡A¤ý±Ò¦~²v»âªº§¯Ã~­x¹Î¥D¤O¤]¥þ³¡±i¶}Ã~¼L¡A¶}¼Q¡I

ª÷²´¨gÀJªº¨º¤@¤fÃ~¤¸¼u¡AµS¦p¬y¬P¤@¯ë±q°ªªÅ²rµMÅF¤U¡A¸¨ÂI«K¬O¬hµLÂùµ¥¤H©Ò¦b¤§¦a¡A¦]¬°¨º¨½¤£¶È¦³¬hµLÂùµ¥¤H¡A§ó¦³¤Q¦h¦Wª÷¨­Ã¹º~¡I

¦Ó¤ý±Ò¦~±a»âªº§¯Ã~­x¹ÎÅF¥Xªº¤¸®ð¼u«h¬O´ÂµÛ³ò§x¤M©fªº¤T­Óª÷¨­Ã¹º~ÅF¥h¡I

¦]¬°¤§«e³õ¶¡½Ñ¤H¥þ³Q·Ï´A®Qªº®eÃC¨ë±oÂù²´¸¨²\¡A¤ß¯«¤£Ã­¡Aµ¥¨ì¤ÏÀ³¹L¨Ó¤§»Ú¤w¸g¨Ó¤£¤Î¸ú°{¡C

ª÷¨­Ã¹º~­Ì¦P®É¦X¤OÃz¥X¦ò¤O©è¾×¡A°ª©I¡J¡uªüÀ±ªû¦ò¡I¡v

­«¶Ëªº¤M©f¥u¯à·t½|¤@¥y¡J¡u³ºµM¬OµL®t§O§ðÀ»¡K³s¦Ñ®Qªº©R³£­n»ò¡I¡v

¦Ó³Q³ò§xªº¬hµLÂù¡Aù×¼C¼v¤lª÷¸t¹Ä¥|¤H¤ÏÀ³«h¦U¤£¬Û¦P¡A¤T­Ó¨k¤H¶}©l¤]¬O³Q¨ë±oÂù²´¬y²\¡A¦ý¤ÏÀ³¹L¨Ó¤§«á«K¥ß§Y¦V¥|©P¦X¤Oªý¾×ª÷²´¨gÀJÃ~¤¸¼uªºª÷¨­Ã¹º~µo°Ê§ðÀ»¡C

¬hµLÂù¦]¬°¬O¤k¤H¡A¨ü¨ìªºµøı¶Ë®`¸û¤p¡A¦ý¤]´c¤ß±ý¦R¡A¤£¹L¦o²×¨s¬O²Ä¤@­Ó¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A¦b¨º¨Çª÷¨­Ã¹º~¦X¤O¤§«e¡A«K¤w¥X¼C¡I

¡uÅF¡IÅFÅF¡K.¡v

¥¨ÅT±µ³sÃz¥X¡A³õ¶¡¤@¤ù¥ú«G¡A¤¸®ð´ø¬y¥|³B¾î­¸¡K

¡u©R¤¤¡I¦A¨Ó¤@µo¡I§Úªº¤j³¾¡I¡v½±¹D¤l°ª©I¤@Án¡A¦b¤WªÅ¨g§q¡C

ªá±`¶}§b§b¦a¬ÝµÛ¥L¡A¦]¬°¨º´L¥¨¦ò¦¹®É¤w¸gµo¥X¤@¹D¥Õ¥ú¡A®g¦V¤F¥L¡A¥L«o²V¤£¦Ûª¾¡C

ª÷²´¨gÀJ¤f¤¤¶×»EÃ~¤¸¡A¦ýÁÙ¥¼¯à¼Q¥X¤f¡A«K³Q¦ò¥úÅ¢¸n¡A½±¹D¤lµo¥X¤@Án©Ç¥s¡A»°ºò¶Ê°Êª÷²´¨gÀJ°k©R¡A¦ýª÷²´¨gÀJ«o¥u¯à¦b¥bªÅ¾Ä¤O±Ã¤ã¡Aµo¥X´d»ï¡C

ªá±`¶}¬Ý±o¤ß¤¤¤j«æ¡A»°ºò¦VÀs¶Æ¤Ñ©I±Ï¡J¡u§Ö¥X¤â°Ú¡I§_«h¡K¡v

¥L¸ÜÁÙ¥¼»¡§¹¡A«K¦í¤F¼L¡A¦]¬°¥L¬Ý¨ì½±¹D¤l©Mª÷²´¨gÀJ³ºµM±Ã¤ë§I¤F¨º¹D¦ò¥ú¡I±Ã¤ë§I¤F¦ò¥ú¤§«áªºª÷²´¨gÀJÂù¯Í²rµM¤@®¶¡A·í§Y¤Æ§@¤@¹D¶Â¥ú¡A­¸¥X¦Ê¤V¤§¥~¡I

¨º¦ò¥ú³ºµM¸ò¤£¤W¥¦ªº³t«×¡I

¡u¨S·Q¨ì¯}§½ÂI³ºµM¦b¦¹¡I¡vÀs¶Æ¤Ñ©¿µM¶}¤f»¡¹D¡J¡u³o¦òÁö±j¡A¦ý®zÂI¤w¸g¼ÉÅS¡I¥i¥H¤@¾Ô¡I¡v

Às¶Æ¤Ñ»¡½}¡A¤Æ§@¤@¹D¶Â¥ú¡AªïµÛ¨ººu¸¨¦Ó¤Uªº¦ò¥ú¦V¤W¨R¥h¡I

ªá±`¶}¦ù¤â·Q­n©Ô¥L¡A«o¨S©Ô¦í¡A²Ê²Êªº**Àþ¶¡±q²´«e®ø¥¢ªº·Pı°Ú¡Iªá±`¶}²\¬yº¡­±¡J¡u§A¥L®Qªº­n¥´¤£Ä@±a§Ú¨«¡Aµo²{¤F®zÂI§A¤]»¡¥X¨Ó°Ú¡K¡v

¦¹®É³õ¶¡¸g¹L¤§«eªºÅܬG¡A¤w¸g¹Ð®J¸¨©w¡C

¤M©f¨º¤è³ò§x¦oªº¤T­Óª÷¨­Ã¹º~ÁöµM¨Ã¥¼­Ë¤U¡A¦ý«o¤H¤H­t¶Ë¡A´ý¨­¤W¤UµJ¶Â¤@¤ù¡A­þ¨½ÁÙ¦³¥bÂIª÷¥ú¡H

¦Ó¤M©f§ó¬O²YºGµL¤ñ¦a³QÃ~¤¸¼u§EªiÅF±oª½±µ½ö¦b¦a¤W¤£¬Ù¤H¨Æ¡C

³ò§x¬hµLÂùµ¥¤Hªºª÷¨­Ã¹º~¦bª÷²´¨gÀJªº²rÅF©Mù×¼Cµ¥¤Hªº°½Å§¤§¤U³ºµM§é·l¹L¥b¡I¥¼¦ºªº¤]¥þ³£­«¶Ë¡A¤£¯à¦A¾Ô¡C

¦Óù×¼Cµ¥¤T­Ó¨k¤HÁöµM°½Å§¦¨¥\¡A«o¤]©Ó¨ü¤Fª÷²´¨gÀJªºÃ~¤¸¼u§Eªi¡A¤]¥þ³£­«¶Ë¡A¾î¤C½Ý¤Kªº½ö¦b¦a¤W¤£¬Ù¤H¨Æ¡C

°ß¤@«O«ù¾Ô¤Oªº¬O²v¥ý¤ÏÀ³¹L¨Ó¬ð³ò¦Ó¥Xªº¬hµLÂù¡A¦ý¦o²¦³º¤§«e¨ë¶Ë¦º¹¬Âù²´¡A¦¹®É¤]¬O¯Ó¤O¬Æ¤j¡C

¦o¨¬¦y¤@ÂI¡AÄƸ¨¦bªá±`¶}¨­Ãä¡A¦]¬°¤§«e«C°û¬XªÙ©R±Ïªá±`¶}©Mªá±`¶}©êµÛ«C°û¬Xªº³õ´º¬Ò¸¨¦b¦oªº²´¤º¡A¦oÁöµM·d¤£²M·¡¨ì©³¬°¦ó¡A¦ý¦¹®É¤]¨Ã¥¼¥ß§Y¦Vªá±`¶}¥X¤â¡C

¦Ó¬O½K¬Ü»¡¹D¡J¡u¨º¦òªº®zÂI«K¬O³t«×©M§¯®ð¡I¡v

ªá±`¶}»D¨¥À~¤F¤@¸õ¡A¦^ÀY¤@¬Ý³ºµM¬O¬hµLÂù¡A°Ý¹D¡J¡u¦ó¸Ñ¡H¡v

¡u¨º¥u¤j³¾­è¤~¥X²{¡A¨Ã¥B¦¨¥\µo®g§ðÀ»¡A§ÚÁÙ¥H¬°¬O¥|¤j¸t¹¬¬G·N¨S¦³¥X¤â¡A¦¹®É¬Ý¨Ó¡AÀ³·í¬O¥L­Ì¦XÂ÷³£¦Ê¸U¥Á²³«H¥õ¤§¤O¤Æ¥Xªº¥¨¦ò³t«×¤ÓºCªº½t¬G¡I³o¬O¨ä¤@¡I¡v

¡u¨ä¤G¬O¦]¬°¨º¥u¤j³¾¬O§¯¡I¦pªG§Ú¨S²q¿ùªº¸Ü¡A³o¦ò¥úÁöµM¯à°÷¤Æ¤H¡A¦ý«o¨Ã¤£¯à¤Æ§¯¡I¡v¬hµLÂù»¡¹D¡C

¡u¥L®Qªº¥u¯à¤Æ¤H¡A¤£¯à¤Æ§¯ªº¥s¤°»ò¦ò¥ú¡I¡H¡vªá±`¶}°Ý¹D¡J¡u¨º¬°¦ó½±¹D¤l¤]¥¼¹³¤§«e¨º¨â­Ó®a¥ë¤@¼Ë³Q¤Æ¤F¤§«á§l¦¬¡H¡v

¬hµLÂù·L·LÂ٬ܡJ¡u§Ú¤]¤£ª¾¡K¡v

¦¹®É·Ï´A®Q¤w¸g¶]¨ì³oÃä¡A¦o¦bªá±`¶}¨­«á°±¤U¡A®ºµÛ¦ç¨¤§@®`²Ûª¬¡J¡u¦Ñ¤j¡K­è¤~§Aªº¸Ü§Ú¥þ§v¨£¤F¡K§A¦nÃa®@¡I·íµÛ³o»ò¦h¤Hªº­±»¡¤H®a¡A¤H®a¡K¤H®a®`²Û°Õ¡I¡v

ªá±`¶}º¡ÀY¶Â½u¡A¬hµLÂù«h¬O¤@Áy·Q­n¹Ã¦Rªºªí±¡¡A¥Î²´¯«¹ïªá±`¶}¥Ü¥H¡u§A­G¤f¦n­«¡v¡K

©¿µM¬hµLÂù¯«±¡¥¨¾_¡A¦oÂà¹L¨­¤£¥i«äij¦a¬ÝµÛ·Ï´A®Q¡AŸÁn°Ý¹D¡J¡u§Aªº¹Ò¬É¡K§A¬O¤»«~?Å餺¨S¦³¥L¤H¤¸®ð¡A§A«ç»ò¨S¦³³Q¦ò¥ú©Ò´b¡H¡v

ªá±`¶}»D¨¥¤]ÂàÀY»{¯u¬Ý¦V·Ï´A®Q¡C

·Ï´A®Q¤@¬Ýªá±`¶}Ãh¤¤©êµÛ¤@­Ó¬ü§¬¡A¨­®ÇÁÙ¯¸µÛ¤@­Ó¬ü§¬¡A¨º­Ó¯¸µÛªº¬ü§¬¹ï¦Û¤v»¡¸ÜÁÙ©~µM¦p¦¹¤£«È®ð¡A±i¤f´N»¡¦Û¤v¤»«~¦n¹³«Ü®tªº¼Ë¤l¡A¹y®É«ã±q¤ß¨Ó¡C

¡u·kª°¯W¯ä**¡I§A»¡½Ö¤»«~¡I¦Ñ®Q½T¹ê¬O¤»«~¡I¦ý¤»«~«Ü®t«l¶Ü¡H³o¥@¤W¦³´X­Ó¤k¤l¯à¦³¤»«~¡H¦Ñ®Q¤D¬O¬üÆA¦pªá©_¤k¤l¡I§A³º´±¦p¦¹¤pÁ@§Ú¡I§A´X«~°Ú¡I¡H¡v·Ï´A®Q¯ä½|¹D¡C

¡u§A¤~·¥«~¡I¡v¬hµLÂù¸U¸U¨S·Q¨ì³o¤k¤Hªø±o³o»ò¤¡¡A³ºµMÁÙ³o»òÄÛ±i¡A±i¼L´N½|¦Û¤v¡A©ú©ú¦o¦Û¤v·¥«~¡AÁÙ»¡§O¤H·¥«~¡I

ªá±`¶}¦b¤@®Ç«o¬O§v¥X¤F»~·|¡A«y¹Â¤@Án¤§«á¹ï·Ï´A®Q»¡¹D¡J¡u´A®Q¥ð±oµL§¡I¤H®a¤£¬O´X«~¡A¤H®a¬O¤E«~¡K§A·íµM¬Ý¤£¥X¦o´X«~¤F¡K¡v

·Ï´A®Q»D¨¥¤jÅå¡A¦ý¦bªá±`¶}­±«e«oµ·²@¤£ÅS©Ä·N¡A¼L¤@ºJ»¡¹D¡J¡u¤E«~¤S«ç¼Ë¡A§Ú¬Ý¨ºº¡¤jµóªº§O§Ú«~¯Å°ªªº¤@­Ó­Ó³£·ö¶Ì¤F¤@¯ë¡K¡v

¨£¦o¤S´£³oÓ³¡A³o¦^³sªá±`¶}¤]§Ô¤£¦í°Ý¡J¡u¨º§A¨ì©³¬°¦ó¨S¦³³Q¦ò¥ú©Ò°g¡H¡v

¡u¤£¤î¬O§Ú¡A¦Ñ¤G©M¤p¥|³£¨S¦³°Ú¡I§Ú«çª¾¹D¬°¦ó¡H¤j·§¬O§Ú­Ì³£¬O´c¤H¡A³s¦ò¤]¤£Ä@¦¬§Ú­Ì§a¡C¡v·Ï´A®Q»¡¹D¡C

³o­Ó²z¥Ñ¡K±o¬O¤°»ò´¼°Ó¤~¯à·Q¨ì°Ú¡K

¡uÀ³·í´N¬O¦p¦¹¤F¡I¡v¬hµLÂù©¿µM§C©I¤@Án¡C

ªá±`¶}¬Ý¦V¬hµLÂù¡A§ë¥H¡u§Aªº´¼°Ó¤]«Ü¦¨°ÝÃD¡vªº²´¯«¡C

¬hµLÂù«oµø­YµL¸@¡A¦o¶}¤f»¡¹D¡J¡u¦òªùÁ¿¨s­×¤ß¡A¥L­Ì§l¦¬«H®{«K¬O¤Þ¾É¤H¦Vµ½¡A»¡¥Õ¤F¨ä¹ê´N¬O±±¨î¤H¤ßªº¤@ºØ¤â¬q¡I³o¤j¦òªº¦ò¥ú¯à°g¤H¤ß¡A³o¬O±j¦æ¶Êµo¤H¤ß¤¤ªºµ½©À¡A**¬°«H¥õ¡AµM«á§l¨ú«H¥õ¤§¤O¡I¡v

¡u¹³¡K¹³§A³o¼Ëªº¤H¡A¤ß¤¤®Ú¥»µLµ½¡A¤]¨S¦³¦ò¡A©Ò¥H³o¦ò¥ú¹ï§A®Ú¥»µL¥Î¡I¨º¥u¤j³¾¬O§¯Ã~¡A§¯Ã~·íµM¨S¦³µ½´c¤§¤ß¡A¦ÛµM¤]¤£·|³Q¦ò¥ú±±¨î¡I§¯Ã~¤Wªº¨º­Ó¤H¥²µM¤]¬O´c¤H¡I¤ß¤¤µLµ½¡A©Ò¥H¥¼³Q±±¨î¡I¡v¬hµLÂù«H»}¥¹¥¹¡C

ªá±`¶}§v±o¥ØÀü¤f§b¡A³o¥L®Qªº©~µMÁÙ¾ã¥X¤@®M²z½×¨Ó¤F¡C

¡u©Ò¥H¡A·Q­n¯}§½¡A´N±o¤ß¤¤µLµ½¡I¡v¬hµLÂù±o¥Xµ²½×¡AµM«á¬Ý¦Vªá±`¶}©M·Ï´A®Q¡C

ªá±`¶}©M·Ï´A®Q¨â¤H¹ï±æ¤@²´¡AµM«á¦U¦Û«üµÛ¦Û¤vªº»ó¦y»¡¹D¡J¡u§Aªº·N«ä¬OÅý§Ú­Ì¥h¬@±Ï¥@¬É¡H¡v

¬hµLÂù¥Îº¡§t´Á«Ý©M¹ªÀyªº²´¯«¬ÝµÛ¥L­Ì¡A¾G­«ÂIÀY¡C

¡u¤Á¡I§Ú¦Y¹¡¤F¼µµÛ¨S¨Æ°µ¤]¤£·|¤z³o**¨Æ¡I¡vªá±`¶}©M·Ï´A®Q¦P®É¹ï¬hµLÂù¤ñ¥X¤¤«ü¡C

¨ä¹êªá±`¶}¦¹®ÉÃh¨½©êµÛ«C°û¬X¡A¹ï¬hµLÂùªº³o­Ó½×ÂI¤ß¨½·Q·QÁÙ¬O¦³ÂI¤p¿E°Ê¡A¦]¬°°²¦p¯uªº¬O¨º¼Ë¡A¦Û¤v¦¨¬°¤F»\¥@­^¶¯¡A¨º´N¹ý©³¬~¥Õ¤F°Ú¡I

¥i¬O¥L®Qªº³o¥u¬O¬hµLÂùªº­Ó¤HÆ[ÂI¡A®Ú¥»¥¼³QÃÒ©ú¡A´Nºâ¬O¯uªº¡A¨º¦ò¡A¨º»ò¤j¥u¡A¤z¥L¤£¬O§ä¦º¶Ü¡H(¥¼§¹«ÝÄò¡C)

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥v¤W³Ì¤ûªöªá¸é³Ì·s³¹¸` | ¥v¤W³Ì¤ûªöªá¸é¥þ¤å¾\Ū | ¥v¤W³Ì¤ûªöªá¸é¥þ¶°¾\Ū