³±¥q ²Ä460³¹ ¤j¤ÑÅ]

§@ªÌ ¡J ÁT¤g·í¦~¸U¤á«J

¡ð¡ð¦¹®É¦N­¸·Pı¹D©P¾Dªºµê¤Ñ¤@¨I¤@ªÑÀ£§íªº®ð®§µL¤ñªº¨I­«±N¦¹¦aÅ¢¸n¦b¨ä¤¤

¡uµL¬Û©ëÆF°}¤U§A¨«¤£±¼¤F¡v

¤d¤V¥Û¸O¤W¤@¹D¯Q¶Â¦B§Nªº¨­¼v­ÁµøµÛ¦N­¸

¦N­¸©ïÀY±æ¦V¦¹¤H

¡u³oÁn­µ¡K¡KµL¤ñªº¼ô±x¡v¥¿¬O·í¦~¥LÂ÷¶}¦¹¦a¥j¸O¤ºµo¥Xªº¨º¤@¹DÁn­µ

¡u¬Ý¨Ó§AÁÙ¬O·Q°_¤F¥»´L¡v

¦¹¤H§¹¥þÅ¢¸n¦b¦B§N¯Q¶ÂªºÅK¥Ò¤º¥LªºÀY²¯©M¸n¦bÁy¤Wªº­±¨ã¬O¤ÑñZÅ]¥Òªº¤@³¡¤À

¦N­¸¯«Ãѱ°¹L¦¹¤HÁy¤Wªí±¡©úÅ㪺¤@´h

¡u§A¨s³º¬O¤°»ò¦s¦b¡v

¡u¼K¼K³Q§A¬Ý¥X¨Ó¤F»ò¡v¦B§Nªº¨¥»y±q¯Q¶Â¦ü¯º­Y­úªº­±¨ã¦a¤U¶Ç¥X

¡u¤£¿ù¥»´L¨Ã¤£¬O¹êÅé¡K¡v

¥Lªº¸Ü¤@¥X¦N­¸¬ÜÀY§Ô¤£¦í¦a¤@½K

¦b¥L¬Ý¨Ó­Y»¡¦¹¦aªº³±±N¨¬°÷¸Þ²§¤F¨º»ò²´«e³o¦W³±±N¥´§êªº¦s¦b¤ñ³±±NÁÙ­n¸Þ²§

³±±N¤£¹L¬O³±»î­l¥Í¥X¨Óªº¦s¦b¥L­Ì¦B§NªºÅK¥Ò¤U¬O¤z¬\ªº¥Õ°©¦Ó¨ä¤¤¿U¿Nªº¬OÆF»î¤§¤õ

ÆF»î¤£®§³±±N¤£·À

¦Ó³o­±«eªº³±±NÁöµM¨Ì¬O³±±Nªº³±»î¥~ªí¦ý¬O¦N­¸¯à°÷±q¥LÀû¤Õ¤º¿U¿NªºÆF»î¤§¤õ·P¨ü¨ì¤@µ·¤£¤ñ´M±`ªº¯S§O¤§³B

¦ü¥G¬O¯«ÃѤ§Åé¡K¤]´N¬O»¡¥u¦³¯«ÃѨèS¦³¹êÅé

¡u§A¤£¬O³±±N¡v¦N­¸¬ÜÀYºò½K²´¤Uªº±¡ªp¦³¨Ç©Ç²§

óOóOóO¡K

µêªÅ¤¤¯B²{¥X¤E¹D¨­¼v¨C¤@¨ã³£¬O¤@¦W³±±N

¡u¦¹¦a¦@¦³¤Q¦W³±±N³Q§A±Ù±þ¤F¤@¦W²{¦bÁÙ¦³¤E¦W¡K§AÀ³¸Ó¼y©¯¨Ã¥B¬°¤§·P¨ìºaÄ£¡v

µêªÅ¤¤¨º¤H­I­tÂù¤â´eÁn´e®ð¹D

¦N­¸®Ú¥»´NµLªk¬Ý²M¦¹¤H¯Q¶Â§¯²§ªº­±¨ã¤U­±¨s³º¬O¤°»ò¡K©ÎªÌ¦p¨ä¥Lªº³±§L¡B³±±N¤@¼Ë³£¬O¤@¨ã¥Õ°©¡K

¡u§A¨s³º¬O½Ö¡u¦N­¸¹D

¡u§Ú¬O½Ö¨Ã¤£­«­n¡v­±¨ã³±±N§N§Nªº¤@¯º³z¹L¨º­±¨ã¦ü¥G¥i¥H·P¨ü¨ì¦¹¤H²´¤¤ªº¸Þ²§¯«±¡

³±±NÁöµMÀYÀ¹ÅK²¯¦ý¬O¨ÌÂÂ¥i¥H¬Ý¨£¨º¨Ç´Ë´Ë¥Õ¦â¾uÅ\¦Ó²´¤U³o­±¨ã³±±N¥Ñ¤_¤@±i­±¨ã±»»\¤F¤@¤Á

¡u¥»´Lª¾¹D§A¤ß¤¤ºÃ°Ý¬Æ¦h¡K¡K§A¥i¥H§â§Ú¬Ý°µ¤@¦W³±±N©ÎªÌ§A¤]¥i¥H§â¥»´L¬Ý§@¬O³o®M¤ÑñZÅ]¥Òªº¾¹ÆF³£¥i¥H¡v

¦N­¸§N¯º¤@Án³S³T¤@©Ø¦B§N¹D¡J¡u¤ÑñZÅ]¥Ò­ì¨Ó³o°k¸Þ²§ªºñZ¥Ò³ºµM¬O¤ÑñZÅ]¥Ò¡K¡v

¤d¤V¥j¸O¤W¨º¤H¤]¬O¼K¼K¤@Án§N­ó¡u¤£¿ù­Y¤£¬O³o®M³Q¥L­Ìµø§@¸tª«ªºÅ]¥Ò¥»´Lªº­p¹ºÁÙ¯u±o¤£¦n¹ê¦æ¡K¡K¡v

¦N­¸¤@©Ø³S³T§N§N¦aª`µøµÛ¥j¸O¤Wªº¨º¤HÀqµM¤£»y

¦¹¤H©Ò»¡ªº­p¹º·Q¥²©w¬O©M³o¶ô°ª¹F¤d¤Vªº¥j¸O¦³Ãö¦Ó¥B©w¬O©M¦¹¦a¥j©Çªº²{¶H¦³µÛ²ö¤jªºÃöÁp

¦¹¦a¥Ã«íªº³±§L¤j¾Ô¨S§¹¨S¤Fªº¾Ôª§¦b³o¶ô°ª¹F¤d¤Vªº¥j¸O©P³ò¤Wºt

¨C¹L¤@Ï®­»ªº®É¶¡³£·|Ãzµo¤@¦¸¾Ôª§

¡u­óÁöµM¤£ª¾¹D§A©Ò»¡ªº­p¹º¬O¤°»ò¡K¡K¦ý¬O©w¬O©M¦¹¦aº©µLÃä»Úªº³±§L¦³Ãö¡v

¤ÑñZ»D¦¹¹y®É«¢«¢¤j¯ºÁn¦p¬x¹p

¡u¤£¿ù¤Q³±¤§Åé§A«ÜÁo©ú¡v

¡u¦¹¦a®I°©¦Ê¸U³±»î¼Æ¥H»õ­p³±§L¼Æ¤£³Ó¼Æ¡K¡KÁö¦³¤£Â_¦a¤j¾Ô¦ý¬O¨ä¤¤«o¬O¶Ã¤¤¦³§Ç¡v

¤ÑñZ¦ù¥X¤j¤âµêªÅ¤@´¤

¥L§N¯ºµÛ¨¥»y¤¤«o¬O¦³¤@ªÑ¸D¸E¤Ñ¤Uªº¨g¶Æ®ð®§

¡u¦]¬°³o¯´§Ç«K¬O¬°§Ú¦Ó¥Í¡v

¡u¨C¤@¦¸¶Ã¾Ô³£¦³³±±N±q³±§L¤¤½Ï¥Í¡K¡K¦Ó³±±Nªº³±»î¥²©w¬OµL¤ñªº±j¤j¡K°£¤Fºû«ù¤@©w¼Æ¶qªº³±±N¨ÓºÊºÞ¦uÅ@¦¹¦a¨º»ò¨º¨ä§Eªº³±±N­þ¥h¤F©O¡v

¤ÑñZ«¢«¢¤j¯º¯ºÁn¾_¹ý¦¹¦a

¦N­¸¦^±æ¨º¤E¦W³±±N¦¹®É³ºµM¦n¦üµL·NÃѯë

¶ã

³¥¤û¨¤°µ¦¨ªº¸¹¨¤¦b¦¹¦a§jÅTÅF¶©¶©¤j¦a¾_Ÿ¦n¦ü¦³¤d­x¸U°¨¦VµÛ¦¹¦a±þ¨Ó

¦N­¸ÀR¥ßµêªÅ¿Ë²´±qÀY¨ì¸}¥Ø¸@¤F¤@¦¸¤j¾Ôªº¶}©lª½¨ìµ²§ô

³o¤@³õ¤j¾Ô«ùÄò¤F¤@·ø¯ùªº®É¶¡¥Õ°©¯É­¸ÅK²¯´²¸¨³Q¨g­·¤@±½«o³£Âk±I¤_µêµL

³o¤@¤Á¦n¦ü¤Û¤Æ¦Ó¥X«o¤S¯u¯u¹ê¹êµo¥Í¦b¦N­¸ªº­±«e

·í©Ò¦³ªº³±§L°h¥h«á¤@¦W³±±N±q¸U¤d¥Õ°©¤¤½ñ¥X

¦N­¸¨£¦¹¬ÜÀY¤£¥Ñ±o¤@¸õ¡K

­nª¾¹D¤@¦W´¶³qªº³±±N¨ä«Â¯à¯à°÷©M¤@¦W¤¸À¦«e´Áªº­×¤h¬Û·B¬ü

¦¹¦a³ô¤ñ§å¶q¨î³y¤¸À¦­×¤h¡K³o«ç¯à¤£Åý¤H¾_Åå

³o¦W³±±N±q¸U¤d¥Õ°©¨«¥Xª½±µ³æ½¥¸÷¦a«ô¦b¥j¸O¤UÀqµM¤£»y

¯¸¦b¥j¸O¤W­±ªº¤ÑñZ¨£¦¹«¢«¢¤j¯º¤j¤â¤@§ì³º¬O±N¨º¦W³±±Nª½±µ§ì°_

¯y¦a¤@Án¨º¦W³±±N¨­¤l¦b¤W¯Bªº¹Lµ{¤¤¥þ¨­ªºñZ¥Ò±Y­¸

¦N­¸²´²¶°{°Ê¥i¥H²M´·¦a¬Ý¨£¤@¨ã¥Õ°©¦b³o¨ã¥Õ°©¶Âº£º£ªºÂùÀû¤¤¿U¿NµÛ«Õ«Õªº°­¤õ³o«K¬O¨ºÆF»î¤§¤õ

¼Pªº¤@Án¤ÑñZ¦ù¥X¤@¥u¤â«üÂI¦b¤F¥Õ¦â¾uÅ\ÀY¤W³º¬O±q¤¤«õ¥X¤F¤@Áû¶Â¦âªºÆF®Ö¡K¤@µ·µ·§¯²§ªº³±¤O¦b³oÁûÆF®Ö©P¾DÀ±º©¶Ã¦ê

¡u³o¬O»î®Ö¡v¤ÑñZ¼K¼K¤@Án§N¯º¤j¼L¤@±i³º¬O¤@¤f±N¨ºÁû»î®Ö§]¶i¤F¨{¤l¨½

¡u³o¤@¤Á§A©ú¥Õ¤F»ò¡v¤ÑñZ±æµÛ¦N­¸­±¨ã¤U®Ú¥»¬Ý¤£²M¨ä¯«¦â

¦N­¸ÀqµM¤£»y¦ý¬O³o¤@¨è¥L¤~¯u¥¿©ú¥Õ¤F¦¹¦aªº¥j©Ç¤§³B

¤£Âk¤s¤Ñ§|²`³B¤D¬O¦ºµ´¤§¦a

¸U¦~¨º¤@¾Ô¦º¤F¤Ó¦hªº¤H¤rÅé¦p¦åªá¼Y¸¨¥ñ¤r¦Ê¸U¡K¡K¥Ñ¤_¦¹¦aªº¦a¶Õ¦¨¤F¤@³B³±®ð´`Àô©¹´_ªº»E³±¤§¦a

³o¨Ç¤H¦º«á³±»î¤£·À¦¨¬°³±§L

³±§L¶Ã¾Ô±jªÌ¦Û·|­l¥Í¥X»î®ÖµM«á¦¨¬°³±±N¡KµM¦Ó³o³±±Nªº»î®Ö³º¬O§¹¥þ³Q¤ÑñZ§]¾½±¼

¦N­¸¤£¥Ñ±oÂIÂIÀY©O³ä¹D¡J¡u©Ç¤£±o¡K·í¦~§A©|ÁÙ¦b³o¹D¥j¸O¤º¦¹¦¸¤£¹L¬O¦Ê¦~«á³ºµM§¯²§¤§·¥¨«¥X¤F¦¹¦a¡K¡K¡v

¤ÑñZ«¢«¢¤j¯º

¡u³o¬O¥»´L©R¤j³o¤~¯à°÷¥H¥t¤@ºØ¤è¦¡¦A¥Í¡v

¡u§A¨s³º¬O½Ö¡v¦N­¸¼C«ü¤ÑñZ

¡u¼K¼KÅý§Aª¾¹D¤F³o»ò¦hªº¯µ¨¯§A¦º«á·Q¥²¤~·|¤ß¦w¤F§_«hªº¸Ü¤£©ú¤£¥Õ¹ê¦b¬O­Þ»î¤£´²¡K¡K¤£§Q¤_¥»´L«I»k§A³o¨ã§¹¬üªº¦×¨­¡v¤ÑñZ¦Û»y¡uÁÙ¬O¨º¥y¸Ü¥»´L¬O½Ö¤£­«­n­«­nªº§A¬O¤Q³±¤§Åé³o´N¨¬°÷¤F¡v

¨º¤@±i¦B§Nªº¯Q¶Â­±¨ã¤U¤ÑñZªº¯«¦â°~µM¤@ÅÜ

¨ê

¥Lªº¨­¼v°~µM¦b¥j¸O¤W®ø¥¢¡K

¦A¥X²{ªº®É­Ô³º¬O¦N­¸ªº­±«e

½íªº¤@®±¦B§NªºÅK®±¯{¦b¤F¦N­¸ªº­±¤W

¤£¥Ñ¦Û¥D¦N­¸ªº¨­¤l­Ë­¸¦Ó¥XÂA¦å½w½w¦a¦Û¼L¨¤·¸¥X

¡u¥»´L­n¥ÎºGµhªº¨Æ¹ê§i¶D§A§Aªº³o¨ã¨­Âߥ»´L­n©w¤F¡v

¤ÑñZ³±¨I¯ºµÛ·í§Y¦b¦¹¦VµÛ¦N­¸¤@¸}½ñ¨Ó

¦N­¸ªº¼L¨¤¯B°_¤@µ·§N¯º¯«¦â

¡u¤£¹L¬O¤¸À¦«e´Áªº­×¬°¦³¦óÄß«v¡v¦N­¸¨­¤l¤@ÅDº}¯B¦bµêªÅ¸ú¶}¤F¥Lªº¤@À»

ÁöµM¥Lª÷¤¦«á´Á¤j¦¨¦ý¬O¥Lªº¤â¬q¥LªºªkÄ_§Y«K¬O¤@¨Ç¤¸À¦´Áªº¦Ñ°­³£¬°¤§Åå¹Ä

ªp¥B³o¨Ç¦s¦b­Ñ³£¬O³±»î©Ò¤Æ¥u¦³¤@¨Çù×»kªºÅK¼C¡B´Ý·lªº°©¥Ù·í°µªkÄ_¦N­¸¤ß¤¤§óµLÄß·N

¡u¥»´L±o¨ìªº¥i¬O¤j¤ÑÅ]ªº¤O¤§¶Ç©Ó¡v

¤ÑñZ«¢«¢¤j¯ºÁn­µ¾_°Ê¤E¤Ñ

¥L¤â«üµêªÅ¤@ÂI¦VµÛ¦N­¸ÂI¨Ó

¡uÁöµM¥»´L²´¤U¨Ì¬O¯«ÃѪ¬ºA¶È¶È¾Ì­ÉµÛ³±»î¤§Åé¤~¯à¦s¦b¦ý¬O¥u­n¦³¤F§Aªº**³oÁû¯}¸Hªº¬P²y¥»´LÀH¤â¥i¨ú¡v

¡u¦ý§Y«K¦p¦¹¥»´L¾Ì­É³o³±»î´ÝÅé¤@«üÂI¦º§A¤£¦¨°ÝÃD¡v

¤ÑñZ¤@Ãä¦Û»y¤@Ãä¦ù¥X¦B§NªºñZ¥Ò¤â«ü¦VµÛ¦N­¸ÂI¨Ó

¶ä~

¥Lªº¤â¤U¤@ªÑ·¥±jªº«Â¯à³z¹LµêªÅ¶Ç»¼¦Ó¨Ó³oªÑ«Â¯à¤£«U±NÀ±º©ªº³±Ãú³£¬O®u¨÷¶}¨Ó

¦bºuºuªº³±Ãú¤¤´N¦n¹³¬O¶}¤F¤@­Ó³q¹D¯ë¨ºªÑ¯à¶qªi°Ê³t«×«Ü§Ö¦VµÛ¦N­¸¿E®g¦Ó¨Ó

ÜÛÜÛÜÛ¡K

¤ÑñZ³s±µ¼Æ¦¸ÂI¥X¤F¼Æ«ü

¦N­¸­±ÅS¾_Å寫¦â³oªÑÃe¤j¤§·¥ªº¤O¶q¦ü¥G¨Ã¤£¬O¤@¦W¤¸À¦«e´Á­×¤h¯à°÷¾Ö¦³ªº¡B

¨º³t«×·¥§Ö¦N­¸¸ú¤£¤Î¸ú·í§Y¥ªÁuÀþ¶¡À±º©¥X¤F¥Û«C¦âªºÀt¯¾¦n¦üÅK¥Û¯ëµL¤ñªº°íµw

¥LÀH¤â¤@¾×¤ÑñZªº¼ÆÀ»ª½±µ±½¦b¤F¦N­¸ªº¨­¤W

¡@

¶Õ¤j¤O¨I¦N­¸¨­§Î­Ë­¸¦Ó¥X¨­§Î¸Hµõ¤F¤@¥b¨àÂA¦å¨Q¨Q¦Ó¬y

·P¨üµÛ³oªÑ®£©Æªº¤O¶q¤ÑñZ«¢«¢ºÆ¨g¦a¤j¯º¡J

¡u¤µ¤é¥@¤W¦A¤]¨S¦³¤j¤ÑÅ]¤F¥u¦³§Ú¤ÑñZ¡v

¡u¤£¿ù§Ú¬OÄ~©Ó¤F§A¤j¤ÑÅ]ªº¤O¤§¶Ç©Ó¦ý§Úµ´¹ï¤£¬O¤U¤@­Ó¤j¤ÑÅ]¡K¡v

¥L©O³ä¦Û»y«¢«¢¤j¯ºµÛ¤j¤â¦bµêªÅ¤¤¤@ÂI¨º¤E¦W³±±NºÉ¬Ò¨­§Î±Y¼ì

¤E²É»î®ÖÀþ¶¡«K³Q¦¹¤H¤@¤f§]¾½

¡@ìÀ

¤ÑñZÀY¤WªºÅK²¯©M­±¨ã¤ë§IÅé¦Ó¥X©M¨ä§E³¡¤ÀªºñZ¥Ò²Õ¦X¦¨¤F¤@®MÅ]¥Ò

³o®MÅ]¥Ò­è­è¿Ä¦X¦¨«K¬O´²µoµÛ¤@ªÑªÑ·Ê¤ÑªºÅ]®ð

¡u¤ÑñZÅ]¥Ò¡v

©¿µM¶¡¥L¤j§q¤@Án¸÷¦a°Ñ«ô

¡u§A¸òÀH¤j¤ÑÅ]¼Æ¥H¸U¦~¡K¡K¦p¤µ¥L¤w¸g¨­¹k§^¥»¾¹ÆF§ó¬O±o¨ì¤F¥Lªº¤O¤§¶Ç©Ó¦¹®ÉÁÙ¤£»{¥D¡v

¤ÑñZ¯¸°_·í§YÂù¤â³º¬OÕt³Z¥´¥X¤@¹D¹DÆF³Z

¡u¤ÑÅ]ñZ¥ÒÂk¤_¥»´L¡v

ÅF¦¹¦aªº³±ÃúÅZµM¬µµõµLºÉªº³±ÃúÄËÄË®u¨÷¦Ó¨Ó

¡u¼K¼K¤U¤@­Ó´N¬O³o¨ã§¹¬üªº**¤F¡K¡K¦p¦¹¤@¨Ó§Ú¬J¦³¯«ÃѤS¦³**«K¤£·|¬O¤@­Ó³±»î§ó¤£¬O¤@­Ó¾¹ÆF¡v

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
³±¥q³Ì·s³¹¸` | ³±¥q¥þ¤å¾\Ū | ³±¥q¥þ¶°¾\Ū