¬PÄ£­»¦¿ ²Ä¤K¤Q¤@³¹ ¹G®c

§@ªÌ ¡J ºµø[

µL½u¹qµø¥xªº¸³¨Æ·|¡A¨C¤T¦~¤@©¡¡A¸³¨Æ·|¥D®u¥Ñ¸³¨Æ·|¿ïÁ|²£¥Í¡A¥ô´Á¤T¦~¡A¥ô´Á©¡º¡¡A¥i³s¿ï³s¥ô¡C¸³¨Æ¦b¥ô´Á©¡º¡«e¡A¸³¨Æ·|¤£±oµL¬G¸Ñ°£¨ä¾°È¡C

µL½u¹qµø¥xªº¤jªÑªF¡A°£¥h¥D®uªò¸q¤Ò¡AÁÙ¦³»ô¬ù¿«¡B§Q¤p¤s¡B§Q¤ó®a±Úªº¨ä¥L¤H¡A¥H¤Îªø«°¤½¥q©M­»¦¿ÃM¤h¶°¹Î©P©ö«C¡C³o¨Ç¤H¦û¾Ú¤FµL½u¤j¬ù¦Ê¤À¤§¤»¤QªºªÑ¥÷¡A´x´¤µÛµL½uªº³Ì¤jÅv§Q¡C

·¨ªL¤§©Ò¥H¨S¦³¦¬ÁÊ´²¸¨¦bªÑ¥«ªºªÑ¥÷¡A¬O¦]¬°¥L®Ú¥»¨S¥Î¡CµL½uªºªÑ¥÷¤@ª½Ã­¤É¤£­°¡AªÑ¥Á©ñ¤ß«ù¦³¡AÀò§Q¤£¤p¡C¦pªG·Q¦bªÑ¥«¥´¤@³õª®À»¾Ô¡A¥²±N¤Þ°_ªÑ»ùªº¤j´T¤Wº¦¡A¦P®É¨º¨Ç¤jªÑªF¤]¤£·|§¤¥H«ÝÀÅ¡A·|¥ß§Y®i¶}¤Ï¦¬ÁÊ¡C¨ì³Ì«á¡A·¨ªL¶R¤£¨ì¦h¤ÖªÑ¥÷¡A¤Ï¦Ó¤j´T©ï°ªµL½uªºªÑ»ù¡A±o¤£Àv¥¢¡C

ªò¸q¤Ò§¤¦b¦Û¤v¿ì¤½«Çªº¨º±i¬õ¤ì¤Ó®v´È¤W¡A¤â«ü¤U·NÃѪº¦b®à­±¤@¤U¤UªººVÀ»µÛ¡C¥H»¯®¶±j¬°­ºªº¤£¤ÖµL½u¤¤¼h¡A³£¤w¸gÁp¦W­n¨D¥LÃã¥hµL½u¥D®u¾°È¡A·íµM¡A³o¨Ç¤HÁÙ¬O·¥¤Ö¼Æ¡C¤j³¡¤ÀµL½u­û¤u³£ªí¥Ü¥þ¤O¤ä«ù¡A¦ý³o¨ÌµMÅýªò¸q¤Ò·P¨ì¼««ã¡C

¤£»¡§O¤H¡A³æ»¡³o­Ó»¯®¶±j¡A²¦·~¤_µL½u°ö°V¯Z²Ä¤@´Á¡A¨ä«áÂà§ë¹õ«á¡C¬O¥Lªò¸q¤Ò¤O±Æ²³Ä³¡A¤jÁx±Ò¥Î¡A±q§U²z¾Éºt¶}©l¡A¤@¸ô´£©Þ¡Aª½¦Ü½s¾É¡BºÊ¨î¡A¦¨¬°µL½uªº¬õ¤H¡A¥Lªò¸q¤ÒªºÁu»H¡A¤]¦W´­­»¦¿¡A¥\¦¨¦W´N¡C´N¬O³o­Ó¤H¡A¦b¥L³ÌÁ}Ãøªº®É­Ô¡A±q­I«á¬½¬½ªº´¡¤F¥L¤@¤M¡A¥Oªò¸q¤Òµh¹ý¤ßµÊ¡A¤]«ã¤õ¤¤¿N¡C·Q·Q»¯®¶±jªº©Ò§@©Ò¬°¡A¦A·Q·Q·¨ªL¡A¥Oªò¸q¤Ò¤j¥Í·P´n¡A°µ¤Hªº®t¶Z«ç»ò´N¨º»ò¤j©O¡H

¥L¤£·|§â»¯®¶±j©ñ¦b¤ß¤W¡A¨º¥u¬O¤@­Ó¸õ±ç¤p¤¡¡C³ÌÃöÁ䪺¡A´N¬Oªø«°¤½¥q¡C¦Ê¤À¤§¤»ªºªÑ¥÷¡A¬O±Æ¦bªò¸q¤Ò¡B§Q¤p¤s¡B»ô¬ù¿«¤§«áªº²Ä¥|¤jªÑªF¡A¾Ö¦³«Ü¤jªº¸Ü»yÅv¡A¤×¨ä¬O¦b³o­ÓÂù¤è¶Õ§¡¤O¼Äªº®É­Ô¡Aªø«°¤½¥qªº¶É¦V¡A´N¥NªíµÛ³Ó­t³þ¥­·|­Ë¦V½Ö¡C

¥L¨Æ¥ýÁp¨t¹Lªø«°¤½¥qªºÁ[¤@¤¸¡A±o¨ìªº¦^µª¬O¼Ò¸W¨â¥i¡A¬J¨S¦³ªí¥Ü¤ä«ù¡A¤]¨S¦³ªí¥Ü¤Ï¹ï¡C¬Æ¦Ü¦b·¨ªL´£¥X¡u¦X©ç¡v³o­Ó«Øij¤§«á¡A¥L¦A¦¸Áp¨tÁ[¤@¤¸¡A¨ÌµM¨S¦³±o¨ì½T¤Áªºµª´_¡A³oÅýªò¸q¤Ò¤ß¥Í¤£¦w¡Cªø«°¤½¥q¬O­Ó¯S®íªº¦s¦b¡A¥¦¬J¨­¬°­»¦¿¹q¼v¬Éªº¤@¥÷¤l¡A¤S´åÂ÷¤_­»¦¿¹q¼v¬É³o­ÓÅé¨t¤§¥~¡Cªò¸q¤Ò¥i¥H¼vÅTÃM¤h¶°¹Î¡A¦ýµ´¹ï¼vÅT¤£¨ìªø«°¤½¥q¡C

¥¿«ä¼{¤§¶¡¡A¯µ®ÑºV¶}ªù¡A®¥·qªº»¡¹D¡J¡uªò¥ý¥Í¡A¸³¨Æ·|ªº®É¶¡¨ì¤F¡C¡v

¼e¤j»¨µØªº·|ij«Ç¨½¡A»ô¬ù¿«¥¿ÄÛ±iªº¥s¹D¡J¡u§Ú´N¬O­n¥Lª¾¹D¡A§Ú»ô¬ù¿«¤£¬Oªd¤Ú¡A·Q«ç»ò®º´N«ç»ò®º¡I¡v

©P¥úÄ£¥|¤Q¦h·³¡A¯Q¶ÂªºÀYµo®Þªº¾ã¾ã»ô»ô¡A¬Û»ª²M¡@­^«T¡A¥Rº¡¤F¦¨¼ô¨k¤Hªº¾y¤O¡C¥L½KµÛ¬ÜÀY¡A»y®ð¤£®®¡J¡u¬ù¿«¡A³o»ò»¡ªò¥ý¥Í¤]¬O§Aªºªø½ú¡A¤£­n¤Ó¥¢Â§¡AÅã±o¨S±Ð¾i¡I¡v©P¥úÄ£¬OÃM¤h¶°¹Î¥D®u©P©ö«Cªºªø¤l¡C©P©ö«C©Mªò¸q¤ÒÃö¨t«D±`¦n¡A¥H©¹ªº¸³¨Æ·|°ò¥»¤W´N¤£«ç»ò°Ñ¥[¡A³£¬O¥Hªò¸q¤Ò°¨­º¬O¤¡A¥ç¨B¥çÁÍ¡C¦ý¬O¦¹¦¸­·ªi·t¯F¡A©P©ö«C¬£¥Xªø¤l¡Aªí¥Ü¤O®¼ªò¸q¤Ò¡C

»ô¬ù¿«´N¬O­Ó¤G´h¤l¡A¦¹®É¦Û»{¬°¤j¥\§Y±N§i¦¨¡A¤ßź®ð¶Æ¡A«ç»ò¨ü±o¤F©P¥úÄ£³o¼ËªºÃÕ¿Ø¡H·í¤U¤@©ç®à¤l¡A«ã¹D¡J¡u§Aºâ¨ºÁû½µ¡H§O¦b³o¨½®A®A¬n¬nªº¡A°Q¤H¹½¡I¡v

©P¥úÄ£§N¯ºµÛ¡A¦n¾ã¥H·vªº¹D¡J¡u§Ú¬O¨ºÁû½µ¡A§AºÞ¤£µÛ¡C¦ý¬O§A³o¼Ë¤WùO¤U¸õªº¡A«÷ºÉ¥þ¤O¡A¹ê¦bÅý§Ú¨ØªA¡C¨ì®É­Ô·í¤W¤FµL½uªº¥D®u¡A¤jÅv¦b´¤¡A¸¹¥O½Ñ«J¡A¦b¤UÁÙ­n¦n¦n®¥³ß§A¤~¬O¡I¡v³o¸Ü»¡ªº¤]®¼·l¡A§A³o»ò½æ¤O¡AÁÙ¤£¬Oµ¹§O¤H°µ¶ù¦ç¡C

»ô¬ù¿«ÆjÁy±i¬õ¡A·Q­n¤Ï»é«o¤SµL¸Ü¥i»¡¡A®t¤@ÂIåx¥X¤º¶Ë¡C

§Q¤p¤s·t¹Ä¤f®ð¡A³oºØ½Þ¤@¼Ëªº¶¤¤Í¡A¯u¬O¶Ë¸£µ¬¡I¥L»´«y¤@Án¡A½w½w»¡¹D¡J¡u§O§n¤F¡AªüÄ£§A¤]¬O¡A¬ù¿«¤°»òµÊ®ð§AÁÙ¤£ª¾¹D¡H­«¸q®ð¡A°÷ªB¤Í¡A´N¬Oéwª½¤F¤@¨Ç¡A¦³¤°»ò»¡¤°»ò¡A¤]¤£¸g¸£¤l¡A§O©M¥L¤@¯ë¨£ÃÑ¡C¡v¸Ü¨½¸Ü¥~¡A´N¬O¦bµ¹»ô¬ù¿«¼µ¸y¡A½|©P¥úÄ£¤£°÷·N«ä¡C­nª¾¹D¡A¥L­Ì­Ç¦~·³¬Û¥é¡A¥æ±¡¤@ª½¤£¿ù¡A¦ý¬O¦b³oºØ¦³Ãö®a±Ú§Q¯qªº­«­nÃöÀY¡A«o¬O¤À¹D´­Åß¡A¦U¦Û¬°¬F¡C

©P¥úÄ£¤ß¨½¤£®®¡A«o¤]¥u­ó¤F¤@Án¡A¤£»¡¸Ü¡C²¦³º¨â¤H¬O¦nªB¤Í¡A²{¦b¦Û¤v«oºX¼mÂA©úªº¤Ï¹ï§Q¤p¤s¡C¦ý¬O®a±Ú§Q¯q°ª¤_¤@¤Á¡A¤÷¿Ëªº¸Ü´N¬O¸t¦®¡C

ªò¸q¤Ò±À¶}ªù¡A½w¨B¨«¤F¶i¨Ó¡A½G«dªºÁy¤W±aµÛ²H²Hªº¯º®e¡C·|ij«Ç¨½¤@¤UÅܱo¾~³¶µLÁn¡A¸¨°w¥i»D¡A®ðª^À£§í¦Ü·¥ÂI¡C

ªò¸q¤Ò²´¥ú¦b²³¤HÁy¤W¤@±½¡A¦b§Q¤p¤s­þ¨½µy·L¤@°±¹y¡AÂà¨ì©P¥úÄ£Áy¤W¡A·L¯º°Ý¹D¡J¡u¥O´L«ç»ò¨S¨Ó¡H¦~¬ö¶V¤j¡A¬Ý¨Ó¶VÃi¤F¡A¨º¥i¤£¦æ¡C¥Í©R¦b¤_¹B°Ê¡A­n®É±`¥X¨Ó¨«¨«¡A§äÂI¨Æ°µ¡C§A¤]À³¸ÓÄUÄU¥L¡A¦Ñ¤H§óÀ³¸Ó¥X¨Ó°µÂI¨Æ¡A¹³§Ú³o¼Ë¡A¥R¹ê¦Û¤v¡A¤~¤£·|·P¨ìªÅµê±I¹æ¡C§_«h¡A³o¤@§â¦Ñ°©ÀY´N±o¶~ªº¥ÍùפF¡C¡v

§Q¤p¤s§v¥X¨Óªò¸q¤Ò¸Ü¨½ªº¤£º¡¡A¼Ò¤F¼Ò»ó¤l¡A¨S¦³§sÁn¡C

©P¥úÄ£®¥·qªº¦^µª¡J¡u¤»¨û»¡ªº¬O¡A®a¤÷²{¦b¯uªº¬O¶V¨Ó¶VÃi¤F¡A¦Ñ¬OºÛ¦b®a¨½¡A½ÖÄU¤]¤£§v¡C±z­Ì¬O¦Ñ¥S§Ì¤F¡A§ï¤é±z¬ù¥L¥X¨Ó§¤§¤¡A²á¤@²á¡A§Ú­Ì¨à¤kªº¸Ü¥L¤£§v¡A±zªº¸Ü¥L¤@©w·|§v¡C¦b®a¨½¡A®a¤÷¥i¬O®É±`©À¥o·íªì¸ò±z¤@°_ªº¤é¤l¡A¤¬¬Û§ß«ù¡A¤¬¬ÛÀ°§U¡A¨º¥÷±¡¸q¥i¬O¤é¤[À±­»¡A¥O¤HÃh©À¡C¡v

§Q¤p¤s³o¦^Áy¦âÅܤF¡A§N§Nªº¨nµÛ©P¥úÄ£¡C­Y½×Ãö¨t¡A·íªìªò¸q¤Ò©M¥L¤÷¿Ë§Q¯º©M¡A¥i¤ñ©P©ö«C¿Ëªñ¦h¤F¡C³o¬O½|§ÚµL±¡µL¸q¡A¯T¤ßª¯ªÍ°Ú¡I

»ô¬ù¿«´N¬O­Ó¯ó¥]¡A¥L§v¤£¥X¨Ó³o¨Ç©äÅs©Ù¨¤¡B«ü®á½|ºiªº¸Ü¡A¤j¤j«¨«¨ªºÄWÄW¹D¡J¡u§A­Ì¦³³o­Ó¶~¤ß¡A§Ú¥i¨S³o­Ó®É¶¡¡A¦³¸Ü§A­Ì¦^ÀY²á¡A²{¦b»°ºò¶}·|¡I¡v

ªò¸q¤Òâä¤F¥L¤@²´¡A¨S·f²z¥L¡A¦V§Q¤p¤sÂIÂIÀY¡AÀH¤f°Ý¹D¡J¡u§A¥À¿ËÁÙ¦n§a¡H¡v

§Q¤p¤sÁy¤W´N¬O¤@»ø¡AÀª§¼ªº¯º¯º¡J¡uÁÙ¦n¡AÁÂÁ¤»¨û±¾©À¡C¡v¬°¤F³o¦¸ªº¨Æ¡A¥L¥À¿Ë«Ü¤Ö¨£ªºµo¤F¤õ¡A½|¥L§N¦åµL±¡¡B½Áy¤£»{¤H¡Aª½¨ì²{¦b¤]¤£©M¥L»¡¸Ü¡C

ªò¸q¤ÒÃè¤ù«áªº²´²¶ºë¥ú¤@°{¡A¦ü¥G¯à¬Ý³z§Q¤p¤s¤ß¨½©Ò«ä©Ò·Q¡A·L¯º¹D¡J¡u§A¥À¿Ë¥i¬O­Ó¤k¤¤»¨ªN¡A­Ó©Ê½U¸¨¡B²`©ú¤j¸q¡A§A­Ì³o¨Ç«á½ú¡A¥i­n¦n¦n¾Ç²ß¡C¡v

§Q¤p¤s§óÀª§¼¤F¡A¨Sªkµª¸Ü¡C

¡u³o¦^ÁÙ¶}¤£¶}¤F¡H¡v»ô¬ù¿«³Qªò¸q¤ÒµLµø¡A³o­Ó®ð°Ú¡A¦ÑªF¦è¡A¥s§A¬Ý¤£°_§Ú¡Aµ¥µÛ¡I¥L¥s¹D¡J¡u§Ú´£Ä³¡A²{¦b­«¿ï¸³¨Æ·|¥D®u¡I¡v

¥L³o¥y¸Ü¤@¥X¡A³õ­±¤@ÀR¡C

ªò¸q¤Ò°×µM¥¢¯º¡A®³¤â«üÂIÂI»ô¬ù¿«¡A¤£®hªº¹D¡J¡u¬ù¿«¡A§A³o¤p¤l¯u¬O­Ó¯ó¥]°Ú¡A§A´£Ä³¡H§A¾Ì¤°»ò´£Ä³¡H§AÀ´¤£À´³W¯x¡H§Ú¶}¨S¦º©O¡A§A´N´±¦b³o¨½±i¨g¡H¡v»¡¹D«á¨Ó¡AÁn¦â­Ñ¼F¡C

§â»ô¬ù¿«»¡ªºÁy¦â³q¬õ¡A¤j¤f³Ý®ð¡C¥L¬O®ð±o¡I³Q¤H³o»ò¨ªªGªGªº»´µø¡A½Ö¯à§Ô±o¦í¡H§ó§O»¡¤ß°ª®ð¶Æ¡A¦Û»{¦Ñ¤l³Ì¤jªº»ô¬ù¿«¤F¡C

¥L¤£¬O¤£À´³W¯x¡Aª¾¹D­«¿ï¥D®u·¿Ä³¡A¥²¶·¥Ñ²Ä¤@¤jªÑªF´£¥X¨Ó¡CÁöµM¨C¤T¦~¤@¦¸ªº¸³¨Æ·|¡A­«¿ï¥D®u¬O¥²¶·ªº¡A¦ý¬O¤]¤£¬O¨C­ÓÀ´¨Æ³£¦³³o­Ó¸Ü»yÅv¡C¥L¤ß¨½µÛ«æ°Ú¡A³o¸Ü´N»¡¥X¤f¤F¡A³Qªò¸q¤Ò¤@¹y¼Æ¸¨¡A¥u¯à§vµÛ¡C

§Q¤p¤s»´«y¤@Án¡A¬ÝµÛªò¸q¤Ò¡A½w½w»¡¹D¡J¡u¤»¨û¡A¤j¶Õ¤w©w¡A±z¥D°ÊÃ㾧a¡C¡v

ªò¸q¤Òªº²´´ØÀNµM¨nºò¥L¡A²´¨½¥ú¨~¤j²±¡A¨IÁn¹D¡J¡u§A³o¬O¦b¥i¼¦§Ú¡H¡v¥D°ÊÃ㾩M¿ïÁ|¤U¥x¡Aµ²ªGÁöµM¤@¼Ë¡A¦ý«o¬O¨âºØºIµM¤£¦Pªº©Ê½è¡C¥Hªò¸q¤Òªº¨­¥÷¦a¦ì¡A­Y¬O¤£¯à´x±±¸³¨Æ·|¡A³Q±À¤U¥x¡A¹ï¥Lªº¦WÁn±N·|³y¦¨¤£¥i¦ô¶qªº¥´À»¡C

ªê¨c¶¯­·¦b¡Aªò¸q¤Ò§ó¬O·U¦ÑÀ±°í¡C¦b¥L­¢¤Hªº«Â¶Õ¤§¤U¡A»ô¬ù¿«¾¶­Y´HÂÍ¡A§Q¤p¤s¤]¬O¤ßÃhÊØÊסA«j±j¯º¹D¡J¡u¤»¨û¤°»ò¼Ë¤H¡A­þ½ü¨ì§Ú¨Ó¥i¼¦¡H§Ú¥u¬O´N¨Æ½×¨Æ¡A¤£·Q¶Ë¤F©M®ð¡C¡v

ªò¸q¤Ò§N­ó¤@Án¡AÀôµø¤@©P¡A²H²H¹D¡J¡uªø«°¤½¥qªº¤H«ç»ò¨S¨Ó¡H¡v

§Q¤p¤s»¡¹D¡J¡u¥L­Ì¨Ó¤£¨Ó³£¤@¼Ë¡C¡v±qÃh¨½±Ç¥X¤@±i¯È¡A»¼µ¹ªò¸q¤Ò¡J¡u³o¬Oªø«°¤½¥q¸³¨ÆªøÁ[¤@¤¸¥ý¥Íªº±ÂÅv®Ñ¡A³o¦¸¸³¨Æ·|¡A¥Ñ§Ú¥þÅv¥Nªí¥L¥»¤H¡A§Úªº¥ô¦ó¨M©w¡A¥L³£·|§¹¥þ¤ä«ù¡C¡v

ªò¸q¤ÒªºÁy¤W¨S¦³ªí±¡¡A¤ß«o¦b©¹¤U¨I¡C¥L¨S¦³¦ù¤â¥h±µ¨º±i±ÂÅv®Ñ¡A¦]¬°¥Lª¾¹D¡A§Q¤p¤s¤£¥i¯à¦b³o¼Ëªº¨Æ±¡¤W»¡ÁÀ³y°²¡C

ªø«°¤½¥q©M§Q¤p¤s¯¸¦b¤@°_¡A¥[¤W¥L¨­«áªº§Q¤ó®a±Ú¡A¥H¤Î¨º­Ó¦b¤@Ã伯®±À¿´xªº»ô¬ù¿«¡A¥Lªò¸q¤Ò¥H¤Î¨S¦³¥ô¦ó³Óºâ¡C¬Ý¨Ó·¨ªL·¿Ä³¡A¤]¨S¦³¯à°÷¥´°Êªø«°¤½¥q¡A¥u¬O¤£ª¾¹D¡A§Q¤p¤sµ¹ªø«°¤½¥q³\¤U¤F¤°»ò¼Ëªº©Ó¿Õ¡A·|Åý¬Fªv§Q¯q¦Ü¤Wªºªø«°¤½¥q¡A°í©w¤£²¾ªº¤ä«ù¥L¡H

Ãø¹D¡A§Úªò¸q¤Ò¯uªº­n¦b³±·¾¨½Â½²î¡A®â¦b³o¨â­Ó²V¤p¤l¤â¤W¡H¥L§ó¬O«á®¬¡A¦pªG¦­§v±q¤è·NµØªº·N¨£¡Aµ²§ôªò¤ó¹q¼v¡A¥þ¤O¸gÀçµL½u¹qµø¥x¡A«ç»ò·|µo¥Í¤µ¤éªº§½­±¡H²{¦b­Ë¦n¡Aªò¤ó¹q¼v¤éÁ¡¦è¤s¡B©a©a¤@®§¡AµL½u¹qµø¥x¤]­n«ý¤â©^¤_¥L¤H¡C§Úªò¸q¤Ò­^©ú¤@¥@¡A¨ìÀY¨Ó«o¬O¦ËÄx¥´¤ô¤@³õªÅ¡A¤@µL©Ò¦³¡C­Y¯u¨ì¤F¨º¤@¤Ñ¡A¦ô­p¥L¤]¨S­±¥Ø¦A¨£¤H¡A¥u¯à§ä¤@­ÓÁô¥@®ç·½¡A¤F¦¹´Ý¥Í¡C

¤@«b¨º¶¡¡Aªò¸q¤Òªº¸£µ¬­¸Âà¡A·Q¤F«Ü¦h¨Æ¡A«o¨S¦³¸Ñ¨M²´«e¦M§½ªºªk¤l¡C

¥Lªº¤ßż¤@°}°}µoºò¡A©I§l¶V¨Ó¶V«æ«P¡C

¥L¤£¥Ì¤ß¡IµL½u¹qµø¥x¾®»E¤F¥L´X¤Q¦~ªº¤ß¦å¡A«ç»ò¯à¥Ì¤ß°µ¶ù¦ç¡A«ý¤âÅý¤H¡H

¥i¬O¡AÁÙ¦³¤°»òªk¤l¡A¯à°÷°fÂำ¨Æ·|¡Aµ´³B³{¥Í¡H

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¬PÄ£­»¦¿³Ì·s³¹¸` | ¬PÄ£­»¦¿¥þ¤å¾\Ū | ¬PÄ£­»¦¿¥þ¶°¾\Ū