¹Ú¨½®ç·½ ²Ä¤@¤E¤E³¹ ¶i§ðÁ`¾Â

§@ªÌ ¡J ¤p¦t¬X

¬ÝµÛ³o¦ì®É¦Ó§N»Å®É¦ÓÐK¿Çªº¥ý¤Ñ±jªÌ¡AÃÛ¦b¦a¤Wªº´X­Ó³c¬r¶°¹Î­º»â³£§Ö­ú¤F.¦]¬°¥L­Ì¹ê¦b·d¤£À´¡A³o­Ó¦~«Cªº¥ý¤Ñ±jªÌ¡A¨ì©³¥´ªº¬O¤°»ò¥D·N¡C¤@·|­n¥L­Ì¥æ¿ú¶R©R¡A¤@·|¤S­n¥L­Ì»¡¥X¦bµØ®Lªº¥Í·N¦X¥ë¤H©è±b¡C³o¼Ëªº°Ç¯Á¤è¦¡¡A¥L­ÌÁÙ¯uªºÀY¦¸½í¨ì¡I

¥u¬O²{¦b³oºØ±¡§Î¤U¡A®Ú¥»¨S¦³¥L­Ì¿ï¾Üªº§E¦a¡A­n·Q¬¡©R¦^¨ì¥L­Ìªº¦a½L¡A¥L­Ì¥u¯à¦Ñ¦Ñ¹ê¹ê«ö·Ó§d¹Dªº¸Ü¥h°µ¡C¤£µM¡A¨ººØ¸£³U¸ò²ä¤l¤À®aªº³õ´º¡A¤@·Ç¦b¥L­Ì¨­¤W¤Wºt¡C

¹ï¤_§d¹D¦p¦¹ºV¶B°Ç¯Á³o¨Ç³c¬r¶°¹Îªº­º»â¡A¯S¾Ô¶¤­ûµLºÃ¤]¬O¤ß¤¤·t¯º¡A¤×¨ä§v¨ì¥LÁÙ¹G­¢³o¨Ç³c¬r¶°¹Îªº­º»â¡A¥æ¥X©Ò¦³¦b¥L­Ì³o¨½¶i³fªºµØ®L¬r³c¦W³æ¡C³o¹ï¤_µØ®L¸Ñ¨M¬r«~¨«¨p¡A±N°_¨ì¦ÜÃö­«­nªº§@¥Î¡C

·í³o¨Ç³c¬r¶°¹Îªº­º»â¡A¦³¨Ç¦×µhªº±N¦U¦Ûªº¡¥°]¯«·Ý¡¦³£³ø»P§d¹D¤§«á¡C±æµÛ³o´X­Ó¥i¿×¡A¥D¾ÉµØ®L¦U¬Ù³c¬r¾P°âºôµ¸ªº¤j¬r³c¦W¦r¡C³q¹L¯S¾Ô¶¤ÀH¨­Äâ±aªº¯S¾Ô¸Ë³Æ¡A±o¨ì³o´X­Ó¦W³æªº«ü´§³¡±N»â¡A±oª¾³o¨Ç¤H´N¬OµØ®L»P³o¨Ç³c¬r¶°¹Î­º»âªºÁpµ¸¤H®É¡C

½Õ¾\¥X³o¨Ç¤Hªº¸ê®Æ¡A¤~µo²{³o¨Ç¤HÁôÂ꺦p¦¹¤§²`¡C¦pªG¤£¬O³o¨Ç³c¬r¶°¹Îªº­º»â¨Ñ»{¥X¨Ó¡A½Ö·|ª¾¹D³o¨Çªí­±¥ú±mªº¤j¥ø·~®a¡A­I«á«o¬OÈã±±µØ®L»P½q¨¹³c¬r¾P°âªº¹õ«áÈãÁaªÌ©O¡H

§v¨ì§d¹D²{¦b¥¿¦bºV¶B³o¨Ç³c¬r­º»âªº¿ú°]¡A­x¤èªº±N»â¹ï¤_³o¦ì¥ý¤Ñ±jªÌ¡A¤£«ç»ò«ö®M¸ô¥XµP¤]»á¦³¨Ç­ú¯º¤£±o¡CÁöµM¥L­Ì¤]«Ü·Q¡AÅý§d¹D±N³o¨Ç¤Hµ¹±Ù±þ±¼¡C¦ý±þ¤F³o¨Ç¤H¡A¤£®ø°£¨º¨Ç¬r«~ºØ´Óªº°ò¦a¡A·Ó¼Ë·|¦³¨ä¥¦¬r³c­º»â±U°_¡C

¥H¨ä³o¼Ë¡AÁÙ¤£¦pÅý³o¨Ç³Q§d¹DÀ~¯}Áxªº®a¥ë¡AÄ~Äò·í¥L­Ìªº­º»â¡C¤Ï¥¿¥´±¼¤F¥L­Ì¦bµØ®Lªº¾P°â¦X¥ë¤H¡A¥L­Ì¦A·Q±N¬r«~¾P°â¨ìµØ®L¨Ó¡A®£©È¤]±NÃø¤W¥[Ãø¡C

·í«ü´§³¡ªº±N»â­Ì±oª¾¡A§d¹D¸ò¯S¾Ô¶¤¤w¸g¬d¥X¤F¤­¬r±ÐªºÁ`¾Â©Ò¦b¦a¡A¨Ã«D±¡³ø³¡ªù©Ò»¡ªº¦s¦b¤_ÅS¤Ñ¡A¦Ó¬OÁôÂä_¦a¤U®É¡C«ü´§³¡ªº±N»â­Ì¡A¤]­n¨D¯S¾Ô¶¤¡A¥²¶·°t¦X§d¹D§â³oÁû½L¾Ú¦bªF«n¨ÈÃä¹Òªº¬r½Fµ¹Ãê°£¡C

¶Ç¿é§¹³o¨Ç¸ê®Æ¡A¨Ã¥B±o¨ì¤FÁ`«ü´§ªº©R¥O¡A°¨¥\³Ô±N±¡ªp¸ò§d¹D¶×³ø¤F¤@¤U¤§«á¡C§d¹DÅã±o¦³¨Ç¤£°ª¿³ªº¹D¡J¡u§A­Ì»¡¥Xªº¨º´X­Ó¤H¡A¦ü¥G³£¤£«ç»ò­È¿ú¶Ü¡H¥L­Ì¦­´N¦b§Ú­Ì­xĵªººÊ±±¤§¤¤¡A§A½T©w§A­Ì¨S¦³´ÛÄF§Ú¡H¡v

¨£§d¹D¤£°ª¿³¡AÁÙ¯u¥H¬°½T¦³¨ä¹êªº³c¬r¶°¹Î­º»â»°ºò¹D¡J¡u¨S¦³¡A¯uªº¨S¦³¡A§Ú­Ì¨º¦³³o­ÓÁx¤l°Ú¡I§Ú­Ì»¡ªº³o¨Ç¤H¡A¯uªº¬O©¹¦~¦b§Ú­Ì¤â¨½¶R³fªºµØ®L¦ÑªO¡C­Y¬O§Ú­Ì¦³©ÒÁô¿f¡A¤Ñ¥´¤­¹pÅF¡I¡v

­n¬O³o¨Ç®a¥ëµo»}¯uªº·|À³»}¡A®£©È¥L­Ì¦­¦º¤F´X¦Ê¹M¤F¡C­ì¥»¤]¬OºV¶Bªº§d¹D¡A¤~Ä~Äò¹D¡J¡u§A­Ì´£¥æªº¦W³æ¤£«ç»ò­È¿ú¡A©Ò¥H§Ú«Å¥¬µ¥¤U¿ú³Ì¤Öªº¡A´N¤£­n¨«¤F¡C¯d¦b³o¨½¸ò¨º¨Ç¤H°µ¦ñ§a¡I¡v

¾á¤ß³oÀ°®a¥ë¤£¦Ñ¹ê¡A§d¹Dª½±µ¥H¥æ¥XÅ«ª÷ªº¦h¤Ö¡A¨Ó¨M©w±þ¨º­Ó¤H¡CÅý³o¨Ç¤H¡A¬°¤F«O©R¥u¯à«÷©R¥æ¿ú¡C¦Ó¥B¾á¤ß¥L­Ì¦ê¨Ñ¡A§d¹DÁÙ¯S·N±N¥L­Ì¤@­Ó­Ó©ã¨ì¤@Ãä¡AÅý¥L­Ì»¡¥X¦U¦Û±b¸¹¡A±N±b¸¹¤¤ªº¿ú³°ÄòÂà¨ì§d¹Dªº±b¸¹¤§¤¤¡C

¬ÝµÛ³o¨Ç®a¥ëÁöµM¨S¦³¤W¦Ê»õªº¸ê²£¡A¦ý³Ì¦hªº®a¥ë³ºµM¤]¦³´X¤Q»õ¡A´X­Ó¬r³c­º»â¤@°éÂà¤U¨Ó¡C¨C­Ó§â¿úÂà¥X±b¤áªº­º»â¡A³£¬O¸ò¦º¤F¯R¶ý¤@¼Ë¤@Áy­ú³àªºªí±¡¡C¦ý¬Ý¨ì§d¹D§N§Nªº²´¯«®É¡A¤S¤£±o¤£À½¥X¤@µ·²§±`Ãø¬Ýªº·L¯º¡C

µ¥¨ì¤@­Ó±b¤á¤¤¿ú³Ì¤Öªº®a¥ë¡A±b¤á¤¤¥u¦³¤Q´X»õ¤H¥Á¹ô¥ª¥kªº¸êª÷®É¡A°¨¥\³Ô¥ß¨è¹D¡J¡u­ºªø¡A³o­Ó¤H¥æªºÅ«ª÷³Ì¤Ö¡C¡v

³Q°¨¥\³ÔÂI¨ìªº³c¬r­º»â¡A¥ß°¨À~ªº¸÷­Ë¦b¦a­úª_ªº¹D¡J¡u«e½úÄÇ©R¡A°ª¤HÄÇ©R°Ú¡I§Ú·í¤W³o­Ó­º»â¤~¤£¨ì¨â¦~¡A³o¤w¸g¬O§Ú¥þ³¡ªº¿n»W¡A§Ú¯uªº¨S¦³ÁôÂðڡI¨D«e½úÄÇ©R¡A§ÚÄ@·N¼g¤í±ø¡A¦³¥Í¤§¦~¤@©w§â¤í«e½úªº¨º¤@¦Ê»õ¥I²M¡C½Ð«e½úÄǧڤ@©R°Ú¡I¡v

¥´¤í±ø¡H¬r³cµ¹¦Û¤v¥´¤í±ø¡H³oÁÙ¯u¬OÀY¤@¦¸§v»¡¡I

±æµÛ³o­Ó¬r³c¨x¸z¤oÂ_¯ëªº­úª_¡A§d¹D·Q¤F·Q¹D¡J¡u§Ú«ç»òª¾¹D¡A§A¼g¤F¤í±ø¨ì®É¿à±b«ç»ò¿ì¡H§Ú¨ì®É·Q­n§ä§A­n±b¡A¤]§ä¤£¨ì°Ú¡H¡v

§v¨ì³o¸Ü¨½ªº·N«ä¡A¦ü¥G¨Ã¤£¬O¤Ó·Q±þ¦Û¤w¡C³o¦ì³Ì¦~«Cªº¬r³c­º»â¹y®É¯}®÷¬°¯ºªº¹D¡J¡u«e½ú©ñ¤ß¡A§Ú§â§Ú°ò¦aªº¦a§}§i¶D§A¡A¥t¥~§Ú§â§Ú®a¤Hªº¦a§}¤]§i¶D§A¡C¦pªG±N¨Ó§Ú¯uªº¤í¿ú¤£ÁÙ¡A¥ô¥Ñ«e½ú³B¸m¡C¡v

ÁÙ¯u¬½¡I

¤£¹L°µ¥L­Ì³o¤@¦æ¡A¤£¬½ÁÙ¯uªº¤£¦æ¡C·Q¨ì¥H«áÁÙ¦³·½·½¤£Â_ªº¸êª÷¡A§d¹D¥u¦nÂIÀY¹D¡J¡uºâ¤F¡A¬Ý¦b§A¤p¤lÁÙºâÃѽ쪺¥÷¤W¡A¨º§Ú´N«H§A¤@¦¸¡C¤£¹L¡A§A¥²¶·§i¶D§Ú¡A¤í§Úªº¿ú¦hªø®É¶¡ÁÙ¡C§AÁ`¤£·|§i¶D§Ú¡Aµ¹§A¤@½ú¤lªº®É¶¡ÁÙ§a¡H¨º§Ú¥iµ¥¤£°_®@¡I¡v

¹ï¦¹³o¦ì¬r³c»°¦£¹D¡J¡u¤£¥Î¡A§Ú²{¦bªº¥Í·N¤£¿ù¡A«e½ú¥u­nµ¹§Ú¤Q¦~¡A¤£¥u­n¤K¦~®É¶¡¡A§Ú¤@©w§â¤í§Aªº¤K¤Q¦h»õ±bÁÙµ¹§A¡C­Y§Ú°µ¤£¨ì¡A¥ô¾Ì«e½ú³B¸m¡C¡v

¤K¦~ÁȤK¤Q¦h»õ¡A³o¤@¦~«ç»ò»¡¤]­nÁȤQ¨Ó»õ¡C¬Ý¨Ó½æ¯»ÁÙ¯u¬O­ÓÁÈ¿úªº¦æ·~°Ú¡I

Åý°¨¥\³Ôµ¹³o®a¥ë¼g¤F¤@±i¤í±ø¤§«á¡A§d¹D¤~Åã±o¦³¨Ç¤£±¡¤£Ä@ªº¹D¡J¡u§A­Ì³£§v¦n¤F¡A³o®a¥ëÁÙ¤í§Ú¤K¤Q¦h»õ¨SÁÙ¡C¥H«á¥L­n¬O¥XÂI¤°»ò¨Æ±¡¡A§Ú¦¬¤£¨ì¿ú¥i§O©Ç§Ú§ä§A­Ìªº³Â·Ð¡C

¥t¥~ÁÙµ¹§A­Ì¤@­Óĵ§i¡A±q¤µ¤Ñ°_¡A§A­Ì³o¨½¥X²£ªº¬r«~¡A¤£¤¹³\¦³¤@§J¬y¤JµØ®L¡C­n¬O±N¨Ó§Ú§v¨ì¡A¦³µØ®L¤H±q§A­Ì¤â¨½¶R¨ì¬r«~¡A§Ú·|¦A¹L¨Ó§ä§A­Ì½Í½Í¤ß¡A³£§v²M·¡¤F¶Ü¡H¡v

¥u­n¯à¬¡©R¡A³oÀ°®a¥ë¤°»ò³£ªÖµªÀ³¡A¹y®É¯É¯ÉÂIÀYµªÀ³¡C¥H«á¤@©w¤£§â¬r«~¾P°â¨ìµØ®L¥h¡A­Y¦³¹H­I³o­Ó©Ó¿Õ¡A¥ô¾Ì§d¹D³B¸m¡C

¨£³o¨Ç®a¥ë¦p¦¹Ãѽì¡A§d¹DÁöµM¤ß¦³¤£¥Ì¡A¦ý¬Ý¦b¥L­Ì¥æ¥Xªº³o¨Ç¿ú¡A®t¤£¦h°÷¥L¤ä¼µ¤@¬q®É¶¡ªº·Oµ½¨Æ·~®É¡C§d¹DÅý¥L­Ì¥i¥H¥ý¤­¬r±Ð²³¤@¨B¡A»°ºòºu³J¡C¥H«á¦A¤]¤£³\°µ³o¨Ç¤HªºÀ°¤¿¡A§_«h¤@¼Ë±þµL°q¡C

¬ÝµÛ³o¨Ç¸¨¯î¦Ó°kªº¬r³c¡A¨º¨Ç³Q¦©¯dªº¤­¬r±Ð²³¡A¤]Åã±o¦³¨Ç·N°Ê¡C§Æ±æ§d¹D¤]¯à©ñ¥L­Ì¤@±ø¥Í¸ô¡A¦Ü¤_±Ð³W³B»@¤°»òªº¡A¦b¥Í©R­±«e¤]¤£ºâ­Ó¨Æ¡C

«Ü§Ö§d¹D¤]¸ò±Ð°V¨º¨Ç¬r³c¤@¼Ë¡AÅý³o¨Ç¾ß¦^¤@±ø©Rªº¤­¬r±Ð²³¡A±q¤µ©¹«á¤£±o½ñ¨¬µØ®L¡C¦Ü¤_¥L¥hº×®`¨ä¥¦°ê®aªº¤H¡A¥u­n¨S½í§d¹D¬Ý¨£¡A§d¹D¦ÛµM¤]·|¸C¥u²´³¬¥u²´¡CÁ`¤§¤@¥y¸Ü¡A´N¬O¦pªGÁÙ¬°º×¤@¤è¡A¨º¥L­Ì´N´Á«Ý§O¸¨¨ì§d¹D¤â¤¤¡C§_«h¡A¤U³õµ´¹ï·|¥O¥L­Ì²×¥ÍÃø§Ñ¡C

¯d¤U´X­Ó¤H³B²z¤@¤U¨º¨Ç¤rÅé¡A§d¹D±N¨º¤@°ï¬r³cªººj¤ä¼uÃÄ¡A¥þ³¡¦¬¶i«üÀô¤¤¡C´Nºâ¤­¬r±Ð¾Ö¦³ªººj¤ä¼uÃÄ¡AÁÙ¦³¤@¨ÇÀxÂæb­Ü®w¤¤¡A¥L¬Ýªº¤W²´ªºªF¦è¥þ³¡¦¬¨«¡C§i¶D³o¨Ç¤H¡A¦b¥LÂ÷¶}¤§«á¡A¥b¤p®É¤§¤º¥þ³¡Â÷¶}¦¹¦a¡C½Ö­n¬OÁÙ·QµÛ¦^¥h³ø«H¡A¨º¥L¤£¤¶·N¨ì®É¦h±þ´X­Ó¡C

µ¥¨ì§d¹D±aµÛ¤@²³¯S¾Ô¶¤­û¡A¦p¦P¨Óªº®É­Ô¤@¼Ë¦b³o¨Ç¤­¬r±Ð²³ªº¥Ø°e¤U¡A¶}©l©¹¤­¬r±ÐªºÁ`¾Â¶iµo¡C³o­Ó¤­¬r±ÐªºÁ`¾ÂÁöµMÁô½ª¡A¦ý¾Ú¨º¨Ç°õ¨Æ¥æ«Ý¡C

¤­¬r±ÐªºÁ`¾Â¦ü¥G¥u¦³¤@±ø¶i¤s³q¹D¡A¦ý¥H¥L­Ì¹ï¨º¦ì±Ð¥D¦hºÃ©m®æªº¤F¸Ñ¡AÁ`¾ÂªÖ©w¦³¥L­Ì¤£ª¾¹Dªº¯µ¹D¡A¯à°÷¦b±¡ªp¸U¤Àºò«æ®É¡A¤è«K¤­¬r±Ðªººë­^§Ì¤l°k¤ë§I¡C·íµM¤]¥]¬A¥L³o¦ì¥ý¤Ñ¤¤´Áªº±Ð´L¤F¡I

¬°¤F¨¾¤î¨º¦ì¤­¬r±Ðªº±Ð´L³q¹L¯µ¹D°k¶]¡A§d¹D±aµÛ³o¨Ç¯S¾Ô¶¤­û¡A¨Ó¨ì¨º³B°õ¨Æ­Ì©Ò»¡ªºµ´¾À¤s¨¦®É¡C¨M©w¥LÁÙ¬OÁôÂæb¤@Ãä¡AÅý¯S¾Ô¶¤­û­t³d¶i§ð¡A°õ¦æ²M¶Ï¤­¬r±ÐÁ`¾Â±Ð²³ªº¥ô°È¡C

µ¥¨ì¨º¦ì¥ý¤Ñ¤¤´Áªº±Ð´L¥X²{¡A¥L¦b°t¦X¤T¥uÆFÃ~±N¨ä©Ù±þ¤_¦a¤UÁ`¾Â¤§¤¤¡C¤£µM¡AÅý³o­Ó¥ý¤Ñ¤¤´Áªº±Ð¥D¶]¤F¡A¹ï¤_µØ®L¦Ó¤è¤]±N¿òº×µL½a¡C

½T©w¤F§@¾Ô¥ô°È¤§«á¡A§d¹D±N¥Xµo«e±a¨Óªº¤j¤f®|Æp¦a¬µ¼u¡Aª½±µ¥æµ¹¯S¾Ô¶¤­ûÈã§@¡C§ä¤£¨ì¾÷Ãöªº¥L­Ì¡A¤]¥Î¤£µÛªá¶O¨º»ò¦h¥\¤Ò¡C³o¨Ç¥ÛªùÁöµM¤£¯à¥ÎÆZ¤O±À¶}¡A¦ý¦b³oºØÆp¦a¬µ¼u­±«e¡A®£©È¤]±NµL¤O©è¾×¡C

¦b³]¨î¦n¤Fµo®g°Ñ¼Æ¤§«á¡A³o¨Ç¸ò¤õ½bµ©¤@¼Ëµo®gªº¬µ¼u¡A±ÛÂàµÛ¨R¶i¤F°íµwªº¥Û¾À¤§¤¤¡C¤£¨ì´X¬íÄÁªº®É­Ô¡A´Nµo¥X¤@Án±µ¤@Án¾_¤Ñªº¥¨ÅT¡CÀHµÛ³o¨Ç¥¨ÅT¥­®§¡A¯S¾Ô¶¤­û´N¬Ý¨ì¤@­Ó³Q¬µ¶ò¤Fªº¬}¤f¡A¥H¤Î¼ÉÅS¦b¥L­Ìªº­±«e¡C

¦Ó¥BÀHµÛ¬}¤f³Q¬µ¶}¡A¯S¾Ô¶¤­û«Ü§Ö´N¬Ý¨ì¡A¤@¸s«æ³t©b¨«¦Ó¨Óªº¤­¬r±Ð²³¡C¥¿¤@Áy¼««ãªº·Ç³Æ¨R¥X¨Ó¡A§ä¥L­Ì«÷©R¡C¹ï¤_³o¦¹¥D°Ê°e¤Wªùªº¤­¬r±Ð²³¡A¯S¾Ô¶¤­ûµL¤@¨Ò¥~¦©ÅT¤F¤â¤¤ªº»´­«¾÷ºj¡C

§vµÛ³o¦p¦Pª£¨§¤l¤@¯ëªººjÁn¡A¨º¨Ç¨R¦b³Ì«e­±ªºªZªÌ¡A¦]¬°¬}¤f´N³o»ò¤j¡C®Ú¥»´N°k¤ë§I¤£¤F¡A³oºØ±K¥¬¦b¥ô¦ó¤@­Ó¦a¤èªº¤l¼u«B¡C·NÃѨì³o¼Ë©¹¥~¨R¡A§¹¥þ¬O°e¦º¤§«á¡C´X­ÓÁo©úªº¤­¬r±Ð²³¡A±N¦º¥hªº±Ð²³¤rÅé¾×¦b¨­«e¡C¤S¶}©l¨³³tªº´Â¬}¤¤°h¥h¡A¥H´Á«Ý¦b¬}¨½»P³o¨Ç¤¿¤â¨M¾Ô¡I(¥¼§¹«ÝÄò¡C)

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¹Ú¨½®ç·½³Ì·s³¹¸` | ¹Ú¨½®ç·½¥þ¤å¾\Ū | ¹Ú¨½®ç·½¥þ¶°¾\Ū