¤j®É¥N¤§ª÷¿Ä¤§¤l ²Ä¤Q¤­³¹ §Eªi¥¼¤F

§@ªÌ ¡J ½d¦è«Ì

·í­^°ê¬F©ò«Å¥¬°h¥X¼Ú¬w¶×²vÅé¨t«á¡A­^®æÄõ»È¦æ´N¨S¦³¸q°Èºû«ù­^Âé¹ï°¨§Jªº¹ô­È¡A°ê»Ú´å¸ê¹ï­^Â骺§ðÀ»¤]§i¤@¬q¸¨¡C³Ì·s§ó·s:­W¤B­»®Ñ«Î

¦³¤H·|°Ý¡A°ê»Ú´å¸ê¬°¤°»ò¤£Ä~Äò§ðÀ»­^Âé¡A¨Ï±o­^Âé¶i¤@¨B¶S­È©O¡H³o¬O¦]¬°°ê®a¤§¶¡ªº³f¹ô´N¹³¨â­Ó¤£¦Pªº´ò¡A¦b¨â­Ó´ò¤§¶¡ªº¤ô¬Û¤¬¬y°Ê¡A¨âªÌ«O«ùµÛ¤@­Ó¬Û¹ïªº§¡¿Å¡A³o­Ó§¡¿Å®É­Ôªº»ù®æ´N¬O¥¿±`ªº¶×²v¤ô¥­¡A¦Ó¬°¤F±N­^Âé¯d¦b¼Ú¬w¶×²vÅé¨t¤¤¡A­^°ê¬F©ò¤H¬°¦a¦b¨â­Ó´ò¤§¶¡³]¸m¤F¤@±ø¤jÅò¡A¨Ï±o­^Âé³o­Ó´òªº´ò¤ô°ª¹L¥¿±`¤ô¥­¡A°ê»Ú´å¸ê¥¿¬O¬Ý¨ì¤F³o­Ó¾÷·|¡A¤~¤£Â_¦a¦b­^Âé³o­Ó´ò¨½¥[¤ô¡A¨Ï±o­^®æÄõ»È¦æ³o­Ó¤jÅòªº©ÓÀ£¶V¨Ó¶V¤j¡Aª½¨ì³o±ø¤jÅò©Ó¨ü¤£¦í³o¼ËªºÀ£¤O¡C

²{¦b³o±ø¤jÅò«±¤F¡A¨â­Ó¤£¦P´ò¨½ªº¤ô¤S¥i¥H¦Û¥Ñ¬y°Ê¡AÁöµM¦b³Ìªìªº¶}¹h®É­Ô·|¥X²{µu´Áªº¤ô¦ì½u¤U­°¡A¦ý¬O«Ü§Ö´N·|«ì´_¨ì¤@­Ó§¡¿Åªº¤ô¥­¡C

´«¥y¸Ü»¡¡A­^®æÄõ»È¦æ«Å¥¬­^Â餣¦A±¾¹_°¨§J«á¡A­^Âé·|¦bµu®É¶¡¤º¤j´T¶S­È¡AµM«á¨ì¤@­Ó¥«³õ¤½»{¬°§¡¿Åªº»ù®æ¡A³o­Ó®É­Ô¥«³õ¤W¥~¶×¶R½æªºÂù¤è³£·|³B¤_¤@­Ó¬Û¹ï¥­¿Åªº¤ô¥­¡C

³o­Ó®É­Ô¥«³õªº¶R®a´N¤£·|¦A¬O­^®æÄõ»È¦æ¤@®a¡A¦Ó¬O¥ÑµL¼Æ¥~¶×¥æ©ö°Ó²Õ¦¨ªº¶R½æÂù¤è¡A¦¨¥æªºª÷ÃB¤]¤£·|¬O¬Y­Ó¹ï¨R°òª÷¯à¤ñÀÀªº¡C¤]´N¬O»¡¡A§Y«K¬O¬Y¤ä¹ï¨R°òª÷·Q­n°µªÅ³f¹ô¡A¥«³õ¤W¤]¤£·|¦³ÀH·Nªº¸ò­·ªÌ¡A¤Ï¦Ó¥i¯à·|¦³§ó¤jªº¥~¶×¥æ©ö°Ó°µ¬Û¤Ïªº¤è¦V®M§Q¡C

¹ï¨R°òª÷ÁöµM³B¤_ª÷¿Ä¥Íª«Ã쪺³»ºÝ¡A¦ý¬O¥H¥L­Ìªº¸êª÷¶q¡Aµ´¹ï¤£¥i¯à©M¨º¨Ç¦b¥~¶×¥«³õ¤W©I­·³ê«Bªº¤j«¬°Ó·~»È¦æ¬Û§Ü¿Å¡C

¦bÀH«áªº´X­Ó¥æ©ö¤ê¤º¡A­^Âé¹ï¬ü¤¸ªº¶×²v»ù®æ¤@«×¶^¨ì¤F1¡J1.6900¡A¨Ï±oÄÁ¥Û¥H1¡J2.000ªº»ù®æ§I´«ªº¥|¤Q»õ¬ü¤¸¾ÌªÅ¼W¥[¤F¤»»õ¦h¬ü¤¸ªº¦¬¯q¡A¥u¤£¹LÄÁ¥Ûªº­^Âé¬O¥H§¡»ù¦b1.9000ªº»ù¦ì¦b¥~¶×¥«³õ¤W¦¨¥æ¡A³Ì²×ªº¦¬¯q¦³¥|»õ¬ü¤¸¡C

¦©°£³o¥b­Ó¤ë¤j¬ù¤@¤d¸U­^Â骺§Q®§«á¡AÄÁ¥Û³Ì²×ªº¦¬¯q°±¯d¦b¤T»õ¤K¤d¤G¦Ê¸U¬ü¤¸¥ª¥k¡A¦b¥b­Ó¤ë¦h¤@ÂIªº®É¶¡¨½¡AÄÁ¥Û´N¥H¤G¤Q»õ¬ü¤¸ªº¦Û¦³¸êª÷¡A³q¹L¤@­¿ªº§þ±ì©ñ¤j¸êª÷¡AÀò¨ú¤F19.1%ªº¦¬¯q²v¡Aµ´¹ï¬O¤@­ÓÅý¤H¾_Å媺¼Æ¦r¡C

­nª¾¹D¡A¦b¸ê¥»¥«³õ¤W¡A¾Ö¦³ªº¸êª÷¶V¤j¡A¨º»ò¯à§ë¸êªº¤è¦¡´N¶V¤Ö¡A¦ÓÀò¨ú§ó¤jªº§Q¯q´N§ó¤Ö¤F¡C¦]¬°³o¼Ëªº¸êª÷¶q¡AµL½×¬O¶i¤J­þ¤@­Ó¥«³õ¡A³£·|¤Þ°_¥«³õ»ù®æªº¼@¯PÅÜ°Ê¡A°£¤F¥~¶×¥«³õ¡C

¦b­^°ê«Å¥¬¤ë§IÂ÷±¾¹_«áªº¤@­Ó¬P´Á¡A§ë¾÷­^Â骺¸êª÷¶}©l³°Äò¦a¦b¥«³õ¤W¶R¤J­^Â饭­Ü¡A³o¤]¦b¬YºØµ{«×¤W¦bµu´Á¤º±À°ª¤F­^Â骺¶×²v¡A¤£¹L¦b¥L­Ì³°Äò¥­­Ü¤§«á¡A­^Âé¤S¦A¦¸¤U¶^¡A³Ì²×¶^¨ì1.5000»ù¦ì¤~­«·s¥­¿Å¤U¨Ó¡C

¹ï¨R°òª÷­Ì©M¨ä¥L¦b­^Âé¤W°µªÅªº¸êª÷¤§©Ò¥H¨º»ò¦­´N¶}©l¥­­Ü¡A¤]¬O¦]¬°¥L­Ìª¾¹D®É¶¡¤@ªø¡A¥~¶×ªi°Êªº¤ô¥­´N¤£¦b¥L­Ìªº´x±±¤§¤¤¡A¦A¥[¤W¥L­Ì¦³µÛ¼ÆÃB¥¨¤jªº­Ü¦ì¡A¨C¦h«ù¦³¤@¤Ñ´N­n¥æ¥I¤@¤Ñªº§Q®§¡A¦pªG¤£¤Î®É¥­­Ü¡A³o¨Ç¦b¥~¶×¤Wªº¬Õ§Q«Ü§Ö´N¤Æ¬°¯Q¦³¡C

©M«á¥@¦³©Ò¤£¦Pªº¬O¡A¦]¬°ÄÁ¥Û¦b¥~¶×¥«³õ§Ö¤H¤@¨Bªº©ß°â¡A¨Ï±o¯Áù´µªº­Ü¦ì¨S¦³¹³«e¥@¨º¼Ë®£©Æ¡A¤£¹L¤]¦³µÛ¤»¤Q»õ¬ü¤¸ªºªÅ­Ü¡A¦b³Ì«áªº¥­­Ü¤¤¡A¥L­ÌÀò¨ú¤F¤C»õ¦h¬ü¤¸ªº§Q¼í¡A³o¤ñ¥L­Ì¦b«e¥@¤Ö¤F¤£¤Ö¡C

¦ý¬O¾ú¥vÁÙ¬Oªí²{¥X¤FÅå¤Hªº¬Û¦ü©m¡A§ðÀ»¨½©Ôªº¨º¨Ç¸êª÷¨ÌµM¨S¦³©ñ¹L·N¤j§Q¡A§Y«K¬O·N¤j§Q¬F©ò¦b¤Q¤T¸¹«Å¥¬¨½©Ô¶S­È3%«á¡C¥~¶×¥«³õ¤Wªº°µªÅ¸êª÷¨ÌµM¬O¤£¨Ì¤£ÄÇ¡A±µ³s¤£Â_¦a¦b¥~¶×¥«³õ¤W©ß°â¨½©Ô¡A®É¨è¦a«Â¯ÙµÛ¨½©Ô¦b¼Ú¬w¶×²vÅé¨t¤¤ªº¦a¦ì¡C

¦P¼Ë¬O¦b¤Q¤»¤ê¡A·N¤j§Q¬F©ò¤]©è§Ü¤£¦í¤F¡A¦b¥~¶×¥«³õ¤W¶R¤J¤F¥|¤Q¸U»õ¨½©Ô«á¡A¥L­Ì¤]¦b³o¤@¤Ñ«Å¥¬Åý¨½©Ô°h¥X¼Ú¬w¶×²vÅé¨t¡AÅý¨ä¦b¥«³õ¤W¦Û¥Ñ¯B°Ê¡C

°µªÅ­^Âé¬O¶q¤l°òª÷¦b»âÀY¡A¦Ó°µªÅ¨½©Ôªº»âÀY¦Ï¬O½Ö«hµL¤Hª¾¾å¡A¦ý¬O±q¥«³õ¤W¨Ó¬Ý¡A³o¨Ç¸êª÷¦b·N¤j§Q¥«³õ¤WÀò¨úªº§Q¼íµ´¹ï¤£·|¤Ö¤_°µªÅ­^Âé©Ò±o¡A¦]¬°¦b°h¥X¼Ú¬w¶×²vÅé¨t¤§«e¡A·N¤j§Q¨½©Ô´N¦Ü¤Ö¶S­È¤F10.5%¡A³o¤ë§IÂ÷¼Ú¬w¶×²vÅé¨t«á¦Ü¤Ö¤S¤U¶^¤F¶W¹L10%¡A³o¼Ë¤@¨Óªº¦¬¯q«Ü¥i¯à·|¶W¹L¬Y¨Ç¸êª÷¦b­^Âé¤Wªº¦¬¯q¡C

°£¤F­^Âé¡B¨½©Ô¡A¨ä¥L´X­Ó¸gÀÙ¹ê¤O¤ñ¸û®tªº°ê®aªº³f¹ô¤]¾D¨ì¤F§ðÀ»¡A¨Ò¦p·ç¨åªº¨½­¦¡B¦è¯Z¤úªº¤ñÁɶð¡Bªk°êªºªk­¦µ¥¡C¦ý¬O¦³µÛ­^°ê¡B·N¤j§Qªº«e¨®¤§Å³¡A¼Ú¬w¦U­Ó°ê®aªº¥¡¦æ¥[ºò¤F¹ï¥~¶×¥«³õªºÃöª`¡A¦P®É¦V¼Ú¬w¥¡¦æ­É¤J¼ÆÃB¥¨¤jªº°í®¼³f¹ô¡A®É¨è·Ç³ÆµÛ­±¹ï¨Ó¦Û¥~¶×¥«³õªº¶i§ð¡C

¨Æ¹ê¤W¡A¦b·N¤j§Q©M­^°ê¤§«á¡A°ê®a§ë¾÷¸êª÷¤S±N¥Ø¼ÐºË·Ç¤Fªk°ê¡A¦ý¬O¶q¤l°òª÷¦b³o¤@¦¸¶i§ð¤¤¨Ã¨S¦³°Ñ»P¡A¥L­Ì¦b¤ÀªR¤Fªk°êªº¸gÀÙ¬Fµ¦«áµo²{¡A§Y«K¬Oªk°ê§Q²v¦bµu´Á¤º´£°ª¡A¤]¹ïªk°êªº©Ð¦a²£¥«³õºc¤£¦¨¨RÀ»¡A¦]¬°ªk°ê¬F©ò¦b¸m·~¤è­±¦³µÛ¦UºØºÖ§Q©M¸É¶K¡A°ò¥»¤W§Q²vªºªi°Ê¤£·|¤Þ°_ªÑ¥«ªºÅÜ°Ê¡C¦Ó¥B¡A§ó¬°­«­nªº¬O¡Aªk°ê¦¹®Éªº¤j¿ïÁ{ªñ¡A¬°¤F½T«O³o¤@¶¥¬q°ê¤º¸gÀÙªº¥­Ã­¡A¬F©ò¬Æ¦Ü¦V°Ó·~»È¦æµo¥XÄY¼FªºÄµ§i¡AÅý¥L­ÌÄY®æ±±¨îµu´Á¤º¤jÃBªº­É´Ú¡C

»P¦¹¦P®É¡Aªk°ê¤½¥Á§ë²¼³q¹L¤F¡m°¨´µ¯S¨½»®¯S±ø¬ù¡n¡A³o­Ó¦X¬ùªº¹ê½è´N¬O«Ø¥ß«á¥@ªº¼Ú·ù¡A¤£¶È¬O¨Ï¥Î¦P¤@ºØ³f¹ô¡A¦Ó¥BÁÙ©^¦æ¦@¦P¥~¥æ©M¦w¥þ¬Fµ¦¡A³o´N·N¨ýµÛ¤@¥¹¬YªÑ¸êª÷¹ï¤@­Ó°ê®aªº¥~¶×¥«³õµo°Ê¨RÀ»¡A¨º»ò¨ä¥Lªº°ê®a§ó¦³¸q°È¥hÀ°§U©MºûÅ@¦b¼Ú¤¸½Ï¥Í¤§«eªº¨ä¥L³f¹ôªº¹ô­È¡C

¼w°ê¤]¦b³o­Ó®É­Ô¤£¯à¦A®e§Ôªk°êªº³f¹ô³Q§ðÀ»¡A¦]¬°­^°ê¤w¸g°h¥X¤F¡A­n¬Oªk°ê¦A¦]¦¹°h¥Xªº¸Ü¡A¨º»ò³o­Ó¼Ú¬w¸gÀÙ¦@¦PÅé´N§Î¦Pµê³]¡A¥u³Ñ¤U¼w°ê¤@­Ó¥D­nªº¸gÀÙÅé°Û¿W¨¤À¸¤F¡C

¼Ú¬wªº³f¹ô¦M¾÷¼È®É§i¤@¬q¸¨¤F¡I

¦ý¬OÁp¨t¶×²vÅé¨î¡A³o­Ó¦b¬YºØµ{«×¤W¦s¦bµÛ¥ý¤Ñ©m¯Ê³´ªº¶×²v¨î«×ÁÙ·|³Q«ùÄò¦a§ðÀ»¡A¶q¤l°òª÷¥¿¦b¿Ñ¹ºµÛ¤U¤@¦¸ªº§ðÀ»¡A³o¦¸§ðÀ»´N±Nµo¥Í¦b¦~¥½¡C

»Ý­n»¡©úªº¬O¡A¤£¬O©Ò¦³ªºÁp¨t¶×²vÅé¨î³£·|³Q§ðÀ»¡AµØ®L¤]¬OÁp¨t¶×²vÅé¨î¡A¦ý¬O¹ï¨R°òª÷®Ú¥»§ðÀ»¤£¨ì¤j³°¡A³o¬O¦]¬°µØ®Lªº¸ê¥»½ã¤á®Ú¥»´N¨S¶}©ñ¡A´«¥y¸Ü»¡¡A°ê¥~ªº¸êª÷¤£¯à¦Û¥Ñ¦a¬y°Ê¦b°ê¤º¡A´N§ó§O½Í§ðÀ»¤F¡C

¦b¬Y¨Ç¸gÀÙµo®i¥¿±`¡B¥~¶×¹ô­È¦X²z¡B¸ê¥»¥i¥H¦Û¥Ñ¬y°Êªº°ê®a¡AÁp¨t¶×²v¨î¤]«ÜÃø³Q§ðÀ»¡A³o¬O¦]¬°¥~¶×¥æ©ö°Ó¹ï¹ô­È³£¦³­Ó¦X²zªº¤ß²z°Ï¶¡¡A¦b¥«³õ¤Wªº»ù®æ°¾Â÷³o­Ó°Ï¶¡«á¥L­Ì´N·|¶i³õÈã§@¡A±q³o¨Ç²§±`ªº¹ô­ÈÅܰʤ¤®M¨ú§Q¼í¡C

´«¦Ó¨¥¤§¡A¦pªG¬Y¨Ç°ê®aªº³f¹ô¾D¨ü§ðÀ»¡A¨º»ò¤@©w¬O³o­Ó°ê®aªº¸gÀÙµo®i¥X¤F°ÝÃD¡A³o¤~¯à¤Þ°_¥«³õªº¸ò­·¡C

¦^¨ì­^°ê¥«³õ¡A­^°êªº­Û´°ª÷¿Ä®É³ø«ü¼Æ¡A¦b­^°ê«Å¥¬¤ë§IÂ÷¼Ú¬w¶×²vÅé¨t«á¡A´N¶}©l¤F¼Éº¦¡A³o¬O¦]¬°­^Âé¶S­È¤w¸g¦¨¬°¤F¨Æ¹ê¡A³o¹ï­^°êªº¸gÀÙ¬O¤@­Ó¥¨¤jªº§Q¦n¡C

¤E¤ë¤Q¤C¤ê¡A­Û´°ª÷¿Ä®É³øÃz¤É105ÂI¡A¦¬¤_2483ÂI¡A¥þ¤Ñ¤Wº¦4.44%¡C¤E¤ë¤Q¤K¸¹¡Aª÷¿Ä®É³ø«ü¼Æ¦A¦¸¤Wº¦83ÂI¡A¦¬¤_2567ÂI¡A¤Wº¦3.35%¡C

¦bªÑ«ü´Á³f¤è­±¡A¦b¤Q¤C¸¹³o¤Ñ¡A«ü¼Æ¦¬¤_2580¡A³o­Ó¼Æ¦r¶ZÂ÷ÄÁ¥Û«Ø­Üªº2303ÂI¨Ó»¡¡A¤w¸g¤Wº¦¤F273­ÓÂI¡A¦ÓÄÁ¥Ûªº«ù­Ü¤â¼Æ¬O¤@¸U¤E¤d¤â¡A³o·N¨ýµÛÄÁ¥Ûªº½ã¤á¬Õ§Q¹F¨ì¤F¤­¤d¤@¦Ê¤K¤Q¤C¸U­^Âé¡C

³oÁÙ¬O¦bÄÁ¥Ûªº¸êª÷¨S¦³¥þÃBÈã§@ªºµ²ªG¡A¨Æ¹ê¤W´Á³f½ã¤á¤]¤£¥i¯àº¡­ÜÈã§@¡A¥²¶·­n¯d¤U¤@©w¼ÆÃBªº¸êª÷§@¬°«OÃÒª÷¡A³o¼Ë¤~¯à§Y®É¦a«OÃÒ«ù­Üªº¤â¼Æ¦Ó¤£³Q¸g¬ö¤½¥q±j¦æ¥­­Ü¡C

§Y«K¦p¦¹¡A¦bµuµu¤T¤Ñ¤º¦³µÛªñ¥G¤@­¿ªº¦¬¯q²v¡A³o¤]ÅýÀ°§UÄÁ¥ÛÈã½Lªº¥æ©ö­û¥ØÀü¤f§b¤F¡C

¦b¤E¤ë¤G¤Q¤@¤ê¡A¥«³õ¤W¶}©l¥X²{¤j³W¼Òªº¦hÀY¥­­Ü¡A³o¦b¤@©wµ{«×¤W§í¨î¤FªÑ¥«ªº¤Wº¦¡AªÅÀY¤]¶X¾÷¤j¸v¦a¥´À£´Á³f»ù®æ¡A¨Ï±o³o¤@¤Ñªº´Á«ü»ù®æ¥X²{¦h¦¸¤Ï´_¡A³Ì²×³o¤@¤ÑªºªÑ¥«¦¬¤_2560ÂI¡C

¦bªÅÀY¯{½L¡B¦hÀY±µ½LªºªÅ·í¡AÄÁ¥Û®¨®¨¦a¥­±¼¤F¦Û¤vªº¤â¼Æ¡A¦b2571ªº¤@­Ó¥­§¡»ù¦ì²M½LÂ÷³õ¡A³o¨Ï±o¥Lªº¬Õ§Q¦b¤­¤d¹s¤@¤Q¤»¸U­^Âé¡C

³o¤£¦A¬O¯B¬Õ¡A¦Ó¬O¹ê¹ê¦b¦bªº¯uª÷¥Õ»È¡C

¤£¹L¦b¤§«áªº§ë¸ê½u¸ô¤W¡AÄÁ¥Û¦b§v¨ì¥æ©ö­ûªº¸ÑÄÀ«á¡A·P¨ì­Û´°©M¬ü°ê¤£¦Pª÷¿Ä¥«³õªº¥¨¤j®t§O¡C¦b­Û´°ª÷¿Ä¥«³õ¤WÀò§Q¡A¶W¹L6250­^Â骺³¡¤À¬O­nú¯Ç15%ªº§ë¸êµ|¡A³o·N¨ýµÛÄÁ¥Ûªº§Q¼í¦bÀvÁÙ¶×Â׻Ȧ檺¥»ª÷©M§Q®§«á¡AÁÙ­n´î¤Ö±µªñ¨â¦¨ªº§Q¼í¡C¦Ó¤§«e¥L¦b·s¥[©Y©Ò¶i¦æªº¤ê¸gªÑ«ü´Á³f¡A¦]¬°¥L¤£¬O¥»¦a©~¥Á¡A·s¥[©Y¬F©ò¹ï«D©~¥ÁªºªÑ®§¡B¬õ§Q©M¸ê¥»§Q±o¤ä¥I¤£©ºµ|¡A¨Ï±o¥Lªº§Q¼í¯à°÷§¹¾ã¦a«O¯d¡C

¦Ó¬ü°ê«h¤£¦P¡A­Ó¤H¦b´Á³f¥«³õ¤WªºÀò§Q¬O¤£»Ý­núµ|ªº¡A¥u¦³ªk¤H¤á¤f¦b¹êª«¥æ³Î¬Õ§Q«á¤~»Ý­nú¯Ç¬ÛÀ³ªº¼W­Èµ|¡C¡]·PÁ®ѤͫÒÀs¤ý®y00ªº¥´½à¡I¦P®É¤]·PÁ³o¤@©P¬°¥»®Ñ§ë¤T¦¿²¼ªºªB¤Í­Ì¡AÁÂÁ§A­Ìªº¤ä«ù¡I¡^

¡]PS¡J¬d¨ì¨â­Óª©¥»¡A¤@­Óª©¥»¬O«D­^°ê©~¥Á¦pªG¤W¤@¦~¨S¦³­Ó¤H©Ò±oµ|ú¯Ç¡A»Ý­nú¯Ç18%ªº¸ê¥»©Ò±oµ|¡F¥t¤@­Óª©¥»¬O­Ó¤H§ë¸êªÌ¦b´Á³f¥«³õ¤Wú¯Ç15%ªº©Ò±oµ|¡A³o¨½«ö·Ó15%¨Ó¶i¦æ¡C¡^

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¤j®É¥N¤§ª÷¿Ä¤§¤l³Ì·s³¹¸` | ¤j®É¥N¤§ª÷¿Ä¤§¤l¥þ¤å¾\Ū | ¤j®É¥N¤§ª÷¿Ä¤§¤l¥þ¶°¾\Ū