µÐ´£¾ð¤§ºÆ¨g¶i¤Æ ²Ä0029³¹ ¨­³´ÀI¹Ò

§@ªÌ ¡J ¹Ú¸Ý

´X¤H¦b¤s¨¦«e°±¤U¡A¯³­i´X¤H±½µø¤F¤@µf¡A¯É¯É¿h¤F²´¥j­·¡A«Ü©úÅã¬O¦bÃhºÃ¡C¡m¡nÂÅÆF§ó¬O²@¤£«È®ð¡A¼T¼T³å³å¦a¹³­Ó¦ÊÆF³¾¡C

¡u¥j­·¡A§A¸Ó¤£·|§i¶D§Ú³o´N¬O§A­n»¡ªºÅ]¸]§a¡H¬O§A¸£³Uù׳z¤F¡AÁÙ¬O´cÅ]§ï¤F²ß©Ê°Õ¡I¡v

¡u§A­Ì¨S¦³Ä±±o¦³¨Ç¤ÓÀR¤F¶Ü¡H¡v¥j­·»´»´¦a´Â¦o¤@¯º¡A±æµÛ¯³­i¡A¥L¤£¬Û«H¦o¨S¦³¬Ý¥X¨Ó¡C

¦Y¤F¥b­Ó¸ÑÃÄ¡A¶O¤ÑĬ«ì´_¤F¥b¼h¤O®ð¡A¥ªâäâä¥kâäâä¡AÁ`·Pı¨ìÁÙ¬O»°ºòÂ÷¶}¬°¦n¡A¡uÀRªºµ¹¦º¤F¦üªº¡A­þ¦³´cÅ]ªºÂܸñ¡A«¥­ÌÁÙ¬O»°ºò¥h§O³B§ä§ä§a¡C¡v

¯³­iÂÙµÛªº¬ÜÀY²rµM¤@°Ê¡A²´¤¤ºë¥ú¤@°{¡AªGµMµo²{¤F¤£¹ï«l¡A³o¤ù¤s¨¦¹ê¦b¬O¤ÓÀR¤F¡AÀRªºÀ~¤H¡A¤£¥Ñ¦a¥mÀ{¹D¡J¡u¤j®a¤p¤ß¡A«O«ùĵ±§¡AÀH®É·Ç³Æ°Ê¤â¡C¡v

¡u¯³©j¡A§A¤£·|¯u«H¤F¥L§a¡H¥L³Ì¦h¤]´N¬O­Ó«_µP²½¥q¡A°£¤F°k¶]ªº¥\¤Ò¼F®`¡A¤]¨S¨£¦³¤°»ò¯à­@¡C¡vÂÅÆF¤£¥i¸m«H¦a¬Ý¤F¯³­i¤@²´¡A°½°½¤@Á@¥j­·¤@°Æ²H©w¦Û¦pªº¼Ë¤l¡A²´©BÂP¤@Âà¡A¡u¯³©j¡A¤£¦pÅý¥j­·¶i¥h±´¬d¤@µf¡A¤Ï¥¿­n¬O¦³¤F¦MÀI¡A¥L¤]·È±o§Ö¡I¡v

¡u¦n¥D·N¡A¥j­·¥S§Ìªº³t«×§Ú¬O©ç°¨¤]Â[¤£¤W¡A¬£¥L¥h¥¿¦X¾A¡I¡v¤@¤ß·QµÛ»°ºòÂ÷¶}¡AµM«á§ä­Ó¾÷·|·È¨«¡A¶O¤ÑĬ»°ºòÂIÀYÃÙ¹D¡C

¦¶¤å²WÁy¤W¨¸¨¸¤@¯º¡A¦Ë®°¼M¦a¤@®i¡A¹D¡J¡u¤£¿ù¡A¥j­·¾Ç§Ìªº³t«×¦³¥Ø¦@¸@¡A´Nºâ¹J¨ì¤F¦MÀI°k¶]ÁÙ¬O¨S°ÝÃDªº¡C¦A»¡¤F¨­¬°«Ê¯«¾Ç°|ªº¾Ç­û¡A§óÀ³¸Ó¨­¥ý¤h¨ò¡A½r®³´cÅ]¡C¡v

¥j­·³t«×§Ö¬O¤£°²¡A¥i¥L¤£·|¨º¦Û¤vªº¤p©R¶}ª±¯º¡A¦]¬°´N¦b­è¤~¥L¸£®ü¨½ªººØ¤l¤S°Ê¤F¤@¤U¡AÅãµM¤S¹îı¨ìÅ]®ð©Î«h´c°­¡A¦b¦V¥Lĵ¥Ü¡A³oºØ¥H¨­¥ÇÀIªº¨Æ±¡¤~¤£·|¥h°µ¡C

¡u½Ñ¦ì¡A´cÅ]§Y±N¨ì¨Ó¡A«¥­Ì®Ú¥»¤£¬O¥Lªº¹ï¤â¡A²{¦bÂ÷¶}·h±Ï§L¤~¬O¤Wµ¦¡C¦b¤U¥ý¦æ¤@¨B¡A§iÃã¡C¡v

ÁöµMª¾¹D´cÅ]Á`¦³¤@¤Ñ·|§ä¤Wªù¡A¥L«o¨S¦³¥´ºâ²{¦b´N©M±j¤jªº´cÅ]¤z¤W¡A¨º¬O¥H§ZÀ»¥Û¦Û¨ú·À¤`¡A¬Ý¦b¦P¬O«Ê¯«¾Ç°|¾Ç­ûªº¥÷¤W¡A´£¿ô¤FÁn¡A¤w¸gºâ¬O¤¯¦Ü¸qºÉ¤F¡A¤@©ï¸}´N¨«¡C

¡u¶O¤ÑĬ¡A§A¤z¤°»ò¡HªQ¤â¡A§ÖªQ¤â¡I¡v¥j­·­è¤@©ï¸}¡A·Ç³Æ°{¤H¡A¤@­Ó¶Â¼v´N¼³¤F¤W¨Ó¡A¦º¦º¦a©êµÛ¥Lªº¤j»L¡A¤@§CÀYµo²{³ºµM¬O¶O¤ÑĬ¡A·P¨ü¨ìÅ]®ð¶V¨Ó¶V¿@¡A¤£¥Ñ¦a¤jÁn¨þ¥¸¡C

¡u¥j­·¥S§Ì¡A¥j­··Ý·Ý¡A§A¤@©w­n±aµÛ­Í¡A­Í¤£·Q¦º§r¡A­ÍÁÙ¨S°ù·@°ü©O¡I¡v¥ô¥Ñ¥L¦p¦ó½ð¥´¡A¶O¤ÑĬ´N¬O¦º¥Ö¿àÁy¦a¤£ªQ¤â¡A¤W¤@¦¸¨S§ì¦í¤~¾É­P³Q½rÅ]¤p¶¤°l¤W¡A³o¦^§ó¬O¥Í¦º¦M¾÷¡A¥´¦º¤]¤£ªQ¤â¡C

§O¤H¤£ª¾¹D¡A¨­¬°­¸¤Ñ¯«°½¡A¶O¤ÑĬ°£¤F³t«×¤ñ¸û§Ö¡A¥i¥H»¡¬O¨ÓµL¼v¥hµLÂÜ¡AÁÙ¦³¤@­Ó±j¶µ¡A¨º´N¬O¹ï¦MÀI¤ñ¸û±Ó·P¡C¦Û±q¨Ó¨ì¤s¨¦¥L´N¤@ª½¤ß¯«¤£¹ç¡A¦¹®É¤@§v§ó¬O·Pı¨ì¦MÀI¹Gªñ¡A¦A¤£¨«´N±ß¤F¡C

¡u¥j­·¥S§Ì¡A§A³t«×¤ñ¸û§Ö¡A±a¤W­Í¤]¨SÔ£¼vÅT¡A¥u­n§A±a­Í¨«¡A­Í´N§i¶D§A¤@­ÓÃö¤_ÂÃÄ_¹ÏªºÅå¤Ñ¯µ±K¡C§Ö¡A§Ö¨«¡A­n¨Ó¤£¤Î¤F¡I¡v

¥j­·¤]¤£ºÞ¥L»¡ªº¬O¤£¬O¯uªº¡A¦¹¨è¥L¤]·Q»°ºòÂ÷¶}¡A¤ß¤¤ÄµÄ±¦MÀI¶V¨Ó¶Vªñ¡A¦A¤£¨«´N¥ð·Q¨«±¼¡A­è­n°{¨­­¸°k¡A­±«e¬ðµM¤S¦h¤F¤@­Ó¤H¼v¡C

¡u¤£»¡²M·¡¡A§A¤£¯à¨«¡C¡vÃöÁä®É¨è¡A½rÅ]¤p¶¤ªº¦Ñ¥|¤ý¹äµM³ºµM°ô¦b¨­«e¡C

¡u¤ý©f¤l¡A§Ö°k§a¡A´cÅ]´N­n¨Ó¤F¡A¦A¤£¨«´N¨«¤£±¼¤F¡C¡v¥j­·ÁÙ¨S¶}¤f¡A¶O¤ÑĬ´NµJ«æ¦aÄU¹D¡C¡u¥j­·¥S§Ì¡A§OºÞ¦o­Ì¡A«¥­Ì»°ºò¨«¡I¡v

¥j­·¿h¤F¦o¤@²´¡A¤@Âਭ´N­n±q¥t¤@­Ó¤è¦V­¸¨«¡A¦¶¤å²W³ºµM°ô¦í¤F¸ô¡A¤S¤@§áÀY¡AÂÅÆF³ºµM¤]³ò¤F¤W¨Ó¡C

¡u§Ú»¡§A­Ì¨â­ÓÁx¤p°­¡A§A­ÌÁÙ¬O¤£¬O­Ó¨k¤H¡C©h¤k¤D¤k¤D³£¤£©È¡A§A­Ì©ÈÔ£¡A­n¬O¦º¤F¡A¤j®a¤]¬O¦º¤@¶ô¨à¡A¦³¤­­Ó¤j¬ü¤k³­µÛ§A­Ì¦º¤]­È¤F¡C¡v

¡u®å®å®å¡A¤p©h®Q»¡ªº¤£¿ù¡C¨d¤¦ªá¤U¦º¡A°µ°­¤]­·¬y¡C´N¬O¤£ª¾¹D§A­Ì¦³¨S¦³¾÷·|°µ°­¡C¹Ç¹Ç¹Ç¡A­è­è¨Ó¤F¤@¼·°e¦ºªº¡A¨S·Q¨ì§A­Ì¤S°e¤Wªù¡C¡v

¬ðµM¡A¤@­Ó³±´Ë®£©ÆªºÁn­µ¦b¤s¨¦¥|­±¤K¤èÅT°_¡C

¡u¦º©w¤F¡A³o¦^¦º©w¤F¡C¡v¤@§v¨ìÁn­µ¡A¶O¤ÑĬ¤@Åõ­Ë¦b¦a¤W¡AÂù¥ØµL¯«¡C¥j­·¶X¾÷¤@¸}§â¥L½ð¶}¡A¨­¼v¤@°{«¦¦a®ø¥¢¦b­ì¦a¡C

¯y¡X¡X

¥j­·¥h±o§Ö¦^¨Óªº§ó§Ö¡A¾ã­Ó¨­¤l­Ë­¸¦Ó¦^¡A­è­è¯¸Ã­¡A¤@±i¤f¼Q¥X¤@¹DÂA¦å¡A¦ù¤âÀ¿±¼¼L¨¤ªº¦å¸ñ¡A¯«±¡¾®­«¡C

¯³­iÂÅÆF¹ý©³³QÀ~¤F¤@¸õ¡A¥j­·¬ðµM®ø¥¢¡A¦o­ÌÁÙ¨S¨Ó±o¤Î¶}¤f´N¨£¥L­Ë­¸¦^¨Ó±i¤f¦R¦å¡AÅãµM¨ü¶Ë¤£»´¡C¥H¥Lªº³t«×Åå¤H³£³Q°ô¤F¦^¨Ó¡A°k¬O¨S§Æ±æ¤F¡C

¡u®å®å¡A§A´N¬Oªü©Ô´µ®a±Úªº¨º­Ó¥j­·§a¡A¤£¿ù¡A¤£¿ù¡C¦~¬ö»´»´´N¾Ö¦³¤Fªk¤ý¹ê¤O¡Aµw±µ¤U§Ú¨â¼h¹ê¤O¤]ºâ¤d¨½¬D¤@ªº¤Ñ¤~¡C¡v

º¡Áy§N®m¡A¥j­·¨S¦³µ·²@®`©È¡A§N­ó¤@Án¡C¡u¨þ¨þ¡A§Úªü©Ô´µ®a±Ú¥X¤F§A³o¼Ë¤@¦ì³QºÙ¬°¡¥ªi¯Ç¤ý°ê²Ä¤@¤Ñ¤~¡¦¡B¡¥±OÅ]¥ý¾W¡¦ªº¤Hª«¡A¤~¯u¬O¦W°Ê¤Ñ¤U¡I¤p§Ì³ºµM¯à°÷¤J±o¦h¥j©Ô¤j­ô±zªºªk²´¡A¯u¬OÅý¤H¨üÃd­YÅå¡C¡v

¡u¡¥±OÅ]¥ý¾W¡¦¡H¤£¥i¯à¡A¤£¥i¯à¡I¡v¦¶¤å²W¤jÅ奢¦â¡A¨S¦³¤@µ·¾§¶®®ð®§¦p¦P¤@­ÓºÆ¤l¯ë¨Ï«l¦a·nÀY¡A¡u¦h¥j©Ô¡Eªü©Ô´µ³Q¤ý°ê¤j²½¥qÂíÀ£¡A«ç»ò¥i¯à°k¥X¨Ó¡C§AÄF¤H¡AÄF¤H¡I¡v

¯³­iÂÅÆF´X¤H¹ý©³¶Ì²´¤F¡A¦pªG»¡¡¥ªi¯Ç¤ý°ê²Ä¤@¤Ñ¤~¡¦¬O½Ö¡A¦o­Ì¤£ª¾¹D¦³±¡¥i­ì¡C¥i¦pªG»¡¡¥±OÅ]¥ý¾W¡¦¬O½Ö¡A¦o­Ì¦A¤£ª¾¹D¨º´N¬O¤Ñ¤jªº¯º¸Ü¡C

·í¦o­Ì¥[¤J½rÅ]¤p¶¤®É­Ô¡A«Ê¯«¾Ç°|ªº¦Ñ®v¯S·Nµ¹¦o­Ì´£¨ìªi¯Ç¤ý°ê±OÅ]®a±Ú¡X¡Xªü©Ô´µ®a±Úªº¬G¨Æ¡C¡¥±OÅ]¥ý¾W¡¦ªº¦W¸¹§ó¬O¤@´£¦A´£¡A¨Ã¥mÅñ¦o­Ì¤@¥¹§v¨ì¤°»ò­·Án¡A¤£ºÞ¬O¤£¬O¯uªº³£¤£³\¾aªñ¡A¥ß§Y¸[³ø¾Ç°|¡C

¨S·Q¨ì¡A¦Û¤v¤­¤H³ºµM¤d¨½­|­|¶[¤s¯A¤ô»°¨Ó¡A´N¬O¬°¤F¦Û§ëùºô¡C¦o­Ì§ó¨S·Q¨ì³QºÙ¬°¡¥«Ê¯«¾Ç°|¦³¥v¥H¨Óªº²Ä¤@¼oª«¡¦³ºµM©M¤jÅ]ÀY¡¥¦h¥j©Ô¡Eªü©Ô´µ¡¦¦³Ãö¨t¡A¬Ý¼Ë¤lÁÙ¤ñ¸û¿Ë¡C

¤@®É¶¡¡A¦o­Ìı±o³o­Ó¥@¬É¶Ã®M¤F¡A¸£³U´ý¹Ê¹Êªº¤£°÷¥Î¡A¤ß¨½«á®¬¦º¤F¡A¤z¹À¤£§v¥j­·ÄU§i¡A¦­¨ÇÂ÷¶}¡C

¦o­Ì«á®¬¡A¦³¤H¤ñ¦o­Ì§ó«á®¬¡C

¶O¤ÑĬ¥uı±o¤µ¤Ñ©¯¹B¤k¯«µ¹¦Û¤v¶}¤F­Óª±¯º¡A­è¤@ÅSÀY³Q½rÅ]¤p¶¤°l®·¡A¦n¤£®e©ö©ê¤W¤@±ø¤j»L·Ç³Æ°kÂ÷³ºµM³Q¤H°ô¤F¡C°ô¤F¤]´Nºâ¤F¡A¹J¤W¤@¯ëÅ]ÀYÅ]ÀYÁÙ¯à«÷©R·i¤W¤@§â¡A¥i¬O§A«ç»òÅý­Í¹J¨ì¤F¡¥±OÅ]¥ý¾W¡¦³o­Ó¤jÅ]ÀY¡A§A¤£¬O¸Û¤ßÅý­Í¥h°e¦º¶Ü¡H

¡u­ó¡A¥L­Ì³£¬O¤@¸s¸Ó¦ºªº¦Ñ¹x©T¡C¥j­·°ó§Ì¡A§A»¡¬O¤£¬O¡A°Ú¡I¡v¦h¥j©Ô¡Eªü©Ô´µ¬ðµM¥[­«¤F»y®ð¡A«Â¯Ù¤§·N¤£¨¥¦Ó³ë¡C

¡u¥L­Ì¬O¤£¬O¦Ñ¹x©T§Ú¤£ª¾¹D¡A§Ú¥uª¾¹DªkÅ]¦Û¥j¤£¨â¥ß¡C¡v

¡u®å®å®å¡A­ß¹x¤£ÆF¡C¥»¨Ó¥H¬°¿Õ©Ô§J¡B¶¯·Ù¨â­Ó¼oª«¯à°÷±½¥­§A­Ìªü©Ô´µ¾Ô·ù¡A¨S·Q¨ì³ºµM¦¨¨Æ¤£¨¬±Ñ¨Æ¦³§E¡A¥Õ¥Õ³à¥¢¤»ÀY´c°­¡C¥L­Ì·´¤F¡A´N±q§A­Ì´X¤H¤§¤¤¦A¾i¤»ÀY¡A³£µ¹§Ú¨«§a¡C®å®å®å¡X¡X¡v

©I¡X¡X

¤@¹ÎÅ]®ðŧ¨Ó¡A¨÷°_²³¤H¤Æ¦¨¤@¹D¶Â·Ï¤@«¦VªF¡A¯w²´¶¡®ø¥¢¤£¨£¡A¤s¨¦¦A¦¸«ì´_±IÀR¡A¦º¤@¯ëªº±IÀR¡C

ºÝ¥¬©Ô¹F³¡¸¨¡C

¡u§A­Ì»¡ªº´N¬O³o¨½¡H¡v¤@­Ó¤¤¦~¤H©ïÀY±æµÛ²´«e¦p¤M¼A©òÆw¯ëªº®k¾À¡A¬ÜÀYºò½K¡A§NÁn°Ý¹D¡C

¡u«°¥D¤j¤H¡A±z´N¬Oµ¹¤pªº¤@¦Ê­ÓªºÁx¤l¤pªº«ç´±ÄF±z¡C±Úªø¡A¤£¡A¶¯·Ù¡A¨C¦¸¥L³£¬OÅý§Ú­Ì§â©Ò¦³§ì¨Óªº¥®µ£©ñ¦b³o¨½¡C

ºÝ¥¬©Ô¹F³¡¸¨ªº¤@­Ó¿ò¥ÁÁxŸ¤ßÅå¦a¤pÁnµª¹D¡A®`©Èªº­n¦º¡A°k¶]´N°k¶]Ðù¡A§A¤z¹À­n±Mªù©¹¸t¤¸«°«°¥DÃh¨½¼²§r¡C³o¤U¦º©w¤F¡C

¤@¨­ÀA³T¡A­±¦p«a¥É¡B¹l®e¨Iíªº¤¤¦~¤H¥¿¬O¸t¤¸«°«°¥D¡Aªi¯Ç¤ý°ê¤T¤j¥@®aªL®aªº®Ç¨t¤l§Ì¡AªL¶hÅì¡AªZ®vÅq®pªº±jªÌ¡C

¡u¨Ó¤H¡A¤W¥h·j·j¬Ý¦³¤°»ò¾÷Ãö±K¹D¨S¦³¡I¡v¤@´§¤â¡AªL¶hÅì§h©J¹D¡A¥ß§Y¦³¤@¶¤«°¨¾¦u½Ã¤W«e¡A¥J²Ó¦b®k¾À¦a­±´M§ä¡C

¤ù¨è¡A¤@­Ó¤p¶¤ªø¼Ò¼Ëªº¤Hª«Âਭ±Ò¸[¹D¡J¡u«°¥D¡A¨S¦³¡I¡v

¡uªL¶hÅì¡A¼o¤°»ò¸Ü¡A±þ¤F«K¬O¡A¤@­Ó¤£»¡´N±þ¤@­Ó¡A¥þ³£¤£»¡¥þ³£±þ¤F¡A§Ú´N¤£«H¥L­Ì¤£»¡¹ê¸Ü¡I¡v©¿µM¡AªL¶hÅ쨭«á¤@­Ó­±¦â¯»¥Õ¡B¨­§÷­×ªø¡B¬ïµÛª÷Åú»Èµ·Â´¦¨ªºÁ¯³Tªº¤Ö¦~¶}¤f¹D¡C

¡uÁÙ´hµÛ¤°»ò¡A³£¨Sªø¦Õ¦·¬O§a¡AÁÙ¤£»°ºò«öºa±á¤Ö·Ýªº¸Ü¥h°µ¡C¡vªL¶hÅì­±®e¤@µÂ¡A¼FÁn³Ü¹D¡C

¥LÁöµM¬O¸t¤¸«°ªº«°¥D¡A¥i¸t¤¸«°¥u¬Oªi¯Ç¤ý°ê²³¦h«°¦À¤§¤¤°¾»÷ªº¤@­Ó¤p«°¦Ó¤w¡CªLºa±á¡Aªi¯Ç¤ý°ê¤T¤j¥@®aªL®aªº¹Þ¤l¹Þ®]¡A¨­¥÷´L¶Q¡A®Ú¥»¤£¬O¥L¤@­Ó¤p¤pªº®Ç¨t¤l§Ì¥i¤ñ¡CÊÞ°f¤F¥L¡A«áªG¤Q¤ÀÄY­«¡C

¡u°Ú¡X¡X¡v

¤@ÁnºG¥sÅT°_¡A¨º­ÓºÝ¥¬©Ô¹F³¡¸¨ªº±Ú¤H¸£³U¸¨¦a¡A¾W§Qªº¤M¤b¬[¦b¤F¥t¤@­Ó±Ú¤H²ä¤l¤W¡A¨£¥LÎGÎG¶Û¶Û»¡¤£¥X¸Ü¡A¥kÁu¤@¨I¤S¤@Áû¸£³Uºu¸¨¡C

¯w²´¶¡¡A¤Q¨Ó­ÓºÝ¥¬©Ô¹Fªº±Ú¤H­Ë¦a¦ººÉ¡A¤´¥¼°Ý¥X¤°»ò¡AªLºa±áÁy¦â³±¨I¤F¤U¨Ó¡A®É¨èÆ[¹îªÌªºªL¶hÅì¤ß¨½·t¹D¤£¦n¡A¥ß§Y°ï°_¯ºÁy¡A¹D¡J¡uºa±á¤Ö·Ý½Ðµyµ¥¡A§Ú´N¬£¤H¥h§âºÝ¥¬©Ô¹F©Ò¦³±Ú¤H¥þ³¡§ì¨Ó¡A¥L­Ì¨ä¤¤ªÖ©w¦³¤Hª¾¹D±¡ªp¡C¨Ó¡X¡X¡v

¡¥¤H¡¦¦rÁÙ¥¼³Û¥X¡A¥ú·Æªº®k¾À¤W¬ðµM¥X²{¤@­Ó¶Â¬}¡A¤@ªÑÅ]®ð¨R¤F¥X¨Ó¡A¼³³q¼³³q´XÁnÅT¡A¤K­Ó¤H¼v¥X²{¦b²´«e¡C

¡u®å®å®å¡A±þ¥ú¥L­Ì¡Aµ¹§A­Ì¤@­Ó·í°­ªº¾÷·|¡I¡v¦h¥j©Ô³±´Ë·V¤HªºÁn­µ±q¬}¤¤¶Ç¥X¡A²M²M·¡·¡¦a¸¨¤J²³¤H¦Õ¤¤¡C

¡i¡j

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
µÐ´£¾ð¤§ºÆ¨g¶i¤Æ³Ì·s³¹¸` | µÐ´£¾ð¤§ºÆ¨g¶i¤Æ¥þ¤å¾\Ū | µÐ´£¾ð¤§ºÆ¨g¶i¤Æ¥þ¶°¾\Ū