±¡Âê²`®c¡X¡Xµ´¥N°p¥D Â÷¶}5

§@ªÌ ¡J ÀqÅÊ®üÂÅ

§Ú·Ç³Æ¤F¦n¤@·|¨à¡AÁÙ±o¥H¶}¤fªºÁn­µ§v¤W¥h¤£Ä±¨I­«¡A¡u§¶Ò²¡A§Ú¤£¯àÄ~Äò¯d¦b³o¨½¤F¡A§ÚÁy¤W©öªº®e«Ü§Ö´N·|¤ë§I¸¨¡A§Ú¤£·Q³Q®L§¶¥°ªº¤Hµo²{§Ú¡A§Ú­n»°ºòÂ÷¶}¡C·RÚ½ç]Àó¡v

¤@®É¶¡ªÅ®ð¦ü¾®©T¯ë¨I´e¡C¥L½pÀq¤£»y¡A´X¥G­±µLªí±¡¡C°ß¦³¥L±µ¤G³s¤T·L¤£¥i»D¦a»´¹Ä¡AªnÅS¥L¦¹¨èªº¤ß±¡·¥«×À£§í¡C

§Úª¾¹D¥L¤ß¨½©ú¥Õ¤£¹L¡A«oµL¥i©`¦ó¡C¥¿¦]¦p¦¹¡A¤~²§±`Ãø¹L§a¡I¦Ó§Ú¤S¦ó¹Á¤£¬O¡C§Ú­Ì³£¤£¸Ó¦Û¨p¡C

¥LÀqÀqÂIÀY¡AÁy¦â¬O±q¥¼¦³¹Lªº»{¯u¡A¥u§v¥L²H²H¹D¡J¡uª²¨à¡A®É¨°¤£¦­¡A¤µ¤é§A¦n¦n¥ð®§¤@±ß¡A©ú¤é¤~¦³ºë¯«»°¸ô¡C¡v

§Ú¦P¼ËÂIÀYÀ³¤U¡A·Q»¡¤°»ò¡A«oµo²{¥u­n¤@¶}¤f¡A¤ß©³Á^ºòªº¨º¹DÀð´N·|­Ë¶ò¡AÅܱo¤@µo¤£¥i¦¬¬BÈë¡C

§Ú­ÌµL¨¥¬Ûµø¡A³Ì«á¥LÁÙ¬OÀqÀqÂਭÂ÷¥h¡C¦b§Ú¸£®ü©w®æªºµe­±¡A«K¬O¥LÂਭªº«b¨º¡C¥Lªº°¼­±¬O¼ô±xªº«T¶h¡AµM¨º¥÷«T¶h¦¹¨è«o¦h¤F¥÷¤jÁô¤_¥«ªº²Hºz»P©t±I¡C

®L§¶Ò²§h©J¤U¤H¬°§Ú­«·s¾ã¥X¤@¶¡«È©Ð¡C¦b§Ú«e¥h·s«È©Ð®É¡A¸g¹L´M®çªº©Ð¶¡¡C­ì¥»·Q§i¶D¦o¤@Ánªº¡AµM»´»´±À¤F±À¦o©Ðªù¡A«oµo²{¦o¤W¤F­¬Âê±o¦n¦nªº¡A«Î¤º¤]¬OÀR®¨®¨¤@¤ù¡C¦o¦V¨ÓºÎ±o¦­¡A¦¹¨è³\¬OºÎ±o¥¿­»¡C¸}¨B°±¯d¤@Àþ¡A³o¤~©ñ¤ßÀH¤U¤HÂ÷¥h¡C

©]±IÀRµLÁn¡A¿W¦Û½ö¦b§É¤W¡A¸£®ü¬Ò¬O¬Q±ß»P¥Lªº¤@¹õ¹õ¡C·Q¨ì©ú¤é§Y±Nªº¥Ã§O¡A¤ßÀß±oµo·W¡C½¨ÓÂÐ¥h¡AÁÓÂàÃø¯vÎg¡C

¤@©]­J«ä¶Ã·Q¡A¤@©]¥¢¯v¡C±áÄf·LÅS¡A§Ú«K¦­¦­°_§É¡C¦³¨Ç¨Æ¤@¥¹¨M©w¡A«K­n¤U¨M¤ß¥h°µ¡C²³æ¤@µf¦¬¬B¡A«K¥h´M®ç©Ð¶¡¡C

¨£©Ðªùºò³¬¡A«K¦ù¤â¤@±À¡A³o¤~µo²{©ÐªùÁÙ¬OºòÂê¡I¤ß©³¤£¸TºÃª°¡A´M®ç¥­¤é¬Ò¬O¦­°_¡A¦ó®É¨£¹L¦oºÎ¹LÃiı¡H¤£¥Ñ·Q¨ì¬Q±ß¡A¤ß²rµM¤@»þ¡A´M®ç¸Ó¤£·|µo¥Í¤°»ò·N¥~§a¡K¡K

«ä¤Î¦¹¡A§Ú¥Î¤OºV¦o©Ðªù¡A§Cøî¹D¡J¡u´M®ç¶}ªù¡A´M®ç¬O§Ú¡A¶}¶}ªù°Ú¡A¶}ªù¡K¡K¡v¡C

¦ý¹L¤F¦n¥bÅT¡A«o¤£¨£°ÊÀR¡C«K¶K¦Õ¥h§v¡A¤]¤£´¿¦³¥ô¦ó¦o°_§ÉªºÁnÅT¡C¤ß¤¤¤@«æ¡A«K¦A¦¸¥Î¤OºVªù¡A¡u¶}ªù¡A´M®ç¶}ªù¡A§A«ç»ò¤F¡K¡K¡v

¥¿·í§ÚµJ«æ¤£³ô¡AÂਭ·Q³Û¤H¨Ó¯{ªù®É¡C©Ðªù«o¥Ñ¨½¦Ó¥~³Q¥´¶}¤F¡A±´¥XÀY¨Óªº¥¿¬O´M®ç²¤Å㼬±|ªº¤pÁy¡C

Á@¨£¬O¦o¡A§ÚµÛ¹êªQ¤F¤f®ð¡C¤S¨£¦oÁy¦â¤í¨Î¡A¾á¼~°Ý¹D¡J¡u´M®ç¡A§A³o¬O«ç»ò¤F¡H¨­¤l¬O­þ¨½¤£µÎªA¶Ü¡H§Ú¨Óµ¹§AÁ@Á@¡C¡v»¡½}¡A«K·Q§ì¹L¦oªº¤â¨Ó´À¦o§â§â¯ß¡C

¦o¨R§Ú·L·L¤@¯º¡AÂù¤â¤£µÛ²ª¸ñ¦a©¹¨­«á¤@©ñ¡AÙ^Ùg§Ú¹D¡J¡u±o¤F§a¡A±zÁÙ¬O¯dµÛ±zªº¯«Â奻¨Æ¡Aµ¹§O¤H¬Ý§a¡I¥£±A¤~¤£¤W§Aªº·í©O¡I¡v

¨£¦o¥u¬OÁy¦â·L¼Ë¡Aºë¯««oÁÙ¤£¿ù¡A¤£¥ÑªQ¤F¤f®ð¡CÜҩǹD¡J¡u§A³o¤XÀY¡A§Ú¥u¬O¾á¤ß§A¡C¡v

ÀH§Y¤@·Q¡A©w¬O¦oªñ´X¤é¨S¤é¨S©]¦a©bªi©Ò¦Ü¡C¤ß¤£¥Ñ¤@°}¤ºª¹¡A»{¯u¹D¡J¡u´M®ç¡A¬O¤£¬O³o¨Ç¤Ñ²ÖÃa¤F¡AÅý§ÚÁ@Á@¦³¨S¦³µo¿N¡H¦nµ¹§A·Î¨â¶KÃÄ¡C¡v

¦o·x·x¤@¯º¡A»{¯uªº¼Ò¼Ë¦n¦üµª¸Üªº«Ä¤l¡A¡u°p¥D¡A¥£±A¥u¬O¬Q±ß°µ¤F´c¹Ú¡AºÎ±o¦³¨Ç¤£½ñ¹ê¦Ó¤w¡A¯uªº¤£Ãª¨Æ¡C§A´N©ñ¤ß§a¡I¡v

§Ú¨R¦o·L·LÂIÀY¡A¤ß¦¤¡A¤H­¹¤­¨¦¡AÁ`¦³­ÓÀYµh¸£¼ö¤°»òªº¡A¤]´N¤£¥´ºâ¦A°l°Ý¤U¥h¡C·t¦¤¡A³o¦¸©¹¦^»°¡A³~¤¤Åý¦o¦h¥ð®§«K¬O¡CÂà¦Ó¥¿¦â¹D¡J¡u´M®ç¡A§Ú¬Q±ß©M¤ý·Ý»¡¤F¡A§Ú­Ìµ¥¤U´NÂ÷¶}¡C¡v

¦o³\¬O¨S®Æ¨ì¡A¥ý¬O·L·L¤@´h¡A±Û§Y°ª¿³ÂIÀY¡A¯º¹D¡J¡u¨º°p¥Dµ¥¥£±A¤@¤U¡A¥£±A³o´N¶i«Î¦¬¬B¦¬¬B¡C¡v

§Ú²ðº¸¤@¯º¡A´Â¦oÀX­º¡C

­ì¥»¦æ§õ´N¤£¦h¡A´M®ç¤T¨â¤U«K¦¬¬B§´·í¡C¦Û§i¶D¦o¤µ¤é­nÂ÷¶}¡A¦oÁy¤WÁ`¬O­Y¦³¦üµL¬v·¸µÛ¯º¡C

§Ú«h§b§b¯¸¦b«ÎÀѤU¡A±æµÛ¬Y³Bµo´h¡C´M®çÁ@¨£§Ú¥¢»îªº¼Ë¤l¡A¤ß¤¤¤FµM¡C·t¹Ä¤@Án¡A¦o¨«¦Ü§Ú²´«e¡A¶K¤ß¹D¡J¡u°p¥D¡AªF¦è³£¦¬¬B¦n¤F¡A¥£±A²{¦b­n¥h°¨´×²o°¨¨®¡A©Ò¥HÁÙ¦³¤@·|¨à®É¶¡ªº¡A§A·Q¥h©M¤ý·Ý¹D§O¡A´N§Ö¥h§a¡I¤£¹L°O±o»°ºò­n»°¸ô¡I¡v

§Ú¥Ø¥ú°g¯í¡A«o¦¬¤£¦^¥Ø¥ú¡AºÉºÞ³Â¤ì¤£¤¯¡A«o±æµÛ¬Y³B¬y³s§Ñªð¡C¦¹¨è§Ú¤£·Q±»¹¢¤°»ò¡A²Y·¡¹D¡J¡u´M®ç¡A¨£¤F­±¤S¦p¦ó¡HÅý§Ú§i¶D¥L§Ú­n¨«¤F¡A¥i¯à¤µ¥Í³£¨£¤£µÛ­±¤F¶Ü¡H§Ú»¡¤£¥X¤f¡A§Ú°µ¤£¨ì¡C¨ºÁÙ¤£¦p´N³o¼Ë®¨®¨Â÷¶}¡A®É¶¡¤@ªøÁ`·|²H§Ñ§a¡H¡v

»D¨¥¡A´M®ç¤@°}¹Ä®ð¡A·Å¨¥ÄU¹D¡J¡u°p¥D¡A¤£·Q¨£¤]¦n¡C®É¶¡ªø¤F´N·|¦nªº¡C¡v

§Ú¤ì¤ìÂIÀY¡A¤ß©³«o¤Ï´_¦b°Ý¡A®É¶¡ªø¤F¯u·|¦n¶Ü¡H¦ýÄ@¦p¦¹§a¡I

³\¬O®L§¶Ò²¤w¦V¤ý©²¤W¤U¥æ¥N¹L¤F¡A¬G¦Ó§Ú­ÇÂ÷¶}¡A½Ö³£¨S¦³¶}¤f¦h°Ý¡C

§Ú¯¸¦b­ì¦a´e´eµo´h¡A©ïÀY±æ¤Ñ¡A¤µ¤é¤ÑªÅ³Q¼h¼h¥Õ¶³¾B»\¡A°¸º¸ªºªÅ»Ø¡A³z¥X­ì¥»¤Ñ»Ú²L¦âªºÂÅ¡AÁö¨S¦³¶§¥úµºÄR¡A«o¤]µL­·µL«B¡C®L§¶Ò²§Æ±æ§A¤@¥ÍµL­·µL«B¡A¥­¥­¦w¦w¡C

¤ý©²ªù¤f¤w³Æ¦n°¨¨®¡A¦¹¨è§N§N²M²M¡A¥u¦³¬Ý¦uªº¨â­ÓÅ@½Ã¡C§Ú³o¤]ºâ¬O®¨®¨Â÷¶}¤F¡C­ì¥»ÁÙ¦³µ·´Á«Ý¡A©Î³\¯à¦b©²ªù¤f¨£¨ì¥L¡A¦ý¬Ý¨Ó¤]­n¸¨ªÅ¤F¡C¤£¹L³o¼Ë¤]¦n¡A¨S¦³­t¾á¨S¦³²o±¾¡C

¨®½üºu°ÊªºÀþ¶¡¡A§ÚÁÙ¬O§Ô¤£¦íÂàÀY±æ¦V©²ªù¤f¡AÀHµÛ°¨¨®º¥¦æº¥»·¡A¤ý©²¤]¶V¨Ó¶V¤p¡Aª½¦Ü®ø¥¢²´«e¡C

´M®ç¨£§Ú¥¢»î¸¨¾z¡A¨Ã¥¼¶}¤f¨ÓÄU¡A®³°_¤ô³U¡Aª½±µ¶ë¨ì§Ú¤â¨½¡C¬ðµM·Pı¨ì¤â¤W·Å·Å³n³n¡A§Ú³o¤~Âà¦^ÀY¡A¦³¤@¤f¨S¤@¤f¦a³ÜµÛ¡C¤ß¤@¤U¤lªÅ¨c¨c¡A¦n¦ü¨S¤F¤è¦V·P¡C

°¨¨®¾pÂ÷ºz¥_ªº«°ªù¡Aº¥º¥¾p¤J¤@¤ù¾ðªL¡C¥Ñ¤_²´¤UÁÙ¬O¥_¦a¥V©u¡A¾ðªL¤¤ªº°Ñ¤Ñ¤j¾ð¡A¦¹¨è³£¥u³Ñ¥ú¨r¨rªº¾ð¤z¡A¨Ã¨S¦³¯S§Oªº´º¦â¡C§Ú´Âµ¡¥~ÃiÃi¦a¿h¤W¤@²´¡A«K¦¬¦^¤F¥Ø¥ú¡A²@µL¤ß±¡¦a³¬¥Ø¾i¯«¡C

¬ðµM¡A°¨¨®°±¤F¤U¨Ó¡C·Pı¨ì²§¼Ëªº§Ú¡A¸C¶}Âù²¶¡C¼º¶}î¤l¡AºÃ´b¹D¡J¡u«ç»ò¤F¡A´M®ç¡H¡v

´M®ç¦^ÀY¡A¦ù¤â¤ñ¤F­Ó¤è¦V¹D¡J¡u°p¥D¡A§A¬Ý¡I¡v

§Ú´`µÛ¦o«üªº¤è¦V±æ¥h¡AµÛ¹ê¤@´h¡C

²´«eªº¨k¤l¥Õ³T¥[¨­¡A¥_­·¨g°_¡A³T¨­­¸´­¡A¥L®¼©Þªº¨­¼v§óÅã°¶©¤¡C¤@¦pªì¨£ªº®ð¦t¤£¤Z¡A­^«º»ã²n¡CµM¦Ó¦¹¨è´X¨B¤§»»¡A«o¥uı»»¤£¥i¤Î¡C¥L¤@¤â²oµÛ°¨¡A¤@¤â««¦b¨­°¼¡C¨£¨ì§ÚªºÀþ¶¡¡A¥L·L·L¤@¯º¡A´Â§Ú­Ì¨«¨Ó¡C

´M®ç¤]«Üª¾½ì¡A§ß§Ú¤U¤F°¨¨®¡A«K²o°¨¥h¤@®Ç³Þ¯ó¡Cµ¹§Ú­Ì¯d¤U¿W¦Û»¡¸ÜªºªÅ¶¡¡C

¨£¨ì¥Lªº«b¨º¡A¤ß±¡¬J°ª¿³¤S´_Âø¡A·t·t³d©Ç¦Û¤v¤£¸Ó¤£§i¦Ó§Oªº¡C¤@®É¶¡¤£ª¾¸Ó»¡¤°»ò¡A¯¸¦b­ì¦a¡A§CµÛÀY¡A¥Î¸}¦y½ðµÛ¦a¡C

¥LÁ@µÛ§Úªº¤p°Ê§@¡A¤]¤£§sÁn¡C¥ý¬C¦n°¨¡A¦Ó«á¨«ªñ§Ú¡C¥u¬O»´Án°Ý¹D¡J¡u§A­nÂ÷¶}¤F¡A³£¤£¥´ºâ©M§Ú¹D§O¤@Án¶Ü¡H¡v

§Ú§CµÛÀY¡A­W¯º³s³s¡A¡u¤£¬O¤£·Q¹D§O¡A¦Ó¬O¤£ª¾¹D¸Ó¦p¦ó¹D§O¡I¡v

»D¨¥¡A¥L¨IÀq¡Cµ¥¦A¦¸¶}¤f¡AÁn­µ¦n¦ü¨Ó¦ÛªÅÃmªº­ì³¥¡AÄÆ´ù¦Ó±y»·¡A¡uª²¨à¡A§A»¡¤µ¥Í§Ú­ÌÁÙ·|¦A¨£­±¶Ü¡H¡v

§Ú±y±y©ïÀY¡A¥L¦¹¨èªº²¶¤¤¥­ÀRµLªi¡C§Ú´Â¥LªÖ©wÂIÀY¡A°í«H¹D¡J¡u·|ªº¡A§Ú­Ì³£ÁÙ¦~»´¡A¥H«áªº¤é¤lÁ٫ܪø¡A¤@©w·|¨£­±ªº¡C¡v³o¼Ëªº¦^µª¡A¦n¦ü°í©wªº«H©À¡A¤£ª¾¬O¦b¦w¼¢¥L¡AÁÙ¬O¦b¦w¼¢¦Û¤v¡C

¥L²L²L¤@¯º¡A«T¶h°g¤H¡C¥­ÀRªº²¶©³ªx°_º§º¬¡A¥Ø¥ú¬X©M¡A²`±¡¹D¡J¡uª²¨à¡A§Ú±q¤£«á®¬»{ÃѧA¡A»{ÃѧA¬O§Ú³o½ú¤l³Ì©¯¹Bªº¨Æ¡C¡v

¤ß¦y²rµM¤@»Ä¡A²\¤ô¤w¦b²´²µ¥´Âà¡A§Ú±j§ÔµÛ¤£³\¥¦±¼¤U¨Ó¡C©Ò¨¥¦r¥y²¤Åã»øµw¡A¡u§¶Ò²¡A§A¡X¡X¬O§Ú¤@½ú¤lªº¡X¡XªB¤Í¡C¡v

¥L´e¤£°µÁn¡A¥u¬O·L·L³¬²¶¡A¤ß¤¤µh·¡¤£¨¥¦Ó³ë¡C¦A¦¸¸C²´¡A¤w´_¥­ÀR¡C¥u¨£¥L±q¯Ý¤f±Ç¥X­Ó¥¬³U¡A¤@§â¶ë¨ì§Ú¤â¨½¡C

¤â¤W¤@¨I¡A¹jµÛ¥¬³UIJ½í¨ì¨½­±µwµwªºª÷Äݽè·P¡A¤£¥Î²q¤]ª¾¹D¨º¬O¤°»ò¡C²\¦A¤]§Ô¤£¦í¡A¤@¤U¤l¹Ü²µ¦Ó¥X¡C

¬Û¹ïµL¨¥¡A¨IÀq¥bÅT¡C¥L¦A¤]¨S¦³¦ù¤â´À§ÚÀ¿²´²\¡A¥u¬O«ÕµM¶}¤f¡A¡uª²¨à¡A¤@¸ô¬Ã­«¡C¡v¨I´eªºÁn­µ¦n¦üµo¦Û¤d¦~²`¼æ¡A¦r¦r´ª¤ß¡C

§Ú¨I­«ÂIÀY¡A¤@¶}¤f¤~µo²{¦Û¤vªºÁn­µ¤wµM®C«|¡AµM©Ò»¡ªº¨C­Ó¦r«o¦n¦ü¤dª÷­«¡A¡u§¶Ò²¡A§A¤]­n¦n¦n«O­«¡C¡v

¤@µf¨I­«ªº¹D§O¡A¤FµM©Ò¦³¤ßµ²¡C¥LÁa¨­¤W°¨¡Aµ´¹Ð¦Ó¥h¡C±æµÛ¨ºªÅªÅµM´­°_ªº¹Ð¤g¡A§Úª¾¹D§Ú­Ì²×¨s¬O¿ù¹L¤F¡C

¬ðµM·Pı«e¸ô¯í¯í¡A¤Ñ¤j¦a¤j¡A³º¨S¦³¦Û¤vªº®e¨­¤§³B¡C

¯íµM¤@Àþ¡A¦ù¤â¼¾¦V¦Û¤vªºÁy¡AÁÙ¦³¤K¤Ñ¡A³oÁ¡Á¡¤@¼h´N·|¤ë§I¸¨¡C¤]´N¬O»¡¡A§Ú¥²¶·¦b³o¤K¤Ñ®É¶¡Â÷¶}ÄÝ°ê¡A­«·s¥Í¬¡¡C

®É¶¡¤ñ¨Ó®É§ó¬°ºò­¢¡A§Ú­Ì¤é©]­Ýµ{¡A±Þ©]»°¸ô¡C¦³¤F¤@¦^¸gÅç¡A¦¹¦¸§Ú­Ì¶¶}¤j¸ô©x¹D¡A¬Ò¬O¨«¤p¸ô¡C¦Ó¥B§Ú­ÌÁٳƨ¬¤z³©M¤ô¡A¨¬°÷³o¤K¤Ñ¶ñ¹¡¨{¤l¡C

¤@¸ô¤@¤Á¶¶§Q¡A¥u¤£¹L§Ú«oµo¥Í¤F­Ó¤p¤pªº·N¥~¡C¤£ª¾¹D¬O¦]¬°§Ú«ä¼{¦¨¯eÁÙ¬O³Ò²Ö¹L«×¡C¤Ï¥¿§Ú¬O¯f­Ë¤F¡A¤@¸ô¤@ª½§C¿N¤£­°¡C

*************

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
±¡Âê²`®c¡X¡Xµ´¥N°p¥D³Ì·s³¹¸` | ±¡Âê²`®c¡X¡Xµ´¥N°p¥D¥þ¤å¾\Ū | ±¡Âê²`®c¡X¡Xµ´¥N°p¥D¥þ¶°¾\Ū