½Õ±Ð¦nµÜ¶õ ²Ä¤G¦Ê¤C¤Q¤C³¹.¡i¶ø´µ¥d­·¼É¡j

§@ªÌ ¡J ÷gÅK

2001¦~5¤ë24¤ê¡C

¤µ¤Ñ¤ê¤l¦ü¥G«Ü¤£¿ù¡A¤Ñ®ð´Ø®Ô¡A¸U¨½µL¶³¡C

¬ü°ê¬¥§üÁF³ÌµÛ¦Wªº¦nµÜ¶õ¦a°Ï¡A¬Û¤ñ¥H©¹¡A¥|©Pªº®ðª^§ó¥[ªº³ß¼y¡C¦]¬°¶ø´µ¥dªº­ì¦]¡Aµó¹D¤W¦³ÂI±i¿Oµ²±mªº¨ý¹D¡A¤j½g´Tªº©ú¬P®ü³ø¡AÅý¤H²´ªá·¶Ãªº¹q¼v«Å¶Çµe­±¡AÁÙ¦³Àò±o´£¦Wªº¶ø´µ¥d¤f¸¹¡K¡K¤@±i±i¯ºÁy¡A¤@­Ó­Ó²±¸Ë¡Aªá¹ÎÀAÁL¡A¬ü¤£³Ó¦¬¡A¦ü¥G¨ì³B³£¬v·¸µÛ¶ø´µ¥dªº³ß®ð¡C

¨S¿ù¡A¶ø´µ¥d§Y±N¨Ó¨ì¡I

³o¤]¬O©Ò¦³¹q¼v¤Hªº¤@¦¸¥þ²y©mªº²±·|¡A¥]¬A¤F«Ü¦hª¾¦Wªº©ú¬P¡A¾Éºt¡A¬Æ¦Ü°Ó¬É¡A¬F¬É¦W¬y³£¥X¥X²{¦b³o³õ²±·|¤¤¡C¥_¬ü¡A¼Ú¬w¡A¨È¬w¡A¦U°êªº°OªÌ§ó¬O¯É¯F¦Ó¨Ó¡A¦U°êªº¦U¤j¹qµø¥x¤]³£°µ¦n¤Fª½¼½©MÂ༽ªº·Ç³Æ¡C

¦]¬°µØ¤H¾Éºt©ö­¸´­¿Ë¦Û°õ¾ÉªºÀy§Ó¤j¤ù¡m·í©¯ºÖ¨ÓºVªù¡nÀò±o¤F³Ì¨Î¹q¼v¡B³Ì¨Î¾Éºt¡B³Ì¨Î¨k¥D¨¤¡B³Ì¨Î½s¼@¡B³Ì¨Î°t¼Ö¤­¶µ´£¦W¡A«Ü¦h´ä¿D¥x¦a°ÏÁÙ¦³¤j³°ªº¤@¨Ç°OªÌ¤]³£¸Á¾Ö¦Ó¦Ü¡C¥L­Ì³£·Q¦b²Ä¤@®É¶¡±o¨ì¥ô¦óÃö¤_¡m©¯ºÖ¡n³o³¡À¸Àò¼úªº®ø®§¡C¦Ó©ö­¸´­ªº¦Ñ®ahk¡A§@¬°¹qµø¶Ç´CÅQ¥DªºµL½u¹qµø¥x¡A§ó¬O¤£±¤¦å¥»¡Aª½±µ¬£¥X³Ì¦³¯à¤Oªº¥~¬£°OªÌ¡Aª½±µ­¸¨ì¬ü°ê¬¥§üÁF¡A°È¥²­n°µ¨ì²{³õ¦P¨B³ø¹D¡A³Ì¦n¯à°÷ªö³X¨ì¶Ç»¡¤¤ªº®T¼Ö¤j¦ë©ö­¸´­¡C

·í¤Ñ¡A¶ø´µ¥d¹{¼ú¨å§¶}©l«e¤Q´X­Ó¤p®É¡C

³o¤@©¡¶ø´µ¥d¦b¬¥§üÁF§ù¤ñ¼@°|Á|¦æ¡A¦p©¹¦~¤@¼Ë¡C¤µ¦~°Ñ¥[³ø¹Dªº°OªÌ­n¥ý§â¨®ªy¦b¥D¿ì¤è¦b¤ê¸¨¤j¹D¯²¥Îªº¤@­Ó°±¨®³õ¡AµM«á·f­¼¨ä´£¨Ñªº¯Z¨®«e©¹·s»D¤¤¤ß¡C

24¤ê¤U¤È¡A­»´äµL½u°OªÌÅX¨®¨Ó¨ì°±¨®³õ¡A¨â½ø¤p¤Ú¥¿¦b¦u­Ô¡C°OªÌ¦V¥q¾÷¥X¥Ü°OªÌÃÒ«á¤W¨®¡C¦¹®É¡A§ù¤ñ¼@°|ªþªñµó¹D¤w³Qĵ¤è«Ê³¬¡A¥æĵ¦b¸ô¤f²¨¾É¥æ³q¡C

¯Z¨®¥u¥Î¤F10¤ÀÄÁ¡A´N¶}¨ì¤F¤¤°ê¼@°|¹ï­±¡B´¿Á|¦æ­º©¡¶ø´µ¥d¹{¼ú¨å§ªºÃ¹´µºÖ¶º©±ªù«e¡A³o¨½Â÷¶ø´µ¥d¼ú·s»D¤¤¤ß¨B¦æ¥u»Ý5¤ÀÄÁ¡C

·s»D¤¤¤ß³]¦bºò¾F§ù¤ñ¼@°|ªº¤@®a¶º©±¤G¼h¡A¨«´Y¨½¾QµÛ¹Îªá¦a´à¡AÂ\©ñµÛ¤p¦Y©M°s¤ô¡C´X¦W¬ïªø¸Èªº¤k¤h©MµÛ¥¿¸Ëªº¨k¤h¥¿¦b¨É¥ÎÀ\ÂI¡C

·s»D¤¤¤ß¬°Äá¼v©M¤å¦r°OªÌ¤À§O´£¨Ñ¤F¤u§@³õ¦a¡C¦bÄá¼v°OªÌ¨Ï¥Îªº³õ¦a¡C¤w¸g·f°_¤F4±ÆÄá¼v¾¹§÷ªº¤ä¼µ¬[¤l¡AÀò¼úªÌ¦b»â¨ú¶ø´µ¥d¤pª÷¤H«á¡A±N±q·|³õ¨Ó¨ì³o¨½±µ¨ü°OªÌ©ç·Ó¡AµM«á¨ì¹j¾Àªº¤å¦r°OªÌ³õ¦a±µ¨üªö³X¡C¦b¤å¦r°OªÌ¨Ï¥Îªº³õ¦a¡C¤w¸gÂ\©ñ¦n¼Æ±Æªø®à¡C¥i¨Ñ¤T¥|¦Ê¤H¦P®É¤u§@¡C³õ¦a¨½¦w³]¤F8¥x¤j«Ì¹õ¹qµø¡Cª½¼½¬õ¦a´à¨«¨q©M¹{¼ú¨å§¹êªp¡C

­»´äµL½u¹qµø¥xªº¥~¬£°OªÌ¬Ý¨£¡A¤å¦r°OªÌ³õ¦a¨½¡A¥¿¹ï¤jªùªºÀðÃä±¾µÛ¦L¦³¤pª÷¤H¹Ï®×ªº¯À¦â±c¹õ¡CÂ\©ñµÛ¨â´L¤@¤H¦h°ªªº¤pª÷¤H¡C³õ¤ºÁÙ¦³¤u§@¤H­û­È¯Z¡A­t³d´£¨Ñ·s»D½Z©M©ú¬PÁ¿¸Üªº¤å¦r½Z¡A¨ÃÀ°§U°OªÌ¸Ñ¨M³q«Hµ¥°ÝÃD¡C§@¬°¥Õ¤H°OªÌ¡A¨º¨Ç¼Ú¬w¨Óªº¡A¥_¬ü¨Óªº¡A¦ü¥G¨ü¨ì¯S§Oªº·ÓÅU¡A¦Ó¨È¬w¨Óªº°OªÌ¤j¦h¼Æ³Q§N¸¨¦b¤@®Ç¡C¤£¹L¨SÃö¨t¡A¦]¬°«Ü¦h¨È¬w°OªÌ¡A¤×¨ä¬OµØ¤H°OªÌ¡A¤j®a¥ëªº¤ß³£¬O¼ö¥G¥Gªº¡A¤£¬°§Oªº¡A¥u¬°³o©¡¶ø´µ¥d¦³©ö­¸´­¡I

®É¶¡¤@ÂI¤@ÂI¹L¥h¡C

¨ì¤F¤U¤È¤­ÂIÄÁ¥ª¥k¡AÁ|¥@»D¦Wªº¶ø´µ¥d¨«¨q¶}©l¤F¡C

¦Ó¦b³o±ø¬õ¦a´àªº©P³ò¡A¤]³ò°ô¤F³\¦h´CÅé°OªÌ¡AÁÙ¦³»D°T»°¨ÓªºÆ[²³©M¼v°g­Ì¡A³o»ò¦h¤H¡Aª½±µ§â¬õ¦a´à©P³ò¥]³òªº¤ôªn¤£³q¡C

¥Ñ¤_³òÆ[ªº¤H¹ê¦b¤Ó¦h¡A¶ø´µ¥d¥D¿ì¤è¤£±o¤£°Ê¥Î¹w³Æ«O¦w¡AÁÙ¦³­É§U¹L¨Óªº¬¥§üÁFĵ¹î¡A©Ô°_ĵ§Ù½u¡A«O«ù·|³õªº¦w¥þ¡C

¡u¸Ó¦º¡A³o»ò¦h¤H¡A²ª½¬O¤H¤s¤H®ü¡I¡v¤@­Ó¥Õ¤H­Dĵ¹î¡A¤@ÃäÀ¿µÛ¦½¡A¤@Ã仡¹D¡C

¡u§A¸Ó´îªÎ¤F¡A¥­®É¤£­n¦Y¨º»ò¦hº~³ù¡I¡v¤@­Ó¶Â¤Hĵ¹î¯º¹D¡C

¡u¥ë­p¡A§Ú³o¤£¬OªÎ­D¡A§Ú³o¬O§§¹ê¡AÀ´¶Ü¡H¡I§Ú¦Ñ±C³Ì·R§Ú³o¨­§÷¤F¡I¡v

¡u®@¡A¬Ý°_¨Ó§A¦Ñ±C¤f¨ý«Ü­«¡I¡v

¡K¡K

¡u¼K¡A¥ë­p¡A¤µ¤Ñ¬O§Ú¥ð°²¦n¶Ü¡A«o¥²¶·¨Ó³o¨½ºû«ù¯´§Ç¡I¡v¤@­Ó¸G­Óĵ¹î©ê«è¹D¡C

¡u§A¥u¬O¥ð°²¡A¤µ¤Ñ¬O§Ú¥Í¤ê¦n¶Ü¡H§Úªº¤kªB¤Í¤w¸gÀ°§Ú°µ¤F©ÜÂÄ¡A³Ì­«­nªº¬O¦oÅx¤F­»¤ô¡A¬~ªº¥Õ¥Õ²b²b¥¿¦b§É¤Wµ¥µÛ§Ú©O¡I¡v°ª­Óĵ¹î¤£²n¹D¡C

¡u©Ò¥H»¡«¥­Ì¬OÃø¥SÃø§Ì§r¡I¡v

¡u½Ö»¡¤£¬O¡I­ü¡A³o¸Ó¦ºªº¶ø´µ¥d¡I¡v

¡K¡K

®É¶¡¥^¥^¹L¥h¤F¤@­Ó¤p®É¡C

¾ã­Ó¶ø´µ¥d¬õ¦a´à¨«¨q±q¶}©lªº§N²M¡A¨ì²{¦bªº¼ö¾x²§±`¡C

¥u¨£¬õ¦a´à¤W¡A²³¬P°{Ä£¡A¬P¥ú°g¤H¡AµL¼Æ©ú¬P¥¨¬P±q³o¨½½¡½¡¦Ó¹L¡A¤@°}±µ³s¤@°}ªºÅw©I¡AÅý¤H­Ì¸T¤£¦í¼ö¦åªmÄË°_¨Ó¡C

¤×¨ä¨º¨Ç¦b¬ü°ê³Ì¨ü´CÅéÆf¥Øªº¤j¾Éºt©M¤jµPºt­û­Ì¡A§ó¬O¨ü¨ì¤F©Ò¦³´CÅé©M¼v°gªº¸Á¾Ö©MÅwªï¡C¸â©i´µ.¥d±ö¶©¡B¥¬¾|´µ.«Â§Q´µ¡B¥v®õÀs¡B´ö©i.§J¾|´µ¡B¥§¥j©Ô´µ.³Í©_µ¥µ¥¡A´N³s·s®Ê¤W¦ìªº¬ù¿«-¥§¼w´¶³£¦¨¬°¤FÆf¥ØÄ£²´ªº¥¨¬P¦æ¦C¤F¡A¨«¦b¬õ¦a´à¤Wªº®É­Ô¡C³£¤Þ¨Ó¤F°}°}ªº°{¥ú¿Oªº¨g°{¡A¦P®ÉÁÙ¦³µL¼Æ¼v°gªº¦y¥s¡C

¡u«Â§Q´µ¡A§Ú·R§A¡A¥Ã»·¥u·R§A¤@­Ó¡I¡v

¡uªü´ö­ô¡A§Ú¤ä«ù§A¡A§A¬O³Ì´Îªº¡I¡v

¡u¼w´¶¡A¶ã¶ã¡A§Úªº²¢¤ß¡I¡v

¡K¡K

´X¦ì¤j©ú¬P±µ¨ü°OªÌ²³æ³X°Ý¡C

¡u«Â§Q´µ¥ý¥Í¡A½Ð°Ý§A¬O¦p¦ó«O«ù³o¼Ë°·¬üªº¨­§÷©O¡H¯à¤£¯à³zÅS¤@¤U§Aªº«O¾i¯µ³Z¡H¡v

¡u®@¡A«Ü²³æ¡A¸g±`¥h°·¨­©Ð¡AÁÙ¦³§Ú«Ü³ßÅw´åªa¡A¤×¨ä³ßÅw¦Û¥Ñ¦¡¡I¡v¥¬¾|´µ-«Â§Q´µ¬nµÛ¼L¨¤»¡¹D¡C

¡u¦³¨k¤h»¡§A¸£³U¤Ó¨r¡A¹ï¦¹§A¦³¤°»ò­n»¡ªº¡H¡v

¡u¨þ¨þ¡A¨ºÅý³o¦ì»¡§Ú¸£³U¨rªºªB¤Í¥|¤Q·³¥H«á¦A¬Ý¬Ý¡A¦pªG¥LÁÙ¤òµo©ô²±¡A¨º»ò®¥³ß¥L¤F¡I¡v

¡K¡K

¡uªü´ö­ô¡A½Ð°Ý§A¹ï¤_¤j®a«Ê§A°µ°¸¹³¬£¡A¦Ó¤£¬O¹ê¤O¬£¦³¦ó¬Ýªk¡H¡v

¡u¨þ¨þ¡A§Ú¤@ª½³£¦b§V¤O§ïÅÜ¡A¬Oªº¡A±q¡m¿Ò¤¤¿Ò¡n¨t¦C¶}©l¡K¡KÃø¹D§A­Ì¤£Ä±±o§Ú²{¦b«Üman¶Ü¡H¡v´ö©i-§J¾|´µ¶}ª±¯º¹D¡C

¡u¥i¬O¤j®aÁÙ¬O«Ü¦b·N§Aªº­^«T¡A¹ï¦¹¡A§A·|¤£·|¯S·N¥hºt¤@¨Ç¤¡­®ªº¨¤¦â¡H¤ñ¦p¡m¤Ú¾¤¸t¥À°|¡n¤¤ªººVÄÁ¤H¡H¡v

¡u§Úı±o¨S³o­Ó¥²­n¡A¬Oªº¡A¨S¥²­n¡I¬ü¤¡¦Û¦b¤H¤ß¡I¦pªG§Ú¨è·N¥h¤¡¤Æ¦Û¤v¡A¨º»ò§Úºt¥X¨Óªº¨¤¦â¤]·|¥¢¥h¨ý¹D¡I¡v´ö©i.§J¾|´µ«ÜÃtÅxªºÁqÁqªÓ¹D¡C

¡K¡K

¡u¼w´¶¥ý¥Í¡A¦³¤H»¡§A¬O¦]¬°¥Xºt¡m¥[°Ç¤ñ®üµs¡n¨t¦C¤j¬õ¯S¬õ¡A¹ï¦¹¡A§A¦³¤°»ò­nµoªíªº¶Ü¡H¡v

¡u³o­Ó§Ú¤£§_»{¡A¬Oªº¡A¦]¬°§Ú¥»¨­«Ü³ßÅw¡¥ªN§J²îªø¡¦³o­Ó¨¤¦â¡I¦Ü¤_¬O¤£¬O¾a³o³¡À¸¨«¬õ¡A¨º´N¤¯ªÌ¨£¤¯´¼ªÌ¨£´¼¤F¡I¡v

¡u¤¤°ê©ö¬O±zªº¦nªB¤Í¡A³o¦¸¥L³Q´£¦W³Ì¨Î¾Éºt¡A§A·|¬°¥L¥[ªo¶Ü¡H¡v

¡u¨º¬O·íµM¡I¥L¤£¶È¬O§Úªº§ë¸ê¤H¡A§ó¬O§Úªº¦nªB¤Í¡A¦]¦¹¡A§Ú«Ü§Æ±æ¥L¯à°÷Àò¼ú¡I¡v¬ù¿«¥§-¼w´¶«Ü¯u¸Û¦a»¡¡C

¡K¡K

­±¹ï³o¼Ë»ÅÀŪº¥¨¬P­Ì¡A©P³ò¨º¨Ç¼v°g«ë¤£±o¯à±q¨¾Å@°Ï°ì¨R¶i¨Ó¡A¤jÁn³ÛµÛ¹ï¤èªº¦W¦r¡A©êºò¥L­Ì¡Aµh­ú¬y®÷¡C

¥Ñ¦¹¥i¨£¥¨¬Pªº¾y¤O¬OµL½aªº¡A¨¬¥i¥H¥N´À¥´Âû¦å°w¡A¶Ê²\¼u¡A¦¨¬°¥²±þªZ¾¹¡C

¬Û¹ï¤_¬ü°êÆ[²³­Ìªº¿E°Ê±¡ºü¡A¦b¨È¬w°Ï°ì¡A©ÎªÌ·Ç½T¦a»¡¦b­»´ä¡A¦¹¨è¨º¨Ç§¤¦b¹qµø«eÆ[¬Ýª½¼½ªºÆ[²³­Ì«h¤@ÀY¤ß«ä¦aµ¥«ÝµÛ©ö­¸´­ªº«G³õ¡C

¡u«ç»ò©ö­¸´­ÁÙ¤£¥X¨Ó°Ú¡AÂÛ¥X¨Óªº²b¬O¤@¨Ç°­¨Ð©ú¬P¡I¡v

¡u¦A­@¤ßµ¥¤@µ¥¡A¥L¤@©w·|¥X³õªº¡A¥L¬O§Ú­ÌµØ¤H®T¼Ö°éªº­^¶¯¡I¡v

¡u«z¡A¶ø´µ¥dªº¬õ¦a´à¦n¼ö¾x°Ú¡A¥i¬O©ö­¸´­«ç»òÁÙ¤£¥X²{©O¡H§Ú­Ì¬Ýªº´N¬O¥L¡I¡v

¡uµy¦w¤Åļ¡A§A¨S¬Ý¹L¨º¨Ç¤j³õ­±ªº¬¡°Ê¡A³Ì«á¥X¨Óªº¡A¨º¤~¬O¤jµP¡I¡v

¡u©ö­¸´­¡A§ÖÂI¥X³õ°Ú¡A§Ú­Ìµ¥¤£¤Î°Õ¡I¡v

¡u©ö­¸´­¡A§Ú­Ì³»§A¡A¥X¨Ó°Ú¡I¡v

¡K¡K

¬Û¹ï¨º¨Ç¼ö±¡ªº­»´ä¼v°g¡A©ö­¸´­ªº¦Ñª¨¦Ñ¶ý¨º¤~¥s¿E°Ê°Ú¡A­ì¥»³ßÅw¥´³Â±Nªº¦Ñ¶ý¦­¦­¦a¦¬¬B¤FµP§½¡A©M¦Ñ¦ñ¨à¦b¤@°_¡A§¤¦b¹qµø«e¡A²´´Ø¯w¤]¤£´±¯w¦aºò¨nµÛ¤j¹qµø¡A´N©È¤@¯w²´¶]¥á¤F¨à¤lªºÃèÀY¡C

¡u¥L¦Ñª¨¡A§A»¡«¥®aªü´­³o¦¸¯àÀò¼ú¶Ü¡H¡v¦Ñ¶ý¤ßºü¤£¹ç¦a°Ý¡C

¡u³o­Ó§Ú«ç»òª¾¹D¡H§Ú¤S¤£¬O¶ø´µ¥dµû©e¡I¡v

¡u¥h¡I§A´N¤£·|«¡«¡§Ú¡A¦w¼¢§Ú¨â¥y¡H¡v

¡u¥Í¦º¥Ñ©R¡A´I¶Q¦b¤Ñ¡I§A½MÈ㨺»ò¦h¤ß¤z¤°»ò¡I¡v

¡u­ó¡I½Ö¹³§A¨º»ò§N¦å¡A¦Û¤v¨à¤l¯à¤£¯àÀò¼ú³£¤£ª¾¹D¡I¡v

¡u§Ú»¡¡A§A³o¬OµL²z¨ú¾x¡K¡K«ç»ò¡AÃø¹D¨à¤l³o¦¸¤£Àò¼ú¡A´N¤£¬O«¥¨à¤l¤F¡H¡v

¡u½Ö»¡ªº¡H¥L¬O§Ú¨à¤l¡A½Ö¤]·m¤£¨«¡I¡v

¡u¨þ¨þ¡A¨º¤]¤£¤@©w¡A¤ê«á¥L¥i¬O­n°ù¦Ñ±Cªº¡A«U¸Ü»¡±o¦n¡Aªá³ßÄN§À¤Úªø¡A°ù¤F·@°ü§Ñ¤F®Q¡I¡v

¡u¦º¦ÑÀY¡A§A´N¤£·|»¡¨Ç¦N²»¸Ü¡A·Q­n®ð¦º§Ú¬O¶Ü¡H®@¡A§Ú©ú¥Õ¤F¡A§A¬O¶û§Ú¦Ñ¤F¡A·Q­n§â§Úµ¹®ð¦º¡AµM«á§ä­Ó¦~»´»ª¬üªº¡A¬O¤£¬O³o¼Ë¡H¡I¡v

¦Ñª¨¹ý©³µL»y¡A¥b®Î¤~¹D¡J¡u§Ú¬Ý§A¤]§O¥´³Â±N¤F¡Aª½±µ¥hÀ³¸u¶ø´µ¥d³Ì¨Î½s¼@±o¤F¡I·Q¶H¤O¹ê¦b¤ÓÂ×´I¤F¡I¡v

¡u«¢¡A³Q§Ú»¡¤¤¤F¤ß¨Æ¬O¡A¤ßµê¤F¬O¡H¡v

¡u°Ú§r§r¡I§A¤£­n¼¸§Ú¯ÞªÏºÛ°Ú¡AÄÇ©R°Ú¡A¦Ñ±C¤j¤H¡I¡v§O¹Ö¤º¡Aµo¥X¤@­Ó¦ÑÀYµLÁnªº«s»ï¡K¡K)

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
½Õ±Ð¦nµÜ¶õ³Ì·s³¹¸` | ½Õ±Ð¦nµÜ¶õ¥þ¤å¾\Ū | ½Õ±Ð¦nµÜ¶õ¥þ¶°¾\Ū