自上次星綾勸過早川晴子後，她收斂了不少，開始認真地修煉忍術和體術。她並沒有跟鳴人他們一同畢業，因為她放棄了畢業考試，轉變了念頭不再想當忍者。
早川目前在村中的烤肉店幫忙做工，她對星綾坦誠了自己一個和平的年代，穿越到了這里她適應不了忍者的生活。不願生活在血腥之中，早川決定在木葉村當一個普通人，安穩地過日子。
早川自己能有如此想法，三代火影是樂見其成的，有些事情知道太多並不是好事。如今早川晴子和秋道丁次倒是成為了好朋友，丁次是烤肉店的常客，一來二去的熟稔了兩人慢慢地成為了好友。
然而早川晴子恐怕沒有想到，有人暗中將矛頭對準了她，一場危險即將降臨。
執行完一場d級任務回來，上忍導師猿飛阿斯瑪請三個學生去烤肉店吃烤肉。丁次進門率先跟站在服務台後面的晴子打招呼，鹿丸和井野相繼對她點了點頭，隨後晴子引著四人就座。
阿斯瑪心下念想著要去跟紅約會，于是準備丟下三個小鬼先行開溜。鹿丸一眼看穿了他的心思，一把拉住他「阿斯瑪，你要是有事想先走的話，把賬給結了」鹿丸朝著丁次努努嘴，阿斯瑪自知逃不過，嘆口氣默默地掏出錢包，心下也不知道有個這麼聰明的學生究竟是好事還是壞事。
丁次三人一直坐到九點才回家，等到烤肉店打烊了才肯起身。善良的丁次怕早川一個人回去會害怕，主動提出送她回家，反正早川住得地方離井野家不算太遠。
幾個孩子走在路上有說有笑，唯獨鹿丸警覺地看了看四周，他總覺得附近有人在盯著他們。然而木葉大街上人來人往，沒那麼容易看出監視者是誰。
可鹿丸總覺得有一股殺氣在他們附近環繞，以鹿丸的頭腦一下子便猜出這伙人是沖著早川晴子去的。放心不下的鹿丸故意放慢腳步，早川晴子到家時鹿丸冒出一句「我口渴了，早川，能到你家喝口水嗎？」
鹿丸話音剛落，丁次很詭異地看了他一眼，有點不太明白鹿丸想做什麼。以丁次對鹿丸的了解，鹿丸不至于會對早川晴子這樣的女孩子感興趣。
鹿丸都這麼開口了，早川晴子只好邀請兩個男生上樓，鹿丸和丁次順勢又坐了一會。到了十點多，丁次覺得這麼晚了還留在一個女孩子家里不太好，于是提出告辭。
然而鹿丸卻沒有听他的話，而是慵懶地枕著腦袋「我們今晚要是走了，情況就不妙了」周圍的殺氣愈來愈濃，鹿丸已經察覺到暗中跟隨者們的意圖。
他們之所以不掩飾周身的殺氣，就是想讓他們兩人察覺到然後盡早離開。只不過他們沒想到鹿丸會直接戳破這一點，呆在那里保護早川晴子。
那名上忍隊長被氣樂了，想不到這個下忍這麼有膽色，竟敢直接跟四個上忍對抗叫板。
(