洛夫人對翩翩寄予厚望，請了先生每日教翩翩琴棋書畫，又和蘭姨親自教翩翩刺繡、女工，幸得翩翩天生聰穎，又有以前學過的基礎，所以並不吃力，反而非常喜歡呢。尤其是刺繡，連夫人也驚嘆翩翩悟性極高，繡什麼像什麼。
不過，畢竟是孩子，有時學的累了倦了，也會跑跑神，偷偷懶，拉著比她僅年長3歲的貼身小丫鬟露兒偷偷的溜出去玩耍。有時爬個樹、翻個牆、掏個小鳥窩也是會做的，每每看到翩翩一身樹葉、灰塵加上個大花臉，洛夫人也只是忍俊不禁的搖搖頭，目光里滿是寵溺，不舍得罵半句。
這樣開心、幸福的日子，翩翩似乎忘記了曾經的苦難，一天天快樂的成長起來。
轉眼半年多過去了，冬天來了，洛老爺寫來了信，說太後身體有恙，作為一國重臣，又是太後的娘家佷兒，理當守在京城，無法回鄉過年了，如果可以，希望洛夫人帶著翩翩一起進京團聚，洛夫人還是以身體不適拒絕了。實際上以洛夫人清淡的性子，是不願意介入到京城貴冑之間的攀富比貴、阿諛奉承、是是非非中去的。可是，她又怎能預料多年以後，她心愛的女兒也會卷入這個她一直努力逃離的漩渦中呢？
梅花落杏花開，一年春風度一年，幾番春暑交替，幾番風散雨來，轉眼，太後怏怏病了三年，洛尚書也在京城守了三年，到了第四年的春天，太後終于病情日益加重，洛尚書再次寫來書信，懇請夫人進京。
洛夫人不得不攜十二歲的翩翩踏上了進京的行程。
許是洛夫人根本不願進京，一路走走停停，臨近京城，已是十天之後了。
一路上，蘭姨不停地教導著翩翩禮儀、規矩，不停地叮囑著翩翩要注意的事情，反而夫人，越是距離京城近了，眉頭越是緊皺著，沉默不語，感染的翩翩也緊張起來。
夜晚時分，一行人終于踏上了京城的土地。