原來，明天洛尚書要去上朝，洛夫人要去靜雲寺上香還願，靜雲寺在城外的景瀾山，要到傍晚才能回來，而蘭姨會陪她一起去，所以沒有誰在家盯著翩翩了。
「可是門口的家丁不會讓我出去的，我房里的丫頭也會向母親告狀的，那樹，也因為上次的事早被砍了。」翩翩有些沮喪的說。
「不是還有狗洞嗎？」一飛調侃。
「滾！」翩翩朝一飛背上就是一掌。
「家丁好辦，我想辦法引開他們。至于你房里嘛，明天你就假裝和我鬧了氣，關在房里不出來，讓露兒假裝是你，隔一會就摔點不值錢的東西或者拍拍桌椅板凳什麼的，保證沒人敢進去。明天午飯我們在外面吃。」一飛早謀劃好了一切。
「好啊好啊！哥你可真行啊，我愛死你了。」翩翩站在一飛身後，把著他的腦袋一陣亂揉，卻沒注意一飛的臉悄悄的紅了。
第二天天還沒亮，趁小丫頭們還沒睡醒，翩翩悄悄離開玉瓏園，溜進一飛的听雨軒，換上了一飛早準備好的男裝。
天亮後，一飛來到翩翩房里，和假裝是翩翩的露兒關上門大吵了一架，摔門而出。
門外的小丫鬟們嚇得氣也不敢出，過了一會，有膽大的上去敲了敲門，被露兒一個茶杯砸在門上嚇了回來。可憐的露兒，一人分飾兩角，一會裝成翩翩不說話，只摔個板凳、花盆什麼的，一會又用自己的聲音好言勸慰，緊張的一頭汗水。
稍後，一飛找借口支開了大門口的家丁，讓翩翩溜出去，隨後，自己牽了一匹馬也出了府，和在街口等候的翩翩會合。
翩翩不會騎馬，一飛先將翩翩扶上馬，自己又一躍而上，手握韁繩，把翩翩圈在身前，縱馬向城外奔去。
駿馬奔馳在城外的林間大道上，清新的風兒迎面吹來，翩翩興奮的大喊，銀鈴般的笑聲響了一路。
一飛被翩翩愉快的心情感染，把馬兒趕得飛快，一次次引來路人驚嘆的目光。
馬兒在城外河邊的草地上停下，一飛一躍而下，又把翩翩抱下馬。
翩翩興奮的圍著草地狂跑了幾圈，累得不支了，才一下躺倒在草地上，頭枕著雙臂，無限向往的望著藍天白雲發呆。
「想什麼呢？」一飛拴好馬，盤腿坐在她身邊的草地上，笑著看看她。
「如果天天都能出來，多好！或者，就住在這里，藍天、白雲、碧水、鮮花為伴，永遠都不回那個籠子里去，多好！」翩翩安靜了下來，眼圈微紅，幽幽感嘆。
一飛靜靜的望著她，許久，很認真的說︰「會的，翩翩。總有一天我會讓你天天都可以出來，想去哪里，就去哪里。或者永遠住在比這里還要美麗、安靜的地方。」
翩翩扭頭看看一飛，露出一個甜美的微笑，讓一飛有那麼一瞬間的暈眩︰「謝謝你，哥。」
話音未落，又突然利落的爬起︰「那爹娘怎麼辦？我們身上的責任怎麼辦？」
一飛正要說什麼，翩翩早跑到一邊開心的采摘野花去了，仿佛什麼也未曾說過。一飛的話生生咽回了肚中。
作者題外話︰一飛比翩翩大兩歲，自然也成熟一些。你們懂的。