­·¬y¾Ç¥ÍÁa¾î®Õ¶é ²Ä1620³¹¡J¤µ¤Ñ¶}©l·í¥j´b¥J 7

§@ªÌ ¡J Às®¦

¡u«ç»ò¤F¡H·í¦Ñ¤l»¡ªº¸Ü¤£¤¤¥Î¤F¡A¬O¦b©ñ§¾¬O§a¡HÁÙ¤£µ¹§Ú°Ê¤â¡I¡v¨º°ª¦¨¦Wªº¤@Án¤j³Ü¡AÁÙ¬OÅý©Ò¦³¤HÀ~±o»°ºòªº¥h°Ê¤â¤F¡C¨S¿ìªk¡A²{¦b¾ã­Ó¿³¿³¨½­±¡A¥i¥H»¡°£¤FÀ°¥D¡A´N³o°ª¦¨¦WªºÅv¤O³Ì¤j¤F¡C¥L¥i¬O¦W°Æ¨ä¹êªº¤G·í®a°Ú¡I

·íµM¤F¡A³o°ª¦¨¦W¥ý¬O§ë¾a¤F¿³¿³¡AÁÙ¥u¬O¤@­Ó¤p¤Hª«¦Ó¤w¡F²V¤F³\¤[¡A±o¤F¤@­Ó¤pÀY¥Øªº¦a¦ì¡C³Ì«á¡A³q¹L³¯©ú¡A©Ô¦n¤F¥L©¨¤÷ßN¥Ð¥¿¸q³o±ø½u¡F«á¨Ó¡A§ó¬O³q¹L¤é¥»¶Â¹Dªº´¡¤â¡AÂù¤è¦X§@¡A§â³oµðÁ°ªº¦ËÁpÀ°µ¹·À¤F¡C¾ã­Ó¿³¿³±o¨ì¤F½­¿ªº§§¤j¡A±o¨ì¤F¦ËÁp©Ò¦³ªº¦a½L©M°ò·~¡AÅý¥L¤]¦¨¬°¤F¦W°Æ¨ä¹êªº¤G·í®a¡CÁöµM¡A¨Ã¤£¬O¥¿¦¡ªº¡A¦ý¥L«oªº±o¨ì¤F¦Ñ¤jªº­«¥Î¡A¦¨¤FÀ°¬£ªº¤G¸¹¤Hª«¡C

²{¦b¯à¬ïµÛ¶Â¤j¦ç¡A±aµÛ½L¤l´U¡A»âµÛ¤@¸s¤p§Ì¨ì³Bªº¸ËB¡F»¡¥Õ¤F¡A³o¤@¤Á³£¬O«ô³¯©ú©Ò½çªº¡C§S¶}¥L©MßN¥Ð¥¿¸qªºÃö¨t¤£»¡¡F´N»¡µðÁ°¹G¦Û¤v¨º¤@¦¸¡A­n¤£¬O³¯©úºB´n¸Ñ³ò¡A¦Û¤v©M¦Û¤v¤k¤Hªº¤p©R¦ô­p³£¨S¤F¡C¥ú¬O³o¨âÂI¡A³¯©ú´N¬O¥L°ª¦¨¦Wªº¤j®¦¤H¤F¡I

¦b²³¤H¤£¸Ñªº²´¯«¤§¤¤¡A¨º°ª¦¨¦W¤SÂà¹L¨­¨Ó¡A¤@­Ó¤j¼L¤Ú¤l¡Aµ¹ÀY¯}¦å¬yªº§§º~®°¤F¹L¥h¡CµM«á¡A¤jÁnªº¯ä½|¹D¡J¡u§ÚÈã¡I§A¥L¶ÜªºÅK¨k¬O«ç»ò¿ì¨Æªº¡H¬O¤£¬O·Q¨÷¾Q»\¦^®a©ê¦Ñ±C¥h¤F¡H¡v

¨ºÅK¨k²{¦b¬O°×¤Ú¦Y¶À³s¡A¦³­W¤£¯à»¡¤F¡C¥ý¬O§v¨ì¶À¤ò»¡¦³¤H¾x¨Æ¡A±aµÛÂI¤H°¨¨Ó¬Ý¬Ý¡A¨S·Q¨ì®â¨ì¤F³o¾Ç¥Í¼Ò¼Ëªº¤H¤â¤¤¡C²{¦b¡A¥´§¹¤F¤§«á¡A¦Û¤vÁÙ±o³Q°ó¥D©â¦Õ¥ú¡AÅý¥L¤@®É¶¡¤£ª¾¹D¦Û¤v°µ¿ù¤F¤°»ò¡C

§O»¡¬O¥L¡A´N¬O°ª¦¨¦Wªº¤p§Ì­Ì¡A¤]¤£ª¾¹D¦Û¤v³o°ó¥D¬O¥Ç¤F¤°»ò¶Ì¡F¼Ä¤H¤£¦¬¬B¡A¤Ï¦Ó¥ý¦¬¬B¦Û¤vªº¤p§Ì¤F¡C´Nºâ¥L­Ì¦A¤£ÀÙ¡A¨º¤]±o³Ì«á­±¡AÃö°_ªù¨Ó¦¬¬B§a¡H

­þª¾¹D¡A¥O¥L­Ì§ó¦YÅ媺¨Æ±¡¡AÁÙ¦b³o«á­±©O¡I¨º°ª¦¨¦Wª½±µ¨RµÛ¦Û¤v©Ò¦³ªº¤p§Ì­Ì¡A¤jÁnªº¥s³Û¹D¡J¡uÁÙ¥L®Qªº´hµÛ°µ¤°»ò¡HÁÙ¤£µ¹§Ú«ô¨£³¯©ú¤j­ô¡I¡v

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
­·¬y¾Ç¥ÍÁa¾î®Õ¶é³Ì·s³¹¸` | ­·¬y¾Ç¥ÍÁa¾î®Õ¶é¥þ¤å¾\Ū | ­·¬y¾Ç¥ÍÁa¾î®Õ¶é¥þ¶°¾\Ū