北京1979年9月10日經過多國權威專家縝密的推斷，第三塊圓片的含義最終水落石出。那是最後一個瀕臨死亡的天外來客不知以何種方式，將符號艱難地刻進去，由于力量不均衡，錯亂之處較多，但只要思路得當，再沿用諸葛儒方泰格教授的讀法，眾人很快整理出大概意思來。出乎人們預料，這篇文字用人類的眼光看也會感到心蕩魂搖︰親愛的四兄弟，你們在哪里？為什麼不發出求救信號？為什麼看不到飛船來臨？我們九個人都感染了不知名的病菌，他們的魂魄都回到遙遠的故鄉，我不久也要夢歸家園。唉，當初我們十三個弟兄，志同道合，立志走遍千山萬水，要為同胞們尋找到美麗的星球。如果我們的飛船平穩到達這里該多好，那樣不管多麼難纏的細菌都可以根除，也不管多麼凶猛的獸類都能夠制服。設備、藥品、食物等統統丟失在大氣層中！還好，你們的圓片都帶在身邊。這座星球看似荒蕪，實則生機勃勃，那些用雙腳直立走路的動物很像我們的近親，只是不解他們還在茹毛飲血相互殺戮，甚至使用最原始的手段保護自己的生命。你們不要發起怒來摧毀星球，也不要招引對手蹂躪這塊土地，將來說不定這里會是全宇宙生靈最理想的容身之地！天！讀完後的各國高手們俱冒出冷汗，一萬多年前這些外星人的科技水平今天的人類都難望其頂背！與時俱進的話，他們早該得道成仙了！更加讓人浮想聯翩的是，假如那四個人與人類融合傳下後人的話，他們手中的圓片竟屬駭人听聞的武器，問題在于圓片是單獨發揮威力還是需要聯合。而且好像他們發出信號不僅同伴能收到，對手也可能循聲飛至。本來破譯的消息要求絕對保密，可香港一位記者手眼通天，當晚就發給一家獨立電台，後者反應敏捷，以最快的方式給播報出去。雲集港埠的各國靈通人士馬上手忙腳亂，東方明珠上空的電波頓時密布，大有山雨欲來風滿樓之勢！「姑父，我們翻身的機會來了！」張蒙生快步走進林爾常書房。「嗯，你說說，有什麼想法。」「昨天山口大作先生主動告訴你美國青年弗蘭克到他那里，透露在老家費城藏著一塊帶柄的圓片。你知道，山口雄男赴法國二十多天未歸，說明那個大頭青年就是他們的目標。這樣算來，有三塊圓片橫空出世。惟一未見的那塊，姑父，我知道！」張蒙生頗為得意。林爾常放下手中書，詫異地盯著佷兒︰「你知道？」「嗯，姑父，這個念頭縈繞腦際已經個把月了，從老師諸葛儒宣布破解圓片那天起。」張蒙生隨後講出對同學李益的懷疑。「這世上祖孫三代相像的應該不少，你怎麼就疑心他呢？」「那年，我把山口先生帶柄的圓片照片給他看，他突然倒在床上，當時我只猜想他是因為沒吃飯的緣故，今天來看，必是被震驚到極點才產生的反應。李益的身體一向強壯健康，怎麼會看到一張照片而反常呢？」「今後怎麼打算？」「姑父，這件事只限于你我，決不能向第三者吐露。我想再往大陸一趟，搞清楚我的想法到底是真是假，相機行事！」「可你不是被公安通緝了嗎？」「我自有辦法應付。姑父，你放心吧。你只答應派幾個機靈的人跟著我就行了。」