返回警局，弗蘭克請斯賓塞到辦公室里喝杯咖啡再走，被謝絕了，說他得跟局長溝通一下。因為晚上就動身，時間有限，弗蘭克拉住卡尼亞，要她留在這里周旋，他想出去和李益加沙奇商量些事情。弗蘭克剛走，卡尼亞接到一個電話，是上次要求她臥底的那個人，他在警局旁邊的酒吧等她。懶
「卡尼亞小姐，我們知道你和弗蘭克先生馬上要去執行一項特殊任務，祝你成功！」來人伸出手，卡尼亞握上去，感覺那人手心有樣東西︰「這是微型竊听器，你把他放在弗蘭克的衣服領里，注意，千萬不要讓他察覺。」來人笑嘻嘻松開手︰「想喝點什麼，卡尼亞小姐？」「來杯香檳！」
弗蘭克簡明扼要地介紹這次任務，頗有些手到擒拿探囊取物的口氣。還是李益比較謹慎︰「目前阿富汗國內形勢嚴峻，政治派別繁多，以部落為特征的利益團體雖說在抵御異族入侵保衛國家領土完整上沒有太大分歧，但由于地處要沖，大國間都想插手其事務，導致各種勢力組織在那里滋生蔓延，稍一不慎，很可能被暗算甚至有性命之憂，說句不客氣的話，那里遍地都是陷阱！你想想，為什麼你的長官要強調你們只是普通游客？到時候出了外交上的糾紛，他們就可以拍拍走人！」
「李益說的有道理，弗蘭克，切不可大意！」加沙奇附和︰「二戰後，美蘇冷戰三十多年，全球熱點地區沒有哪里不出現他們兩家明爭暗斗的影子，遠的不說，就拿伊朗來看，今年二月什葉派穆斯林推翻了巴列維國王的統治，國內全盤穆斯林化，前政府親西方的政策付之東流。可霍梅尼既不接受蘇聯，也不靠近美國，為何，那個地區當真是個火藥桶，各種問題糾纏在一起，弄不好就會戰亂連天，更別提以色列與阿拉伯世界的是非曲直了！你不要以為踏上了坦途，說不定真的布滿荊棘！阿富汗目前有幾千名蘇軍顧問，雖說阿明總統極力想擺月兌來自北方的壓力，但蘇聯人會讓他如願嗎？此時前往喀布爾，必將凶險異常，為此，我決定隨你們一路同行！」蟲
弗蘭克忙擺手︰「那怎麼行？貝娜咋辦？」听他們一番分析，弗蘭克不敢拿卡尼亞開玩笑，有個人幫襯當然好，可貝娜嬌弱無力，如果發生意外如何是好。「我們本來打算到處旅游的，喀布爾也雲集了不少西方記者，听說外賓住的酒店保安措施非常嚴格，到時讓貝娜呆在房間里，應該無事。就這麼定了！」加沙奇豪情滿懷。
「你們幾時動身？」李益問。「晚上九點多的飛機，去香港，再轉乘到伊斯蘭堡。」眾人看看表，還有十個鐘頭，時間比較充裕。「到達喀布爾的時間有沒有規定？弗蘭克？」「接頭定在十九號晚上八點半，一座清真寺里。」「我爭取早點回國，然後申請去伊斯蘭堡。我留下一個香港電話，你們到了伊斯蘭堡，就打它。」加沙奇認為他回去後很難月兌身︰「你是你們那個國家的黨員干部，不像我們來去自由，萬一上級不批準呢？」「我倒有個主意。」弗蘭克說︰「叫張蒙生配合一下。李益此行的目的不是找他的嗎？讓他出現在伊斯蘭堡，然後再悄悄潛回他該去的地方，正好人沒走。」「不行，如果覺察有異，會害了張蒙生！」北京和巴基斯坦的關系一向熱乎，此法欠周全。加沙奇最想李益能夠同赴喀布爾，有他在天大的事情也不覺得可怕，巴巴地望著李益。「你們放心吧，我會說服美國人哈里斯跟我同行，這次我來的名義就是與他聯系到非洲考古的。只是有個問題必須理清楚，我們在電話里不能直呼其名了，免得被別人輕易看穿。」李益吸取上次的教訓。
三人決定以美國總統的名字作代號︰李清－華盛頓，山口大作－亞當斯，李益－林肯，加沙奇－羅斯福，弗蘭克－杜魯門，山口雄男－肯尼迪，貝娜－尼克松，卡尼亞－福特，最後還不忘給個方紅靜代號︰美國現任總統卡特！
「篤、篤、篤」有人敲門，弗蘭克听出是卡尼亞，只見她進來滿臉紅暈，還帶有酒氣。「卡尼亞，怎麼喝起酒來了？」弗蘭克從洗手間拿出毛巾叫她擦擦臉。「剛才。」卡尼亞看看李益和弗蘭克兩人，好像有點為難。「卡尼亞，他們不是外人，是我最好的朋友！有什麼話直說。」「嗯，弗蘭克，調查局的那個家伙要我把這個東西放在你衣服上。」幾個人一看，竊听器！「斯賓塞不是說要給我們配衛星定位儀嗎，怎麼還嫌不夠？」「斯賓塞屬于情報局，調查局可能也想掌握我們的情況。」卡尼亞這點倒看得明白，兩大部門爭相邀寵，大問題上鐵板一塊，其他的照樣勾心斗角。「他們想听什麼就听吧，你們看呢，林肯先生，羅斯福先生？福特總統帶來的這個玩意兒我們真該好好利用。」「福特，誰是福特？」「你啊，卡尼亞小姐！」男人們笑得前仰後合。弗蘭克小聲解釋，明白怎麼回事的卡尼亞嗔怪地掄起粉拳捶向弗蘭克！
笑過之後，李益總覺得哪里不踏實，昨晚想的那些很可能變為現實︰「你們沒有感覺到我們好像在配合別人玩游戲？」「什麼游戲，林肯先生？」「貓捉老鼠！」「哦，快說說，為何你有這種奇怪的想法？」「弗蘭克和卡尼亞明著只是普通警察還要他們做專業特工干的事情，其背後一定有不可告人的目的！竊听器是用來監視他們的還是起保護作用，等弗蘭克兩人坐上飛機再細細觀察周圍即可判斷。我懷疑弗蘭克這邊的高層想借此考察他的能力。當然，也許高層開始認識我們存在的價值，不會輕易要他們去送命。唉，如今各人的家什都放在天南地北，單等幫助弗蘭克完成這趟差事，我們再作打算了。」李益這一說鬧得人人心里發慌，卡尼亞不由自主地抱緊弗蘭克，可憐另一房間的貝娜什麼都不知道，還渴望著看清真寺的尖頂！
臨上飛機前斯賓塞只給弗蘭克和卡尼亞一人一塊表，訓練時他們見識過，這是當今世界最先進的全球定位儀，遇險發出求救信號，美國靠得最近的軍事基地會快速派出特種部隊援助。
加沙奇沒有訂到票，只好等下一班飛香港，自然弗蘭克兩人將停下來與之會合。