紐約1979年10月26日
誰與馬法蘭接觸最合適？梅蒂腦子轉了幾圈，覺得還是安德森，理由很簡單，安德森手里有圓片馬法蘭親自鑒定過，而從此以後所有的說法都屬坊間傳聞，要一一甑別仔細哪個也不想耗費精力，再者查來查去盡是糊涂賬，不錯，他們抓過亨利，亨利也招供了圓片給了山口大作，可山口大作明明沒有帶出去，這一切就不能是安德森放的煙幕彈？懶
梅蒂過慮了！當安德森再次邀請馬法蘭時，後者心花怒放，有了圓片，加上加沙奇的復制品——貝娜肚子里的兒子，蘇維埃功德圓滿了，龐大帝國正兒八經成為世界的一極，誰敢不放在眼里？勘驗完畢，安德森開價六千萬美元，行，馬法蘭眼楮都沒眨一下就答應下來，此前梅蒂所有的擔心均屬多余！
加沙奇的圓片怎麼到了政府哪里？安德森左思右想不得要領，難道山口大作暗地里跟法國政府做了筆交易？好奇心使然，安德森決定向老朋友問個究竟，撥了幾次山口大作辦公室的電話，怪了，不通！安德森想起東京另一個朋友，試著撥他的電話，居然通了！那人听說安德森打不通山口的電話，按照安德森的吩咐，詢問山口大作。
山口大作突然意識到自己這里的通訊有問題，叫來專家好好測試一下。「鈴木君，怎麼樣，安全嗎？」山口大作問自己的密碼通訊專家鈴木太郎教授。「先生，可能有些不正常！」鈴木擺好測試儀︰「你看，剛才打到巴黎的那個電話線路通暢，但國際長途功能被人為屏蔽了！」山口大驚失色︰「什麼意思？鈴木君？」「對方打你這里不通，你打到對方同樣不通，證明已經切斷聯系！」山口大作撥過加沙奇家里的電話，未通，還以為出了故障。蟲
「先生，你試試打別人的電話，看看行不行？」正好剛才安德森通過他的朋友來詢問，撥安德森的電話，正常,想必安德森不在黑名單之列。「先生，你打你的電話，這里暫時安全，我看看其他線路。打完以後我再來。」
一听安德森說的話，山口大作怕自己的耳朵出毛病，把兒子也叫來，千真萬確，安德森說法國政府委托他賣掉圓片！
「安德森先生，你看清楚了，的確是你給我的那塊圓片？」山口大作千百個不相信，加沙奇剛剛回去就發生什麼紕漏。
「是的，我找到上次幫我鑒定的那個人，他認定是真品！」安德森听口氣那邊不像開玩笑︰「山口先生，圓片不是你給政府的？那會是誰呢？」事態嚴重，山口大作來不及多想︰「安德森先生，你馬上派人找加沙奇到你家里等我的電話，注意，不要引起懷疑。」
山口大作照著李益弗蘭克留的電話號碼一一打遍，真邪門，掐得一干二淨！「先生，這是政府行為，沒有強力部門干預做不到這麼漂亮！不過，我雖然不能恢復電話的功能，但可以嫁接其他的線路而不被察覺，只是每次說話時間要受控制，而且對方必須啟用新的號碼。」「好吧，鈴木君，拜托了！」山口大作此時心煩意亂，從中國回來他就有種不祥的預感，人類將利用現有的強大機器碾壓他們，可他總抱著幻想，日本政府應該不會把他往死胡同里趕，天皇還是原來的天皇啊！
牆上的鐘敲了五下，預計加沙奇該到了。鈴木已牽好線路，按他的說法，通話不能超過三分鐘，唉，山口大作從來沒有想到打個電話會是這種樣子！「喂，你是加沙奇先生？」「是的，山口先生，你好！」「听著，加沙奇，我們每次通話不能多于三分鐘。說吧，圓片怎麼回事？」，換了一個電話，山口大作听完加沙奇的講述，和海倫的心態一樣，法國政府抓著了死穴，救貝娜這個理由足夠他們擺弄加沙奇，本想勸加沙奇趁安德森還沒有出手要回圓片，可這樣一來問題更復雜，安德森左右為難不說，法國政府可以憑借協議明目張膽地要挾加沙奇，還會對貝娜不聞不問，那他山口大作就成罪人了，事已至此，只得叫加沙奇用新的電話號碼和大阪隨時保持聯系。
風風光光回到紐約的弗蘭克警服上多了一條金色橫杠，卡尼亞根據本人的請求也由文職轉為刑警，正式當弗蘭克的搭檔。「弗蘭克，你模模！」睡覺前卡尼亞指指自己的肚皮，「怎麼啦，不舒服？」「當然不舒服，里面有個小蟲子！」「不會吧，卡尼亞，才二十多天！」「算了，不跟你說，下個月就可以知道準確消息！弗蘭克，你們在興都庫什山谷真的打死不少蘇軍？」「嗯。」「你看，四個人里面誰最勇敢？」「都勇敢！但中國人李益機警靈活多謀善斷，我們都佩服。要說中國人打仗實在有一套，難怪朝鮮戰場美國人佔不了便宜。」「瞎吹，我們不是守住了三八線嗎？」「那是中國人武器太落後，假如他們手中的槍械有我們一半的威力，朝鮮早就沒有我們的地盤了！听我父親後來分析，我軍過于依賴武器裝備，不善于單兵作戰，而且指揮官戰術死板，像中國君隊動不動迂回包抄，分割穿插，兩只腳跑得比輪子還快，渴了抓把雪，餓了吃野草，我們能辦到嗎？這次如果不是李益建議襲擊兵營搶奪一架直升機，現在恐怕都在興都庫什山出不來！」「啊！」「我們受傷轉移，加沙奇還是李益背著走的。對了，加沙奇丟了貝娜，一定很傷心，我得打個電話問候他。」
弗蘭克抓起床頭的電話，一次兩次三次，怎麼也撥不通，試試山口大作的，再試試李益留的號碼，終于連接上香港大學李益朋友家里的電話，可惜嘀嘀嘀半天無人應聲。怪了，加沙奇和山口的電話怎麼會不通呢？弗蘭克翻來覆去睡不著，見卡尼亞漸入夢鄉，他悄悄溜到街上用公用電話，還是一樣！想起巴黎環球咖啡館，大平修三應該還在那里，弗蘭克努力回憶號碼，打過去依舊無法接通，弗蘭克就像個孤獨的浪子，站在曼哈頓大街邊怔怔發呆！