「請插入身份磁卡，請插入身份磁卡，請插入身份磁卡……」電子合成的女生機械地重復著相同的話。
「爺爺的，做個礦工還要檢驗身份，老子我不爽。」一個短發青年，叼著一根雪茄，穿著一雙廉價拖鞋，在沙灘褲後面的口袋亂模，好不容易找出一張IC卡大小的東西，隨便塞進讀卡口。
「易龍，男，十八歲，身高一米七一，體重六十千克，高中學歷，血型O型，雙子座……」電子女聲依然不緊不慢地報著易龍的資料。
「爺爺的，老子什麼隱私都搞得一清二楚，雖然老子很有明星潛質也不要這樣嘛，還那麼大聲念出來，小心我告你侵犯隱私權。」易龍叼著那根老鼠牌雪茄，一邊說著話，一邊吞雲吐霧，外帶一些恐嚇的表情。
「資料符合，瞳孔符合，聲波符合，通過……」電子合成的女生機械報出了易龍等待的那句話。
「爺爺的，要你是女的老子就非禮你，浪費老子寶貴時間……」說完，易龍邁著大步走向長形通道。
「都——」通往礦區的長形通道突然降下一道門，擋住了易龍的步伐。
「你爺爺的，搞什麼，又怎麼啦？」易龍吐掉雪茄，指著通道上方電子眼大罵起來。
「請穿防護服，請穿防護服……」電子合成的女生依然不緊不慢地響起。
「哎呦，我的爺唉，老子怎麼就忘了要穿防護服呀，要是這樣走出去，在火星表面豈不是多了一具叼著雪茄的尸體，好彩喲……」易龍轉身往回走，拖著那雙廉價的拖鞋，在通道中叭嗒叭嗒響著。
過了一會，易龍穿好了防護服，重新來到了檢驗身份處，正要插磁卡，電子合成的女聲再次響起︰「不用插卡，不用插卡，身份已記錄，身份已記錄，不用插卡……」
「嘿，你這人怎麼這樣……」說到一半，易龍收回身份磁卡，想起它不是人，只是一個智能機器而已。
防護服白色，材料結實，不易損壞，質地也輕，除了頭上還是保持著原始太空服模樣，一個大圓鏡面在面前，其他和羽絨服沒什麼兩樣，里面可以供氧二十四小時，還可以自動調節體溫，能源是太陽能。這些都是聯邦規定的配置，也是標準的配置。