奧尼爾和詹姆斯的表演很快結束，燈光又緩緩淡了下去。
在燈光尚未完全熄滅之前，未名感到左肩膀被輕敲了一下。未名回過頭，他看見的竟然是科比。
科比不知何時，竟走到了未名旁邊，與未名並排坐著。
未名向科比旁邊看去，原來是史科拉讓出了一個位置，科比便在史科拉的位置上坐下了。
科比道︰「未名，在中國，古代，是否也有類似的運動？」
「Shit，這哪是運動啊？」未名月兌口而出。
當從頂部射向舞台的燈光緩緩投下，人們已經听到了那空谷回響的人聲，是如此清純，如此富有穿透力，如此尖銳卻毫無刺耳之感。未名覺得這聲音應該可以穿過這球館，這空間，到達屋頂之外的星空。
這是著名歌星戴博拉。多年前，她就曾在全明星賽上技驚四座，未名對她當然是記憶猶新。
戴博拉將球館的氣氛再次推向了高潮，球館里早已喧囂開了。
科比再次拍了一下未名的肩膀︰「別被美色迷住了，未名。你剛才說，那種斗獸，不叫運動？」
未名︰「當然，那太野蠻了，不人道，簡直沒有人性。那是野蠻時代的野蠻表演。你不覺得那太殘忍了些嗎？」
科比︰「當然，這真的是太殘忍了，但這種方式，也能夠最完全最真實地表現那種力量的美。你知道，這個世界是強者的世界，只有強者才能生存下去，弱者永遠都是要被淘汰出局的。」
未名︰「或許是這樣。但中華民族從來不是一個崇尚暴力的民族。他們從來不爭強好勝，這和西方人不一樣。他們的人生追求可以用一個字來概括，那就是‘忍’。不是嗎？但這種‘忍’，並不是‘忍氣吞聲’，而是‘堅韌’。這種‘忍’看起來像是一種逆來順受，是一種弱，但其真正的本質應該是以弱勝強那種‘弱’。」
科比︰「以弱勝強？」
未名︰「對。在中國歷史上，以弱勝強的案例舉不勝舉。在中國軍事思想上，也不乏這樣的表述。我們的WBA也是一樣的道理，你不記得嗎，你曾經的球隊，洛杉磯湖人隊在今年也曾經戰勝過我們呢，哈哈。」
「不錯，我們當然戰勝了你們。」科比鄭重其事地說著，未名早已哈哈大笑了。
科比急道︰「你笑什麼？」
未名︰「沒有沒有……你有沒有听說過《老子》？」
科比︰「老…子？」
未名︰「是《老子》，不是‘老子’。」
科比︰「這，難道不是一句髒話嗎？」
未名︰「NO，這是一本書，英文一般翻譯是「TaoTeChing」。這是一本神奇的書。里面有一句話，叫‘上善若水’，其意思就是，最高的善就像水一樣。你知道水嗎？它是最弱的了，而且總是往低處流，居于最卑下的位置，但卻能滋養萬物。它不與萬物相爭，但萬物恰恰不能與它相爭。它是弱者，但其實是真正的最強者。在《老子》里，李耳後來把這個思想概括為‘大智若愚’，‘大勇若怯’。」
未名先用中文說了「大智若愚」和「大勇若怯」，又用英文表述了一遍，科比仍然疑惑地搖了搖頭。科比搖頭之後，若有所思了片刻，然後點了點頭，鄭重其事地說道︰
「是的，‘大勇若怯’，以弱勝強，這太偉大了，太偉大了。」
科比連續說了兩個「太偉大了」之後，便停頓了片刻。未名微笑著若有所獲。
然後科比又說道︰「以弱勝強，這的確太偉大了。但我還記得，在上個世紀的二戰中，你們怎麼會連日本都打不過呢？哈哈哈哈。」這回輪到科比哈哈大笑了。
未名的心立刻沉了下去，他只能感到自己緊閉著雙唇，鐵青著臉，卻沒有來得及回應。
科比看著他，科比的笑容也開始凝固。
氣氛很尷尬，未名知道他必須作出回應。
科比鄭重地說道︰「Sorry，這只是個玩笑。」
未名終于說道︰「不，這不是玩笑。以弱可以勝強，我們屬于強者，所以敗了。」
未名說完，勉強在臉上笑了出來，科比也在臉上笑了出來。