¸U¥@¦å¤³ 370¡Bµø¹î¯µ±K°ò¦a

§@ªÌ ¡J Ðq­±ºÛ

¥Õ®ÑªN´¿¸g±Mªù¤U¹F¹L©R¥O¡A¼öªe¬Ù¬F©²¡B¼öªe¤è­±­x¤£ºÞ¤°»ò¤H¨ì¤U­±¥h¡A¤@«ß¤£±o¤zÂZ¤U­±ªº¥¿±`¤u§@¡C½Ö·dªï¨Ó°e©¹¨º¤@®M¡A½Ö´N¥ß§Y§K¾¡I

ÃQ¦Û±j±qºµ«ÄÀ­±KÀç¶}©l¡A´N¤@ª½¬O¤@½u«ü´§©x¡C¦Û±q¾á¥ô¤Fĵ³Æ®v²Ä¤Q¤T¹Î¹Îªø¡A¯S§O¬O¾n¨¾¤T¥P¬}®Ú¾Ú¦a¤§«á¡A´N¶ZÂ÷¾Ô³õ¶V¨Ó¶V»·¡C

­ì¨Ó©Ó¼wªº¥~³ò¨¾½u¤ñ¸ûªñ¡A¤T¥P¬}ªF«n¤è¦VÁÙ°¸º¸¯à°÷§v¨ì´Â¶§¤@½u¶Ç¨Óªº¬¶Án¡C«á¨Ó®³¤U¤F¥_²¼©Mªú·s¤§«á¡A¦A·Q§v¤@§v¬¶Án³£¬O·ö¤ß¦k·Q¡C³Ìªñ³o¤@¦~¦h¨Ó¡AÃQ¦Û±j«ë¤£±oÃã¥h¹Îªø¾°È¡AÁÙ¬O¦^¨ì­ì¨Ó²Ä¤@®v¥h·íÀçªø¡C

©Ò¥H¡A§v»¡¥Õ®ÑªN­n¨Ó¤T¥P¬}µø¹î¡AÃQ¦Û±j´N¦Û§@Áo©ú¡A¬G·N¹H¤Ï­x¥O·d¥X¤F³o»ò¤jªºÅwªï°}¶Õ¡A§Æ±æ¥Õ®ÑªN¤@«ã¤§¤U§K¥h¦Û¤v²Ä¤Q¤T¹Î¹ÎªøªºÂ¾°È¡AµM«á³Q»°¤U¤s¡I¨S·Q¨ì³oÂI¨à¤pÉ«­Ç³Q¥Õ®ÑªN¬Ý¬ï¤F¡AÃQ¦Û±j¥u¯à¦b¤ß¨½¤j½|±â®ð¡I

¬Ý¨£ÃQ¦Û±j¤@Áy±â®ðªº¼Ë¤l¡A¥Õ®ÑªN¤ß·t¯º¤£¤w¡A¦ýÁy¤W¤´µM¨S¦³°²¥Hµ·²@ÃC¦â¡J¡u´eµÛ¸£³U¹³¥u¤æ±Ñªº¤½Âû¤zÔ£¡AÁÙ¤£»°ºò©M§Ú»¡»¡¤T¥P¬}³oÃ䪺±¡ªp°Ú¡I¡v

¡u³ø§iÁ`¥q¥O¡J³o¨½ªº±¡ªpÁÙ¦æ¡A³£¬O«ö·Ó§Aªº©R¥O¿ìªº¡I¡vÃQ¦Û±j¤]¨S¦n®ðªº»¡¹D¡J¡u¯SºØ¦a¹p¤w¸g¸ÕÅç¦X®æ¡A¥Ø«e¤w¸g§¹¦¨¤F¤T¼h¨¾±s³¡¸p¡C©ú·t¤õ¤OÂIªºÅé¨t¶i¤@¨B§¹µ½¤F¡A¼W¥[¤F¬Û¤¬¤§¶¡ªº©IÀ³

¡u¤×¨ä¬O·s¼Wªº¤»­Ó¨¾ªÅ³s¡A³£¬O¤p°­¤l³Ì¥ý¶iªºÂùÁp¦¡¨¾ªÅ­«¾÷ºj©M°ª®g¬¶²V¦X½s²Õ¡C¨ãÅé¬O¥H±Æ¬°³æ¦ìºc¿v¨¾ªÅ°}¦a¡A¨â®¼ÂùÁp¦¡¨¾ªÅ­«¾÷ºj©M¤@ªù°ª®g¬¶²Õ¦¨¤@­Ó¥æ¤e¤õ¤OÂI¡C¯à°÷«OÃÒ¥ô¦ó¤è¦V³£¤£¯d¤U¶¡»Ø¡AÅý¤p°­¤lªº­¸¾÷µLªk°½Å§¡C¦P®É«O«ù¤@­Ó¨¾ªÅÀç§@¬°¾÷°Ê¤O¶q¡AÀH®É¼W´©¦MÀI³¡¦ì

¡u¥Ø«e¡A¨â­Ó¥Á§L¹w³Æ®v¦X­p32000§E¤H¡Aªö¥Î¥b­x¥b¹Aªº¼Ò¦¡¶i¦æºÞ²z¡C¹A¶~ªº®É­Ô¤U¤È©M±ß¤W°V½m¡A¹A¦£ªº®É­Ô¥Õ¤Ñ°È¹A±ß¤W°V½m¡C¤T­Ó¸É¥R¤j¶¤¤@¦@9600¤H¤w¸g§Î¦¨¾Ô¤æ¤O¡A¥u­n¶i¦æ¾Ô¤æ½s²Õ´N¯à°÷§ë¤J¤@½u§@¾Ô

¥Õ®ÑªNÂIÂIÀY¡J¡u¥¡­x¯d¤U¨Óªº¨º¨Ç¤H¡A²{¦b«ç»ò¼Ë¤F¡H¡v

ÃQ¦Û±j³o¤~»´Án»¡¹D¡J¡uºë¤ß¿ï©Þ¤§«á¯d¤U¨Óªº¨º¨â¤d¥|¦Ê¦h¤H¡A³£¬O´ò¼s¹A®a¤l§Ì¡C¨­§÷¤£¬O«Ü°ª¤j¡A¦ý¬O³£«Ü¯à¦Y­W¡A¤]«ÜÆF¬¡¡C¥L­Ì­ì¥»¬O¦]¬°®a¨½¹L¤£¤U¥h¤F¡A¤÷¥À¿Ë¬°¤F¬Ù¤U¤@¤f³­¹°e¥L­Ì¥X¨Ó·í§Lªº

¡u¦Û±q¨ì¤F³o¨½¥H«á¡A¥L­Ì¤~ª¾¹DÁÙ¦³©x§L¤@­Pªº³¡¶¤¡A§ó¨S¦³¥´½|¤h§L¡B§J¦©­x»è©M¾j¶ºªº²{¶H¡C©Ò¥H¡A³o¨Ç¤H³£¤w¸gÅK¤F¤ß­nÄ~Äò¤z¤U¥h¡C³q¹L­x³W­x¬öªº±Ð¨|¡AÁÙ¦³¤p°­¤l§@´c¦hºÝªº¦UºØ¨Æ¹ê±Ð¨|¡A¥L­Ì§Ü¤éªº¨M¤ß¤£®eÃhºÃ¡C¦b³o¤@ÂI¤W¡A°ª¤G«½¥L­Ì¨ºÀ°¤H°_¤F«Ü¤jªº§@¥Î

¥Õ®ÑªN§v¨ì³o¨½¡A¹y®É¨Ó¤F¿³½ì¡J¡u¨ä¥Lªº³£¥´¦í¡A»°ºò»¡»¡°ª¤G«½±a»âªº¨º­Ó´ÂÂA±Ú¯Z¡A¥L­Ì²{¦b«ç»ò¼Ë¤F¡H¡v

¡uÁÙ»¡§Ú­Ì¤£Ã­­«¡A¬Ý¬Ý§A³o­ÓµU«æªº¼Ò¼Ë¡I¡vÃQ¦Û±j¤£¥¢®É¾÷¦a§â®v¥S¶C·´¤@µf¡A³o¤~±µµÛ»¡¹D¡J¡u§A»¡ªº¨º¬O¦Ñ¶À¾ú¤F¡I²{¦b¤£¬O¤@­Ó¯Z¡A¦Ó¬O¤@­Ó¥[±j±Æ°Õ¡I¥L­Ìªº¨º­Ó´ÂÂA±Ú§ø¡A¦b¤»­Ó¦Ñ¤Hªº±a»â¤U¡A³ºµM¯uªº§ä¨ì¤Fªú·s

¡u¶i¤J¤T¥P¬}¥H«á¡A²{¦b±Mªùµ¹¥L­Ì¹º¥X¤@³B¤s·¾¡A­«·s²Õ«Ø¤F´ÂÂA±Ú§ø¡C°ª¤G«½©M±Z©ú­õ¸g¹L©M§ø¦Ñ¨ó°Ó¡A§â¨½­±14·³¥H¤W¡A25·³¥H¤Uªº«C¦~¡A¤£¤À¨k¤k¥þ³¡½s¶i³¡¶¤±µ¨ü¥¿³W°V½m¡C¥Ø«e¦³137¤H¡A§¹¥þ´N¬O¨â­Ó±Æ

ÃQ¦Û±j¬ðµM¤@©ç¸£³U¡J¡u«u§r¡A§Ú®tÂI¨à§Ñ°O¤F¤@¥ó¤j¨Æ¡I®v¥SÁÙ°O±o¦ó®a¤Ù¶Ü¡A´N¬O¾Ý¥x¤W±þ¤Hªº¨º­Ó¦a¤è¡C«á¨Ó¶}©Ý¹Î´o²Û¦¨«ã¡A§â³o­Ó¤Ù¤l¨½ªº¤H¥þ³¡»°¥X¨Ó¤F¡A©Ò¥H¥L­Ì¤]·h¾E¨ì¤Fªú·s

¡u²{¦b¡A¥L­Ì¦Ûµo§â§ø¤l¨½ªº«C¦~²Õ´°_¨Ó¡A¤@¦@193¤H¦b³o¨½°V½m©O¡A»¡¬O­n¬°¦º¥hªº89­Ó¥S§Ì³ø¤³¡I¦³­Ó¥s°µ¦ó¦Ñ¤Tªº´N¬O¥L­Ìªº±Æªø¡A»¡¥Lªº¥S§Ì¦ó¦Ñ¥|¦b³o¨½·í¤j©x¡C³o­Ó¤j©x§Ú­Ì´X­Ó·Q¤F¦n¤[¡A¤]¨S¦³·Q¥X¨Ó¨ì©³¬O½Ö¡A¤£·|´N¬O®v¥S§a¡H¡v

¡u¥i¤£´N¬O¥L¤F¡I¡v¨­«áªº¿½Ã¾±ö±µ¤f»¡¹D¡J¡u¤j­ôµn¤W¾Ý¥xªº®É­Ô¡A´N»¡¦Û¤v¥s°µ¦ó¦Ñ¥|¡A±Mªù¥N´À¤j­ô¦ó¦Ñ¤T«e¨ÓÀ³¾Ôªº¡CÁÙ²{³õñ¦rµe©ã¡A»¡¤°»ò¡¥¤µ¤é¾Ý¥x¤À¥Í¦º¡A±M½ä°­¤l¤p©f¤l¡¦¡I¤]¤£©È¥á¤H²{²´¡I¡v

ÃQ¦Û±j¨þ¨þ¤j¯º¡J¡u«¢«¢«¢¡A´N¬O³o¥y¸Ü¡A¦ó¦Ñ¥|¸g±`±¾¦b¼LÃä¤W¡I²{¦b¡A³o¨â­Ó±Æ³£¤w¸g§¹¦¨¤F±Nªñ¤­­Ó¤ëªº°ò¦°V½m¡A¨ì©³À³¸Ó¦p¦ó³B²z¡A¤j®v©j¨ºÃä¤@ª½¨S¦³·Ç«H¹L¨Ó¡C¤µ¤Ñ®v¥S¨Ó¤F¡A¨º´N½T©w¤@¤U¡A¬Ý¬Ý¶i¤J¤°»ò½s¨î

¦]¬°¬Ý¥X¨Ó¥Õ®ÑªN·P¿³½ìªº¤º®e¡A©Ò¥H´X­Ó¤H½Í½Í»¡»¡¤§»Ú¡AÃQ¦Û±j´N§â¥Õ®ÑªN±a¨ì¤F¤@­Ó§LÀ稽­±¡C

¿½Ã¾±ö¤@¶iªù¡A´N¬Ý¥X¨Ó¾Þ³õ¤W¨â­Ó³Ì¼ô±xªº¤H¡A¹y®É¥s¹D¡J¡u«z¡AÃø©Ç¥j¤H»¡¡J¤@¤é¤£¨£¦p¹j¤T¬î¡I³o¤~¤p¥b¦~¨S¨£¡A°ª¤G«½³o­ÓÃ}¤l³ºµM·d±o¤H¼Òª¯¼Ë¤F®@¡C±Z©ú­õ¤]¤£¿ù°Ú¡AÁÙ¤£¨ì¤Q¤C·³§a¡A¬Ý°_¨Ó¤w¸g«Â­·»þ»þ¡A«Ü¦³­x¤H®ð½è¡I¡v

§v¨£¿½Ã¾±ö¦j±iªº©I¥s¡A¥Õ®ÑªN®tÂI¯º¼Q¤F¡J¡u©f¤l§A»¡ªº¬OÔ£¹À¡A¨º¥s¤h§O¤T¤é·í¨í¥Ø¬Û¬Ý¡A¤°»ò¦p¹j¤T¬î°Ú¡Iµ¥§A¤°»ò®É­Ô§ä¨ì¦Û¤v¤ß·Rªº¤H¡A¨º¤~·|¦³¤@¤é¤£¨£¦p¹j¤T¬î¡I¡v

§â¿½Ã¾±ö¥´½ì¤@¹y¡A¥Õ®ÑªN³o¤~§áÀY»¡¹D¡J¡u¦Û±j°Ú¡A¥L­Ìªº¶i¨B³£«Ü§Ö¡A§A¨ü²Ö¤F¡I¡v

¡u³o­Ó¹À¡A§Ú­Ë¨SÔ£¥\³ÒÃQ¦Û±jÃø±oÁ¾µê¤@¦^¡J¡uÃöÁä³o¨Ç®a¥ë³£¸g¹L¦å¾Ô¡A¥u­n§â°ò¥»¥\½m¦n¤F¡A¨º´N¬O¼Ð·ÇªºÅK¦å¾Ô¤h¡C©Ò¥H­n»¡¥\³Ò©O¡A¨ºÁÙ¬O®v¥S§Aªº

¡u­ó¡A§A´N¬O»¡¥Xªá¨à¨Ó¤]¨S¥Î¡I¡v¥Õ®ÑªN±×¤FÃQ¦Û±j¤@²´¡J¡u§A¥H¬°©ç´X¥y°¨§¾´N¯àÅý§Ú·w·w¥G¥G°Ú¡A°µ¹Ú¥h§a¡I¡v

¡u¬O°Ú¡AÃQ¤j­ô´N§O¤T¤ß¤G·Nªº¤F¿½Ã¾±ö¤]¦b¤@®ÇÀ°µÄ¡J¡u§Ú­Ì²{¦b®a¤j·~¤j¡A¨S¦³¤@­Ó¥i¾aªº¤H¬Ý¦u¤j¥»Àç¡A¤j­ô¤ß¨½Á`¬O¤£©ñ¤ßªº¡C§A´N¦h¦h¨ü²Ö§a¡A¤j­ô³£°OµÛ©O

ÃQ¦Û±j²×¤_©ú¥Õ¡AµL½×¦Û¤v¦p¦ó¸Ë¥i¼¦³£¨SÔ£¥Î¤F¡A­n·QÂ÷¶}¤T¥P¬}®Ú¾Ú¦a¡A¦ô­p¤ñµn¤ÑÁÙÃø¡C³Ì«á¥u¯à¹ïµÛ¿½Ã¾±ö­W¯º¡J¡u©f¤l¡A§AÁ`¸òµÛ¥L¨ì³B¶Ã¶]¡A­þ¨½ª¾¹D§Ú¤ß¨½ªº­W³B°Ú¡C§b¦b³o­Ó¦a¤è¡A¨C¤Ñ³£¯«¸g¤¼¤¼ªº¡A³sºÎı³£¤£½ñ¹ê¡CÁÙ¦b¾ÔÀ¢¨½­±¦nºÎı°Ú¡AºÞ¥¦ºj°Ú¬¶ªº¡A¤@³¬¤W²´´Ø´N°g½k¹L¥h¤F¡C²{¦b­Ë¦n¡Aºj¤f³£¥ÍùפF¡Aµ²ªGÁٺΤ£µÛ

¡uºj¤f¥ÍùפF¡H§A®³¤@¤ä¹L¨Ó¦Ñ¤l¬Ý¬Ý¡A¦Ñ¤l¬Ý§Aªº¥ÖÄo¤F­Ë¬O¯uªº¡I¡v

¥Õ®ÑªNÃi±o¦A²zÃQ¦Û±j³o´T¡u«è°ü¼Ò¼Ë¡v¡A¦Ó¬O§áÀY¹ï¿½Ã¾±ö»¡¹D¡J¡u©f¤l¡A¤G«½¥L­Ìªº°ò¥»¥\¤w¸g®t¤£¦h¤F¡C¦^¥h¤§«á±q§AªºÄµ½ÃÀç©â¥X¥|¦W°»¹î³sªº¾Ô¤h¡A±Mªù±Ð¥L­Ì°»¹îªº§Þ¯à¡C°O¦í¡A¤j³·«Ê¤s¤§«e¡A§Ú­n¬Ý¨ì®ÄªG¡IÁÙ¦³¡A¦ó¦Ñ¤T¥L­Ì©M¤G«½¥L­Ì¶°¦b¤@°_°V½m¡A§Ú¥t¦³¥Î³B

¦b¤T¥P¬}¦í¤F¤@±ß¤W¡A¥J²Ó§v¨ú¤FÃQ¦Û±j°w¹ï¨¾±sÅé¨tªº¶×³ø¡C¥Õ®ÑªN¦A¤T±j½Õ¤F¦a¤U³q¹Dªº­«­n©Ê¡A¤×¨ä¬OªF«n¤è¦V·¾³q±iµ¾²Ä¤@®v¡B¥_­±·¾³q«J¦Û±o²Ä¤G®vªº¯µ±K³q¹D¡A³£­n¶i¤@¨B¥[±j¡C¦]¬°³o¨â­Ó¤è¦VµLÀI¥i¦u¡A¥²¶·«O«ù±j¤jªº¾÷°Ê¤O¶q¡A¥i¥HÀH®É¼W´©¡C

¡u»¯±ö¿P²{¦b¦b¤z¤°»ò¡H¡vªð¦^©Ó¼wÁ×´»¤s²øªº¸ô¤W¡A¥Õ®ÑªN²×¤_·Q°_¤F¦Û¤vªº«È¤H¡J¡u³o»òªø®É¶¡³£¨S¨£¤H¡A¶]¨ì­þ¨½¥h¤F¡H¡v

¡u¦o§r¡A²{¦b¥i¦£¤F¡I§O»¡§A¡A³s§Ú³£§ä¤£¨ì¡I¡v¿½Ã¾±öºJ¤FºJ¼L¡J¡u¤H®a²{¦b¥i¬O¤j¬õ¤H¡A±ä»ñ²»¬Ùªøªº¯S§O§U²z¡I¦p¤µ´N¦bÆe¥­¿¤¹A§øÃÛÂI¡AÁ`µ²¸gÅç±Ð°VÔ£ªº¡C§Ú¤W¦¸¨£¨ì±ä¬Ùªø¡A§v¨º¤f®ð«ë¤£±o­n§â»¯±ö¿P§j¨ì¤Ñ¤W¥h¤F¡I¡v

¥Õ®ÑªN·L·L¤@¯º¡AÀH§Y¤S«D±`ÄYµÂ¦a»¡¹D¡J¡u©f¤l¡A»¯±ö¿P¨­¤W¦³«Ü¦hÀuÂI­È±o§A¾Ç²ß¡C¤×¨ä¬O­@¤ß²Ó­Pªº¤u§@§@­·¡A³o¬O§A³Ì¤í¯Êªº¡CÁÙ¦³¡A¥Á²³ªº²Õ´¤u§@¡A³o¬O¤@ªù¤j¾Ç°Ý¡C¦³¾÷·|ªº¸Ü¡A§A´N¸òµÛ»¯±ö¿P¥hÃÛÂI§a¡A¹ï§A¤µ«á¦³¦n³B¡I¡v

¡u§Ú¡H§A¶X¦­¥´¦í¡I¡v¿½Ã¾±ö¨Ï«l·nÀY¡J¡u§Ú¤£¬O¨º¶ô®Æ¡I­Ë¬O¤j­ô§Aªº¦Ñ±¡¤H¼B©{­Y¡A²{¦b´N¸ò¦b»¯±ö¿P¨­Ãä¡A§Ú¬Ý«Ü§Ö´N¬O²Ä¤G­Ó»¯±ö¿P¤F¡I¡v

¥Õ®ÑªN¤@§v¨ì¼B©{­Y¤T­Ó¦r¡A¹y®Éº¡Áy³q¬õ¡I

¦]¬°¥L¤S·Q°_¥h¦~¸Ñ±Ï¼B©{­Yªº¨º¤@¹õ¡A´N¦b³s¤sÃö¤p°­¤l**¦u³Æ²Ä¥|¤j¶¤Àç¦a¡A¼B©{­Y³Q¥¶ªººë¥ú¡A¦¨¤@­Ó¤j¦r«¬¸j¦bª¡¤W¡I»¡¹ê¸Ü¡A¨ºÁÙ¬O¥Õ®ÑªN²Ä¤@¦¸¨º»ò²M´·ªº¬Ý¨£¤k¤Hªº¦U­Ó³¡¦ì¡I

¡u§A­J»¡¤K¹D¤°»ò°Ú¡A­þ¨½¦³¤°»ò¦Ñ±¡¤H¡I¡v¥Õ®ÑªN¦³¨Ç´o²Û¦¨«ã¡J¡u§Aªº³o±i¼L¤Ú¡A¤µ«á­nÄYÂÔ¤@¨Ç¡I¦pªGÅý§O¤H§v¨£¡AÁÙ¥H¬°§Ú¥Õ®ÑªN¤z¤F¦h¤j³à¤Ñ®`²zªº¨Æ±¡¡C¦A»¡¤F¡A´Nºâ§ÚµL©Ò¿×¡A§AÅý¤H®a¤@­Ó¤j©h®Q«ç»ò¬¡¤U¥h¡I¡v

¡u¦æ°Õ¡A¤H®a¤£¹L¶}­Óª±¯º¡AÁ@§â§Aµ¹«æªº¡I¡v¿½Ã¾±ö¬ü¥Ø¤@´­¡J¡u§Ú«ç»ò±q¨Ó¨S¦³§v¨£§A³o»òµÛ«æ§Ú°Ú¡A¯u¬Oªº¡I¦Û¤v³ß·s¹½Â¡AÁÙ¦³Áy»¡§Ú¡I¡v

¡u§A¶V¨Ó¶V¤£¦¨Åé²Î¤F¡A§Ú¤°»ò®É­Ô³ß·s¹½Â¤F¡H¡v¥Õ®ÑªN¥s°_¼²¤Ñ©}¨Ó¡J¡u§Ú²{¦bÁÙ¬O©t®a¹è¤H¦n¤£¦n¡H³sªº³£¨S¦³¡A­þ¨Óªº·sªº¡I¡v

²¦³º«á¨Æ¦p¦ó¡A¥B¬Ý¤U¦^¤À¸Ñ¡C

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¸U¥@¦å¤³³Ì·s³¹¸` | ¸U¥@¦å¤³¥þ¤å¾\Ū | ¸U¥@¦å¤³¥þ¶°¾\Ū