­«¥Í¤§°p¥D¹Þ±þ ²Ä¤»¤Q¤E³¹ ¦U¦Û¤ß¾÷

§@ªÌ ¡J ¿W°_º§º¬

±KªL²`³B¡A¤£®É¶Ç¨Ó¯}ªÅ¤§½bªºÁn­µ¡AÅw©I³¶ÅD¤§Án¤£µ´¤_¦Õ¡A¨â¤Ç¥Õ°¨¨}¾sÀRÀR½ñµÛ¡A©¹¦wÀR¤§³B¨«¥h¡A¨­«á¸òµÛ¤@¤z¨Í½Ã¡C·RÚ½ç]Àó

¡u®Q¿Ë¡A¬Ý¡A¨º¨½¦³¥u¥Õ¨ß¡C¡v±yµM«üµÛ¤£»·³BÁÙ·Pı¤£¨ì¦MÀIªº¥Õ¨ß¡A±N°¨¾b¤Wªº½b»¼µ¹ÂÔ¬X¡C

ÂÔ¬X«o·nÀY¡A±q¦Û¤vªº°¨¾b³B®³¥X¤@±i¤}½b¡AÄìµÛ¥Õ¥É¡Aºë­PµL¤ñ¡A±yµM¹Ä¹D¡J¡u¯u¬O¤@§â¦n¤}½b¡I¡v

¡uÜÛ¡X¡X¡vªº¤@Án¡A©Ô¤}®g½bªºÂÔ¬X±N¤â¤¤ªº½b®g¥X¡A·Ç½TµL»~ªº®g¦b¨º¥Õ¨ßªº«á»L¤§¤W¡C

¦³¨Í½Ã¤W«e¤@§â±N¥Õ¨ß©ð¦^¡A½Ô´A±o¯º¹D¡J¡u¤½¥D¦n½bªk¡A¥u¶Ë¤F³o¤p®a¥ëªº«á»L¡C¡v

ÂÔ¬X²H²HÂIÀY¡A¹D¡J¡u°e¤U¥h¡A¦n¦n¥]¤ã¤@¤U¡C¡v

¡u¤½¥D¤¯·O¡AÄݤU¥ß°¨¥h¿ì¡C¡v¨º¨Í½Ã«K¤@·È·Ï¦a¶]¤F¡AÂÔ¬X±N¤}½b¦¬¦^°¨¾b³B¡A¦V±yµM¹D¡J¡u³o¤}½b¬O·í¦~¤÷¬Ó°e»P§Úªº¡A³o¨Ç¦~¨Ó¡A§Ú¤@ª½³£¤p¤ß«O¦sµÛ¡A¤@ª½³£¨S¥Î¹L¡A³£§Ö¥ÍùפF¡A¤µ¤é¥¿¦n¡A¤]Åý¥¦¥X¨ÓÅÎÅΤӶ§¡C¡v

¡u¥i±yµM±q¥¼¨£¹L¦p¦¹º}«Gªº¤}½b¡C¡v

¡u¦³¨ÇªF¦èº}«G¨Ã¤£¨£±o¦n¥Î¡A±yµM¡A§A­n¨c°O¡Aªí­±¤W¶V¬OÅý¤H¤ß¥Í¦n·Pªº¤H¡A¤ß©³¡A©Î³\§ó¥[¦Ç·t¤£³ô¡I¡v

±yµM¤£ª¾¹DÂÔ¬X¨s³º¬O¬°¦ó­n»¡³o¨Ç¸Ü¡A¦ý¤]ÁÙ¬OÂÔ°O¦b¤ß¡A·x·x¤@¯º¡A¨Ã¥¼¦A¨¥»y¡C

¡u®Q¿Ë¡A¤£¦p§Ú­Ì¥h¨ºÃäÁ@Á@§a¡A¤k¨à¬Ý¨£¤@¥uÂG³À©¹¨ºÃä¥h¤F©O¡I¡v

±yµM«é±«¶¡¡A¬Ý¨ì¤@­ÓÂG³Àªº¨­¼v°{¹L¡A²´¤¤­¸§ÖÅD¹L¤@µ·¸Ò²§»PÄw¿Ñ¡A¦VµÛÂÔ¬X¹D¡C

¡u¥i¨ºÃä¡K¡K¬O±KªL²`³B¤F¡C¡v

¡u­Y¬O®Q¿Ë¤£©ñ¤ß¡A¨º±yµM¦Û¤v¤@¤H¥h«K¦n¡A¤k¨à¤]·Q¦b³o¬¼Ây¤§¤¤¤j®i®±¸}¡AÅý©Ò¦³¤H³£¬Ý¬Ý¡A½Ö»¡¤k¤l¤£¦p¨kªº¡I¡v

­^®ð¦b±yµM¬Ü¶¡ÅãÅSµLºÃ¡A±aµÛ¤@µ·Åº¶Æ¡A«oÅýÂÔ¬XµL¥i©`¦ó¡C

¡u§Úªº¤k¨à¦ÛµM¬OÁ|¥@µLÂù¡A¥u¬O³o±KªL²`³BÁÙ¦³´Äºµ¥X¨S¡A¤Ó¹L¦MÀI¡A±yµM¡A§v®Qªº¸Ü¡A§O¥h¡C¡v

±yµM«o¯º¹D¡J¡u®Q¿Ë¡A¤£¤Jªê¥Þ¤£±oªê¤l¡A©¹©¹³Ì¦MÀIªº¦a¤è¡A©Î³\·|¦³·N·Q¤£¨ìªº¦¬Àò¡A®Q¿Ë§A´N©ñ¤ß§a¡A¤k¨à±q¤£¥´¨S§â´¤ªº¾Ô¡A§ó¦óªp³o¦¸¤k¨à¦­¤w­p¹º¦n¤F¡A®Q¿Ë´N¬Û«H¤k¨à¤@¦¸§a¡C¡v

Áö¬O³o»ò»¡¡A¦ýÂÔ¬X²´¤¤ÁÙ¬O°{¹L¤@µ·¿ðºÃ¡A¥bÅT¡A¬ÝµÛ±KªL²`³B¤£»y¡C

¡u®Q¿Ë¤]¤£·Q¬Ý¨£¤@­Ó¥uª¾¹D´M¨D¤÷¥À«OÅ@ªº¤k¨à§a¡A¤k¨à¤]·Q¿W¦ÛÂôÂô¡A¬Ý¬Ý¨º¨½ªº¦MÀI¡A®Q¿Ë¡A§A´NµªÀ³±yµM¤@¦¸§a¡C¡v

²×¨s¡A±yµMªº¦ºÄñÄꥴ²×¤_°_¤F§@¥Î¡AÂÔ¬X¥u±oÂIÀY¡J¡u¨º¦n§a¡A¤£¹L¡A§A±o¦h±aµÛ¨Í½Ã«e¥h¡A¦³¤F¤°»ò¦MÀI¤]¦n¦h¦h·Ó¬Ý§A¡C¡v

¡u§Ú³£ª¾¹D¡A±yµMÁÂÁ®Q¿Ë¡I¡v

»¡¸Üªº­µ½Õ®ø¥¢¦b±KªL¤§³B¡AÂÔ¬XµL©`±o¬ÝµÛ»·¥hªº±yµM¡A¬ÜÀY¶¡ªº¾á¼~¨Ì¤£¯à´²¥h¡A¦ý·Q°_±yµM©M¦Û¤v»¡¹Lªº¸Ü¡A¤@Áû¾á¼~ªº¤ß²¤©ñªQ¤F¨Ç¡C

½ÕÂà¤è¦V¡A¦VµÛ±KªL²`³B¬Û¤Ïªº¤è¦V¨«¥h¡A¬JµM±yµM¦Û¤vÄ@·N¤@¤H¿W¥ß¦MÀI¡A¨º»ò¦Û¤vµ´¤£¯à¦¨¬°±yµMªº¥]µö¡A·S¨ä²o±¾¡B¦¨¬°­t¾á¡I

¦Ó¦bÂÔ¬XÂ÷¥h«á¤£¤[¡A±KªL²`³B¡A±yµM²oµÛ°¨¤ÇÀRÀR¦Ó¥ß¡A¬ÝµÛÂÔ¬Xªº¨­¼v¡A¤ß¤¤ªº¥ÛÀY²×¤_©ñ¤U¡A¦VµÛ¨­«áªº¤@¤z¨Í½Ã¹D¡J¡u¨«§a¡A«¥­Ì¥h·|·|¨º©Ò¿×ªº¤j´Äºµ¡I¡v

¡u¬O¡C¡v

´X¥GÁÙ¯à§v±o¨ì±KªL²`³B´Äºµªº§q¥sÁn¡AÅT¹ý¾ã­Ó¬¼Ây³õ¡A¦b¤@¤ù¤ù¤ßÅåÁx¾Ô¤¤¡AÁ`¦³´X¤H¬O¨º»òªì¥X­TÃf¤£©Èªê¡A¥MµÛ¦Û¤v¤@¨­ªZÃÀ¦Ó±ý¦b«Å«Ò­±«eÅSÁyªº¡I

¡u©Ð¶h¡A³o¤p¥´¤p¾xªº¦³¤°»ò¦nª±ªº¡A¤£¦p«¥­Ì¨ÓÂI¨ë¿Eªº¡H¨«¡A«¥­Ì¤]¥h¥´ºµ¡I¡v¹ï¤_¦Û¤vªº·Ç©f¤Ò©Ð¶h¡A²ø«ñ¥i¬O¤@ÂI³£¤£«È®ð¡A¨Ê«°¤¤´X¤H¡A¨â¤HªºÃö¨t±q¨Ó³£¤£¿ù¡A²{¦b©Ð¶h¤w©M²øÂö¦³¤F±B¬ù¡AÃö¨t§ó¬O¿Ë±K¡C

©Ð¶h¨S¦³²ø«ñ¨º¯ë¨R°Ê¡A¬ÝµÛ±KªL²`³Bªº¤è¦V¡AÂ٬ܹD¡J¡u¦p¤µ¬¼Ây³õ¤¤µL¼Æ¤§¤H³£´ÂµÛ¨º´Äºµªº¤è¦V¦Ó¥h¡A¥ý¤£»¡¯à¤£¯à±N¨º´Äºµ®³¤U¡A³æ´N¬O©M¨º¨Ç¤HÄvª§¤]¬O²Ö¡A®£©ÈÁÙ¥¼§ä¨ì´Äºµ¡A´N³Q¦Û¤v¤H¤º°R¦Ó¤@¨ÆµL¦¨¤F¡I¡v

¡u§A»¡±o¦³¹D²z¡A¨º»ò«¥­Ì´N±ß¨Ç¥h¡Hµ¥¥L­Ì³£ºë¯h¤OºÉ¤§®É¦A¾ß«K©y¦n¤F¡C¡v

¡u§A¤£©È¨º­Ó©Ò¿×ªº¥Õ±Þ¤j®v¥ý§A¤@¨B¡H¡v

³Q©Ð¶h»¡°_§g­ß¡A²ø«ñ²¤¦³¨Ç¤£®®¡A±N¤â¤¤ªº¤}½b¦¬°_¡A¼««ë¹D¡J¡u­ó¡IÁ`¦³¤@¤Ñ¥»¤½¤l¤@©w­nÅý¨º¥Õ±Þ¦n¬Ý¡A¤@¬~·í¤éªº³·®¢¡I¡v¦b¤j·µ¤§¤W¤ñªZ¤@¨Æ¡A²ø«ñ¤@ª½¤ß¦³ªã¸¦¡A¤j®x¼s²³¤§¤U¡A¤Q©Û¤§¤º³Q¥´±Ñ¡AµL½×¬O½Ö¡AÁy¤W³£¤£·|¦n¬Ý¡AÁöµM²ø«ñ¦bªZÃÀ¤è­±¨S¦³¤Ó¹Lºë³q¡A¦ý³o¤@¤ÁÁÙ¬O³Q²ø«ñ§@¬°®¢°d¡A»Ê°O¦b¤ß¡C

¡u§A¤]§O·QµÛ³o¨Æ¤F¡A»¡¤£©w§A®Ú¥»´N¤£¬O¤H®aªº¹ï¤â¡A¨º¤Ñ¡A¤£¹L¬O¤@­Ó¤â¤U¡A«K¦b¤Q©Û¤§¤º±N§A¥´±Ñ¡A­Y¬O¥»¤H¥X¤â¡AÁÙ¤£ª¾±Ñ±o¦hºG©O¡I¡v

¡uªZÃÀ¤W¤ñ¤£¹L¡A²ö«D¥»¤½¤lªº¥¼¤R¥ýª¾¤§³NÁÙ¤£¯àµ¹¥L¨Ï²Ì¤l¡H¥»¤½¤l¤µ±ß¤@©w©]Æ[¬P¶H¡A¬Ý¬Ý©M¥Õ±Þ¤j®v¨s³º¬O¦ó¤è¤Hµ¥¡I¤@©w­nºâ³z¥Lªº«eµ{©¹¨Æ¡I¡v

©Ð¶h¤]¥u±o·t¦Û·nÀY­W¯º¡A¦ÕÃä§vµÛ´Äºµ²¤±aµê®zªº©H­ýÁn¡A²H²H¤@¯º¡J¡u¦n¤F¡A«¥­Ì¤]¨«§a¡A§vµÛ´Äºµªº©H­ýÁn¡AÀ³¸Ó¬O³Q¥L­Ì§é¿i±o°÷¶æ¡A¬JµM¦p¦¹¡A«KÅý§Ú­Ì¥h¸Ñ±Ï¥¦§a¡I¡v

²ø«ñ¿³¾Ä¤@¯º¡A¥ÏÃ@¡Aª½¨R±KªL¦Ó¥h¡C

¦Ó»P¦¹¦P®É¡A¦b¤@³BÁ{ªñ±KªLªº¦a¬É¡AÂÔ²W©MÂÔ«³¨â¤H¤¬¬ÛÁ@µÛ¡A¦P®É©Ô¤}®g½b¡A¦P®É®g¦V»·³Bªº¤@¡@¤l¡A¦P®É©R¤¤¡I

¡u¬Ó¥S¦n½bªk¡C¡vÂÔ²WÃÙ¹D¡A²´¤¤«oµ·²@¨S¦³¤@µ··q·N¡C

ÂÔ«³±N¤}½b¦¬¦^¡A¥æµ¹¤@¨Í½Ã¡A²H¨¥¡J¡u¬Ó§Ì½bªk¤]¤£¿ù¡Aµ·²@¤£¦b§Ú¤§¤U¡C¡v

¦³¨Í½Ã±N¨º»·³Bªº¡@¤l°e¤W¡AÁÙªgº¡µÛ¦å¸ñ¡A¨Í½Ã¯¸¦bÂÔ²W©MÂÔ«³¤§¶¡¡A®¥·q¹D¡J¡u±Ò¸[¨â¦ì¬Ó¤l¡A¨â¥u½b³£®g¤J¡@¤lÅ餺¡A¬Ò¬OÀÅ©R¤§½b¡I¡v

ÂÔ²W©MÂÔ«³¬Ý¥h¡A¬Ò¬O²H²H¤@¯º¡A¨Ã¤£±N¨ä©ñ¦b¤ß¤W¡C

¡u«¢«¢¡A¬Ó¥S¦j¼ú¤F¡A©M¬Ó¥S¬Û¤ñ¡AÂÔ²WÁÙ¬O¦³³\¦h­n¾Ç²ß¤§³B¡I¤£¦p¤µ¤é¬Ó¥S´N±Ð±Ð§Ú§a¡C¡v

¡u±Ð¡H¬Ó§ÌÁ٥ΧڨӱСH¬Ó§ÌÁÙ¬O²öÁ¾µê¤F¡A©^ÄU¬Ó§Ì¤µ¤é±NºÉ¤O¥þ¼Æ©ñ¦b¦p¦ó°Q¤÷¬ÓÅw¤ß¤W§a¡I¡v

ÂÔ²W·nÀY¡A©Ôºòŷ÷¡Aª½¤Ä¤Äªº¬ÝµÛÂÔ«³¡J¡u²ö«D¬Ó¥S¤£·Q°Q¤÷¬ÓÅw¤ß¡A¤£·QÅý¤÷¬Ó¶}Ãh¡H¡v

ÂÔ²W¤£»y¡A¹ï¤_«Å«Òªº°¾¤ß¡A¦­´N¤w¸g²ßºD¡C

¡u¬Ó¥S¬°¦ó¤£»¡¸Ü¡H¡v

¡uÂÔ²W¡A«¥­Ì©ú¤H¤£»¡·t¸Ü¡A¤µ¤é«¥¨â´N¨ÓÄvª§¡A¬Ý½Ö¯à°÷¨ú±o¨º´Äºµ¡A©^»P¤÷¬Ó¡A¦p¦ó¡H¡v

ÂÔ²W«o¯«¯µ¤@¯º¡Aµ¦°¨´­Ã@¡A¸Ü»y«o¦b¦ÕÃä°±¯d¡J¡u¨ä¹ê§Ú¤wµ¥³o­Ó¾÷·|µ¥¤F³\¤[¤F¡I¡v

ÂÔ«³¬ÝµÛÂÔ²WÂ÷¥hµ¦°¨´­Ã@¡A¼L¨¤¤@©Ù¯º·N¯B²{¡A¬½¬½¤@Ã@¡A¥Ï¦b°¨Áv¤§¤W¡A¤]¦VµÛ±KªL²`³B©b¥h¡C

¬JµM¦p¦¹¡A¸û¶q¡A«K±q¤µ¤é¶}©l¡A©¹«á¡A½Ö³Ó½Ö­t¡A¤@¤Á³£¬Ý¦U¦Ûªº¯à­@¡I

©Ò¥H¡A¤@¤Áªº¦å¸{©M¸û¶q¬Ò¬O¦b³o¬Ý¦ü­·¥­®öÀRªº¬¼Ây³õ¤¤¶}©l¡A¦A¤]¨S¦³¤F©¹¤é¹çÀR¡C

¡u­¸´­¡A§A«ç»ò¬Ý¡H¡v¤£ª¾¦ó®É¡A²Ä¤­º§§Ò©M¼}­¸´­¨â¤H¥X²{¦b¤j¬Ó¤l©M¤G¬Ó¤l®g½b¤§³B¡A¡@¤l¿ò¯d¤Uªº¦å¸ñÁÙ¦b¡A²Ä¤­º§§Ò»´¯º°Ý¹D¡C

¼}­¸´­¥bÅTµL»y¡A¨}¤[¡A¤~ªøªø¤@¹Ä¡J¡u©Î³\¡A¤µ¤é¤§«á¡A³o¦w°êªº´Â¤¤±N¤£¦A¹çÀR¡I¡v

¡u¬O°Ú¡A¦p¤µ¥Õ±Þ½ë¤F³o½ë´ý¤ô¡A¤j¬Ó¤l©M¤G¬Ó¤l¤S¤w§ì¯}Áy¡A¤§«á¡A·|¬O¤°»ò¼Ë¡A½Ö·|ª¾¹D¡C³s¬è©O¡H¥L²{¦b¦b¤z¹À¡A¬°¦ó²{¦bÁÙ¤£¨£¥L¨­¼v¡H¡v

¡u³o­Ó¹À¡K¡K¤£ª¾¡A¥u¬O³s¬è¦b¨«¤§«e»¡¬O¥ó­«­n¤§¨Æ¡A¥i¨ãÅé¬O¦ó¨Æ¡A§Ú¤]¤£²M·¡¡I¡v

³s¬è¡A§@¬°³s®a³ù¹Þªø¤l¡A³Æ¨üÆf¥Øªºµ{«×µ·²@¤£¨È¤_¤j¬Ó¤lµ¥¤H¡A³s®a³ù¦p¤µ©Ò´x´¤ªºÅv¶Õ¡A¤£¬O¤@¯ë¤H¯à°÷²q·Q±o¨ìªº¡I

¡u½}¤F¡A³s¬è¤§¨Æ«Ý¥L¦^¨Ó¦A©M¥L»¡§a¡A²{¦b§Ú­Ì¤]­n¥h¤À¤@¤À¨º´Äºµªº¤@ªMü¡H¡v

¡u¥h¡I«ç»ò¤£¥h¡H¡v¼}­¸´­¬ÝµÛ±KªL¤è¦V¡A§N§N¹D¡J¡u­Y¬O¤£¥h¡A®£©È·|³Q§O¤H¯º¸Ü¤F¡A¤£ºÞ¥Øªº¦p¦ó¡AÀ¸ÁÙ¬O­nºt¨¬ªº¡I¡v

¨â¤H¥ÏÃ@¡Aèýèýªº°¨¿áÁnÅT°_¡A¨S¦³¯d¤U¤@µ·²ª¸ñ¡C

­Y¬O¯à­ÁÀý¾ã­Ó¬¼Ây³õ¡A¥²©w´N¯àµo²{²{¦b©Ò¦³ªº¤H¡A¤j³¡¤À¬Ò¬O¦VµÛ±KªL³Ì²`³B©b¥h¡A°ß®£³Q¤H·m¥ý¤@¨B¡A·m¥h¤F¥ß¥\ªº¾÷·|¡I

¡u«¢«¢¡A¼}­¸´­¡A²Ä¤­º§§Ò¡A³ºµM¬O§A­Ì¨â­Ó¤p¤l¡A³o¤U¤l¥i¬O§ó¦³½ì¤F¡I¡v¤£ª¾¤£Ä±¤§¤¤¡A²ø«ñ¤wµM»°¤W¤F­¸©b¦b«eªº¼}­¸´­©M²Ä¤­º§§Ò¡A¦VµÛ¯º¹D¡C

¡u¦³½ì¡H­Y¬O§A¬Ý¨ì«e­±¨º¤H¬O½Ö©Î³\´N¤£·|ı±o¦³½ì¤F¡C¡v

§v¨ì¼}­¸´­ªº¸Ü¡A²ø«ñ¦V«eÃä±æ¥h¡AÀþ¶¡§bº¢¡A­¸¹£ªº°¨­I¤W»øµw¡A¹D¡J¡u¦o«ç»ò¤]¨Ó¤F¡H¡vÀH§Y«ã¹D¡J¡u¦o¤@­Ó¤kªº¡A¨Ó©M§Ú­Ì¨kªº·m¤°»ò¡Hµ¥·|¨àÁÙ±oÅU¤Î¦oªº¦w¦M¡A¯u¬O­J¾x¡I¡v

­ì¨Ó¦b«eÃ䵦°¨ªºÁÙ¦³¤@¨­µµ¦çªº±yµM¡A¨S¦³¨ä¥L¤HªºµJ«æ¡A¬Ü¨¤¤§¤¤ºÉ¬O²HµM¡C

¡u§A«ç»ò¤]¨Ó¤F¡H³o±KªL¤§³B¤]¬O§A¯à¨Óªº¦a¤è¶Ü¡H¡v²ø«ñ¤j«æ¡A°l¤W«e¥h¡A¦VµÛ±yµM¼««ã¶}¤f¡C

±yµM«o¬O¤@´h¡A°¿¦a©Ô¦íŷ÷¡A¯«¦â²¤¦³¨Ç©_©Ç¹D¡J¡u¬°¦ó§Ú¤£¯à¨Ó¡H²ö«D¬Ó¤W¤§«e»¡¤F¡A¤£³\§Ú¨Ó»ò¡HÃø¹D¦b§A¤ß¨½¤k¤l¤@©w¤£¦p¨k¡H¡v

¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
­«¥Í¤§°p¥D¹Þ±þ³Ì·s³¹¸` | ­«¥Í¤§°p¥D¹Þ±þ¥þ¤å¾\Ū | ­«¥Í¤§°p¥D¹Þ±þ¥þ¶°¾\Ū