ÅÜ­²1938 ²Ä¤­¤Q¤C³¹ ¤K¸ô­xÁ`³¡«eªº»E·|

§@ªÌ ¡J ¯uµL¹Ð¤l

·|ijµ²§ô¤w¸g¤i¶§¦è¤U¡C¡ð²³¤H¤T¤T¨â¨âªº¨«¥X·|ij«Ç¡A­n»ò¯¸¦b°|¤l¤¤¥¡©â·Ï¡A­n»ò¶]¨ì«á°|¬Ý¬Ý¤ò¼í¿A¤f¤¤ªº¶}¸§¨ì©³¬O¨Ç¤°»ò¦nªF¦è¡C

¦b·|ij¶i¦æ¹Lµ{¤¤¡AÀHµÛ®L®ü¦w¤@¦P¨Óªº¾Ô¤h­Ì¤w¸g±q¹q°Ê¥­ªO¨®¤W±N¦UÃþ­¹§÷¨ø¤F¤U¨Ó¡C¥Ñ¤_·|ij´Á¶¡¤£¦nÀH«K¦b°|¤l¨½¨«°Ê¡A¾Ô¤h­Ì«K±N­¹§÷³£°ï¦b¤F¤K¸ô­xÁ`³¡ªº°|ªù®Ç¡AµM«áÅýĵ½Ãªº¤K¸ô­x¾Ô¤h¬ÝµÛ¡A¦Ó¥L­Ì¦Û¤v«h¶}µÛ¥­ªO¨®·|¾÷³õ¥h©ìª¤¨Æ¨®¥h¤F¡C

­ì¨Ó¡A§@¬°¤K¸ô­xÁ`³¡¡A¦Ò¼{¨ì¨ä¤¤¤u§@ªº¾Ô¤h­Ìªº»Ý­n¡A°|¤l«á­±­Ë¬O¦³¨_¥x¡A¦ý¬O´N¨º»ò¤@­Ó¨_¤@¤fÁç¡A¤£»¡¾ã­ÓÁ`³¡¤º¦£¬¡ªº´X¤Q¸¹¾Ô¤h´X¤Q¸¹¿ì¨Æ¤H­û¡A´N¬O·|ij«Ç¨½ªº¤Q¦h¸¹­ºªø¡A¤]¤£¨£±o¨Ó±o¤Î³B²z¡A¾Ô¤h­Ì¤@°Ó¶qÁÙ¬O¨M©w¥h§âÀH¾÷±aµÛªº¨º½øXCT97A«¬ª¤¨Æ©ì¨®©Ô¨Ó¡C³o¨Ç¹L¨Óªº¾Ô¤h­Ì¤]´N·|¥Î¥Îª¤¨Æ©ì¨®¤F¡A¹ï¨º¿N®ãªº¤g¨_¹ê¦b¬OµL¯à¬°¤O¡C

¼Bªò©_©M±i©v¥i§@¬°¾ã­Ó¤¤¥¡©e­û¤º¥DºÞ¸gÀÙ»P«Å¶Çªº©e­û¡A¦ÛµM¦ÓµMªº¹ï¥Á¥Í·P¿³½ì¡A§v»¡­¹§÷³£°ï¦bªù¤f©O¡A¨â¤HÁp°L¥X¤Fªù¨Ó¬Ý¬Ý¡A¥u¨£¦¹®Éªº¤K¸ô­xÁ`³¡ªù¥~¤w¸g¤H¤s¤H®ü¡AÁöµMê¤_ªù¤fĵ½Ã§Lªº«ÂÄY¡A¤@²³¶m¿Ë­Ì¤£´±¾a¦ýªñ¡A¦ý¬O³o¨½¤T¼h¥~¤T¼hªº³òµÛ¦n¨Ç©P³òªº¶m¨½¶m¿Ë¡C

ÁöµM¦Ñ¤Ö·Ý­Ì³£¤U¥Ð¥h¤F¡A¦ý¬O¨º¨Ç·Ý·Ý½úªº¦Ñ¤H¥pµÛ·Ï¤æ±aµÛ¥|³B¶Ã¶]ªº¤k¦c¤k¦c­Ì»·»·¦aÃÛ¦b¸ôÃä¤W¥¿©¹¤K¸ô­xÁ`³¡ªù¤f«ü«üÂIÂI¡A¦Ó¤@¨Ç¤p·@°ü¦Ñ¤j®Q«h¤@Ãä¸ÉµÛ¤â¤¤ªº¦çªA¤@Ã䤬¬ÛÅÑÅѨp»y¼H¼H«¢«¢ªº»¡¯ºµÛ¡C

³oºØ¨Æ±¡°£¤F¦b·íªì¤K¸ô­xÁ`³¡­è¶}±i¨º¤Ñ¦³¹L¡A¦n¤[³£¨S¬Ý¨ì¤F¡A³o¤jªù¨â®°¡A¤p§L¨â¥uªº±¡´º¦b³o©µ¦w¤Ñ¤Ñ¦³¡A«ç»ò¤µ¤Ñ¤S¤Þ¤F¤@²³¸s²³³òÆ[¤F¡C

±i©v¥i¥ß¨è¸ß°Ýªù«e°õ¶Ôªº­ï§L¡A­ï§L«ü¤F«üªù¥~¤@Ã䪺ªÅ¦a¡A¥u¨£¨º¨½¤j¤j¤p¤pªº°ïµÛ¤@°ïªº½c¤l¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦³´X³U©úÅã¬O³­¹ªºª«¥ó¡C

´Nºâ¬O±i©v¥i¨ºÀ¹µÛ²´Ã誺°ª«×ªñµø¡A¤]¯à¤@²´¤À¿ë¥X­þ¨Ç¥Õ¦âªº¥¬³U¥~§´§´ªºªgªº³£¬O³·¥Õªº¤p³Á¯»¡A¨R³oÃC¦â¡A´Nºâ¦a¥D¦Ñ°]®a¤]¤£¤@©w¯à¦Y¨ì³o»ò¦nªº­±¯»§a¡A§ó¤£­n»¡¨º¤T±¾¥Î¤£ª¾¹DÔ£³z©ú§÷®Æ»q°_¨Óªº½Þ¤û¦Ï¦×¤F¡C

©Ç¤£±o·|³Q³òÆ[¡A¼Bªò©_±N§ë¹L¥hªºµø½u©Ô¦^¡A±q¥~­±¨«¨Óªº§@¾Ô«Çªº¤@­Ó°Ñ¿Ñ»·»·¦a¤]¬Ý¨ì¤F³o°ï­¹§÷¡A¥ß¨è³Q§l¤Þ¤F©Ò¦³ªºª`·N¤O¡A¤@¨Sª`·Nª½ª½ªº¼²¦b¤Fªù¥~ªº¤@Áû²Ó¤pªº­J·¨¤W¡A¤Þ±o³òÆ[ªº¸s²³¤@°}«¡¯º¡C³o­Ó°Ñ¿Ñ³o¤~¦^¹L¯«¨Ó¡A¯T¯Vªº§Ö¨B¨«¶i¤jªù¡A¼Bªò©_²M·¡ªº¦b¤@Ãä§v¨ì³o­Ó°Ñ¿Ñ¦b¨º¨½¸H¸H©ÀµÛ¡A¡u³o¬O¦×°Ú¡A³o¬O¦×¡I¡v

¡u¤j®a³o¬O¦h¤[¨S¦Y¦×¤F°Ú¡I¡v¼Bªò©_¦A¤@¦¸±Nµø½u§ë¦V»·»·ªº³òÆ[µÛªº¶m¿Ë­Ì¡A¤j®aÁöµM³£«Ü³o¨Ç­¹ª«¡A¦ý¬O¡A¬Ý¨Ó¤j®a¤]ª¾¹D³o¬O»·¤èªº«È¤Hµ¹¥L­Ì³o¨Ç¤¤¥¡­ºªø­Ì±a¨Óªº¡AÁöµMĵ½Ã­Ì¨Ã¨S¦³»¡¤°»ò¡A¦ý¬O¶m¿Ë­Ì¤]³£¥u¬O·í°µ¤jÀ¸¬Ý¬Ý¸ÑÆa¡A¨Ã¨S¦³¤H¤W¨Ó·Q®³¤W¤@ÂI¡C

ÁÙ¬O®Ú¾Ú¦aªº¶m¿Ë­Ì²E¾ë°Ú¡K¡K¡C

¡u¦Ñ¼B¡A«ç»ò¿ì¡A³o»ò°ïµÛ¤£¦æ°Ú¡A¼vÅT¤£¦n¡A³o¨Çªº¦P§Ó«ç»ò³o»ò¤£¤p¤ß¡C¡v

¡u©Î³\¦bªº¦P§Ó²´¨½¡A³o¨Ç³£¤£ºâ¤°»ò§a¡I¡v»¡§¹³o¥y¸Ü¼Bªò©_·t¦Ûªº½Lºâ¤F¤U¡AÁöµM¤£ª¾¹D¨º¨Ç½c¤l¨½¬OÔ£¡A¤£¹L´N³oÂI¦Ì­±©M¦×«ç»ò¤]­n¤W¦Ê¶ôªºªk¹ô¤F¡C³o¨Çªº¦P§ÓÁÙ¯u¬O¤j¤âµ§¡C

±i©v¥i¥|¤U±i±æ¤F¤U¡A¨S¬Ý¨ì¨º¨Çªº¾Ô¤h¡A¨S¿ìªk¡A¥u¯à¦^ÀY©Û©I°|¤l¨½ªº¾Ô¤h¥h§aªù¥~ªºªF¦è·h¶i¨Ó¡A¦¹®É©Pµ¾¦t¤w¸g§v»¡ªù¥~ªº¨Æ±¡¡A»°µÛ¨«¨ì¤Fªù¤f¡A©¹¥~±i±æ¤U«áÄd¦í¤F±i©v¥i©M´X­Ó¾Ô¤h¡C¡ð

¡uºâ¤F§O·h¤F¡A¸s²³³£¬Ý¨ì¤F¡A¤µ¤Ñ¯Á©Ê§â¨º¨Ç¦×µN´ö¡AÅý¤j®a¥ë¤@°_¹Á¹Á¡A¾Ô¤h­Ì¤]¦n¤[¨S»D¦×¸{¤F¡C¡v

±i©v¥i·Q¤F·Q¡AÂI¤FÂIÀY¡AÀH§Y¦w±Æ¾Ô¤h­Ì§â­ì¥ý°|¤l¨½·Ç³Æªº®à´È³£·h¨ì°|¥~ªººi¾ð¤U¡AÀH«á¿Ë¦Û¹L¥h³òÆ[ªº¸s²³¨½¡A§i¶D¤j®a±ß¤W¤j®a¤@°_³Ü¦×´ö¡C

»·»·¦a¥u¨£¨º¨Ç«Ä¤l­Ì¬ðµM¤@°}Åw©I¡AÀH«á¯É¯É¶]¦^®a¥h¡C¦³¦×´ö³Ü¡A³o­Ó¥u¦³¦n¦~´ºªº¬K¸`¤~¯à¨É¨üªº¬ü­¹°Ú¡I

¦¹®É¡A®L®ü¦w¤]¤w¸g­W¯ºµÛ¯¸¦b¤Fªù¤f¡A¬ÝµÛ¥~­±¼ö¾xªº´º¶H¤£¸T¼¸ÀY¡C

¡u©P°Æ¥D®u¡A¾Ô¤h­ÌÁÙ¬O¤£°÷²Ó¤ß°Ú¡A³o¤U¥»¨Ó·QÅý©e­û­Ì¦n¦nªº¦Y¹yªº¡A¬Ý¨Ó¨S¤Ó¤j§Æ±æ¤F¡C¡v

¡u¨S¨Æ¡A¯àÅý¶m¿Ë­Ì°ª¿³¤U¡A³o¤£¬O§ó¦n¡A¤£¹L¨ì®É­Ô­nÅý§A¤â¤Uªº¤j¼p­Ì·Q¿ìªkº¡¨¬´X¦Ê¸¹¤Hªº¨{¤l¡A³o´ö¤ô¥i­n·Q¿N¨¬°Ú¡Iªo¤ô¤]¤£¯à¤Ö¡C¡v

¡u«OÃÒ§¹¦¨¥ô°È¡I¡v®L®ü¦w¯ºµÛ·q¤F¤@­Ó­x§¡AÀH«á±q¸y¶¡®³¥X¤F¤@­Ó¤p¶Â²°¤l¡C®³¨ì¼LÃäÁ¿¤F°_¨Ó¡C

¡u3¸¹¡A3¸¹¡A§Ú¬O1¸¹¡A§v¨ì½Ð¦^µª¡I¡v

¶Â²°¤l¯÷¯÷ªº¤@¤p·|¶Ç¥X¤F¤@­Ó¦~»´ªºÁn­µ¡C

¡u1¸¹¡A1¸¹¡A§Ú¬O3¸¹¡A¤°»ò¨Æ¡H¡v

¡u§A­Ó¤p¤l¡A§Ú¤£¦b¡A§A­Ì´N°½Ãi¡A«ç»ò§â§ª«³£¥á°|¤l¥~¤F¡A¤Þ¸s²³³òÆ[¤Fª¾¹D¤£¡C§A­Ì¤H©O¡H¡v

¡u°Ú¡A³òÆ[¡H³òÆ[Ô£¡H§Ú­Ì¤£¦b°Ú¡A°|¤l¨½ªº¤g¨_¤Ó¤p¤F¡A§Ú­Ì¥h©Ôª¤¨Æ¨®¤F¡C¡v

¡u®Qªº¡A²{¦bÔ£¦~¥N¡A§A¦Ï¦×¡A¤û¦×ÀH«K°ï°Ú¡A§A³o¤£¬OÅý­ºªø­ÌÃø°µ°Ú¡A§A²{¦b¦b­þ¡AÂ÷¾÷³õ»·¤£»·¡A¤£»·ªº¸Üµ¹§Ú¦A©ÔÂI­¹§÷¦^¨Ó¡C¡v

¡u¶ø¡A±z»¡³o­Ó°Ú¡A¨S¨Æ¡A§Ú­è­è¨«ªº®É­Ô´N¦³¸s²³³òÆ[¤F¡A§Ú³o¤£¯S¦a¤S±q­¹§÷½c¨½¹B¤FÂI¹L¨Ó¡A«OÃÒ¤µ±ß¤j®a¦Y¦n¡C¡v

¡u´N§A³Ì°­¡A»°§Öªº¡A¤Ó¶§­n¤U¤s¤F¡C¡v

¡u¦n¡@¡A§Ú³o¤£¬O¨ì¤F¡C¡v

»¡¸Ü¶¡¡A»·»·ªº¤s¶¡¹D¸ôªººÉÀY¡A¤@½ø¥Õ¦âªº¥­ªO¨®º¥º¥ªºÅS¥X¤FÀY¨Ó¡A¨ä«á¤@½ø­xºñ¦â§¨Âø¦Ç¦â´³¯¾ªº©_©Ç¤p¨®³Q©ÔµÛ¤@°_¾p¨Ó¡A¥­ªO¨®¤W°ª°ª§C§Cªº°ïº¡¤F½c¤l¡A²´¯«¦nªºÁÙ¯à¬Ý¨ì´X¤ùÂA¦×½Ý¦b¨º¨½¡C¨®¤l¶}±o¤£§Ö¡A¨ä«á¤j¸sªº«Ä¤l°l¦b«á­±¡A´§»RµÛ¦U¦ÛªºÂù¤â©b¶]µÛ¡C

ÁöµM®L®ü¦w§v¤£¨ì¡A¦ý¤]¯à²q¨ì¨º¨Ç«Ä¤l­Ì¦bÅw©IµÛ¤°»ò¡C¡u³o¨Ç®a¥ë¡K¡K¡v¦b³òÆ[ªº¸s²³¨½¤S¶]¥X¦n¨Ç«Ä¤l³ò¤F¹L¥h¡A®L®ü¦w¥u¯à¬°³o¨Ç²V¤p¤lªºÅãÂ\·nÀY­W¯º¤F¡C

¡u­ºªø¡A³o¨Ç®a¥ë´N¬O¯ÊºÞ±Ð¡A¨ì®É­Ô§A­Ì§O¤â³n¡C¡v

¡u«¢«¢³o¨Ç¾Ô¤h­Ì«Ü¥i·R°Ú¡A¤£¿ù¡A¯u©Ê±¡¡I¡v³Q¥~­±ªº³ÙÄÛ§l¤Þ¹L¨Óªº´^¥Û¬ï¦¹®É¦b«á­±©ç¤F©ç®L®ü¦wªºªÓ»H¡A«¢«¢¤j¯ºµÛ¨«¤F¥X¥h¡C

¡u®ü¦w¦P§Ó¡A§A­Ì³o­Ó¤pªF¦è¡A¤£¿ù°Ú¡A³o»ò»·´N¯à³q¸Ü¡H³o¥i¤ñ§Ú­Ìªº¨º¨Ç²Â­«ªºµL½u¹q¦n¦h¤F¡C¡v

¡u¦¶¦ÑÁ`¡A³o¬O¤â¥x¡A¥Á¥Îªº¡Aµu¶ZÂ÷³q°T¥Îªº¡A§Ú­Ì¥´¥M®É¥Îªº¥i¤ñ³o¦n¡A³oª±·N´NÀH«K¥Î¥Î¡A«O±K©Ê®t¤FÂI¡C¡v

¡u¤ñ§Ú­Ìªº¦n¦h¹Æ¡I¡v¦¶«Ø¼w¦P¼Ë©ç©ç®L®ü¦wªÓ»H¡AÀH«á¨«¤F¥X¥h¡C

¡K¡K

®É¶¡¤£ªø¡A¹q°Ê¥­ªO¨®°±¦b¤F°|¥~¨º°ï­¹§÷®Ç¡A¦]¬°ª¾¹D¤µ¤Ñ³o¨Ç¬O°µµ¹¤j¥ëªº¤@°_¦Yªº¡A¨º¨Ç¶m¿Ë¤]´N¤£¦A¤@Ãä¬ÝµÛ¤F¡A¤@¾Ö¦Ó¤W¤C¤â¤K¸}ªº§â¨®¤Wªº­¹§÷µ¹¨ø¤U¨Ó°ï¤@°_¡C

¦¹®É¡A**©M¦¶¦ÑÁ`¤w¸g¦b¨ø¤Uªº¨º½ø¤G½ü¤p¨®®Ç¥´¶q¤F°_¨Ó¡A³o¬O¤@½ø¥|­±ÅK¥Ö³ò¦¨¤@­Ó¥|¤è²°¤lªº¤G½ü¤p¨®¡AÅK¥Ö¥´µÛ©M¨º¨Ç¾Ô¤h¨­¤WªA¸Ë®t¤£¦hªºªá¦â¡A³»¤W½ÝµÛ­Ó¤p´U¤l¡C

¡u®ü¦w¦P§Ó¡A³o¬O·Ï§w§a¡H¡v

¡u¬Oªº¡A³o¬OXCT97A«¬ª¤¨Æ©ì¨®¡A«á¥@¦b1997¦~¬ã¨î¦¨¥\ªº³¥¾Ôª¤¨Æ©ì¨®¡A³o¬O¥­­ì«¬ªº¡A¥Î¤@¯ëÄl¨_¡AÁÙ¦³ºØ°ª­ì«¬ªº¥ÎÀ£¤OÁç°µ¶º¡A¨S±a¨Ó¡C

³o¨®4­Ó¼ô½mªºª¤¨Æ­û¥i¥H¦b¤@¤p®Éªº®É¶¡¤º§¹¦¨150¤Hªº©w­¹¡A¤µ¤Ñ³o»ò¦h¶m¿ËÀ°¦£¡A°µ­Ó´X¦Ê¤Hªº¶ºµæµ´¹ï¨S°ÝÃD¡A³oÄ_¨©¥i¥H¥Î¹B¿é¨®½ø²o¤Þ©Î¸Ë¸ü¡A¤]¥i¥H¥Î¹B¿é¾÷ªÅ¹B©Îª½¤É¾÷¦Q¹B¡A¾÷°Ê©Ê¯à«Ü¦n¡A§Ú­Ì«á¥@³¡¶¤°ò¥»³£¥Î¥L¸Ñ¨M¾Ô¤h­Ì¦b³¥¥~ªº¦Y¶º°ÝÃD¡C¡v

»¡¸Ü¶¡¡A¨ø¦n­¹§÷ªº¾Ô¤h¶]¤F¹L¨Ó¡A§â¥|­±ºÐ¥Ö¨ø¶}¡A¼µ°_¡A¤@­Ó²³æªº«F¤l®i²{¦b²³¤H²´«e¡A¾Ô¤h¼ô½mªº¥´¶}Äl¨_¡A±N¤@­Ó¤è§Îªº¤£ù׿ûÀ£¤OÁç¨ú¤F¥X¨Ó¡A©¹¨½­Ë¶i¤F¥Õªáªáªº¤j¦Ì¡AÀH«á¤W¤ô²^¬~¡A²^¬~§¹ªº¤ô¡A­è·Ç³Æ­Ë±¼¡A¤@­Ó¤p®a¥ë¡A¼H¼H«¢«¢ªº¶]¹L¨Ó¥Ü·N³o¤ô§O­Ë¡AÄé¨ì¥L¤â¤¤ªº¥ËÅø¨½¡C¾Ô¤h·«¤F¤U¡A©ïÀY¬Ý¦V®L®ü¦w¡C

¡u¤p¦P§Ó¡A³o²^¦Ì¤ô¥i§O®ö¶O¤F¡A§ËÂI¶À¦ÌµNµN¥i¬O¤W¦nªº½k½k¡A¦³¤j¦Ì¨ý¡A¦n³Ü¡I¡v

®L®ü¦w¨£**³£µo¸Ü¤F¡A«KÂIÂIÀY¡AÀH«áÅýª¤¨Æ­û¥h«á°|®³¤jÁçµ¹¤j®a¦AµNÂIµ°¡Aµ¹©P³òªº¶m¿Ë°e¥h¡C

¡u¶m¿Ë­Ì¤Ó­W¤F¡A®ü¦w¦P§Ó°Ú¡A§A­Ì¥i­n§ÖÂI·Q¿ìªkÅý¥L­Ìªº¤é¤l¦n°_¨Ó°Ú¡I¡v

®L®ü¦w¨S¦³±µ¸Ü¡A¦Ó¬OÀqÀqªºÂI¤FÂIÀY¡A¦¶¦ÑÁ`¦b¤@®Ç©ç¤F©ç¥LªºªÓ»H»¡¨ì

¡u¨«¡A±a§Ú­Ì¥h¬Ý¬Ý§A­Ì³£·Ç³Æ¤F¤°»ò¦n¦Yªº¡A§Ú¥i¬O´X­Ó¤ë¸§¸{¤F¡A§A­Ì·d³o¤@¥X¡AÅý§ÚªºÆaÂ㣪¦¥X¨Ó¤F¡C¡v

»¡µÛ©M**«¢«¢¯º¤F°_¨Ó¡A§èµÛ®L®ü¦w©¹°ïµÛªº­¹§÷¨«¥h¡C

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
ÅÜ­²1938³Ì·s³¹¸` | ÅÜ­²1938¥þ¤å¾\Ū | ÅÜ­²1938¥þ¶°¾\Ū