哈利和羅恩來到了海格的小屋前，小屋房門緊閉，看上去好像沒有人。
「海格，你在嘛？」哈利喊道。
海格沒有回應，但是哈利听到了大狗牙牙的叫聲，接著又是一聲低聲訓斥，牙牙立刻閉嘴了。
「哈利，看來海格不想見我們。」羅恩說道。
「海格！快開門，我們想跟你談談！」哈利拍打著房門。「我們知道你在里面。」
里面還是沒有回應。
「如果你不開門，我就要把門炸開了！」哈利說著抽出了魔杖。
「哈利！」羅恩用驚恐的聲音說，「你可不能這麼做，海格會生氣的。」
「怎麼不能！」哈利說，「往後站站——」
可是，沒等他再說話，小屋的門突然打開了——這是哈利早就料到的，海格站在那里氣沖沖地瞪著他，他雖然系著印花圍裙，但那樣子還是挺嚇人的。
「我是個老師！」他沖哈利吼道，「老師，波特！你怎麼敢威脅我說要炸壞我的門！」
「對不起，先生。」哈利說，故意把最後兩個字咬得很重，一邊把魔杖插進了長袍里。
海格似乎驚呆了。
「你從什麼時候開始叫我‘先生’了？」
「你從什麼時候開始叫我‘波特’了？」
「 ，夠機靈，」海格咆哮著說，「夠有趣的。把我給繞進去了，是不？好吧，進來吧，你們這些忘恩負義的小子們。」
他氣呼呼地嘟囔著，往後一閃給他們讓出了門。羅恩緊跟著哈利進了小屋。
「怎麼啦？」海格說，「這是怎麼啦？良心發現了？覺得我可憐？以為我很孤獨什麼的？那我告訴你們，我可不需要你們的同情。」海格氣哼哼地切著牛肉喂給大狗牙牙，牙牙發出高興的叫聲。
「不是，」哈利立刻說道，「我們只是想來看看你，海格，我現在餓極了，你這兒有什麼吃的麼？」
「哼哼，想來看看我。」海格嘟囔著，「等著吧。」
他跺著腳走來走去，用一把巨大的銅茶壺沏上了茶，嘴里一邊不停地嘟囔著什麼。最後，他把兩只小桶那麼大的茶杯重重地放在他們面前，里面茶水的顏色深得像紅木一樣，他還端來了一盤他自制的岩皮餅。哈利餓極了，根本顧不上挑剔海格的烹調手藝，立刻伸手拿了一塊。
「海格，」羅恩結結巴巴地說道，「我之所以沒有上你的神奇生物保護課，是因為——是因為我媽媽要求我上其他課來著，她想要我進魔法部，而不是跟查理一樣去羅馬尼亞養龍。」
海格的鼻子里使勁哼了一聲。
「真的！」羅恩說，「我的課程表都排不過來了！」
「我原諒你了，羅恩。」海格依舊板著面孔，「那麼哈利你呢？」
哈利狼吞虎咽地吃下自己的那塊岩皮餅，這岩皮餅差點讓他的牙都給崩掉了，但是他的肚子真是餓極了，他勉強將岩皮餅囫圇吞下。
「海格，我錯過了保護神奇生物的考試，我沒有資格選你的課了。」
「是啊，畢竟是我的弟弟把你給打傷了，你錯過考試都是我的錯。」海格面無表情地說道。
「不，不是的——」哈利解釋道，「那點皮外傷我很快就好了，我是——」
「你是輕舉妄動結果中了圈套，然後才錯過了考試的，是吧。」海格憤怒地說道，「哈利，你什麼時候能多注意保護自己，不要總這麼魯莽行事！你的這條命來之不易，是詹姆和莉莉拼上自己的性命給你換來的啊。」
氣氛陷入了詭異的沉默中。
—————————————————————————————————————————————————————————————
「斯拉格霍恩教授的小聚會，赫敏，這回他也給你發請帖了，看來他覺得你也很有潛力。」
「行了。」赫敏懊惱地抓了抓自己蓬亂的頭發，「我可不想參加那麻煩的聚會，斯拉格霍恩教授也太熱情了吧。」
「別擔心，赫敏。」西爾弗一眼就看出了赫敏的顧忌，「這回不是正規的舞會，不必太正式。」
「那就好。」赫敏舒了一口氣，「我可不想在自己的頭發上花上兩個鐘頭。」
「其實如果你願意的話，只需要一個小小的魔法。」西爾弗慢吞吞地說道。「就能讓你的頭發永遠如絲般順滑。」
「想也別想，杰克。」赫敏厲聲說道，「我可不想用魔法改變我身體上的任何一個部位。」
「那你的門——」
「閉嘴，杰克。」赫敏將一本書拍到了西爾弗的臉上。「你記性差一點的話也沒什麼不好。」(未完待續……)